The Project Gutenberg eBook, Lordi Clive, by Thomas Babington Macaulay,
Translated by F. F. S.


This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most
other parts of the world at no cost and with almost no restrictions 
whatsoever.  You may copy it, give it away or re-use it under the terms of
the Project Gutenberg License included with this eBook or online at 
www.gutenberg.org.  If you are not located in the United States, you'll have
to check the laws of the country where you are located before using this ebook.




Title: Lordi Clive


Author: Thomas Babington Macaulay



Release Date: November 14, 2019  [eBook #60689]

Language: Finnish

Character set encoding: ISO-8859-1


***START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK LORDI CLIVE***


E-text prepared by Juhani Krkkinen and Tapio Riikonen



LORDI CLIVE

Kirj.

THOMAS BABINGTON MACAULAY

Englannin kielest suomentanut F. F. S





Porvoossa,
Werner Sderstrm,
1886.




ALKULAUSE.


Siihen Macaulay'n kirjoitukseen, joka tten suomenkielisess asussa
tarjotaan yleislle, on alkujansa antanut aihetta teos nimelt "Robert
Lordi Clive'n elm, tehty perheess, silytettyjen kirjallisten
tietojen mukaan, jotka kytettvksi on antanut Povis'in Jarli. Tekij,
John Malcolm." Vaan Macaulay on melkein kokonansa jttnyt tavallisin
arvostelijan tehtvn sikseen ja kynyt ksittelemn teoksen ainetta
omien tutkimustensa kannalta. Sen kautta on hnen tystns lhtenyt
tulos, jossa itsenisesti ja johdonmukaisesti esitetn lordi Clive'n
elmkerta ja hnen elmns mainio ty, Englannin it-indialaisen
vallan perustaminen.

_Suomentaja._




LORDI CLIVE.


Meist on aina tuntunut oudolta ett, vaikka kaikki Euroopan kansat
ovat hyvin perehtyneet Espanjan ameriikkalaisen vallan historiaan,
meidn kansalaistemme suuret tyt itmailla ovat herttneet niin
vh huomiota omassakin keskuudessamme. Jokainen koulupoika tiet,
kuka Montesuman vangitsi ja kuka Atahualpan kuolijaksi kuristi. Mutta
epilemme tietk yksi kymmenest, korkeimman sivistyksen osallisiksi
tulleista gentlemenneistmmekn kertoa, kuka Buksarin tappelun voitti,
kenen tyt Patnan verilyly oli, hallitsiko Suradsja Daula Oudessa vai
Travankoressa tahi oliko Holkar hindulais- vai muhamettilaisuskolainen.
Ja kuitenkin oli se kansa, jonka Cortes voitti, aivan raakaa, jolla ei
ollut minknlaisia kirjaimia, joka ei tietnyt kytt metalleja, joka
ei ollut kesyttnyt mitn elint, jolla ei ollut kuin puusta, kivest
tahi kalanluusta tehtyj aseita, joka piti ratsumiest kummituksena,
puoleksi ihmisen, puoleksi petona, jonka mielest pyssymies oli
loitsija, joka tiesi panna ukkoisen jyrisemn ja taivaan pilvet
salamoimaan. Indiassa oli silloin, kuin me saatoimme sen valtamme alle,
kymment vertaa enemmin asukkaita kuin Espanjalaisten valloittamassa
osassa Ameriikkaa, ja ne olivat samana aikana aivan yht korkealla
sivistyksen kannalla kuin tuo voittorikas Espanjan kansa. He olivat
saaneet syntymn suurempia ja kauniimpia kaupunkeja kuin Saragossa
ja Toledo sek komeampia ja loistavampia rakennuksia kuin Sevillan
tuomiokirkko. Heill oli pankkiireja, jotka olivat rikkaampia kuin
Barcelonan ja Cadiz'in rikkaimmat kauppahuoneet, varakuninkaita, joille
Ferdinand katoolinen ei voinut loistossa vertoja vet, niin rettmt
joukot hevoisvke ja niin pitkt tykistjonot, ett ne olisivat
voineet hmmstytt yksin "suurta kapteeniakin". Saattaisi arvella,
ett kaikki ne Englantilaiset, joita ylimalkaan joku historiankohta
voi huvittaa, olisivat halukkaat tietmn, kuinka kourallinen heidn
kansalaisiaan, eroitettuina kotimaastansa suunnattoman meren kautta,
laskivat valtansa alle muutamien vuosien kuluessa ern maailman
vkirikkaimpia valtakuntia. Vaan kuitenkin on tm aine, jos emme
liioin erehdy, useimpain mielest ei ainoastaan ikv, vaan suorastaan
vastoinmielinen.

Kenties on syy thn osaksi historioitsijainkin. Vaikka mr. Mill'in
kirjalla epilemtt onkin suuria ja harvinaisia ansioita, ei sen
esitys kuitenkaan ole tarpeeksi vilkas ja kuvaava kiinnittmn
niit, jotka lukevat sit huvikseen. Orme, joka vet vertoja
Englannin parhaimmille historioitsijoille sek stiilin ett
kertomistaidon suhteen, ky ikvksi liikanaisen laveutensa thden.
Nelitaitteisessa teoksessa antaa hn keskimrin tihen painetun sivun
kahdeksanviidett tunnin tapahtumille. Tm on ollut syyn siihen ett,
vaikka hnen kertomuksensa ylimalkaan on luotettavimpia ja parhaiten
kirjoitettuja kirjallisuudessamme, sit ei koskaan ole suosittu
suuremmassa mrss eik luettane nyt en tuskin milloinkaan.

Pelkmme, ett'eivt ne lukijat, joita Mill'in ja Ormen kirjat ovat
tylstyttneet, voi kovin suuresti mielty nyt edessmme olevaan
teokseen. Ne ainekset, jotka lordi Povis vainaja on jttnyt sir
John Malcolm'in kytettviksi, ovat kyll suuriarvoisia. Vaan emme
voi sanoa, ett ne ovat tulleet kovin taitavasti kytetyiksi. Vrin
olisi kuitenkin ankarasti arvostella teosta, joka, jos tekijn ik
olisi riittnyt sen tydellisentmiseen ja parantamiseen, kenties
supistamisella ja aineen paremmalla jrjestmisell olisi tullut
korjatuksi. Kernaammin tytmme mieluisan velvollisuuden lausua
kiitokset sille jalolle perheelle, joka on toimittanut yleislle niin
paljo hydyllisi ja merkillisi opetuksia.

Kirja antaa ylimalkaan, jos oletammekin sek niiden puoltohaluisuuden,
jotka ovat hankkineet ainekset, ett niiden, jotka ovat jrjestneet
ne, mit suurimmaksi, varsin jalon ksityksen lordi Cliven luonteesta.
Me emme tosin voi olla yht mielt sir John Malcolm'in kanssa, jonka
suosio ei rajoitu elmnkertojan suosioon, ja joka ei keksi muuta kuin
viisautta ja tunnollisuutta epjumalansa toimissa. Mutta ainakin yht
vh voimme yhty mr. Mill'in ankaraan arvosteluun, joka meist katsoen
nytt osoittavan vhemmin arvostelukyky kertomuksessaan Clive'st
kuin missn muussa osassa ansiollista teostansa. Clive on, samoin
kuin useammat muutkin, joilla synnyltn on tuima luonne ja joita
kovat koetukset ovat kohdanneet, vikap suuriin hairahduksiin. Mutta
jokaisen, joka luopi tasapuolisen ja ymmrtvisen katseen tmn miehen
koko elmnjuoksuun, on myntminen, ett sankareiden ja valtiomiesten
suhteen niin rikas saaremme tuskin milloinkaan lienee synnyttnyt
miest, joka on osoittanut enemmin todellista kuntoa niin sodan kuin
rauhankin toimissa.

Clivein suku on kahdennestatoista vuosisadasta lhtien asunut
vhisenlaisella maatilalla Shropshiressa, lhell Market-Drayton'in
kaupunkia. Yrj I:sen hallitessa oli tmn vhptisen, mutta
vanhan perinttilan haltijana mr Rikhard Clive, joka nytt olleen
yksinkertainen, erinomaisempaa ly ja kyky kaipaava mies. Hn oli
kasvatettu lakimieheksi, ja hn hoiti samalla virkaansa kuuluvia
tehtvi ja pienen tilallisen askareita. Hn nai ern Gaskil nimisen
neidin Manchesterista ja tuli isksi isolle perheelle. Hnen vanhin
poikansa, Robert, josta tuli brittilisen vallan perustaja Indiassa,
syntyi esi-isiens vanhalla tilalla syyskuun 29 p. v. 1725.

Muutamia piirteit varttuneen miehen luonteesta havaittiin jo varhain
lapsessa. Hnen sukulaistensa kirjoittamia kirjeit on silynyt
silt ajalta, jolloin hn oli seitsemn vuoden ijss, ja nm
kirjeet osoittavat, ett hnen kova taipumattomuutensa ja tuima
luontonsa, joita viel semmoinen synnynninen rohkeus elhdytti,
ett'ei se kaikin ajoin nyttnyt sopivan yhteen terveen mielentilan
kanssa, jo tll nuorella ijll alkoi saattaa hnen vanhemmilleen
suuria huolia. "Miekkailu", sanoo ers hnen setns, johon hn on
ylenmrin mieltynyt, tekee hnen luontonsa niin raivokkaaksi ja
mielivaltaiseksi, ett vhptinenkin syy saattaa hnet vimmaan.
Seudun ijkkmmt ihmiset muistavat viel vanhempainsa kertoneen,
kuinka Bob Clive kiipesi Market-Draytonin korkeaan kirkontorniin,
ja mill kauhistuksella asukkaat nkivt hnen istuvan kivisell
rystll, lhell tornin korkeinta huippua. He kertovat hnen
myskin koonneen kaiken kaupungin laiskan nuorison jonkunlaiseksi
rystarmeijaksi ja pakoittaneen kauppiaat omena- ja puolipenceveroon,
jota vastaan hn puolestansa meni takaukseen heidn ikkunainsa
rauhoituksesta. Hn pantiin koulusta toiseen; hnen edistymisens
lukutaidossa oli sangen huono, ja hn saavutti kaikkialla rettmn
pahakurisuuden maineen. Erll hnen opettajoitaan kerrotaan kuitenkin
olleen ly ennustamaan, ett tuota laiskaa poikaa odotti maailmassa
suuret tehtvt. Mutta yleinen mielipide nytt olleen, ett Robert
parka oli tolvana, milt'ei roisto. Hnen vanhempansa eivt odottaneet
mitn hyvi tuotteita hnen vhisist luonnonlahjoistansa ja hnen
itsepintaisesta mielenlaadustaan. Ei siis tarvinne oudoksua, ett he,
hnen kahdeksantoista vuotiaana ollessaan, ilolla ottivat hnelle
vastaan kirjurinpaikan it-indialaisen kompanian palveluksessa ja
lhettivt hnet matkalle joko saavuttamaan onnensa Madrasissa tahi
kuolemaan siell kuumetautiin.

Clive'n toiveet olivat ihan erilaiset kuin niiden nuorukaisten, joita
it-indialainen kollegiumi nykyjn lhett aasialaisen valtansa
esikunnille. Kompania oli siihen aikaan paljas kauppayhdistys. Sill
ei ollut kuin muutamien nelipeninkulmain ala maata, josta maksettiin
veroa maan syntyperisten kansain hallituksille. Sen sotilaat riittivt
tuskin miehittmn niiden kolmen tahi neljn huonon linnoituksen
muuria, jotka olivat rakennetut varastohuoneiden suojelemista varten.
Melkoinen joukko tt varustusvke oli maan syntyperisi asukkaita,
jotka eivt viel olleet oppineet europpalaista sotataitoa, ja joista
toisilla oli aseina miekat ja kilvet, toisilla jouset ja nuolet.
Kompanian palvelijoilla ei ollut silloin niinkuin nyt tekemist avaran
maan oikeudenhoidon, eik sen taloudellisten ja diplomaatillisten
asiain kanssa, vaan heidn toimenansa oli tavarain hankkiminen,
kankaankutojain palkkaaminen, laivojen paneminen lastiin ja etenkin
semmoisten yksityisten kauppiaiden silmllpitminen, jotka rohkenivat
rikkoa kompanian monopolia. Nuorilla kirjureilla oli niin huono palkka,
ett hdin tuskin tulivat toimeen velkaantumatta; vanhemmat rikastuivat
yksityisen kaupankymisen kautta; ne taas, jotka elivt tarpeeksi kauan
yletkseen korkeimpiin virkoihin, kokosivat itselleen usein melkoisen
omaisuuden.

