Browse By Library of Congress Class: Language and Literatures: Classical Languages and Literature

Adlington, William, fl. 1566

• The Golden Asse (English) (as Translator)

Afer, Publius Terentius

See: Terence

Anonymous

• Select Epigrams from the Greek Anthology (English)

Apuleius, Lucius, 125?-180

• The Golden Asse (English)

Aristophanes, 446? BC-385? BC

• The Acharnians (English)
• The Birds (English)
• Clouds (English)
• Lysistrata (English)
• Peace (English)

Aristotle, 384 BC-322 BC

• The Poetics of Aristotle (English)
• Politics: A Treatise on Government (English)
• Über die Dichtkunst beim Aristoteles
  Neu übersetzt und mit Einleitung und einem erklärenden Namen- und Sachverzeichnis versehen von Alfred Gudemann 1921 (German)

Ascham, Roger, 1515-1568

• The Schoolmaster (English)

Bion, of Phlossa near Smyrna

• Theocritus Bion and Moschus Rendered into English Prose (English)

Bosanquest, Frederick Charles Findal

• The Letters of Pliny the Younger (English) (as Editor)

Boswell, Robert Bruce

• Phaedra (English) (as Translator)

Buckley, Theodore Alois, 1825-1856

• The Iliad (English) (as Annotator)
• The Iliad of Homer (1873) (English) (as Translator)

Burnaby, William, 1673?-1706

• The Satyricon of Petronius Arbiter (English) (as Translator)

Butcher, S. H. (Samuel Henry), 1850-1910

• The Odyssey (English) (as Translator)
• The Poetics of Aristotle (English) (as Translator)

Butler, Samuel, 1835-1902

• The Iliad (English) (as Translator)
• The Odyssey (English) (as Translator)

Caesar, Julius, 100 BC-44 BC

• C. Iuli Caesaris De Bello Gallico (Latin)
• "De Bello Gallico" and Other Commentaries (English)

Cicero, Marcus Tullius, 106 BC-43 BC

• Cicero's Orations (Latin)
• De Amicitia, Scipio's Dream (English)
• First Oration of Cicero Against Catiline
  with Notices, Notes and Complete Vocabulary (Latin)
• Treatises on Friendship and Old Age (English)

Clarke, Michael, 1844-1916

• Story of Aeneas (English)

Clough, Arthur Hugh, 1819-1861

• Plutarch: Lives of the noble Grecians and Romans (English)

Colman, George, 1732-1794

• The Comedies of Terence (English) (as Translator)

Conington, John, 1825-1869

• The Odes and Carmen Saeculare of Horace (English) (as Translator)
• The Satires, Epistles, and Art of Poetry (English) (as Translator)

Cowper, William, 1731-1800

• The Iliad of Homer
  Translated into English Blank Verse by William Cowper (English) (as Translator)
• The Odyssey of Homer (English) (as Translator)

Cruttwell, Charles Thomas, 1847-1911

• The History of Roman Literature
  From the earliest period to the death of Marcus Aurelius (English)

Dakyns, Henry Graham, 1838-1911

• Agesilaus (English) (as Translator)
• Anabasis (English) (as Translator)
• The Apology (English) (as Translator)
• The Cavalry General (English) (as Translator)
• Cyropaedia: the education of Cyrus (English) (as Translator)
• The Economist (English) (as Translator)
• Hellenica (English) (as Translator)
• Hiero (English) (as Translator)
• The Memorabilia (English) (as Translator)
• On Horsemanship (English) (as Translator)
• On Revenues (English) (as Translator)
• Polity Athenians and Lacedaemonians (English) (as Translator)
• The Sportsman (English) (as Translator)
• The Symposium (English) (as Translator)

Demosthenes, 384 BC-322 BC

• The Olynthiacs and the Phillippics of Demosthenes
  Literally translated with notes (English)

Derby, Edward George Geoffrey Smith Stanley, Earl of, 1799-1869

• The Iliad (English) (as Translator)

Dwight, M. A. (Mary Ann), 1806-1858

• The Iliad of Homer
  Translated into English Blank Verse by William Cowper (English) (as Annotator)

