Browse By Language: Spanish

Aguilar, José Nieto

• Mindanao: Su Historia y Geografía (Spanish)

Aguinaldo, Emilio, 1869-1964

• Reseña Veridica de la Revoluciòn Filipina (Spanish)

Aguinaldo y Famy, Emilio

See: Aguinaldo, Emilio, 1869-1964

Alarcón, Juan Ruiz de, 1581?-1639

• Los favores del mundo (Spanish)

Alarcón, Pedro Antonio de, 1833-1891

• Novelas Cortas (English)
• Novelas Cortas (Spanish)

Alas, Leopoldo, 1852-1901

• La Regenta (Spanish)
• Su único hijo (Spanish)

Altamirano, Ignacio Manuel, 1834-1893

• La Navidad en las Montañas (Spanish)

Alvarez, José S., 1858-1903

• Memorias de un vigilante (Spanish)

Alvarez Quintero, Joaquin, 1873-1944

• Doña Clarines y Mañana de Sol (Spanish)

Alvarez Quintero, Serafin, 1871-1938

• Doña Clarines y Mañana de Sol (Spanish)

Angelis, Pedro de, 1784-1859

• La Argentina
  La conquista del Rio de La Plata. Poema histórico (Spanish) (as Contributor)
• Colección de viages y expediciónes à los campos de Buenos Aires y a las costas de Patagonia (Spanish) (as Editor)
• Derroteros y viages à la Ciudad Encantada, ó de los Césares.
  Que se creia existiese en la Cordillera, al sud de Valdivia. (Spanish) (as Editor)

Anonymous

• Doctrina Christiana
  The first book printed in the Philippines, Manila, 1593. (English)
• Máximas Morales en Ilocano y Castellano
  Para Uso de los Niños (Iloko)
• Actas capitulares desde el 21 hasta el 25 de mayo de 1810 en Buenos Aires (Spanish)
• Doctrina Christiana
  The first book printed in the Philippines, Manila, 1593. (Spanish)
• Historia de la célebre Reina de España Doña Juana, llamada vulgarmente, La Loca (Spanish)
• Máximas Morales en Ilocano y Castellano
  Para Uso de los Niños (Spanish)
• Reina Valera New Testament of the Bible 1602 (Spanish)
• Reina Valera New Testament of the Bible 1858 (Spanish)
• Reina Valera New Testament of the Bible 1862 (Spanish)
• Reina Valera New Testament of the Bible 1865 (Spanish)
• Reina Valera New Testament of the Bible 1909 (Spanish)
• Relacion historica de los sucesos de la rebelion de Jose Gabriel
  Tupac-Amaru en las provincias del Peru, el ano de 1780 (Spanish)
• Vida De Lazarillo De Tormes Y De Sus Fortunas Y Adversidades (Spanish)
• Doctrina Christiana
  The first book printed in the Philippines, Manila, 1593. (Tagalog)

Arouet, François-Marie

See: Voltaire, 1694-1778

Arroyo de la Cuesta, Felipe, -1842

• Extracto de la gramatica mutsun (North American Indian)
• Extracto de la gramatica mutsun (Spanish)

Azara, Félix de, 1742-1821

• Diario de un reconocimiento de la guardia y fortines (Spanish)

Balagtas, Francisco, 1788-1862

• Florante (Spanish)
• Florante (Tagalog)

Balmes, Jaime, 1810-1848

• Filosofia fundamental (Spanish)
• Filosofia Fundamental I-IV, Volumen 2 (Spanish)
• Filosofia Fundamental, Volumen III (Spanish)

Baltazar, Francisco

See: Balagtas, Francisco, 1788-1862

Banda de Zapadores de Mexico

• La Paloma (Spanish) (as Performer)

Barcia, Roque

• Un paseo por Paris, retratos al natural (Spanish)

Barco Centenera, Martín del, 1535-

• La Argentina
  La conquista del Rio de La Plata. Poema histórico (Spanish)

Baroja, Pío, 1872-1956

• Las inquietudes de Shanti Andia (Spanish)
• Zalacaín El Aventurero (Spanish)

Baus, Manuel Tamayo y

See: Tamayo y Baus, Manuel, 1829-1898

Becquer, Gustavo Adolfo, 1836-1870

• Legends, Tales and Poems (English)
• Legends, Tales and Poems (Spanish)