Madras, johon Clive oli mrtty tulemaan, oli kenties siihen aikaan
kompanian trkein uudispaikka. Edellisell vuosisadalla oli St Georg'in
linnoitus rakennettu autiolle, meren vyryvien aaltojen pieksmlle
paikalle, ja sen lheisyyteen oli syntynyt monien tuhansien maan
syntyperisten kansoittama kaupunki profeetan kurpitsan nopeudella,
niinkuin kaupungit tavallisesti syntyvt itmailla. Siell oli jo
etukaupungeissa joukottain valkoisia huviloita, joita kutakin ympri
tarha. Nihin huviloihin perytyivt kompanian varakkaat asiamiehet
nauttimaan niin lomahetkin, jolloin he olivat vapaat tystns
kirjoituspydn ress ja varastohuoneissa, Bengalinlahdesta pivn
laskun jlkeen nousevia virkistvi tuulenhenghdyksi. Niden
kauppaylimysten elmntavat nyttvt olleen tuhlaavaisemmat,
ylellisemmt ja ylpemmt kuin niiden suurten laki- ja valtiomiesten,
jotka ovat seuranneet heit. Mukavuuden ksitys oli sit vastoin
paljoa vhisempi. Monet keksinnt, jotka nykyaikaan lauhentavat ilman
kuumuutta, suojelevat terveytt ja pidentvt ik, olivat silloin
tuntemattomia. Liike Euroopan ja Indian vlill ei ollut lheskn
niin vilkas kuin nyt. Matka Kapin kautta, jonka meidn aikoinamme
usein ovat kerinneet kolmessa kuukaudessa, tehtiin silloin ani harvoin
kuudessa, ja kesti toisinaan plle vuodenkin. Senthden tuli Indiaan
siirtynyt Englantilainen silloiseen aikaan paljoa enemmin kuin nykyjn
vieraantumaan emmaan oloista, paljoa enemmin krsimn itmaalaisten
tapojen vaikutusta ja, palattuansa Eurooppaan, paljoa vhemmin
sopivaksi tklisen yhteiskunnan jseneksi.

Linnoituksessa ja sen alueessa harjoittivat englantilaiset maaherrat
maan syntyperisten hallitsijain luvalla samanlaista laveata valtaa,
jota jokainen suuri indialainen tilanomistaja harjoitti tiluksillaan.
Mutta he eivt olleet koskaan uneksineetkaan ruveta harrastamaan
itsenisyyden saavuttamista. Ympriv maakuntaa hallitsi Karnatikin
nabobi, joka oli Dekan'in tavallisesti nisamiksi kutsutun varakuninkaan
kskynhaltija, ja tm oli vuorostansa sen mahtavan ruhtinaan
kskynhaltija, jota esi-ismme kutsuivat suur-moguliksi. Nm kerran
niin jalot ja peloittavat arvonimet ovat vielkin olemassa. Viel
nytkin on Karnatikissa olemassa nabobi, jolle Englantilaiset antavat
elkerahan niiden maakuntain tuloista, joita hnen esi-isns
hallitsivat. Viel nytkin on olemassa nisami, jonka pkaupunkia
englantilainen leiri pit kurissa, ja jolle englantilainen residentti
neuvon nimell antaa kskyj, joita ei ky vastusteleminen. Viel
nytkin on olemassa moguli, joka Englantilaisten luvalla on pitvinn
hovia ja ottavinansa vastaan pyyntkirjoja, vaan jolla ei ole enemmin
auttamisen tahi vahingoittamisen valtaa kuin kompanian nuorimmalla
sivili-virkamiehell.

Clive'n matka kulki senaikuisiinkin oloihin katsoen tavattoman
hitaasti. Laiva viipyi muutamia kuukausia Brasiliassa, jossa nuori
seikkailija oppi vhn Portukalin kielt ja tuhlasi kaikki ksirahansa.
Hn saapui Indiaan yli vuoden kuluttua siit, kuin hn oli lhtenyt
Englannista. Hnen tilansa Madrasissa oli sangen tukala. Hnen varansa
olivat loppuneet. Hnen palkkansa oli pieni. Hn oli joutunut velkaan.
Hnen asuntonsa oli kehno, ja tm ei suinkaan ollut vhinen haitta
ilma-alassa, jota Eurooppalainen ei voi kest kuin tilavissa ja
hyville paikoille rakennetuissa huoneissa. Hn oli saanut mukaansa
suosituskirjeen erlle gentlemannille, joka kenties olisi auttanut
hnt; vaan noustuansa maalle St Georgin linnoituksen luona, sai hn
tiet, ett tm gentlemanni oli purjehtinut Englantiin. Nuoruuden
ujous ja luonnon kopeus esti hnt joutumasta vierasten seuraan. Hn
oli monta vuotta Indiassa tuntematta ainoatakaan perhett. Ilma-ala
vaikutti hnen terveyteens ja mielentilaansa. Hnell oli toimi, joka
oli varsin huonossa sopusoinnussa hnen tuiman ja rohkean luontonsa
kanssa. Hn ikvi kotiinsa ja kirjeissns sukulaisilleen ilmaisee
hn tunteensa vienommasti ja synkemmin, kuin sek hnen lapsuutensa
itsepintaisuus ett hnen jykk taipumattomuutensa varttuneemmalla
ijll antavat aihetta arvata. "En ole viettnyt ainoatakaan onnellista
piv", sanoo hn, "sittenkuin lksin synnyinmaastani;" ja toisessa
paikassa lausuu hn: "Minun tytyy tunnustaa, ett kuin min aika ajoin
muistelen armasta synnyinmaatani, Englantia, her minussa vallan
omituisia tunteita -- -- -- Jos joutuisin viel kerran niin onnelliseen
tilaan, ett voisin kyd isnmaassani ja etenkin Manchesterissa, joka
on kaikkien toiveideni keskus, niin olisi kaikki, mit voin toivoa ja
tahtoa, kerrallaan edessni."

Yhden viihdytyksen saavutti hn ja se oli mit jalointa laatua.
Maaherralla oli oivallinen kirjasto, jota hn antoi Clive'n kytt
hyvksens. Nuorukainen vietti suuren osan joutoaikaansa lukemisella ja
hankki tll ajalla melkein kaikki ne kirjatiedot, jotka hnell ijn
pitkn olivat. Poikana oli hn ollut liian laiska, mieheksi tultuaan
oli hnell liiaksi muita toimia voidaksensa pitkitt kirjallisia
harrastuksiaan.

Vaan ei ilma-ala eik kyhyys, ei luku eik maanpaossa syntynyt ikv
voinut masentaa hnen luontonsa tavatointa rohkeutta. Hn kohteli
virallisia esimiehins samalla tavalla, kuin hn oli kohdellut
opettajoitaan ja oli usein vhll menett paikkansa. Kahdesti aikoi
hn kauppatalossa asuessaan lopettaa henkens, vaan pistooli, jonka
suun hn oli ojentanut ptns kohti, ei kummallakaan kerralla
lauennut. Tmn sattumuksen sanotaan vaikuttaneen hneen samalla
tavalla, kuin yhdenkaltainen pelastus oli vaikuttanut Vallenstein'iin.
Vakuutus siit, ett pistooli oli tydess latingiss, sai hnet
huudahtamaan, ett hnen henkens varmaan oli silytetty suuria
hankkeita varten.

Thn aikaan johdatti tapaus, joka ensimmlt nytti tahtovan
kerrassaan lopettaa kaikki hnen elmns toiveet, hnet uudelle
kunnian tielle. Euroopassa oli jo muutamia vuosia raivonnut Itvallan
perintsota. Yrj II oli ollut Maria Teresian alituisena liittolaisena.
Bourbonein suku piti vastaista puolta. Vaikka Englanti jo silloin
oli mahtavin merivalta, niin ei se kuitenkaan viel ollut, niinkuin
se nyt on, voimakkaampi kaikkia muita valtoja yhteens merell,
ja sille kvikin varsin vaikeaksi ajan pitkn kest Franskan ja
Espanjan yhdistettyj laivastoja vastaan. Itisill merill psi
Franska voitolle. Labourdonnais, Mauritius-saaren lahjakas ja kelpo
maaherra, teki brittilisen laivaston vastustuksesta huolimatta retken
Indiaan, jossa hn maalle noustuansa jrjesti armeijansa, tuli Madrasin
edustalle ja vaati kaupunkia sek linnoitusta antautumaan. Linnan
avaimet annettiin hnelle. Franskan lippu pystytettiin St Georgin
linnoitukselle; ja valloittajat ottivat sotasaaliiksensa kompanian
varastohuoneissa lytyvt tavarat. Linnan antautuessa mrttiin, ett
englantilaiset asukkaat joutuisivat sotavangeiksi kunniansanan pantilla
ja ett kaupunki jisi Franskalaisten haltuun kunnes lunnaat olivat
suoritetut. Labourdonnais pani puolestaan kunniansanansa panttiin
siit, ett kohtuutta noudatettaisiin lunnaiden mrmisess.

Mutta Labourdonnais'in menestys hertti hnen kansalaisensa, Dupleix'n,
Pondisjerin maaherran kateuden. Dupleix oli sit paitsi ryhtynyt
suuremmoisiin hankkeihin, joiden kanssa Madrasin palauttaminen
Englantilaisille oli jyrkimmss ristiriidassa. Hn sanoi ett
Labourdonnais toimissaan oli mennyt ulkopuolelle valtansa rajoja,
ett valloitusten suhteen, jotka franskalainen armeija oli tehnyt
Indiassa, Pondisjerin maaherralla oli yksinomainen ptsvalta ja ett
Madras oli perin pohjin hvitettv. Labourdonnais'in ei auttanut
vastustella. Se nrkstys, jonka antautumis-sopimuksen rikkominen oli
synnyttnyt Englantilaisissa, yltyi yh suuremmaksi siit tylyst
tavasta, jolla Dupleix kohteli kompanian arvokkaimpia virkamiehi. Hn
tuotti vartijajoukolla St Georgen linnan maaherran ja useampia muita
saman linnan korkeimpia herroja Pondisjeriin, jossa he viidenkymmenen
tuhannen hengen katseltavina kuljetettiin riemusaatossa kaupungin
lvitse. Syyst katsottiin tmn trken kansainoikeuden loukkauksen
vapauttaneen Madrasin asukkaat heidn, Labourdonnais'ille antamainsa
sitoumusten tyttmisest. Clive karkasi Muhamettilaisen puvussa
yn aikana kaupungista ja saapui St Davidin linnaan, joka on pieni,
Madrasin alueesen kuuluva englantilainen siirtopaikka.

Se tila, johon hn nyt oli joutunut, saattoi hnet varsin
luonnollisista syist ryhtymn toimeen, joka oli paremmassa
sopusoinnussa hnen levottoman ja rajun luontonsa kanssa kuin
tavaratukkuin tarkastaminen ja rtinkien kirjoittaminen. Hn pyysi
pst ja psikin vnrikiksi kompanian sotajoukkoon ja aloitti tten
sotatoimensa yhdenkolmatta vanhana. Se urhoollisuus, jota hn jo kunnon
tavalla oli osoittanut hurjassa kahdentaistelussa ern rautakouraisen,
kaikki St Davidin linnan miehet kauhistuttaneen sotilaan kanssa, teki
hnet pian kuuluisaksi satojenkin urhojen joukossa. Hn alkoi kohta
uudessa toimessaan nytt muitakin ominaisuuksia, joita sit ennen
ei ensinkn oltu huomattu, nimittin neuvokasta ja terv jrke
sek kunnioitusta laillista esivaltaa kohtaan. Hn osoitti kuntonsa
monessa taistelussa Franskalaisia vastaan ja saavutti majori Lavrence'n
erityisen huomion, jota pidettiin Indian etevimpn brittilisen
upseerina.

Clive oli ainoastaan muutamia kuukausia ollut armeijassa kuin
sanoma tuli, ett rauha oli tehty Englannin ja Franskan vlill.
Dupleix'in tytyi sen johdosta antaa Madras takaisin englantilaiselle
kompanialle, ja nuorella vnrikill oli valta ryhty entiseen
toimeensa. Hn palasikin vhksi aikaa kirjoituspytns luo, jtti
sen jlleen auttaaksensa majori Lavrence'a muutamissa vhisiss
kahakoissa maan alkuasukasten kanssa, jonka jlkeen hn taas astui
entiselle paikalleen. Hnen nin vuoron vaiheen ollessa milloin
sodan, milloin rauhan toimissa, tapahtui asioita, jotka panivat hnet
pttmn kumpaanko toimeen hnen vakituisesti oli antauminen. Indian
valtiolliset olosuhteet olivat muuttuneet. Rauha vallitsi Englannin ja
Franskan kruunujen vlill; mutta idss kauppaakyvn englantilaisen
ja franskalaisen kompanian vlill syttyi vaiherikas ja trke sota,
jonka voitonhintana ei ollutkaan mitn vhemp, kuin Tamerlanin
huonekunnan perimys.

