Browse By Language: Esperanto

Alcott, Louisa May, 1832-1888

• Mia Kontrabandulo (Esperanto) (as Author)

Andersen, H. C. (Hans Christian), 1805-1875

• Fabeloj de Andersen (Esperanto) (as Author)

Arbes, Jakub, 1840-1914

• Rakontoj (Esperanto) (as Author)

Bancroft, Laura

See: Baum, L. Frank (Lyman Frank), 1856-1919

Barnard, A. M.

See: Alcott, Louisa May, 1832-1888

Bates, Arlo, 1850-1918

• Princo Vanc' (Esperanto) (as Author)

Bates, Harriet Leonora Vose

See: Putnam, Eleanor, 1856-1886

Baum, L. Frank (Lyman Frank), 1856-1919

• La Mirinda Sorĉisto de Oz (Esperanto) (as Author)

Blicher, Steen Steensen, 1782-1848

• Taglibro de Vilaĝ-pedelo (Esperanto) (as Author)

Boz

See: Dickens, Charles, 1812-1870

Broadribb, Donald, 1933-2012

• La Mirinda Sorĉisto de Oz (Esperanto) (as Translator)

Bulthuis, H. J. (Hindrik Jan), 1865-1945

• Taglibro de Vilaĝ-pedelo (Esperanto) (as Translator)

Burroughs, Edgar Rice, 1875-1950

• Ĉe la koro de la tero (Esperanto) (as Author)

Camacho, Jorge

• La liturgio de l' foiro
  (Elementoj por ekzegezo) (Esperanto) (as Author)
• La Majstro kaj Martinelli (Esperanto) (as Author)

Carroll, Lewis, 1832-1898

• La Aventuroj de Alicio en Mirlando (Esperanto) (as Author)

Clemens, Samuel Langhorne

See: Twain, Mark, 1835-1910

Conscience, Hendrik, 1812-1883

• Rikke-tikke-tak (Esperanto) (as Author)

Crayon, Geoffrey

See: Irving, Washington, 1783-1859

Defoe, Daniel, 1661?-1731

• Robinsono Kruso (Esperanto) (as Author)

Dickens, Charles, 1812-1870

• La Batalo de l' Vivo (Esperanto) (as Author)

Dodgson, Charles Lutwidge

See: Carroll, Lewis, 1832-1898

Dumas, Alexandre, 1824-1895

• La kolomba premio (Esperanto) (as Author)

Eggleton, J. W.

• La Karavano (Esperanto) (as Translator)

Fryer, Helen

• The Esperanto Teacher: A Simple Course for Non-Grammarians (English) (as Author)
• The Esperanto Teacher: A Simple Course for Non-Grammarians (Esperanto) (as Author)

Garborg, Arne, 1851-1924

• La Montarino
  la poemaro pri Veslemey (Esperanto) (as Author)

Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832

• Ifigenio en Taŭrido (Esperanto) (as Author)

Grňa, Josef, -1919

• Rakontoj (Esperanto) (as Translator)

Grobe, Edwin, 1927-

• Aliaj Tempoj (Esperanto) (as Translator)
• La Falo de Uŝero-Domo (Esperanto) (as Translator)
• La Legendo de Dorm-Valeto (Esperanto) (as Translator)
• Mark Twain: Tri Ceteraj Noveloj (Esperanto) (as Translator)
• Mark Twain: Tri Noveloj (Esperanto) (as Translator)
• Mia Kontrabandulo (Esperanto) (as Translator)
• La Murdoj de Kadavrejo-Strato (Esperanto) (as Translator)
• Tri Noveloj (Esperanto) (as Translator)
• Tri Noveloj (Esperanto) (as Translator)
• Tri Noveloj de Usona Verkisto Bret Harte (Esperanto) (as Translator)

Hall, Hilma

• La Botistoj (Esperanto) (as Translator)

Hankel, Marie, 1844-1929

• Tri unuaktaj komedioj (Esperanto) (as Author)

Harris, Herbert

• Princo Vanc' (Esperanto) (as Translator)

Harte, Bret, 1836-1902

• Tri Noveloj de Usona Verkisto Bret Harte (Esperanto) (as Author)

Hauff, Wilhelm, 1802-1827

• La Kantistino (Esperanto) (as Author)
• La Karavano (Esperanto) (as Author)