Blasco Ibáñez, Vicente, 1867-1928

• Arroz y tartana (Spanish)
• La Barraca (Spanish)
• La Catedral (Spanish)
• Los cuatro jinetes del apocalipsis (Spanish)
• El paraiso de las mujeres
  Novela (Spanish)
• El préstamo de la difunta (Spanish)
• El intruso (Spanish)
• Los muertos mandan (Spanish)
• Mare nostrum (Spanish)
• La Tierra de Todos (Spanish)

Bodenbender, Guillermo, 1857-1941

• Catálogo Instructivo de las Colecciones Mineralógicas (Spanish)

Byron, George Gordon Byron, Baron, 1788-1824

• Manfredo
  Drama en tres actos (Spanish)

Caballero, Fernán, 1796-1877

• La gaviota (Spanish)

Calderón, Sofronio G., 1878-1954?

• Diccionario Ingles-Español-Tagalog
  Con partes de la oracion y pronuciacion figurada (English)
• Diccionario Ingles-Español-Tagalog
  Con partes de la oracion y pronuciacion figurada (Spanish)
• Diccionario Ingles-Español-Tagalog
  Con partes de la oracion y pronuciacion figurada (Tagalog)

Calleja (pseudonym)

• La Mejor Cocinera
  Recetas de Cocina (Spanish)

Camara, Eduardo Martin de la

• Parnaso Filipino
  Antologie de Poetas del Archipelago Magellanico (Spanish)

Campo-Arana, José

• Impresiones, Poesías (Spanish)

Caro, Madame P.

• Amar es vencer (Spanish)

Carrère, Emilio

• La copa de Verlaine (Spanish)

Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616

• Don Quijote (Spanish)
• Novelas y teatro (Spanish)
• Viage al Parnaso
  La Numancia (Tragedia) y El Trato de Argel (Comedia) (Spanish)

Cieza de León, Pedro de, 1518-1554

• Segunda parte de la crónica del Perú, que trata del señorio de los Incas Yupanquis y de sus grandes hechos y gobernacion (Spanish)

Clarín

See: Alas, Leopoldo, 1852-1901

Coloma, Luis

• Pequeñeces (Spanish)

Conscience, Hendrik, 1812-1883

• La niña robada (Spanish)

Cramer, Ambrosio

• Reconocimiento del fuerte del Carmen del Rio Negro (Spanish)

Cruz, Juan de la

• Que Partes El Alma (Spanish) (as Performer)

Cyr, Ellen M.

• Libro segundo de lectura (English)
• Libro segundo de lectura (Spanish)

De Faber y Larrea, Cecilia Francisca Josefa Bohl

See: Caballero, Fernán, 1796-1877

Delgado, Rafael, 1853-1914

• Angelina
  (novela mexicana) (Spanish)

De los Santos, Epifanio, 1871-1928

• Florante (Spanish) (as Translator)
• Florante (Tagalog) (as Translator)

de Terreros, Manuel Romero, Marquís de San Francisco

• La Puerta de Bronce y Otros Cuentos (Spanish)

Diaz, Porfirio, 1836-1915

• El Presidente Diaz al Senor Edison (Spanish)

Doblas, Gonzalo de

• Memoria histórica, geográfica, política y éconómica sobre la provincia de Misiones de indios guaranís (Spanish)

Dumas père, Alexandre, 1802-1870

• Amaury (Spanish)

Eliot, George, 1819-1880

• Silas Marner (Spanish)

Escrich, Enrique Perez

• Fortuna (Spanish)

Espina, Concha, 1869-1955

• La Niña de Luzmela (Spanish)

Espronceda, José de, 1808-1842

• El Estudiante de Salamanca and Other Selections (English)
• El Estudiante de Salamanca and Other Selections (Spanish)

Estébanez Calderón, Serafín, 1799-1867

• Novelas y cuentos (Spanish)

Evans, Mary Anne

See: Eliot, George, 1819-1880

Fernández Duro, Cesáreo, 1830-1908

• La nao Santa María: memória de la Comisión arqueológica ejecutiva, 1892 (Spanish) (as Contributor)

Feuillet, Octave, 1821-1890

• Honor de artista (Spanish)

Feuillet, Octavio

• La Novela de un Joven Pobre (Spanish)

Frauca, Julio Cejador y

• Clásicos Castellanos: Libro de Buen Amor (Spanish) (as Editor)

Galdós, Benito Pérez

See: Pérez Galdós, Benito, 1843-1920

Garagorri, Paulino

• Juanita La Larga (Spanish) (as Commentator)

Garay, Juan de

• Fundación de la ciudad de Buenos-Aires (Spanish)

Giese, W.F.