Se valtakunta, jonka Baber ja hnen Mongoolinsa perustivat
kuudennellatoista vuosisadalla, oli kauan avarimpia ja loistavimpia
koko maailmassa. Ei kelln kuninkaalla ollut niin runsaalti alamaisia
eik kenenkn rahastoon tulvaillut niin suuria aarteita. Hindostanin
valtiasten rakennukset hmmstyttivt komeudellaan ja loistollansa
semmoisiakin matkustajoita, jotka olivat nhneet Pyhn Pietarin
kirkon. Se lukematoin seurue ja se uhkea komeus, joka ympri Delhin
valta-istuinta, lumosi niidenkin silmt, jotka olivat tottuneet
Versaillesin loistoon. Muutamilla niit suuria varakuninkaita, jotka
moguli oli asettanut tmn vallan harjoittamiseen, oli yhden verran
alamaisia kuin Franskan kuninkaalla tahi Saksan keisarilla. Myskin
niden kskynhaltijain kskynhaltijat saattoivat, sek alustansa
laveuden ett tulojensa suuruuden puolesta, kilpailla semmoisten kuin
Toskanan suuriherttuan tahi Saksin vaaliruhtinaan kanssa.

Varsin vhn epiltv asia on, ett tss avarassa valtakunnassa,
joka pintapuoleltaan nytti niin voimakkaalta ja onnelliselta, sen
kukoistuksen parhaimmallakin ajalla oli paljoa huonompi hallinto
kuin missn Euroopan nykyisess, huonoimmitenkaan hallitussa
valtakunnassa. Hallitus oli kaikkien niiden riettausten saastuttama,
jotka ovat vlttmttmi seurauksia itmaalaisesta despotismista ja
siit ett toinen kansansuku hallitsee toistansa. Kuninkaallisten
prinssien ristiriitaiset pyrinnt synnyttivt koko joukon rikoksia
ja yleisi vaurioita. Valtiaan kunnianhimoiset kskynhaltijat
pyrkivt vh vliin saavuttamaan itsenist asemaa. Hindulaisten
hurjat laumat, jotka tuskallisesti kantoivat tuota vierasta i'est,
jttivt veronsa usein suorittamatta, torjuivat takaisin hallituksen
lhettmt sotajoukot vuorivarustuksistaan ja samosivat aseissa
alas viljellyille tasangoille. Vaan huolimatta siit, ett hallinto
yh edelleen pysyi entisell huonolla kannallaan, huolimatta noista
satunnaisista mullistuksista, jotka panivat koko vartiorakennuksen
horjumaan, silytti tm avara valtakunta kuitenkin viel muutamia
miespolvia yhteyden, mahtavuuden ja voimallisuuden ulkonn. Mutta
koko Aurungseben pitkn hallituskautena lheni se lhenemistns
loppuaan, huolimatta kaikesta mit ruhtinas jntevyydellns ja
valtioviisaudellaan sai aikaan. Hnen kuolemansa, joka tapahtui v.
1707, toi pikaisen hvin. Tuimat pllekarkaukset ulkoapin ja
auttamatoin sisllinen, yh tuntuvammaksi kyv rappiotila jouduttivat
kumpikin puolestansa hvit; ja muutamien vuosien kuluessa hajosi
valtakunta tydellisesti.

Teodosion jlkelisten historialla ei ole aivan vhn yhtlisyytt
Aurungseben jlkelisten historian kanssa. Mutta kenties sopii mogulein
hvit parhaiten verrata Karolingein hvin. Kaarle suuri oli tuskin
haudattu, kuin hnen perillistens kunnottomuus ja heidn keskiniset
riitansa alkoivat tuottaa heille itsellens ylenkatsetta ja heidn
alamaisilleen tuhoa. Frankkien avara valtakunta hajosi tuhansiin
kappaleihin. Tuon kuuluisan nimen perillishylyill, Kaarle paksulla,
Kaarle kaljupll ja Kaarle typerll, ei ollut arvoa kuin nimeksi.
Hurjat pllekarkaajat, joilla ei ollut yhteytt toistensa kanssa ei
sukukantansa, ei kielens eik uskontonsakaan suhteen, kokountuivat
maailman kaukaisimmista sokkeloista, ikskuin keskinisen suostumuksen
johdosta, rystmn maakuntia, joita hallitus ei en kyennyt
puolustamaan. Merirosvot Pohjanmeren rantamailta tekivt rystretki
Elbest Pyrenean vuoriin saakka ja asettuivat viimein Seinevirran
viljavaan laaksoon. Unkarilaiset, joita nuo pelosta vapisevat munkit
pitivt ennustuksen Gogeina ja Magogeina, kuljettivat Lombardian
kaupungeista rystetyn saaliinsa kauas Pannonian metsiin. Sarasennit
hallitsivat Sisiliassa, hvittivt Campanian viljavat tasangot ja
levittivt kauhistusta yksin Roomankin muurien luona. Kesken nit
tuhoja tapahtui suuri muutos valtakunnan sisllisiss oloissa. Kuoleman
turmiotila alkoi siitt uusia elmnkaavoja. Sill vlin kuin tuo
suuri valtioruumis kokonaisuudessaan oli horroksissa ja turtona, alkoi
jokainen sen erityinen jsen tuntea omalla aistillaan ja toimia omalla
nerollaan. Juuri tll, Euroopan historian hedelmttmimmll ja
synkimmll paikalla on se lhde, josta kaikki feodaaliset etuoikeudet
ja koko nykyinen aatelisto ovat valuneet. Tlt ajalta on meidn
etsiminen niiden ruhtinasten ensimmist ilmautumista, jotka vasallin
nimell, vaan oikeastaan itsenisin kauan herttuan, markiisin tahi
kreivin arvonimell hallitsivat melkein koko sit aluetta, joka
aikoinaan oli kuulunut Kaarle suuren valtakuntaan.

Samanlainen tahi melkein samanlainen muutos tapahtui moguleinkin
valtakunnassa niiden neljn vuosikymmenen kuluessa, jotka seurasivat
Aurungseben kuolemata. Jakso nimellisi valtiaita vaipui velttouteen
ja irstaisuuteen; he viettivt elmns suljetuissa palatseissa,
pureksien bangia, halaillen vuodetovereitansa ja kuunnellen ilvehtijin
kokkapuheita, jakso hurjia plleryntjit samosi lntisten solien
kautta rystmn Hindostanin alttiiksi annettuja aarteita. Ers
perssialainen valloittaja kulki Indusjoen poikki, marssi Delhin
kaupunkiin ja vei riemusaatossa pois ne kalleudet, joiden loisto
oli hikissyt Roe'a ja Bernieri, "riikinkukon valtaistuimen",
jonka Euroopan taitavimmat kdet olivat koristaneet Golkondan
kalliimmilla hohtokivill ja tuon verrattoman kallisarvoisen "valon
vuoren", joka monen eriskummallisen vaiheen perst viimein loisti
Rundsjit Singin rannerenkaassa ja nyt on pantu koristamaan Orissan
inhoittavaa epjumalan kuvaa. Afganilaiset tulivat vuorostansa pian
saattamaan sen hvitystyn tydelliseksi, jonka Perssialaiset olivat
panneet alulle. Raiputanan sotaiset heimokunnat loivat pltns
Muhamettilaisten ikeen. Joukko palkkasotureja otti Rohilkundin
haltuunsa. Sheikeill oli valta Indusjoella. Dsjantit herttivt
kauhistusta pitkin Dsjumnaa. Niist vuorimaista, jotka ovat Indian
lnsirannikolla, samosi vielkin peljttvmpi heimokunta. Se oli
kauan jokaisen Indian alkuperisen vallan kauhistuksena ja vasta monen
tuiman ja eptietoisen taistelun jlkeen saivat Englantilaiset onnensa
ja lyns kautta sen kukistetuksi. Tm hurja ryvriklooni teki
ensimisen rystretkens vuoriltaan Aurungseben hallitessa, ja kohta
hnen kuolemansa jlkeen opittiin tuon avaran valtakunnan jokaisessa
pohjukassa vapisemaan pelosta, kuin Marattilaisten mahtavata nime
mainittiin. He laskivat monta viljavaa varakuningaskuntaa tydellisesti
valtansa alle. Heidn alueensa ulottui koko niemimaan poikki, sen
toisesta rannasta toiseen. Marattilaisia sotapllikkj hallitsi
Punossa, Gvalioressa, Gutserotissa, Berarissa ja Tandsijoressa. Eivtk
he sittenkn, vaikka olivatkin tulleet mahtaviksi hallitsijoiksi
luopuneet rystretkistns. He silyttivt yh edelleen esi-isiens
ryvrintavat. Kaikki ne seudut, jotka eivt kuuluneet heidn valtansa
alle, panivat he retkilln autioiksi. Miss heidn patarumpujensa
rtin kuului, siell otti maamies riisiskin selkns, ktki pienet
sstns vytisilleen ja pakeni vaimoineen lapsineen vuorille tahi
dsjungeleihin hyenain ja tiikerien suopeampaan lheisyyteen. Moni
maakunta lunasti satonsa vuotuisilla maksuilla. Myskin se katala
varjokuva, joka yh piti valtiaan arvonimen, suostui suorittamaan
tmn hpellisen veron. Yhden saaliinhimoisen pllikn leiritulet
nkyivt Delhin kaupungin muureille. Toinen tuli joka vuosi rettmn
suuren ratsujoukkonsa etupss Bengalin riisivainioille. Yksin
eurooppalaisetkin asiamiehet saivat olla peloissaan varastohuoneidensa
puolesta. Vhemmin kuin sata vuotta sitten katsottiin tarpeelliseksi
varustaa Kalkutta valleilla Berarin ratsumiehi vastaan ja niiden
nimitys, Marattilaiskaivanto, silytt viel vaaran muiston.

Kaikkialla, miss mogulin varakuninkaat viel pitivt valtansa
voimassa, tulivat he yksinvaltiaiksi. He saattoivat viel sanoilla
mynt yliherruuden Tamerlanin huonekunnalle, samoin kuin Flanderin
kreivi tahi Burgundin herttua saattoi mynt yliherruuden viimeisten
Karolingein kykenemttmimmlle houhkiolle. He saattoivat silloin
tllin kohteliaisuuden vuoksi lhett nimelliselle valtiaalleen
jonkun lahjan tahi pyyt hnelt jotakin arvonime. Mutta oikeastaan
he eivt en olleet mielinmrin viralta pantavia kskynhaltijoita,
vaan itsenisi ja perinnllisi ruhtinaita. Tll tavalla saivat ne
muhamettilaiset kuningassuvut alkunsa, jotka tt ennen hallitsivat
Bengalissa ja Karnatikissa, ja ne, jotka yh viel, vaikka ainoasti
vasalleina, harjoittavat muutamia kuninkaallisia valtaoikeuksia
Luknossa ja Hyderabadissa.

Mihin oli tm sekasorto pttyv? Oliko melske kestv vuosisatoja?
Oliko se pttyv uuden mahtavan vallan syntymisell? Oliko
Muhamettilainen vai Marattilainen psev Indian herraksi? Oliko toinen
Baber tuleva alas vuoriltaan tuoden Kabulin ja Korasfiin urhoolliset
heimokunnat varakkaampaa ja vhemmin sotaista heimoa vastaan? Kaikkia
nit olettamisia saattoi katsoa mahdollisiksi. Mutta tuskinpa kukaan,
oli hn kuinka lyks hyvns, olisi saattanut katsoa mahdolliseksi,
ett kauppaseura, joka oli eroitettuna yhteydest Indian kanssa
viidentoista tuhannen penikulman merimatkan kautta ja siell ei omannut
kuin muutamia kymmeni tynnyrinaloja maata kaupankyntins varten,
voisi vhemmss kuin sadassa vuodessa levitt valtansa Komorinin
niemekkeest Himalaijan ikuisella lumella peitettyihin kukkuloihin
saakka, voisi pakoittaa Marattilaiset ja Muhamettilaiset unohtamaan
keskiniset riitansa kukistamalla kumpaisetkin, voisi lannistaa yksin
nekin hurjat heimokunnat, jotka olivat pitneet puolensa mahtavimpia
moguleja vastaan ja, yhdistettyn lakiensa alle sata miljoonaa henke,
kantaa voitolliset aseensa kauas Burrempuuterin itpuolelle ja kauas
Hydaspen lnsipuolelle, voisi mrt rauhan ehtoja Avan porteilla ja
asettaa vasallejansa Kandaharin valtaistuimelle.