Ellis, William

• Politics: A Treatise on Government (English) (as Translator)

Epictetus, circa 55-135 AD

• The Golden Sayings of Epictetus (English)

Euripides

• The Electra of Euripides
  Translated into English rhyming verse (English)
• The Iphigenia in Tauris of Euripides (English)

Evelyn-White, Hugh G. (Hugh Gerard), -1924

• Hesiod, the Homeric Hymns, and Homerica (English) (as Translator)

Firth, John Benjamin, 1868-1943

• Letters of the Younger Pliny, First Series — Volume 1 (English) (as Translator)

Fowler, Francis George, 1870-1918

• Works of Lucian of Samosata — Volume 01 (English) (as Translator)
• Works of Lucian of Samosata — Volume 02 (English) (as Translator)
• Works of Lucian of Samosata — Volume 03 (English) (as Translator)

Fowler, Henry Watson, 1858-1933

• Works of Lucian of Samosata — Volume 01 (English) (as Translator)
• Works of Lucian of Samosata — Volume 02 (English) (as Translator)
• Works of Lucian of Samosata — Volume 03 (English) (as Translator)

Gordon, Thomas, -1750

• Tacitus on Germany (English) (as Translator)

Gudemann, Alfred

• Über die Dichtkunst beim Aristoteles
  Neu übersetzt und mit Einleitung und einem erklärenden Namen- und Sachverzeichnis versehen von Alfred Gudemann 1921 (German) (as Translator)

Henderson, John

• First Oration of Cicero Against Catiline
  with Notices, Notes and Complete Vocabulary (Latin) (as Annotator)

Herodotus, 480? BC-420? BC

• The history of Herodotus — Volume 1 (English)
• The history of Herodotus — Volume 2 (English)

Hesiod

• Hesiod, the Homeric Hymns, and Homerica (English)

Hickie, William James

• Clouds (English) (as Translator)

Hills, G.

• The Odes of Casimire, Translated by G. Hils (English) (as Translator)
• The Odes of Casimire, Translated by G. Hils (Latin) (as Translator)

Homer, 750? BC-650? BC

• The Iliad (English)
• The Iliad (English)
• The Iliad (English)
• The Iliad (English)
• L'Iliade (French)
• The Iliad of Homer (1873) (English)
• The Iliad of Homer
  Translated into English Blank Verse by William Cowper (English)
• L'Odyssée (French)
• The Odyssey (English)
• The Odyssey (English)
• The Odyssey (English)
• The Odyssey of Homer (English)

Horace, 65 BC-8 BC

• The Odes and Carmen Saeculare of Horace (English)
• The Satires, Epistles, and Art of Poetry (English)

How, W. W. (Walter Wybergh), 1861-1932

• A Commentary on Herodotus (English)

Jackson, Wallace, 1930-

• An Essay on the Lyric Poetry of the Ancients (English) (as Commentator)

Josephus, Flavius, 38?-100?

• Against Apion (English)
• Antiquities of the Jews (English)

Jowett, Benjamin, 1817-1893

• Charmides (English) (as Translator)
• Cratylus (English) (as Translator)
• Critias (English) (as Translator)
• Euthydemus (English) (as Translator)
• Euthyphro (English) (as Translator)
• Ion (English) (as Translator)
• Laches (English) (as Translator)
• Laws (English) (as Translator)
• Lysis (English) (as Translator)
• Meno (English) (as Translator)
• Phaedrus (English) (as Translator)
• Protagoras (English) (as Translator)
• The Republic (English) (as Translator)
• The Republic (English) (as Translator)
• Symposium (English) (as Translator)
• Timaeus (English) (as Translator)

Keil, Heinrich, 1822-1894

• Letters of the Younger Pliny, First Series — Volume 1 (English) (as Editor)

Kennedy, Charles Rann, 1808-1867

• The Olynthiacs and the Phillippics of Demosthenes
  Literally translated with notes (English) (as Translator)

Lamb, Charles, 1775-1834

• The Adventures of Ulysses (English)

Lang, Andrew, 1844-1912

• The Iliad (English) (as Translator)
• The Odyssey (English) (as Translator)
• Theocritus Bion and Moschus Rendered into English Prose (English) (as Editor)

Leaf, Walter, 1852-1927

• The Iliad (English) (as Translator)

Leconte de Lisle, 1818-1894

• L'Iliade (French) (as Translator)
• L'Odyssée (French) (as Translator)

Leonard, W. E.