• Novelas Cortas (English) (as Editor)
• Novelas Cortas (Spanish) (as Editor)

Gorostiza, Manuel Eduardo de

• Contigo Pan y Cebolla (English)
• Contigo Pan y Cebolla (Spanish)

Guerra, Juan Álvarez

• Viajes por Filipinas: De Manila á Albay (Spanish)
• Viajes por Filipinas: De Manila á Marianas (Spanish)
• Viajes por Filipinas: De Manila á Tayabas (Spanish)

Guevara, Luis Vélez de

See: Vélez de Guevara, Luis, 1579-1644

Guillemin, Amédée Victor (AKA Amadeo Guillemin)

• Cosmografía (Spanish)

Harrison, Earl Stanley

• An Elementary Spanish Reader (Spanish)

Hartzenbusch, Juan Eugenio, 1806-1880

• Los Amantes de Teruel
  Drama en cuatro actos en verso y prosa (Spanish)

Hawkins, Anthony Hope, Sir

See: Hope, Anthony, 1863-1933

Henis, Tadeo Xavier

• Diario historico de la rebelion y guerra de los pueblos Guaranis situados en la costa oriental del Rio Uruguay, del año de 1754 (Spanish)

Hermitte, Enrique Martín, 1871-1955

• Catálogo Instructivo de las Colecciones Mineralógicas (Spanish)

Hernández, José, 1834-1886

• El Gaucho Martín Fierro (Spanish)
• La Vuelta de Martín Fierro (Spanish)

Hills, Elijah Clarence

• Modern Spanish Lyrics (English) (as Editor)
• Modern Spanish Lyrics (Spanish) (as Editor)

Hope, Anthony, 1863-1933

• El prisionero de Zenda (Spanish)

Ibáñez, Vicente Blasco

See: Blasco Ibáñez, Vicente, 1867-1928

Jimenez, Juan Ramon, 1881-1958

• Platero Y Yo (Spanish)

Jorge R. Rodríguez

• Las Fábulas de Esopo, Vol. 01 (Spanish) (as Translator)

Kline, A. S.

• Don Juan Tenorio (English) (as Translator)
• Don Juan Tenorio (Spanish) (as Translator)

L.C.

• Biografia del libertador Simon Bolívar, o La independencia de la America del sud
  Resena historico-biografica (Spanish)

Leumann, Carlos Alberto, 1887-

• Adriana Zumarán (Spanish)

Lozano, Pedro, 1697-1752

• Diario de un viage a la costa de la mar Magallanica (Spanish)

Luria, Max Aaron, 1891-

• Lecturas fáciles con ejercicios (Spanish)

Mabini, Apolinario, 1864-1903

• Contestaciones y Consideraciones
  Al Pueblo y Congreso Norte-Americanos (Spanish)

Martí, José, 1853-1895

• Amistad funesta
  Novela (Spanish)
• La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América. (Spanish)

Mayberry, N. K. Mayberry

• Don Juan Tenorio (English) (as Translator)
• Don Juan Tenorio (Spanish) (as Translator)

Mazariegos, Gorgonio Petano y

• Viajes por Europa y América (Spanish)

McGuire, Elizabeth

• Contigo Pan y Cebolla (English) (as Editor)
• Contigo Pan y Cebolla (Spanish) (as Editor)

Mocho, Fray

See: Alvarez, José S., 1858-1903

Moncada, D. Francisco de

• Expedición de Catalanes y Argoneses al Oriente (Spanish)

Monleón y Torres, Rafael, 1835-1900

• La nao Santa María: memória de la Comisión arqueológica ejecutiva, 1892 (Spanish) (as Illustrator)

Morillo, Francisco

• Diario del viaje al rio Bermejo (Spanish)

Morley, S. Griswold

• Modern Spanish Lyrics (English) (as Editor)
• Doña Clarines y Mañana de Sol (Spanish) (as Editor)
• Modern Spanish Lyrics (Spanish) (as Editor)

No Author Listed

• International Correspondence School - Spanish Lesson #9 (English)
• Buena Nueva de acuerdo a Juan: Traducción de dominio público abierta a mejoras (Spanish)
• Buena Nueva de acuerdo a Lucas: Traducción de dominio público abierta a mejoras (Spanish)
• Buena Nueva de acuerdo a Marcos: Traducción de dominio público abierta a mejoras (Spanish)
• Buena Nueva de acuerdo a Mateo: Traducción de dominio público abierta a mejoras (Spanish)
• International Correspondence School - Spanish Lesson #9 (Spanish)