Hawthorne, Nathaniel, 1804-1864

• Tri Noveloj (Esperanto) (as Author)

Hayes, C. F. (Charles Frederic), 1857-1942

• English-Esperanto Dictionary (English) (as Author)
• English-Esperanto Dictionary (Esperanto) (as Author)

Holberg, Ludvig, 1684-1754

• Jeppe sur la Monto; aŭ la Transformita Kamparano (Esperanto) (as Author)

Ibsen, Henrik, 1828-1906

• La Asocio de la Junuloj: Dramo en kvin aktoj (Esperanto) (as Author)
• Eta Eyolf (Esperanto) (as Author)
• Hedda Gabler: Dramo en kvar aktoj (Esperanto) (as Author)
• John Gabriel Borkman (Esperanto) (as Author)
• La kolonoj de la socio: Dramo en kvar aktoj (Esperanto) (as Author)
• Konstruestro Solness (Esperanto) (as Author)
• Popolmalamiko: Dramo en kvin aktoj (Esperanto) (as Author)
• Puphejmo: Dramo en tri aktoj (Esperanto) (as Author)
• Rosmersholm: Dramo en kvar aktoj (Esperanto) (as Author)
• La Sinjorino el la Maro (Esperanto) (as Author)
• La Tronpretendantoj (Esperanto) (as Author)

Irving, Washington, 1783-1859

• La Legendo de Dorm-Valeto (Esperanto) (as Author)
• Tri Noveloj (Esperanto) (as Author)

John, Gabriel

See: Defoe, Daniel, 1661?-1731

Jung, Teo, 1892-1986

• La Lastaj Tagoj de Dro L. L. Zamenhof
  kaj la Funebra Ceremonio (Esperanto) (as Editor)

Kalocsay, Kálmán, 1891-1976

• Mondo kaj koro
  Poemoj de K. de Kalocsay (Esperanto) (as Author)

Kearney, Elfric Leofwin, 1856-1913

• La Aventuroj de Alicio en Mirlando (Esperanto) (as Translator)

Kellerman, Ivy

See: Reed, Ivy Kellerman, 1877-1968

Kivi, Aleksis, 1834-1872

• La Botistoj (Esperanto) (as Author)

Kotzebue, August von, 1761-1819

• Tri unuaktaj komedioj (Esperanto) (as Author)

Krafft, A.

• Robinsono Kruso (Esperanto) (as Translator)

Krestanoff, Ivan H., 1890-1966

• Nuntempaj Rakontoj (Esperanto) (as Translator)

Le Fanu, Brinsley, 1854-1929

• La Aventuroj de Alicio en Mirlando (Esperanto) (as Illustrator)

Linnankoski, Johannes, 1869-1913

• Batalo pri la Domo Heikkilä (Esperanto) (as Author)

Lorenc, František Vladimír, 1872-1957

• Úplná učebnice mezinárodní řeči dra. Esperanta (Czech) (as Author)
• Úplná učebnice mezinárodní řeči dra. Esperanta (Esperanto) (as Author)

Maistre, Xavier de, 1763-1852

• Vojaĝo interne de mia ĉambro (Esperanto) (as Author)

Mann, William W.

• Doktoro Jekyll kaj Sinjoro Hyde (Esperanto) (as Translator)

Meyer, Samuel, -1921

• Vojaĝo interne de mia ĉambro (Esperanto) (as Translator)

Mickle, Gary

• Ĉe la koro de la tero (Esperanto) (as Translator)

Millidge, Edward A.

• The Esperanto Teacher: A Simple Course for Non-Grammarians (English) (as Editor)
• The Esperanto Teacher: A Simple Course for Non-Grammarians (Esperanto) (as Editor)

Mitchell, John Ames, 1845-1918

• La lasta Usonano (Esperanto) (as Author)

Moreton, Andrew

See: Defoe, Daniel, 1661?-1731

Morrison, William

• Doktoro Jekyll kaj Sinjoro Hyde (Esperanto) (as Translator)