• On the Nature of Things (English) (as Translator)

Lord, Frances Ellen, 1835-

• The Roman Pronunciation of Latin
  Why we use it and how to use it (English)

Lucan, 39-65

• Pharsalia; Dramatic Episodes of the Civil Wars (English)

Lucanus, Marcus Annaeus

See: Lucan, 39-65

Lucian of Samosata, 120-180

• Works of Lucian of Samosata — Volume 01 (English)
• Works of Lucian of Samosata — Volume 02 (English)
• Works of Lucian of Samosata — Volume 03 (English)

Lucretius, 94? BC-49? BC

• On the Nature of Things (English)

Macaulay, George Campbell, 1852-1915

• The history of Herodotus — Volume 1 (English) (as Translator)
• The history of Herodotus — Volume 2 (English) (as Translator)

Mackail, J. W. (John William), 1859-1945

• Select Epigrams from the Greek Anthology (English) (as Translator)

McNamee, Gregory

• Philoktetes (English) (as Translator)

Melmoth, William, 1710-1799

• The Letters of Pliny the Younger (English) (as Translator)

Moschus

• Theocritus Bion and Moschus Rendered into English Prose (English)

Murray, Gilbert, 1866-1957

• The Electra of Euripides
  Translated into English rhyming verse (English) (as Translator)
• The Iphigenia in Tauris of Euripides (English) (as Translator)

Myers, Ernest, 1844-1921

• The Iliad (English) (as Translator)

Ogilvie, John, 1732-1813

• An Essay on the Lyric Poetry of the Ancients (English)

Palamas, Kostes, 1859-1943

• Life Immovable
  First Part (English)

Petronius Arbiter, 20-66

• The Satyricon — Complete (English)
• The Satyricon of Petronius Arbiter (English)
• The Satyricon — Volume 01: Introduction (English)
• The Satyricon — Volume 02: Dinner of Trimalchio (English)
• The Satyricon — Volume 03: Encolpius and His Companions (English)
• The Satyricon — Volume 04 : Escape by Sea (English)
• The Satyricon — Volume 05: Crotona Affairs (English)
• The Satyricon — Volume 06: Editor's Notes (English)
• The Satyricon — Volume 07: Marchena Notes (English)

Phoutrides, Aristides E. (Aristides Evangelus), 1887-1923

• Life Immovable
  First Part (English) (as Translator)

Plato, 427? BC-347? BC

• Apology (English)
• Charmides (English)
• Cratylus (English)
• Critias (English)
• Crito (English)
• Euthydemus (English)
• Euthyphro (English)
• Gorgias (English)
• Ion (English)
• Laches (English)
• Laws (English)
• Lysis (English)
• Menexenus (English)
• Meno (English)
• Parmenides (English)
• Phaedo (English)
• Phaedrus (English)
• Philebus (English)
• Protagoras (English)
• The Republic (English)
• The Republic (English)
• Sophist (English)
• Statesman (English)
• Symposium (English)
• Theaetetus (English)
• Timaeus (English)

Plato, circa 427-347 BC. Spurious and doubtful works

• Alcibiades I (English)
• Alcibiades II (English)
• Eryxias (English)
• Lesser Hippias (English)

Platonicus, Lucius Apuleius

See: Apuleius, Lucius, 125?-180

Plautus, Titus Maccius, 254 BC-184 BC

• The Captiva and the Mostellaria (English)

Pliny, the Younger, 62?-113

• The Letters of Pliny the Younger (English)
• Letters of the Younger Pliny, First Series — Volume 1 (English)

Plutarch, 46-120?

