Gyurka ja Sándor by Ferenc Herczeg
QR code
"Gyurka ja Sándor" by Ferenc Herczeg is a comic novel written in the early 20th century. It follows the high-spirited Gyurkovics brothers, Gyurka and Sándor, whose pranks, bravado, and run-ins with teachers, soldiers, and small-town society drive a lively coming-of-age tale. With satirical warmth, it revisits these beloved characters from an earlier story and promises picaresque scrapes, mock heroics, and glimmers of future destiny. The opening of the novel frames the brothers
through a playful preface: the narrator returns to them now that they are “grown,” recalling Sándor’s boisterous presence at a post-election revel and announcing a closer look at Gyurka’s childhood to explain a later controversial choice. It then drops into their school years: a dust-up in the square, a thrashing for the teacher’s pet Elefántovics, and a wicked prank involving a dead frog hidden in a dessert. The boys befriend Anikó, a poor tavern girl with a loyal dog, defend her from her father’s strap, and dream aloud of bandit glory. Summoned by the rector, they bolt—Gyurka adopts the swaggering alias “Bácskan haamu,” steals a pistol, and runs off to the woods with Anikó, while Sándor deserts them. After a nocturnal return to ink-mock his sleeping brother and free Anikó’s dog, Gyurka is found by a band of schoolboys eager to join his “outlaw” band; they arm themselves, soot their faces, string a rope across the road, and lie in wait to stage their first highway robbery as the scene cuts off. (This is an automatically generated summary.)
Download for free
For your e-reader or reading app — Kindle, Kobo, Apple Books, Calibre etc.
Kindle → Use Send-to-Kindle
- Download the EPUB3 file above
- Upload it on the Amazon site your Kindle is registered with: amazon.com/sendtokindle for the US, amazon.co.uk/sendtokindle for the UK etc.
- It appears on your Kindle and in the Kindle app
Kobo, Nook etc. → Transfer via USB
- Download the EPUB3 file on your computer
- Connect your e-reader by USB and tap "Connect" on its screen
- Drag the file onto the e-reader drive
Phone, Tablet or Computer → Online or Reading App
Easiest: read online in your browser. Nothing to install.
Or use a reading app:
- Find and install one you like, for example Apple Books, ReadEra or Thorium Reader
- Download the EPUB3 file above
- Open it in the app
More help: iPhone / iPad · Android · Computer
Other formats & older devices
There may be more files related to this item.
About this eBook
| Author | Herczeg, Ferenc, 1863-1954 |
|---|---|
| Translator | Kivekäs, Matti, 1888-1918 |
| Uniform Title | Gyurka és Sándor. Finnish |
| Title | Gyurka ja Sándor |
| Original Publication | Helsinki: Otava, 1955. |
| Note | Sequel to: Gyurkovicsin pojat, #78344. |
| Credits | Juhani Kärkkäinen and Tapio Riikonen |
| Language | Finnish |
| LoC Class | PH: Language and Literatures: Finno-Ugrian and Basque languages and literatures |
| Subject | Hungarian fiction -- Translations into Finnish |
| Category | Text |
| eBook-No. | 78359 |
| ISBN (HTML) | 979-8-238-78359-8 |
| Release Date | Apr 4, 2026 |
| Copyright | Public domain in the USA. |
| Downloads | 156 downloads in the last 30 days. |
Project Gutenberg eBooks are always free!