Se mies, joka ensin katsoi eurooppalaisen vallan perustamisen
mogulein valtakunnan raunioille mahdolliseksi, oli Dupleix. Tm
tuuma syntyi tuon innokkaan, kykenevn ja kekselin miehen mieless
aikana, jolloin englantilaisen kompanian etevimmt palvelijat eivt
tyskennelleet kuin kauppakirjainsa ja lastilippujensa kanssa.
Eik hnell ollut paljastaan tarkoituspert mielessn. Hnell
oli myskin oikea ja tarkka ksitys vlikappaleista, joilla ne oli
saavutettavat. Hn huomasi selvsti, ett'ei suurin sotavoima, jonka
Indian ruhtinaat kykenivt tuomaan taistelukentlle, voinut pit
puoliaan vhist, lnsimaiseen sotakuriin harjoitettua ja lnsimaisen
taktiikin mukaan johdatettua joukkoa vastaan. Hn huomasi myskin,
ett Indian syntyperisist miehist kvi eurooppalaisten pllikkjen
johdolla muodostaminen armeijoita, jommoisia Saksilainen tahi Fredrik
ylpeileisivt komentaa. Hn ksitti aivan selvsti, ett helpoin ja
mukavin keino eurooppalaiselle seikkailijalle pit korkein valta
Indiassa ksissn oli ohjata nabobin tahi nisamin arvonimell
kunnioitetun komean nukin toimia ja puhua hnen suunsa kautta. Tm
lyks ja pyrinnissn harras Franskalainen oivalsi ja harjoitti
ensin sek niit sotatemppuja ett niit valtiollisia vehkeit,
joita Englantilaiset muutamia vuosia jljestpin niin erinomaisella
menestyksell kyttivt hyvksens.

Indian tila oli semmoinen, ett tuskin miltn vehkeelt puuttui joko
vanhojen lakien tahi voimassa olevien olojen tarjoomaa tekosyyt.
Kaikki oikeussuhteet olivat perti epvakaisella kannalla, ja ne
Eurooppalaiset, jotka ottivat osaa maan syntyperisten kansojen
riitoihin, tekivt sekasorron perinpohjaiseksi kyttmll lnsimaiden
yleisi lakeja ja lnitysoloihin perustuvia snnksi Aasian
politiikissa. Jos oli tarpeenmukaista pit nabobia itsenisen
ruhtinaana, niin lytyi siihen vallan mainio perustus. Hn oli
todellisesti itseninen. Jos oli tarpeenmukaista pit hnt paljaana
Delhin hovin kskynhaltijana, niin ei se kynyt vaikeaksi, sill
semmoinen oli hnen asemansa lain mukaan. Jos oli tarpeenmukaista pit
hnen arvoansa perinnllisen tahi ainoasti hnen ijksens annettuna
tahi semmoisena jonka moguli mielens mukaan sai ottaa pois, niin
lytyi kaikille nille katsomuskannoille perustuksia ja tekosyit.
Se puolue, jolla oli Baberin perillinen ksissn, esitti hnet
epmttmn, laillisena ja rajattomana itsevaltiaana, jota kaikkien
alempien vallanomaisten tuli totella. Silt puolueelta, jota vastaan
hnen arvonimens kytettiin, ei puuttunut todenmukaisia perustuksia
vitt, ett valtakunta de facto jo oli hajonnut, ja ett mieletint
olisi ollut pit hnt Hindostanin todellisena hallitsijana, jos kohta
saattoikin kuulua asiaan ett mogulille arvokkaana jtteen oloista,
jotka eivt en olleet olemassa, osoitettiin kunnioitusta.

Vuonna 1748 kuoli ers Indian mahtavimpia uusia herroja, tuo mainio
nisami ai Mulk, joka oli Dekanin varakuningas. Hnen poikansa, Nasir
Dsjung, peri hnen valtansa. Tmn korkea-arvoisen miehen alle
kuuluvista maakunnista oli Karnatik varakkain ja avarin. Sit hallitsi
ers vanha nabobi, jonka nimen Englantilaiset vnsivt Anaverdi
Kaniksi.

Mutta kilpailijoita lytyi sek varakuningaskunnan ett sen alle
kuuluvan maakunnan hallitukseen. Mirsafa Dsjung, nisami ai Mulkin
pojanpoika, ilmaantui kilpailijaksi Nasir Dsjungille. Tsjunda Sahib,
joka oli ern sit ennen Karnatikissa hallinneen nabobin vvypoika,
saattoi Anaverdi Kanin arvon riidan alaiseksi. Indian lain epvakainen
kanta teki sek Mirsafa Dsjungille ett Tsjunda Sahibille helpoksi
antaa pyrinnillens jotakin oikeuden tapaista perustusta. Heidn ei
ollut vaikea lyt perti epjrjestykseen joutuneessa yhteiskunnassa
saaliinhimoisia seikkailijoita, jotka seurasivat heidn lippuansa. He
liittyivt yhteisiin harrastuksiin samosivat Karnatikiin ja pyysivt
apua Franskalaisilta, joiden maine oli kohonnut heidn menestyksens
johdosta tuossa skeisess sodassa Englantilaisia vastaan Koromandelin
rannikolla.

Ei mikn tapaus olisi voinut olla enemmin mieleen tuolle tervlle
ja kunnianhimoiselle Dupleix'ille. Nabobin asettaminen Karnatikiin,
varakuninkaan asettaminen Dekaniin ja koko etel-Indian hallitseminen
heidn nimissn oli todellakin viehttv nkala. Hn teki liiton
pretendenttien kanssa ja lhetti 400 Franskalaista sek 2,000
eurooppalaiseen sotataitoon harjoitettua sepoita liittolaistensa
avuksi. Tappelu taisteltiin. Franskalaiset osoittivat erinomaista
kuntoa Anaverdi Kan voitettiin ja tapettiin. Hnen poikansa, joka
sittemmin oli Englannissa hyvin tunnettu Arkotin nabobin nimell, ja
jolle Burken kaunopuheliaisuus on tuottanut ei vhkn kadehdittavan
kuolemattomuuden, pakeni armeijansa vhisen jnnksen kanssa
Tritsjinopoliin, ja voittajat tulivat kerrassaan melkein koko
Karnatikin herroiksi.

Tm ei ollut kuin alku Dupleix'in menestykseen. Muutamien kuukausien
taistelujen, keskustelujen ja vehkeilemisten perst nytti hnen
taitonsa ja onnensa kaikkialla psseen voitolle. Nasir Dsjungin
lopettivat hnen omat puoltajansa, Mirsafa Dsjung oli Dekanin herra,
ja Franskalaisten aseiden sek Franskalaisten politiikin voitto oli
tydellinen. Pondisjerissa oli kaikki sulaa ihastusta ja juhlamenoa.
Riemulaukauksia ammuttiin pattereilta ja kirkoissa veisattiin
Te Deumia. Uusi nisami tuli sinne tervehtimn liittolaisiansa,
ja hnen valtaan-asettamisensa juhlallisuudet vietettiin siell
suurella loistolla. Dupleix tuli kaupunkiin samassa palankinissa
nisamin kanssa. Hn oli puettu korkea-arvoisimpain Muhamettilaisten
kyttmn pukuun, ja kaikkien hovilaisten joukossa oli hnell etusija
senjlkeen vietetyss juhlassa. Hn julistettiin kuvernriksi,
suuremmalla vallalla kuin itse Tsjunda Sahibilla oli, Kristnen joen ja
Komorinin niemekkeen vlisess osassa Indiata, joka alue on melkein
yht avara kuin Franskan maa. Hnelle uskottiin pllikkyys 7,000
ratsumiehen yli. Julistettiin, ett'ei Karnatikissa saanut lyty
mitn muuta rahapajaa kuin se, joka oli Pondisjerissa. Suuri osa
niit aarteita, joita Dekanin edelliset varakuninkaat olivat kooneet,
joutuivat nyt franskalaisen maaherran kirstuihin. Huhu kertoi hnen
saaneen 200,000 puntaa puhdasta rahaa ja sit paitsi viel paljo
kallisarvoisia juveelia. Oikeastaan ei hnen tuloillansa voinut olla
paljo minknlaisia rajoja. Hn hallitsi kolmeakymment miljoonaa
henke melkein rajattomalla vallalla. Ei mitn kunnianosoitusta
eik mitn tuloa voitu saavuttaa hallitukselta muutoin kuin hnen
vlityksens kautta. Nisami ei lukenut mitn anomusta, johon hn ei
ollut kirjoittanut nimens alle.

Mirsafa Dsjung ei elnyt kuin muutamia kuukausia koroituksensa jlkeen.
Mutta toinen ruhtinas samasta suvusta nostettiin valta-istuimelle
Franskalaisten vaikutuksen kautta, ja tm vahvisti kaikki ne
lupaukset, jotka hnen edeltjns oli tehnyt. Dupleix oli nyt Indian
mahtavin mies. Hnen kansalaisensa kehuivat, ett hnen nimens
mainittiin kunnioituksella Delhinkin palatsin huoneissa. Maan
syntyperiset asukkaat katselivat hmmstyksell sit menestyst, jolla
eurooppalainen seikkailija, niin vhss kuin neljn vuoden ajassa, oli
enentnyt valtaansa Aasiassa. Eik tuo turhanmaisen kunnianhimoinen
Franskalainen tyytynyt siihen, ett tm valta oli hnell olemassa.
Hn mieli kopeilla kerskauksilla nytt suuruuttansa alamaisilleen ja
kilpailijoillensa. Lhelle sit paikkaa, jossa hnen politiikkansa,
Nasir Dsjungin kukistamisella ja Mirsafan koroittamisella, oli
viettnyt suurimmat voittoriemunsa, ptti hn pystytt patsaan,
jonka neljll sivulla nelj ylpet kirjoitusta neljll eri kielell
julisti hnen kunniaansa kaikille itmaiden kansoille. Tmn uhkean
pylvn alle kaivettiin muistorahoja, joihin oli lyty vertauskuvia
hnen voitoistansa, ja sen ymprille kohosi kaupunki tuolla uljaalla
nimell Dupleix Fatihabad, joka merkitsee: Dupleix'in voiton kaupunki.

Englantilaiset olivat tehneet muutamia heikkoja ja eprivi yrityksi
taukouttaa tuon kilpailevan kompanian pikaista ja loistavaa edistyst
ja tunnustivat yh edelleen Mahommed Alin Karnatikin nabobiksi.
Mutta Mahommed Alin alue rajoittui paljaasen Tritsjinopoliin ja
Tritsjinopolia piiritti par'aikaa Tsjunda Sahib ja hnen franskalaiset
apujoukkonsa. Piirityksen keskeyttminen nytti mahdottomalta. Sill
pienell joukolla, joka silloin oli Madrasissa, ei ollut pllikk.
Majori Lavrence oli palannut Englantiin ja uudisasumukseen ei jnyt
ainoatakaan kokeneempaa upseeria. Maan syntyperiset asukkaat
olivat tottuneet halveksimaan sit mahtavata kansaa, joka pian oli
tuleva heidn kukistajaksensa ja hallitsijakseen. He olivat nhneet
franskalaisen lipun liehuvan Georgin linnoituksella; he olivat nhneet
englantilaisen kauppaseuran pmiehi kuljetettavan riemusaatossa
pitkin Pondisjerin katuja; he olivat nhneet Dupleix'in aseiden ja
hankkeiden kaikkialla onnistuvan, sill vlin kuin se vastarinta,
jonka Madrasin vallanomaiset olivat asettaneet hnen menestyksellens,
ainoastaan paljasti niden oman heikkouden ja koroitti hnen
kunniatansa. Tll hetkell ohjasi tuntemattoman englantilaisen
nuorukaisen kunto ja ly onnen, vaiheet perti toiselle polulle.