• Complete Works of Plutarch — Volume 3: Essays and Miscellanies (English)
• Plutarch: Lives of the noble Grecians and Romans (English)

Pope, Alexander, 1688-1744

• The Iliad (English) (as Translator)
• The Odyssey (English) (as Translator)

Pope, R. Martin (Robert Martin), 1865-1944

• The Hymns of Prudentius (English) (as Translator)
• The Hymns of Prudentius (Latin) (as Translator)

Propertius, Sextus, circa 50-16 BC

• Sexti Properti Carmina (Latin)

Prudentius, 348-

• The Hymns of Prudentius (English)
• The Hymns of Prudentius (Latin)

Quintus, Smyrnaeus, 4th century

• The Fall of Troy (English)

Racine, Jean Baptiste, 1639-1699

• Phaedra (English)

Rhodius, Apollonius, c. 3rd cent. B.C.

• The Argonautica (English)
• The Argonautica (English)

Riley, Henry Thomas, 1816-1878

• The Captiva and the Mostellaria (English) (as Translator)

Roestvig, Maren-Sofie

• The Odes of Casimire, Translated by G. Hils (English) (as Commentator)
• The Odes of Casimire, Translated by G. Hils (Latin) (as Commentator)

Sallust, 86 BC-34? BC

• C. Sallusti Crispi De Bello Catilinario Et Jugurthino (English)
• C. Sallusti Crispi De Bello Catilinario Et Jugurthino (Latin)

Sarbiewski, Maciej Kazimierz, 1595-1640

• The Odes of Casimire, Translated by G. Hils (English)
• The Odes of Casimire, Translated by G. Hils (Latin)

Seaton, R. C.

• The Argonautica (English) (as Translator)

Seneca, Lucius Annaeus, 4 BC-65

• L. Annaeus Seneca on Benefits (English)

Shuckburgh, Evelyn Shirley, 1843-1906

• Treatises on Friendship and Old Age (English) (as Translator)

Sophocles, 495? BC-406 BC

• Oedipus Trilogy (English)
• Philoktetes (English)

Southey, Robert, 1774-1843

• The Iliad of Homer
  Translated into English Blank Verse by William Cowper (English) (as Editor)

Stewart, Aubrey

• L. Annaeus Seneca on Benefits (English) (as Translator)

Storr, Francis, 1839-1919

• Oedipus Trilogy (English) (as Translator)

Symonds, John Addington, 1840-1893

• Wine, Women, and Song
  Mediaeval Latin Students' songs; Now first translated into English verse (English) (as Translator)

Tacitus, Caius Cornelius, 56-120

• The Germany and the Agricola of Tacitus (English)
• Tacitus on Germany (English)

Terence

• The Comedies of Terence (English)

Theocritus, 300 BC-260 BC

• Theocritus Bion and Moschus Rendered into English Prose (English)

Various

• Wine, Women, and Song
  Mediaeval Latin Students' songs; Now first translated into English verse (English)

Vergilius Maro, Publius

See: Virgil, 70 BC-19 BC

Virgil, 70 BC-19 BC

• The Aeneid (Latin)
• The Aeneid
  English (English)
• The Bucolics and Eclogues (Latin)
• The Bucolics and Eclogues (English)
• The Georgics (Latin)
• The Georgics (English)

Way, Arthur Sanders, 1847-1930

• The Fall of Troy (English) (as Translator)

Wells, J. (Joseph), 1855-1929

• A Commentary on Herodotus (English)

Whiston, William, 1667-1752

• Against Apion (English) (as Translator)
• Antiquities of the Jews (English) (as Translator)

Xenophon, 431 BC-350? BC

• Agesilaus (English)
• Anabasis (English)
• The Apology (English)
• The Cavalry General (English)
• Cyropaedia: the education of Cyrus (English)
• The Economist (English)
• Hellenica (English)
• Hiero (English)
• The Memorabilia (English)
• On Horsemanship (English)
• On Revenues (English)
• Polity Athenians and Lacedaemonians (English)
• The Sportsman (English)
• The Symposium (English)