Mudie, H. Bolingbroke (Harold Bolingbroke), 1880-1916

• The Esperantist, Complete (English) (as Editor)
• The Esperantist, Vol. 1, No. 1 (English) (as Editor)
• The Esperantist, Vol. 1, No. 10 (English) (as Editor)
• The Esperantist, Vol. 1, No. 11 (English) (as Editor)
• The Esperantist, Vol. 1, No. 12 (English) (as Editor)
• The Esperantist, Vol. 1, No. 13 (English) (as Editor)
• The Esperantist, Vol. 1, No. 14 (English) (as Editor)
• The Esperantist, Vol. 1, No. 2 (English) (as Editor)
• The Esperantist, Vol. 1, No. 3 (English) (as Editor)
• The Esperantist, Vol. 1, No. 4 (English) (as Editor)
• The Esperantist, Vol. 1, No. 5 (English) (as Editor)
• The Esperantist, Vol. 1, No. 6 (English) (as Editor)
• The Esperantist, Vol. 1, No. 9 (English) (as Editor)
• The Esperantist, Vol. 2, No. 1 (English) (as Editor)
• The Esperantist, Vol. 2, No. 2 (English) (as Editor)
• The Esperantist, Vol. 2, No. 3 (English) (as Editor)
• The Esperantist, Complete (Esperanto) (as Editor)
• The Esperantist, Vol. 1, No. 1 (Esperanto) (as Editor)
• The Esperantist, Vol. 1, No. 10 (Esperanto) (as Editor)
• The Esperantist, Vol. 1, No. 11 (Esperanto) (as Editor)
• The Esperantist, Vol. 1, No. 12 (Esperanto) (as Editor)
• The Esperantist, Vol. 1, No. 13 (Esperanto) (as Editor)
• The Esperantist, Vol. 1, No. 14 (Esperanto) (as Editor)
• The Esperantist, Vol. 1, No. 2 (Esperanto) (as Editor)
• The Esperantist, Vol. 1, No. 3 (Esperanto) (as Editor)
• The Esperantist, Vol. 1, No. 4 (Esperanto) (as Editor)
• The Esperantist, Vol. 1, No. 5 (Esperanto) (as Editor)
• The Esperantist, Vol. 1, No. 6 (Esperanto) (as Editor)
• The Esperantist, Vol. 1, No. 7 (Esperanto) (as Editor)
• The Esperantist, Vol. 1, No. 8 (Esperanto) (as Editor)
• The Esperantist, Vol. 1, No. 9 (Esperanto) (as Editor)
• The Esperantist, Vol. 2, No. 1 (Esperanto) (as Editor)
• The Esperantist, Vol. 2, No. 2 (Esperanto) (as Editor)
• The Esperantist, Vol. 2, No. 3 (Esperanto) (as Editor)

Neumark, E.

• La Libro Ruth (Esperanto) (as Translator)

Noël, Eugène, 1855-1921

• Rolandkanto (Esperanto) (as Translator)

Novák, Jan Václav, 1853-1920

• Jan Amos Komenský
  Johano Amos Comenius (Esperanto) (as Author)

Obama, Barack, 1961-

• Inaŭgura parolado de Barack Obama
  20-a de januaro, 2009 (Esperanto) (as Author)

Oberrotman, Adolf, 1893-

• La Lastaj Tagoj de Dro L. L. Zamenhof
  kaj la Funebra Ceremonio (Esperanto) (as Editor)

O'Connor, J. C. (John Charles), 1853-1928

• English-Esperanto Dictionary (English) (as Author)
• English-Esperanto Dictionary (Esperanto) (as Author)

Olivieri, David

See: Wharton, Edith, 1862-1937

Omelka, František, 1904-1960

• La Alaska stafeto kaj Kaptitoj de la glacirokoj (Esperanto) (as Author)
• Aventuroj de Antonio (Esperanto) (as Author)

Parot, Benedict

• La kolomba premio (Esperanto) (as Translator)

Peltonen, Vihtori

See: Linnankoski, Johannes, 1869-1913

Poe, Edgar Allan, 1809-1849

• La Falo de Uŝero-Domo (Esperanto) (as Author)
• La Murdoj de Kadavrejo-Strato (Esperanto) (as Author)

Posenaer, Maria, 1874-1956

• Rikke-tikke-tak (Esperanto) (as Translator)

Privat, Edmond, 1889-1962

• Karlo
  Facila Legolibro por la Lernado de Esperanto (Esperanto) (as Author)
• Vivo de Zamenhof (Esperanto) (as Author)

Putnam, Eleanor, 1856-1886

• Princo Vanc' (Esperanto) (as Author)

Raabe, Wilhelm, 1831-1910

• La Nigra Galero (Esperanto) (as Author)

Reed, Ivy Kellerman, 1877-1968

• A Complete Grammar of Esperanto (English) (as Author)
• A Complete Grammar of Esperanto (Esperanto) (as Author)

Rivier, A.