Clive oli nyt viidenkolmatta vanha. Oltuansa jonkun aikaa milloin
sotilaan, milloin kauppakirjurin toimessa, joutui hn vihdoin
semmoiseen asemaan, jossa kysyttiin sek toista ett toista, nimittin
sotaven komisariukseksi kapteenin arvolla. Olojen httila jnnitti
kaikki hnen voimansa. Hn koki osoittaa esimiehilleen ett, jos ei
tehtisi jotakin tarmokasta ponnistusta, Tritsjinopoli kukistuisi,
Anaverdi Kanin suku hukkuisi ja Franskalaiset tulisivat koko Indian
niemimaan varsinaisiksi hallitsijoiksi. Joku kova isku oli muka
vlttmttmsti lytv. Jos kytiin Arkotin kimppuun, joka oli
Karnatikin pkaupunki ja nabobin lempiasunto, niin, arveli hn, ei
ollut mahdotointa, ett Tritsjinopolin piiritys tulisi keskeytetyksi.
Englantilaisen siirtopaikan pmiehet, jotka nyt olivat perti
levottomina Dupleix'in menestyksen johdosta ja pelksivt, ett Madras,
uuden sodan syttyess Franskan ja Ison Britannian vlill, paikalla
joutuisi Franskalaisten haltuun ja tulisi hvitetyksi, suostuivat
Clive'n ehdotukseen ja uskoivat sen toimeenpanemisen hnelle itselleen.
Nuori pllikk pantiin kahdensadan Englantilaisen, ja kolmensadan,
eurooppalaiseen tapaan varustetun ja harjoitetun sepoin johtajaksi.
Ainoastaan kaksi niist kahdeksasta upseerista, jotka Clive'n
alla komensivat tt pient joukkoa, oli sit ennen ollut mukana
taistelussa, ja nelj nist kahdeksasta oli kompanian asiamiehi,
jotka Clive'n esimerkki oli saattanut tarjoomaan apuansa sodan
tehtviss. Ilma oli myrskyinen, vaan Clive riensi ukkoisen jyrinn,
salamoiden ja sateen lpi Arkotin portille. Kovasti sikhtyneet
puolustajat luopuivat linnasta, ja Englantilaiset ottivat sen miekan
lynnitt.

Mutta Clive tiesi vallan hyvin, ett'ei hnen niin tuostaan sallittaisi
pit valloitustansa. Hn alkoi paikalla koota ruokavaroja, tehd
varustuksia ja valmistaida piirityst kestmn. Tuo hnen saapuessaan
paennut linnanvki oli nyt toipunut kauhistuksestaan ja asettui
karttuneena lheisyydest saatujen, suurten lisvoimain kautta,
kolmeksi tuhanneksi mieheksi, aivan kaupungin luo. Clive marssi yn
hiljaisuudessa ulos linnoituksesta, karkasi kkiarvaamatta vihollisen
leiriin, kaatoi heit suuren lukumrn, hajoitti thdeosan ja palasi
asemilleen menettmtt ainoatakaan miest.

Tsjunda Sahib, joka franskalaisten liittolaistensa kanssa par'aikaa
piiritti Tritsjinopolia, sai pian tiedon nist tapauksista. Hn
eroitti paikalla joukostansa 4,000 miest ja lhetti ne Arkotia
vastaan. Nihin yhtyi pian sen joukon jtteet, jotka Clive oli lynyt
hajalle. Sit paitsi liittyi tt voimaa kartuttamaan 2,000 miest
Velloresta ja toinen vielkin trkempi lisjoukko, nimittin 150
franskalaista sotilasta, jotka Dupleix oli lhettnyt Pondisjerist.
Koko tt armeijaa, jossa oli 10,000 miest, komensi Radsja Sahib, joka
oli Tsjunda Sahibin poika.

Radsja Sahib marssi saartamaan Arkotin linnaa, joka ei nyttnyt
ollenkaan voivan kest piirityst. Muurit olivat hajallaan, haudat
kuivat, vallit liian kapeat kannattamaan tykkej ja patterit liian
matalat antamaan suojaa sotamiehille. Tapaturmat olivat kovasti
vhentneet pienilukuista linnanvke. Heit oli kaikkiansa 120
Eurooppalaista ja 200 sepoita. Ainoastaan nelj upseeria oli jljell,
ruokavarat olivat vhiss, ja se pllikk jonka tuli johtaa linnan
puolustusta tss tukalassa tilassa, oli viidenkolmatta vuoden ikinen
mies, joka oli saanut kauppakirjurin kasvatuksen.

Viisikymment piv kesti piirityst. Viisikymment piv johti tm
nuori pllikk puolustusta jntevyydell, valppaudella ja taidolla,
joka olisi ollut kunniaksi Euroopan vanhimmalle sotamarsalkalle. Mutta
muurien lovet laajenivat laajenemistaan. Linnavki alkoi saada kokea
nljn kovuutta. Asiain tll kannalla ollessa olisi jokaisen, nin
vhill upseereilla varustetun joukon suhteen saattanut peljt, ett
se alkaisi osoittaa tottelemattomuutta; ja vaara kvi viel suuremmaksi
senthden, ett joukossa oli miehi, joilla oli vallan eri sukuperns,
ihokarvansa, kielens, tapansa ja uskontonsa. Mutta tmn pienen
joukon pllikkns kohtaan osoittama alttius oli niin suuri, ett
se voittaa kaikki, mit on kerrottu Caesarin kymmenennest legionasta
ja Napoleonin vanhasta kaartista. Clive'n sepoit eivt tulleet hnen
luoksensa valittamaan ruuan niukkuutta, vaan he tulivat ehdoittamaan,
ett kaikki elo annettaisiin Eurooppalaisille, jotka muka tarvitsivat
enemmin ruumiinsa ravinnoksi kuin syntyperiset Aasialaiset. He
sanoivat sen veteln liemen riittvn itselleen, joka keitettiin
riisist. Historiassa ei ole tavattavana liikuttavampaa esimerkki
sotilaan uskollisuudesta tahi vallitsevan hengen vaikutuksesta.

Madrasin hallituksen yritys pelastaa heidt piiritystilasta oli
rauennut tyhjiin. Mutta viel toivottiin apua toiselta suunnalta.
6,000 Marattilaista, puoliksi sotilaita, puoliksi ryvrej oli ern
Morari Row-nimisen pllikn komennon alla palkattu Mahommed Alin
apuveksi; mutta arvellen Franskalaisten aseita vastustamattomiksi
ja Tsjunda Sahibin voittoa varmaksi, olivat he thn saakka tyhjin
toimin seisoneet Karnatikin rajalla. Huhu Arkotin puolustuksesta
hertti heidt horroksista. Morari Row sanoi, ett'ei hn milloinkaan
ennen ollut uskonut Englantilaisten voivan taistella, mutta hn oli
valmis heit auttamaan, nhtyns heill olevan kuntoa itse auttamaan
itsens. Radsja Sahib tiesi, ett Marattilaiset olivat liikkeell.
Hnen tytyi nyt pit kiirett. Ensin kvi hn keskustelemaan. Hn
tarjosi suuria summia Clive'lle joka ylenkatseella hylksi ne. Hn
uhkasi paikalla ottaa linnan vkiryntyksell ja laskea jok'ainoan
miehen miekan alle, jos hnen ehdoituksiinsa ei suostuttaisi. Clive
vastasi luonteensa mukaisella uljuudella, ett hnen isns oli
vallananastaja, ett hnen sotilaansa olivat roistoja ja ett hnelle
oli parasta tarkoin punnita asiata, ennenkuin lhetti semmoisia
pelkuria loveen, jota englantilaiset sotilaat puolustivat.

Radsja Sahib ptti tehd vkiryntyksen linnaa vastaan. Piv
oli hyvin sopiva rohkealle sotayritykselle. Se oli se suuri
Muhamettilaisten juhlapiv, joka oli pyhitetty Hoseinih, Alin
pojan muistolle. Islamin historia ei sisll mitn sit tapausta
liikuttavampaa, josta tm juhla oli saanut alkunsa. Synkk legendi
kertoo, kuinka Fatimidien pmies, sittenkuin kaikki hnen urhoolliset
seuralaisensa olivat kaatuneet hnen ymprilleen, otti viimeisen
vesikulahduksensa ja luki viimeisen rukouksensa, kuinka murhaajat
kantoivat hnen ptns riemusaatossa, kuinka tyranni kepilln li
hnen hengettmi huuliansa ja kuinka muutamat vanhukset itkusilmin
muistivat nhneens niden huulien suutelevan Jumalan profeetan huulia.
Lhes kahdentoista vuosisadan kulutta hertt tmn juhla-ajan
palajaminen Indian hurskasten Muhamettilaisten rinnoista mit tuimimpia
ja haikeimpia tunteita. He saattavat itsens semmoiseen raivon ja
surun vimmaan, ett muutamien sanotaan heittneen henkens paljaasta
mielenliikutuksesta. Heill on se usko, ett jokainen, joka tmn
juhlan aikana kaatuu taistelussa uskottomia vastaan, saa kuolemansa
kautta kaikki syntins anteeksi ja psee paikalla Hourin tarhaan.
Tll ajalla ptti Radsja Sahib tehd vkiryntyksens Arkotin linnaa
vastaan. Kiihoittavia juomia kytettiin uskonnollisen innon apukeinona,
ja piirittjt tekivt, juovuksissa innostuksesta, juovuksissa
bangista, raivokkaan hykkyksen linnaa vastaan.

Clive oli saanut salaisen tiedon tst hankkeesta, ryhtynyt
varustuskeinoihin ja uupumuksen valtaamana heittytynyt vuoteellen.
Hn hersi hthuutoon ja oli silmnrpyksess paikallaan. Viholliset
lhestyivt ajaen edelln elefantteja, joiden otsat olivat varustetut
rautalevyill. Arveltiin porttien musertuvan niden elvien
muurinruhjinten hykkyksest. Mutta jttiliselimet olivat tuskin
tunteneet nahassaan Englantilaisten muskettikuulia, kuin kntyivt
ja raivoisina syksivt takaisin, tallaten sit joukkoa, joka oli
tunkenut niit eteenpin. Lautta oli tuotu veteen, joka tytti osan
vallihautaa. Huomattuaan, ett'eivt hnen ampumamiehens tll paikalla
ymmrtneet tehtvns, otti Clive itse thdtkseen yhden tykin
ja raivasi lautan puhtaaksi muutamien minuuttien kuluessa. Niill
paikoilla, joissa hauta oli kuiva, hykksivt ryntjt eteenpin
suurella urhoollisuudella, mutta heit otettiin vastaan niin tuimalla
ja tarkalla kuulalylyll, ett se pian tukehdutti sek uskonnollisen
innostuksen ett humalan rohkeuden. Englantilaisten takarivit pitivt
eturivit mytns varustettuina ladatuilla musketeilla ja jokainen
laukaus kaatoi miehens vihollisen joukosta. Kolmen hurjan ryntyksen
jlkeen perytyivt piirittjt takaisin vallihautojen taaksi.

Taistelua kesti tunnin verran. Plleryntji kaatui 400. Linnalaiset
eivt menettneet kuin 5 tahi 6 miest. Piiritetyt viettivt levottoman
yn, odottaen ryntyksen uudistumista. Mutta pivn valjettua
ei vihollista en ollut nkyviss. Se oli perytynyt, jtten
Englantilaisille monta tykki ja runsaalti ampumavaroja.

Sanoma nist tapauksista otettiin St Georg'in linnassa vastaan riemun
ja ylpeyden tunteilla. Clive' pidettiin syyst kykenevn mihin
pllikkyytteen hyvns. Hnelle lhetettiin kaksisataa englantilaista
sotilasta ja seitsemnsataa sepoita ja nill voimilla alkoi hn
paikalla kyd ryntystoimiin. Hn valloitti Timerin linnan, yhdisti
kanssansa osaston Morari Row'in armeijaa ja riensi pikamarssissa Radsja
Sahibia vastaan, joka seisoi noin 5,000 miehen etupss, joiden
joukossa kolme sataa franskalaista. Taistelu oli tuima, mutta Clive
sai tydellisen voiton. Radsja Sahibin sotarahasto joutui voittajain
saaliiksi. 600 sepoita, jotka olivat palvelleet vihollisen armeijassa,
tulivat Clive'n leiriin ja otettiin brittiliseen palvelukseen.
Kondsjeveram antautui miekan iskutta. Arnin maaherra luopui Tsjundasta
ja tunnusti Mahommed Alin.