Northup, George Tyler, 1874-1964

• El Estudiante de Salamanca and Other Selections (English) (as Editor)
• El Estudiante de Salamanca and Other Selections (Spanish) (as Editor)

Ocanto, Carlos Maria

• Quilito (Spanish)

Ohnet, Georges, 1848-1918

• En el Fondo del Abismo (Spanish)
• Un antiguo rencor (Spanish)

Ohnet, Jorge

See: Ohnet, Georges, 1848-1918

Olmsted, Everett Ward, 1869-

• Legends, Tales and Poems (English) (as Editor)
• Legends, Tales and Poems (Spanish) (as Editor)

Orbigny, Alcides de

• Descripción Geografica, Histórica y Estadística de Bolivia, Tomo 1. (Spanish)

Palacio Valdés, Armando, 1853-1938

• El cuarto poder (Spanish)
• La Espuma
  Obras completas de D. Armando Palacio Valdés, Tomo 7. (Spanish)

Palma, Ricardo, 1833-1919

• Tradiciones peruanas (Spanish)

Pardo Bazán, Emilia, condesa de, 1852-1921

• Los pazos de Ulloa (Spanish)
• La Tribuna (Spanish)
• Un viaje de novios (Spanish)

Pardo de Tavera, T. H. (Trinidad Hermenegildo), 1857-1925

• Consideraciones Sobre el Origen del Nombre de los Números en Tagalog (Spanish)
• Contribucion Para El Estudio de los Antiguos Alfabetos Filipinos (Spanish)
• Etimología de los Nombres de Razas de Filipinas (Spanish)

Pereda, José María de, 1833-1906

• Al primer vuelo (Spanish)
• Escenas Montañesas (Spanish)
• Los Hombres de Pro (Spanish)
• Peñas arriba (Spanish)

Pérez de Ayala, Ramón, 1881?-1962

• Belarmino y Apolonio (Spanish)

Pérez Galdós, Benito, 1843-1920

• Doña Perfecta (English)
• Heath's Modern Language Series: Mariucha (English)
• Bailén (Spanish)
• Cádiz (Spanish)
• Doña Perfecta (Spanish)
• La Fontana de Oro (Spanish)
• Fortunata y Jacinta
  dos historias de casadas (Spanish)
• Heath's Modern Language Series: Mariucha (Spanish)
• Marianela (Spanish)
• Misericordia (Spanish)
• Torquemada en la hoguera (Spanish)
• Trafalgar (Spanish)
• Un faccioso más y algunos frailes menos (Spanish)

Phipps, Helen

• Paginas Sudamericanas (Spanish)

Piquer, D. Andres

• Logica (Spanish)

Pomés, Ramón

• Paternidad (Spanish) (as Translator)

Queirós, José Maria Eça de, 1845-1900

• El Mandarín (Spanish)

Quiroga, Horacio, 1878-1937

• Cuentos de Amor de Locura y de Muerte (Spanish)

Quiroga, Jose P.

• Descripcion del rio Paraguay, desde la boca del Xauru hasta la confluencia del Parana (Spanish)

Reclus, Elíseo, 1830-1905

• El Arroyo (Spanish)
• La Montaña (Spanish)

Remy, Alfred, 1870-

• A First Spanish Reader (English)
• A First Spanish Reader (Spanish)

Rizal, José, 1861-1896

• El Consejo de los Dioses (Spanish)
• Estatuto de la L.F (Liga Filipina) (Spanish)
• Filipinas Dentro De Cien Años (Estudio Politico-Social) (Spanish)
• Junto Al Pasig (Spanish)
• Mi Ultimo Adiós (Spanish)

Rodó, José Enrique

• Ariel (Spanish)

Rodriguez, Jorge R.

• Las Fábulas de Esopo, Vol. 03 (Spanish) (as Translator)

Roessler, Erwin W. (Erwin William), 1880-

• A First Spanish Reader (English)
• A First Spanish Reader (Spanish)

Rojas, Fernando de, 1465-1541

• La Celestina (Spanish)

Rose, R. Selden (Robert Selden), 1888-1964

• Don Francisco de Quevedo
  Drama en Cuatro Actos (Spanish) (as Editor)

Ruiz, Juan, 1283?-1350?