• En Rusujo per Esperanto (Esperanto) (as Author)

Shakespeare, William, 1564-1616

• Hamleto, Reĝido de Danujo (Esperanto) (as Author)

Skeel-Giørling, Frederik, 1876-1910

• Fabeloj de Andersen (Esperanto) (as Translator)

Stamatov, G. P. (Georgi Porfirievich), 1869-1942

• Nuntempaj Rakontoj (Esperanto) (as Author)

Stankiević, V.

• El la vivo de esperantistoj (Esperanto) (as Author)

Steensen Blicher, Steen

See: Blicher, Steen Steensen, 1782-1848

Stenvall, Aleksis

See: Kivi, Aleksis, 1834-1872

Stevenson, Robert Louis, 1850-1894

• Doktoro Jekyll kaj Sinjoro Hyde (Esperanto) (as Author)

Tangerud, Odd

• La Asocio de la Junuloj: Dramo en kvin aktoj (Esperanto) (as Translator)
• Eta Eyolf (Esperanto) (as Translator)
• Hedda Gabler: Dramo en kvar aktoj (Esperanto) (as Translator)
• Jeppe sur la Monto; aŭ la Transformita Kamparano (Esperanto) (as Translator)
• John Gabriel Borkman (Esperanto) (as Translator)
• La kolonoj de la socio: Dramo en kvar aktoj (Esperanto) (as Translator)
• Konstruestro Solness (Esperanto) (as Translator)
• La Montarino
  la poemaro pri Veslemey (Esperanto) (as Translator)
• Popolmalamiko: Dramo en kvin aktoj (Esperanto) (as Translator)
• Puphejmo: Dramo en tri aktoj (Esperanto) (as Translator)
• Rosmersholm: Dramo en kvar aktoj (Esperanto) (as Translator)
• La Sinjorino el la Maro (Esperanto) (as Translator)
• La Tronpretendantoj (Esperanto) (as Translator)

Twain, Mark, 1835-1910

• Mark Twain: Tri Ceteraj Noveloj (Esperanto) (as Author)
• Mark Twain: Tri Noveloj (Esperanto) (as Author)

Van Dyne, Edith

See: Baum, L. Frank (Lyman Frank), 1856-1919

Various

• Laŭroj
  Kolekto de la originalaj verkoj premiitaj en la unua literatura konkurso de La Revuo (Esperanto) (as Author)

Vilho Setälä, 1892-1985

• Batalo pri la Domo Heikkilä (Esperanto) (as Translator)

Von Goethe, Johann Wolfgang

See: Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832

Von Kotzebue, August

See: Kotzebue, August von, 1761-1819

Wendell, Lehman, 1878-1977

• La lasta Usonano (Esperanto) (as Translator)

Wharton, Edith, 1862-1937

• Aliaj Tempoj (Esperanto) (as Author)

Wicke, Fritz

• La Nigra Galero (Esperanto) (as Translator)

Williams, T.

• Tri unuaktaj komedioj (Esperanto) (as Author)

Wüster, Eugen, 1898-1977

• La Kantistino (Esperanto) (as Translator)

Zamenhof, L. L. (Ludwik Lejzer), 1859-1917

• La Batalo de l' Vivo (Esperanto) (as Translator)
• El la Biblio
  Elektitaj ĉapitroj de la Psalmaro, Sentencoj de Salomono kaj Predikanto (Esperanto) (as Author)
• Dua Libro de l' Lingvo Internacia (Esperanto) (as Author)
• Fundamenta Krestomatio (Esperanto) (as Author)
• Hamleto, Reĝido de Danujo (Esperanto) (as Translator)
• Ifigenio en Taŭrido (Esperanto) (as Translator)

Стаматов, Георги

See: Stamatov, G. P. (Georgi Porfirievich), 1869-1942