Jos sodan johtaminen tydellisesti olisi uskottu Clive'lle niin siit
luultavasti olisi tullut pikainen loppu. Mutta se pelkurimaisuus
ja kunnottomuus, joka osoittihe kaikissa niiss Englantilaisten
toimissa, joissa Clive ei ollut saapuvilla, pitensi taistelua.
Marattilaiset valittivat, ett hnen sotilaansa olivat toista sukua
kuin ne Brittilset, joita he olivat tavanneet kaikkialla muualla.
Tll velttoudella oli seurauksena, ett'ei kovin pitk aikaa kulunut,
ennenkuin Radsja Sahib suuren armeijan etunenss, jossa oli neljsataa
Franskalaista, nyttihe melkein St Georg'in linnan kanuunain alla ja
pani englantilaisten siirtopaikan herrasmiesten tarhat ja huvilat
autioiksi. Mutta Clive karkasi taas hnen kimppuunsa ja voitti hnet.
Toista sataa Franskalaista tapettiin tahi otettiin vangiksi ja nist
oli suurempi vahinko kuin tuhansista maan syntyperisi sotilaita.
Voittorikas armeija lhti taistelukentlt marssimaan St Davidin
linnaa kohdin. Tie kulki Dupleix'in Voiton kaupungin ja sen uhkean
muistopatsaan ohitse, joka oli mrtty muistuttamaan Franskalaisten
voittoriemuja itmailla. Clive antoi hvitt sek kaupungin ett
muistopatsaan maan tasalle. Emme luule hnen tehneen tt yksityisest
tahi kansallisesta vihasta, vaan jrkevst ja syvmietteisest
politiikista. Kaupunki ja sen kopea nimi, pylvs ja sen ylpet
kirjoitukset olivat niit temppuja, joilla Dupleix oli hurmannut
yleisen mielipiteen Indiassa. Clive'n oli hvittminen tm hurmaus.
Syntyperisille oli opetettu, ett Franska epilemtt oli ensimminen
valtio Euroopassa ja ett'eivt Englantilaiset yrittneetkn kielt
silt etusijaa. Ei mikn keino voinut olla tehokkaampi poistamaan tt
erehdyst kuin Franskalaisten voitonmerkkien julkinen ja juhlallinen
hvitys.

Madrasin hallitus ptti, rohkaistuna niden tapausten kautta, lhett
Clive'n johdolla vahvan apujoukon Tritsjinopolin varustusvelle.
Mutta juuri samaan aikaan saapui majori Lavrence Englannista ja otti
ylipllikkyyden. Clive'n omapiseen ja toisen valtaa krsimttmn
luonteesen katsoen, joka oli tullut nkyviin sek koulussa ett
kauppahuoneessa, olisi voinut odottaa ett'ei hn, semmoisten urostiden
jlkeen, toimisi innolla ja hyvll mielell alapllikkn. Mutta
Lavrence oli jo aikaisin kohdellut hnt hyvsti, ja me noudatamme
Clive' kohtaan ainoasti totuuden vaatimuksia sanoessamme, ett'ei
hyvyytt koskaan osoitettu hnelle turhaan, vaikka hn muuton kyll
olikin ynse ja kopea. Hn totteli ilolla vanhan ystvns kskyj ja
oli yht innokas toimissaan toisella sijalla, kuin hn olisi voinut
olla ensimmisell. Lavrence tiesi vallan hyvin pit tmmist apua
arvossa. Vaikka hnen omat henkiset kykyns rajoittuivat tavalliseen
terveesen jrkeen, tiesi hn kuitenkin antaa loistavilla lahjoilla
varustetun apulaisensa kyvylle sen tydellisen arvon. Vaikka hn oli
tutkinut sotatiedett perusteellisesti ja samoin kuin kaikki ihmiset,
jotka ovat nauttineet jrjesteellist opetusta ammatissaan, oli
taipuvainen halveksimaan toimensa kkiharjoittajoita, oli hn kuitenkin
tarpeeksi vapamielinen tunnustamaan, ett Clive oli poikkeus yleisest
snnst. "Muutamia", kirjoitti hn, "miellytt katsoa kapteeni
Clive' onnen ja tilaisuuksien suosikiksi, mutta minun mielestni ja
sen mukaan kuin min olen oppinut tuntemaan tt herrasmiest, on hn
ansainnut ja saattanut odottaa hankkeillensa kaiken sen menestyksen,
joka niill on ollut -- hn on pelkmttmn uskalias, jykk
luonnoltaan ja hallitsee itsens aina suurimmissakin vaaroissa -- hn
on syntynyt sotilaaksi; sill ilman minknlaista sotilaan kasvatusta
tahi paljoa seurustelematta sotilaan kasvatuksen saaneiden kanssa,
johdatti hn, paljaalla ymmrrykselln ja hyvll lylln, niinkuin
kokenut upseeri ja kelpo sotilas armeijan taidolla semmoisella, joka
varmaan takasi menestyksen."

Franskalaisilla ei ollut yhtn pllikk, jonka he olisivat voineet
asettaa nit kahta ystvyst vastaan. Vaikka Dupleix juonittelu-
ja vehkeilemistaidossa veti vertoja jokaiselle Eurooppalaiselle,
joka on ottanut osaa Indian vallankumouksiin, ei hn ollut sopiva
itse johtamaan sotaliikkeit. Hn ei ollut kasvatettu sotilaaksi
eik hnell ollut mitn taipumusta sotilaaksi tulemaan. Hnen
vihamiehens syyttivt hnt pelkurimaisuudesta ja hnen puolustuksensa
oli kapteeni Bobadill'in puolustuksen veroinen. Hn sanoi senthden
pysyvns kaukana ampumisen riskeest, ett hiljaisuus ja rauha olivat
otollisemmat hnen haltijallensa ja ett hnen oli vaikea keskell
tykkien rjhdyksi ohjata ajatustensa juoksua. Hn oli senthden
pakoitettu uskomaan muille suurten sotahankkeidensa toimeenpanemisen,
ja hn valitti katkerasti, ett ne toimitettiin huonosti. Hnell oli
tosin ollut ern mainion ansiollisen upseerin, kuuluisan Bussy'n, apu.
Mutta Bussy oli marssinut nisamin kanssa pohjoiseen pin, ja hnen
omain sek Franskan etujen valvominen tmn ruhtinaan hovissa antoi
hnelle kylliksi tekemist. Dupleix'in luo jneiden upseerien joukossa
ei ollut ainoatakaan kykenevt miest ja suuri osa heist oli poikia,
joiden kkinisyydelle ja mielettmyydelle sotamiehet nauroivat.

Englantilaiset olivat voitolla joka paikassa. Tritsjinopolin
piirittjt joutuivat itse piiritettviksi ja he pakoitettiin
antaumaan. Tsjunda Sahib joutui Marattilaisten ksiin, ja hn tapettiin
luultavasti kilpailijansa, Mahommed Alin yllytyksest. Vaan Dupleix'in
mieli oli lannistumatoin ja hnen apukeinonsa loppumattomat. Hn ei
saanut en isnmaastansa Euroopasta mitn apua eik kannatusta.
He hylksivt hnen politiikinsa. He eivt antaneet hnelle mitn
raha-apua. He lhettivt hnelle sotavken paljaita kaleeriroistoja.
Yht kaikki hn ei hellittnyt, vaan vehkeili, lahjoi, lupaili,
tuhlasi yksityiset varansa, kytti ylen mrin luottoansa, hankki
uusia valtakirjoja Delhist, yllytti Madrasin hallitusta vastaan joka
taholta uusia vihollisia ja sai hankkeillensa vlikappaleita yksin
englantilaisen kompanian liittolaistenkin joukosta. Vaan kaikki oli
turhaa. Verkalleen, mutta vakavasti varttui Englantilaisten valta
varttumistaan ja Franskalaisten supistui.

Clive'n terveys ei ollut koskaan hnen Indiassa ollessaan ollut
hyv ja nyt oli se niin suuressa mrss heikontunut, ett hn
ptti palata Englantiin. Ennen lhtns ryhtyi hn sangen vaikeaan
tehtvn ja toimitti sen tavallisella pontevuudellansa ja taidollaan.
Franskalaiset vartijajoukot pitivt Kovlongin ja Tsjingleputin linnoja
hallussaan. Niit ahdistamaan ptettiin lhett sotajoukko. Vaan
ainoa thn tarpeesen joutava joukko oli semmoisessa tilassa, ett'ei
kukaan upseeri paitsi Clive' ruvennut sit komentamalla saattamaan
mainettansa vaaraan. Siihen kuului 500 skettin palvelukseen otettua
sepoita ja 200 vasta Englannista saapunutta rekrytti, ja nm olivat
kehnoimpia ja kurjimpia raukkoja, mit kompanian pestaajat olivat
voineet lyt, Londonin rosvonpesist. Huolimatta terveytens
huonosta tilasta ja uupumuksestaan, rupesi Clive muodostamaan armeijaa
tst harjaantumattomasta joukkiosta ja marssi sen kanssa Kovlongia
vastaan. Laukaus linnasta tappoi ern nit omituisia sotilaita,
jonka perst kaikki muut kntyivt takaisin ja juoksivat tiehens
ja Clive sai ainoasti suurella vaivalla heidt jlleen kokoon. Ern
kerran peljstytti tykin laukaus leirin vartijoita niin kovasti,
ett yksi heist muutamia tuntia myhemmin lydettiin muutaman
kaivon pohjalta. Clive totutti heidt vhitellen vaaraan ja, pannen
itse henkens alituisesti alttiiksi, yllytti hn heit hpisemll
heidn rohkeuttansa. Vihdoin onnistui hnen saada kelpo sotajoukko
aineksista, jotka nkjn olivat kelvottomia. Kovlong kukistui. Clive
sai tiet, ett vahva retkikunta Tsjingleputista tuli pelastamaan
sit. Hn toimitti ett'ei vihollinen saanut tiet tulleensa myhn,
asetti vijyjjoukon tiepuoleen, tappoi satamrn heit yhtaikaisilla
laukauksilla, otti kolmesataa vangiksi, ajoi pakenevia takaa
Tsjingleputin porteille asti, rupesi paikalla piirittmn linnaa,
jota pidettiin vahvimpana Indiassa, sai loven muuriin ja oli juuri
tekemisilln ryntyksen, kuin franskalainen komentaja luopui linnasta
ja perytyi vkens kanssa.

Clive palasi Madrasiin voittajana, mutta semmoisessa terveyden
tilassa, joka teki kauemman viipymisen siell mahdottomaksi. Hn nai
thn aikaan ern nuoren naisen, nimelt Maskelyne. Tm oli sen
suuren matematiikinoppineen sisar, joka kauan oli kuninkaallisena
thteintutkijana. Hnt kuvataan kauniiksi ja sivistyneeksi ja hnen
miehens kirjeiden on sanottu sisltneen varmoja todistuksia siit,
ett tm oli suuresti mieltynyt hneen.

Melkein heti hiden vietetty astui Clive nuoren puolisonsa kanssa
laivaan matkustaaksensa Englantiin. Hn ei ollut sinne tullessaan
en ollenkaan sama henkil kuin se kyh ja halveksittu poika, joka
kymmenen vuotta aikaisemmin oli lhetetty kotoansa onnensa kaupalle.
Hn oli vasta seitsemn kolmatta vanha, vaan hnen isnmaansa
kunnioitti hnt etevinten sotilastensa joukossa. Yleinen rauha
vallitsi Euroopassa. Karnatik oli ainoa paikka maan pll, jossa
Englantilaiset ja Franskalaiset seisoivat vastatusten aseissa ksin.
Dupleix'in avarat hankkeet olivat Londonin cityss herttneet huolen,
joka ei ollut vhinen, ja onnen killist muutosta, joka parhaastaan
oli luettava Clive'n miehuuden ja taidon ansioksi, tervehdittiin
suurella ilolla. Tuo nuori kapteeni oli tunnettu India-huoneessa
arvokkaalla pilanimell kenraali Clive, ja hnen maljansa juotiin
tirehtorien pidoissa, tll nimell. Saapuessaan Englantiin nki hn
itsens olevan yleisen huomion ja suosion esineen. It-indialainen
kompania kiitti hnt hnen toimistansa mit lmpimimmill sanoilla
ja lahjoitti hnelle timanteilla koristetun miekan. Harvinaisella
arkatuntoisuudella kielsihe hn ottamasta tt kiitollisuuden osoitusta
vastaan, jos ei hnen ystvns ja pllysmiehens Lavrence saanut
nauttia samaa kohteliaisuutta.

Helppo on arvata, ett Clive'n kotilaiset ottivat hnet vastaan
mit hartaimmilla tervehdyksill. He olivat ihastuksissaan hnen
menestyksens johdosta, vaan nyttvt tuskin voineen ksitt miten
heidn kelvotoin ja laiska Bobby'nsa oli tullut niin mahtavaksi
mieheksi. Erittinkin nytt hnen isns olleen kovapinen tt
uskomaan. Vasta kuin sanoma Arkotin puolustuksesta saapui Englantiin,
kuultiin tuon vanhan herrasmiehen horisevan, ett houkkiossa sittenkin
piili jotain. Hn ilmaisi piv pivlt innokkaammin mieltymyksens,
kuin tieto tuli yhdest loistavasta voitosta toisensa perst, ja
vihdoin oli hn verrattoman ihastunut poikaansa ja ylpe hnen
puolestaan.