• Clásicos Castellanos: Libro de Buen Amor (Spanish)

Samper, José María, 1828-1888

• Viajes de un Colombiano en Europa, primera serie (Spanish)
• Viajes de un Colombiano en Europa, segunda serie (Spanish)

Sanz, Eulogio Florentino, 1822-1881

• Don Francisco de Quevedo
  Drama en Cuatro Actos (Spanish)

Schmidel, Ulderico

• Viage al Rio de La Plata y Paraguay (Spanish)

Sourryère de Souillac, José, 1750-1820

• Itinerario de Buenos Aires a Cordoba (Spanish)

Spain. Comisión arqueológica ejecutiva

• La nao Santa María: memória de la Comisión arqueológica ejecutiva, 1892 (Spanish)

Stendal, Russell Martin

• Sagradas Escrituras Version Antigua (Spanish)

Tamayo y Baus, Manuel, 1829-1898

• Más vale maña que fuerza (English)
• Más vale maña que fuerza (Spanish)

Tavera, Trinidad Hermenegildo Pardo de

See: Pardo de Tavera, T. H. (Trinidad Hermenegildo), 1857-1925

Theuriet, André, 1833-1907

• Paternidad (Spanish)

Toledano, C. A.

• Pitman's Commercial Spanish Grammar (2nd ed.) (English)
• Pitman's Commercial Spanish Grammar (2nd ed.) (Spanish)

Townsend, George Fyler, 1814-1900

• Las Fábulas de Esopo, Vol. 01 (Spanish)
• Las Fábulas de Esopo, Vol. 02 (Spanish)
• Las Fábulas de Esopo, Vol. 03 (Spanish)

Trio Cubano, El

• La Bella Cubano (Spanish) (as Performer)

Undiano y Gastelu, Sebastian

• Proyecto de traslacion de las fronteras de Buenos Aires al Rio Negro y Colorado (Spanish)

United States. Army. Corps of Engineers. Manhattan District

• Los Bombardeos Atomicos de Hiroshima y Nagasaki (Spanish)

Vaca, Alvar Núñez Cabeza de

• Naufragios de Alvar Núñez Cabeza de Vaca (Spanish)

Valera, Juan, 1824-1905

• Doña Luz (Spanish)
• El Comendador Mendoza
  Obras Completas Tomo VII (Spanish)
• Genio y figura (Spanish)
• Juanita La Larga (Spanish)
• Morsamor
  peregrinaciones heroicas y lances de amor y fortuna de
  Miguel de Zuheros y Tiburcio de Simahonda (Spanish)
• Pasarse de listo (Spanish)
• Pepita Jiménez (Spanish)

Valle-Inclan, Ramon del, 1866-1936

• Romance de lobos, comedia barbara (Spanish)

Various

• Modern Spanish Lyrics (English)
• Colección de viages y expediciónes à los campos de Buenos Aires y a las costas de Patagonia (Spanish)
• Modern Spanish Lyrics (Spanish)
• La Novela Picaresca (Spanish)

Vega Carpio, Lope Félix de, 1562-1635

• La moza de cántaro (Spanish)

Vélez de Guevara, Luis, 1579-1644

• El Diablo Cojuelo (Spanish)

Viedma, Francisco de, 1737-1809

• Memoria dirigida al Sr. Marquez de Loreto, Virey y Capitan General de las Provincias del Rio de La Plata (Spanish)

Villarino, Basilio, 1741-1785

• Diario de la navegacion empredida en 1781 (Spanish)

Voltaire, 1694-1778

• Candido, o El Optimismo (Spanish)
• Novelas de Voltaire — Tomo Primero (Spanish)
• Zadig (Spanish)

Wilkins, Lawrence A. (Lawrence Augustus), 1878-

• Lecturas fáciles con ejercicios (Spanish)

Wolf 2nd, Edwin, 1911-

• Doctrina Christiana
  The first book printed in the Philippines, Manila, 1593. (English) (as Editor)
• Doctrina Christiana
  The first book printed in the Philippines, Manila, 1593. (Spanish) (as Editor)
• Doctrina Christiana
  The first book printed in the Philippines, Manila, 1593. (Tagalog) (as Editor)

Yarza, Florencio S. de

• Amaury (Spanish) (as Translator)

Zamacois, Eduardo, 1873-

• El teatro por dentro
  Autores, comediantes, escenas de la vida de bastidores, etc. (Spanish)

Zorrilla, José, 1817-1893

• Don Juan Tenorio (English)
• Don Juan Tenorio (Spanish)