Clive'n isll oli sangen painavia syit iloita hnen tulonsa johdosta.
Melkoisia summia saalisrahaa oli tullut hnen osalleen ja hn oli
tuonut kotiin jommoisenkin omaisuuden, josta hn kytti osan isns
rahapulan htmiseen ja perinttilan tekemiseen velattomaksi. Loput
nytt hn tuhlanneen noin kahden vuoden kuluessa. Hnen elmns oli
loistava. Hn puki itsens senkin ajan oloihin nhden komeasti, piti
ajajan ja ratsastushevoisen ja ryhtyi, kuin nm rahanmenetysneuvot
ei viel tyydyttneet hnt, nopeimpaan ja tehokkaimpaan kaikista
tuhlauskeinoista, jonka tarjoo valituksen alaiseksi tehty parlamentin
vaali.

Yleisten vaalien aikana v. 1754 oli hallitus sangen
omituisessa tilassa. Ei lytynyt paljo minknlaista varsinaista
vastustuspuoluetta. Viimeisen vallankumouksen loppupts oli
peljstyttnyt Jakobinit. Torypuolue oli joutunut tydellisen
ylenkatseen alaiseksi. Se pieni lahkokunta, jonka prinssi Fredrik
vaikutusvoimallansa ja lupauksillaan oli pitnyt koossa, hajosi hnen
kuolemansa johdosta. Melkein jokainen kuningaskunnan tavallista
taidokkaampi julkisuuden mies oli nyt, aivan huolimatta entisist
yhteyksistn, jossakin virastossa ja kutsui itsens whigiksi.
Mutta tm nltn erinomainen yksimielisyys oli perti petollinen.
Itse hallituksen heikkona kohtana oli sen jsenten keskininen viha
ja ristiriitaiset harrastukset. Heidn ppyrintnns oli toinen
toisensa sorto ja kukistaminen. Pministeri Newcastlea, joka oli
heikko, arkaluontoinen, kateellinen ja viekas mies, inhosivat ja
vihasivat kerrallaan hallituskunnan ptevimmt jsenet eik kukaan
enemmin kuin sotaministeriumin sihteeri Henry Fox. Tm taitava, rohkea
ja kunnianhimoinen mies kytti jokaista tilaisuutta asettuaksensa
valtiorahaston ensimmisen lordin tielle, jolta hn tiesi olevan vh
peljttv ja vh toivottavaa, sill Newcastle pelksi kaiken ikns
yhden verran riitauntumusta taidokasten miesten kanssa kuin heidn
edistmistns.

Newcastle'n mieleen oli johtunut lhett kaksi jsent parlamenttiin
St Mikaelin puolesta, joka oli yksi noita vuoden 1832 uudistuskirjan
poislakaisemia pahanpivisi kauppaloita. Lordi Sandwich, jonka
valta mainitussa paikkakunnassa kauan oli ollut yksinomainen, kvi
vastustamaan hnt, ja Fox piti erinomaisella kunnolla Sandwich'in
puolta. Clive' oli kytetty Fox'in luona, joka oli ottanut hnet
vastaan erittin ystvllisesti. Nyt hn pantiin Sandwich'in vallan
nojassa ehdolle ja tulikin valituksi. Vaan vaalia vastaan tehtiin
valitus ja Newcastle'n herttua kannatti tt kaikin voimin.

Asiasta keskusteltiin silloisen tavan mukaan erss kumpaisenkin
huoneen asettamassa valiokunnassa. Laillista puoluettomuutta ei edes
teeskenneltykn. Sir Robert Walpole'lla oli tapana sanoa suoraan,
ett'ei vaaliriidoissa kynyt osoittaminen minknlaista armoa.
Kiihtymys oli suuri tss tilaisuudessa. Nyt ei oikeastaan ollutkaan
kysymyst siit, oliko Clive valittu laillisesti vai eplaillisesti,
vaan siit, kumpiko, Newcastle vai Fox, tuli olemaan uuden alihuoneen
herrana ja siis myskin ensimmisen ministerin. Taistelu oli pitk ja
kiivas ja voitto nytt kallistuneen milloin toiselle milloin toiselle
puolelle. Fox kytti kaikkia harvinaisia debattilahjojaan, li toiset
puolet huoneen lakimiehi heidn omilla aseillansa ja sai aikaan yhden
valtiovaraston miesten vallalle epedullisen nestyksen toisensa
perst. Valiokunta teki ptksens Clive'n eduksi. Mutta kuin se
annettiin tiedoksi alihuoneessa, tapahtui knne asiain juoksussa.
Tory-puolueen jnnksell oli, huolimatta sen halveksitusta tilasta,
kuitenkin tarpeeksi painoa voidaksensa vaikuttaa Newcastle'n ja Fox'in
puolueiden vlill tasalla olevaan vaakaan. Tory-puolue ei voinut kuin
halveksia Newcastle'a. Fox'ia se vihasi rohkeimpana ja viekkaimpana
valtiomiehen, taitavimpana debattimiehen whigein joukossa, Walpole'n
alituisena ystvn ja Cumberlannin herttuan hartaana liittolaisena.
Hoiperreltuansa viimeiseen hetkeen saakka, ptti se nest samalla
puolella pministerin ystvien kanssa. Seuraus oli, ett huone
pienell enemmistll hylksi valiokunnan ptksen, ja Clive menetti
sijansa parlamentissa.

Kuin Clive nyt oli karkoitettu parlamentista ja hnen varansakin olivat
supistuneet, alkoi hn luonnollisesti jlleen luoda katseensa Indiaan
pin. Kompania ja hallitus olivat hyvin halulliset kyttmn hnt
palveluksessaan. Karnatikissa oli tosin saatu toimeen Englannille
edullinen sopimus. Dupleix oli tullut syrjytetyksi ja palannut
suunnattoman suuren omaisuutensa thteiden kanssa Eurooppaan, jossa
parjaukset ja rettelt pian saattoivat hnet hautaan. Mutta useammat
enteet osoittivat, ett sota oli hankkeissa Franskan ja Ison Britannian
vlill; ja senthden tahdottiin lhett taitava sotapllikk
kompanian siirtopaikkaan Indiassa. Tirehtorit mrsivt Clive'n St
Davidin linnan kuvernriksi. Kuningas teki hnet everstiluutnantiksi
brittilisess armeijassa, ja v. 1755 purjehti hn jlleen Aasiaan.

Hn sai palattuansa itmaille ensimmiseksi tehtvksens Gerian
linnoituksen valloittamisen. Tm kallioniemelle rakennettu ja melkein
kokonansa meren ymprim linna oli ern Augria-nimisen ryvrin
pespaikkana, jonka alukset kauan olivat olleet Arabian lahden
kauhistuksena. Amirali Watson, joka komensi Englannin laivaston osastoa
itisill merill, poltti Augrian alukset ja Clive ahdisti sill vlin
linnaa maan puolelta. Paikka kukistui pian, ja valloittajat jakoivat
keskenns sadanviidenkymmenen tuhannen sterlinkipunnan suuruisen
voittosaaliin.

Tmn urostyn jlkeen lhti Clive virkapaikalleen St Davidin linnaan.
Hn ei ollut ehtinyt olla tll kahta kuukautta, kuin sanoma tuli,
joka pani tuon rohkean ja tehokkaan miehen koko neron vireille.

Bengali oli varakkain kaikista niist maakunnista, jotka olivat
kuuluneet Tamerlanin hallitsijasuvun alle. Ei mikn osa Indiata ole
luonnoltaan niin edullinen sek maanviljelykselle ett kaupalle.
Satahaaraisena mereen juokseva Ganges on muodostanut avaran,
multarikkaan tasangon, joka troopillisenkin taivaan alla kilpailee
huhtikuun viheriitsevn kasvullisuuden kanssa Englannissa.
Riisivainiot antavat sadon, jommoista ei missn muualla tavata.
Hysteiden, sokeri- ja ljykasvien ylenpalttisuus on tavatoin.
Jokiloissa on niin runsaasti kaloja, ett'ei niist koskaan loppua tule.
Autiot saaret meren rannalla, jotka ovat peitetyt vahingollisilla
kasveilla ja vilisevt hirvi ja tiikerej, antavat viljeltyjen
seutujen asukkaille yli tarpeen suoloja. Se suuri joki, joka tekee maan
hedelmlliseksi, on kerrallaan itmaiden kaupan trkein kulkuvyl.
Indian rikkaimmat kauppa-asemat, sen loistavimmat pkaupungit ja
mainioimmat pyhit ovat tmn joen ja sen haarajokien rannoilla.
Inhimillinen yksivaltaisuus on jo vuosisatoja turhaan taistellut tt
luonnon ylellisyytt vastaan. Huolimatta muhamettilaisista despoteista
ja Marattilaisten ryvyksist, oli Bengali tunnettu itmailla jonakin
Edenin tarhana ja varakkaimpana kuningaskuntana. Sen vest karttui
verrattoman nopeasti. Sen viljavarat riittivt elttmn kaukaisia
maakuntia, ja Londonin sek Parisin vallasnaiset pukivat itsens sen
kangastuolien hienoihin tuotteihin. Se lauhkean ilman lamauttama
ja rauhan toimiin tottunut heimokunta, joka asui tss rikkaassa
seudussa, oli muihin Aasialaisiin verraten samassa suhteessa, kuin
Aasialaiset ylimalkaan ovat Euroopan rohkeihin ja nerokkaihin lapsiin.
Kastilialaisilla on sananlasku, joka sanoo, ett Valensian maa on
vett ja sen miehet naisia, ja tt vertausta voipi varsinkin yht
hyvll syyll kytt alisen Gangesin avaran tasangon suhteen. Teki
Bengalilainen mit hyvns, niin tekee hn sen veltosti. Mielitoimiansa
harjoittaa hn istuillaan. Hn kammoksuu ruumiin ponnistuksia, ja,
vaikka kyllkin kielev riidoissa, antautuu hn harvoin tappeluun eik
rupea paljo milloinkaan sotilaaksi. Epilemme tokko it-indialaisen
kompanian koko armeijassa on sataa syntyperist Bengalilaista. Ei ole
kenties milloinkaan lytynyt kansaa, jonka luonto ja tottumus ovat
tehneet niin perti omaksensa muukalaista i'est kantamaan.

Euroopan suurilla kauppakompanioilla oli jo kauan ollut liikepaikkoja
Bengalissa. Franskalaiset olivat asettuneet Tsjandernagoreen ja
Hugliin, jossa viel nytkin ovat. Hollantilaisilla oli ylempn joen
varrella Tsjinsura hallussaan. Lhemmksi merta olivat Englantilaiset
rakentaneet Williamin linnan. Kirkko ja avarat varastohuoneet
kohosivat sen lheisyydess. Joen kumpaisellakin rannikolla oli
it-indialaisen kompanian korkeimmilla asiamiehill joukko tilavia
taloja, ja syntyperiset olivat lheisyyteen perustaneet suuren ja
vilkasliikkeisen kaupungin, johon muutamat sangen varakkaat hindulaiset
kauppiaat asettuivat. Mutta, sill paikalla, jonka Chowringin
palatsit nykyjn peittvt, ei ollut kuin muutamia pahanpivisi,
oljilla katettuja hkkeli. Vesilintujen ja alligatorien vallassa
oleva dsjungeli peitti linnan nykyisen paikan ja sen kadun, joka nyt
auringon laskun aikaan joka piv on tynn Kalkutan loistavimpia
vaunuja. Englantilaiset maksoivat siit maapalaisesta, jolla heidn
kauppa-asemansa oli, niinkuin muutkin suuret tilalliset, hallitukselle
veroa, ja he olivat, niinkuin muutkin suuret tilanhaltijat, oikeutetut
harjoittamaan jonkunlaista tuomiovaltaa alueessansa.

Varakuningas, jota Englantilaiset kutsuivat Aliverdi Kaniksi ja joka,
samoin kuin muutkin mogulin varakuninkaat, oli tullut itseniseksi
valtiaaksi, hallitsi kauan Bengalin suurta maakuntaa ynn Orissaa ja
Baharia. Hn kuoli v. 1756 ja valta siirtyi hnen pojanpojallensa,
nuorukaiselle, joka oli alle kahdenkymmenen vuoden ja nimeltn
Suradsja Daula. Itmaiden despotit ovat kenties kehnoin luokka
inhimillisten olentojen joukossa, ja tm onnetoin nuorukainen oli
kehnoimpia luokassaan. Hnen ymmrryksens oli luonnostaan heikko ja
hnen olentonsa luonnostaan epmiellyttv. Hn oli saanut kasvatuksen,
joka olisi voinut lannistaa hyvnkin ymmrryksen ja turmella jalonkin
luonnon. Hn oli ymmrtmtn, kosk'ei kukaan milloinkaan uskaltanut
saattaa hnelle asioita ymmrrettviksi, ja itseks, kosk'ei hnen
milloinkaan annettu kokea ett hn riippui toisten hyvst tahdosta.
Aikainen irstas elm oli lamauttanut hnen ruumiinsa ja henkens
voimat. Hn nautti kohtuuttomalla tavalla vkevi juomia, joista hnen
heikot aivonsa tulistuivat milt'ei hulluuteen. Hnen mieliseuralaisensa
olivat kansan kehnoimpiin kerroksiin kuuluvia imartelijoita, joiden
ainoana ansiona oli hullunkurisuus ja orjamaisuus. Hnen sanotaan
vajonneen sille viimeiselle inhimillisen kehnouden asteelle, jolla
julmuus itsessns on miellyttv, jolla tuskan nkeminen jo sinns,
ilman ett mikn etu on saavutettava, mikn rikos rangaistava, mikn
vaara torjuttava, hertt ihastuksen tunteita. Jo aikaisin huvittelihe
hn elinten ja lintujen kiduttamisella, ja aikamiehen tuotti hnelle
lhimmistens kurjuus viel suuremman huvituksen.

Suradsja Daula oli pienest piten vihannut Englantilaisia. Tm
oli hnen oikkujansa ja niit ei milloinkaan vastustettu. Hnell
oli perti liioiteltu ksitys niist rikkauksista, jotka heidn
rystmiselln saavutettaisiin, ja hnen heikko ja kehkemtin
ymmrryksens ei pystynyt tajuamaan, ett, jos Kalkutan aarteet
olisivat olleet vielkin suuremmat kuin hn luuli niiden olevan,
niin ei ne sittenkn olisi voineet korvata sit tappiota, jonka hn
vlttmttmsti tuli krsimn, jos hn vkivaltaisuudellansa pakoitti
eurooppalaisen kaupan siirtymn toiseen paikkaan p-asemastaan,
joka oli Bengali. Riidan tekosyit keksittiin pian. Englantilaiset
olivat, varoen sodan syttyvn Franskalaisten kanssa, alkaneet varustaa
siirtopaikkaansa valleilla ilman nabobin erityist lupaa. Ers varakas
syntyperinen, jonka hn tahtoi ryst, oli paennut Kalkuttaan eik
hnt palautettu sielt. Tmmisill perustuksilla marssi Suradsja
Daula suurella armeijalla Williamin linnaa vastaan.

Dupleix oli pakoittanut kompanian palvelijat Benaresissa rupeamaan
valtiomiehiksi ja sotilaiksi. Bengalissa olivat he yh edelleen
harjoittaneet yksistn kauppatoimia, ja uhkaava vaara hertti heiss
kauhistusta ja hmmstyst. Kuvernri, joka oli kuullut paljo Suradsja
Daulan julmuudesta, kvi peljstyksest neuvottomaksi, riensi venheesen
ja pakeni likeisimpn laivaan. Sotaven pllikk arveli olevan
viisainta noudattaa nin oivallista esimerkki. Linna otettiin heikon
vastarinnan perst ja suuri joukko Englantilaisia joutui valloittajan
ksiin. Nabobi asettui kuninkaallisella komeudella kauppapaikan
muhkeimpaan taloon ja kski tuoda Mr. Holwell'in eteens, joka oli
arvoltaan etevin vangittujen joukossa. Hnen ylhisyytens morkkasi
Englantilaisten ynseytt ja intoili lytmns aarteen vhyytt, vaan
lupasi sst heidn henkens ja meni levolle.

Tmn jlkeen tapahtui se suuri rikos, joka on merkillinen tavattoman
julmuutensa ja sen hirven koston thden, mik sill oli seurauksena.
Englantilaiset vangit jtettiin vartijain armoihin, ja vartijat
pttivt sulkea heidt yksi linnan vankihuoneesen, joka oli tuo
"mustan luolan" kauhealla nimell tunnettu komero. Tm vankihuone
olisi siklisess ilma-alassa ollut liian pieni ja ahdas yhdelle
ainoallenkin europpalaiselle pahantekijlle. Se ei ollut alaltaan kuin
kaksikymment nelijalkaa. Sen pienet ilmareijt olivat suljetut.
Kesinen pivn knne, se vuoden aika oli ksiss, jolloin Englannista
kotiperiset tuskin tilavissa huoneissa ja viuhkainten alituisesti
liehuessa voivat kest Bengalin polttavaa kuumuutta. Vankeja oli
kaikkiansa neljkymment kuusi. Kuin heit kskettiin menemn
luolaan, luulivat he sotilasten piloittelevan ja piten henkens
turvattuna nabobin lupauksen johdosta, olivat he hyvll tuulella,
nauroivat tuolle mahdottomalle kskylle ja laskivat leikki siit. Pian
huomasivat he erehtyneens. He vittivt vastaan, he rukoilivat, mutta
turhaan. Vartijat uhkasivat hakata alas maahan jokaisen joka virkaili.
Vangitut tungettiin miekan krjell kammioon ja ovet suljettiin ja
lukittiin heidn perstns.

Ei mikn kohta historiassa eik runoudessa, ei edes se, jonka Ugolino
kertoo ikuisen jn meress, pyyhittyn veriset huulensa murhaajansa
pnahkaan, ved lheskn vertoja niille kauhuille, jotka tmn yn
harvat henkiin jneet ovat kertoneet. He huusivat armoa; he koettivat
murtaa oven. Holwell, joka tsskin kovimmassa hdss jonkun verran
pysyi tyyneen mieleltn, tarjosi vartijoille suuria lahjoja. Mutta
vastaus kuului, ett'ei mitn voitu tehd nabobin kskytt, ett nabobi
makasi ja ett hn vihastuisi jos joku rohkenisi hertt hnt. Nyt
joutuivat vangit eptoivon raivoon. He tallasivat toinen toistansa,
tappelivat sijoista ikkunan alla, tappelivat siit vesimrst,
jolla murhaajain julma slivisyys pilkkasi heidn eptoivonsa
ponnistuksia, riehuivat, rukoilivat, kiroilivat ja pyysivt hartaasti
vartijoita sytyttmn heidt tuleen. Sill vlin valaisivat vartijat
kynttelill kammion hkki-aukon kautta ja nauroivat avosuin uhriensa
hurjille kamppauksille. Vihdoin kuoli melske hiljaisiin valituksiin ja
voivotuksiin. Piv oli ksiss. Nabobi oli levnnyt mssyksestns
ja antoi luvan aukaista vankilan oven. Vaan aikaa kului ennenkuin
sotamiehet ehtivt saada raivatuksi tien henkiin jnneille latomalla
pitkin seini kuolleet, joihin tuo polttava ilma jo oli alkanut tehd
inhoittavan vaikutuksensa. Kuin tie vihdoin oli auki, hoiperteli
kolmekolmatta kauhistuttavaa haamua, joita ei heidn omat itins olisi
tunteneet, yksi toisensa perst ulos ruumishuoneesta. Hauta kaivettiin
paikalla. Kuolleiden ruumiit, joita oli 123, heitettiin siihen hujan
hajan ja peitettiin mullalla.

Mutta nm asiat, joita ei yhdeksttkymmenen vuoden kuluttua voi
lukea eik kertoa kauhistuksetta, eivt herttneet mitn katumusta
eik sli tuossa julmassa nabobissa. Hn ei mrnnyt minknlaista
rangaistusta murhaajille. Hn ei osoittanut henkiinjneille
minknlaista hellyytt. Tosin sallittiin muutamien, joilta ei ollut
mitn saatavissa, menn matkoihinsa; mutta niit, joilta arveltiin
voitavan pusertaa jotakin, kohdeltiin inhoittavalla julmuudella.
Holwell joka ei kyennyt omin voimin tulemaan, kuljetettiin tyrannin
luo. Tm soimasi ja uhkaili hnt sek lhetti hnet raudoissa
sismaahan yhdess muutamien muiden herrasmiesten kanssa, joiden
epiltiin tietvn enemmin kompanian aarteista, kuin he katsoivat
sopivaksi ilmaista. Nm yh viel tuosta hirvest kuoleman
kamppauksesta masennetut henkilt pantiin pahanpivisiin komeroihin
ja eltettiin paljaalla elolla ja vedell, kunnes vihdoinkin nabobin
naissukulaisten vlitys saattoi heidt vapauteen. Yksi englantilainen
nainen oli hengiss kestnyt tuon hirven yn. Hn vietiin ruhtinaan
haaremiin Mursjedobadiin.

Sill vlin lhetti Suradsja Daula kirjeit nimelliselle valtiallensa
Delhiin, joissa viimeist valloitusta kuvataan mit ylpeimmill
sanoilla. Hn asetti vartijajoukon Fort Williamiin, kielsi
Englantilaiset oleskelemasta sen lheisyydess ja mrsi, ett
Kalkutalle siit lhtien hnen urostidens muistoksi oli annettava
nimi Alinagore, joka merkitsee Jumalan Portti.

Elokuussa saapui tieto Kalkutan kukistumisesta Madrasiin ja hertti
siell kiihkeint ja katkerinta kostonhimoa. Koko siirtopaikka huusi
kostoa. Kahdeksanviidett tunnin kuluessa siit, kuin sanoma oli
saapunut, ptettiin ett retkikunta oli lhetettv Hugliin ja Clive
asetettava mannerven johtajaksi. Merivoima oli amiraali Watsonin
komennon alla. 900 englantilaista jalkamiest, kaikki uljasta ja
kunnon vke, ja 1,500 sepoita kuului siihen armeijaan, joka purjehti
rankaisemaan ruhtinasta joka alamaistensa lukumrn suhteen voitti
Ludvik XV ja keisarinna Maria Teresian. Lokakuussa lhti retkikunta
vesille, vaan sen oli tehtv matkansa vastatuuleen ja se saapui
senthden Bengaliin vasta Joulukuussa.

Nabobi eleli Mursjedobadissa luuloitellussa turvallisuudessa.
Perti tietmtin ulkomaiden olojen suhteen, oli hnell tapana
sanoa, ett'ei koko Euroopassa ollut kymment tuhatta asukasta ja
hnest nytti mahdottomalta, ett Englantilaiset uskaltaisivat
samota hnen alueehensa. Mutta vaikk'ei hn ollenkaan peljnnyt
heidn sotavoimiansa, alkoi hn kuitenkin suuresti kaivata heit.
Hnen tulonsa supistuivat ja neuvonantajat onnistuivat saada hnet
ksittmn ett valtiaalle toisinaan saattoa olla edullisempi suojella
kauppiasten nauttimia oikeuksia, kuin panna heidt kidutuspenkille
lytksens ktkettyj kulta- ja jalokivi-lippaita. Hn oli jo
taipuvainen antamaan suostumuksensa siihen, ett kompania jlleen
ryhtyi harjoittamaan kauppaansa, kuin tieto tuli, ett englantilainen
laivasto oli Huglissa. Hn kski paikalla kaikki sotavkens
kokountumaan Mursjedobadiin ja lhti niiden kanssa matkalle Kalkuttaan.

Clive oli tavallisella pontevuudellaan alottanut sotaliikkeens.
Hn otti Budsjebudsjin, li Fort Williamin varustusven hajalle,
valloitti Kalkutan takaisin, sai Huglin valtaansa vkiryntyksell
ja rysti sen. Tuon jo ennestn mynnytyksiin Englantilaisille
taipuvaisen nabobin sovinnolliset tuumat vakaantuivat niden heidn
voimansa ja urhoollisuutensa todistusten kautta. Hn teki senthden
tarjouksia maahan karanneen sotavoiman johtajille, suostui panemaan
kauppapaikan jlleen kuntoon ja antamaan korvausta niille, joita hn
oli vahingoittanut.

Sota oli Clive'n mielityt ja hnest tuntui sopimus Suradsja Daulan
kanssa jotenkin hpelliselt. Vaan hnen valtansa oli rajoitettu.
Komitealla, jonka enimmt jsenet olivat Kalkutasta karanneita
kompanian virkamiehi, oli asiain ylin johto ksissn, ja nm
halusivat jlleen pst paikoilleen ja saada vahinkonsa korvatuksi.
Madrasin hallitus, joka oli saanut tiedon sodan syttymisest
Euroopassa, ja pelksi hykkyst Franskalaisten puolelta, odotti
levottomuudella laivaston palajamista. Nabobin lupaukset olivat
suuret, taistelun pts eptietoinen, ja Clive suostui rupeamaan
keskusteluihin, vaikka hn lausui mielipahansa siit, ett'eivt asiat
tulleet ratkaistuiksi niin loistavalla tavalla kuin hn olisi toivonut.

Tm sovinnon hierominen alottaa uuden taitteen Clive'n elmss.
Thn saakka oli hn ollut paljas sotilas, joka erinomaisella taidolla
ja miehuudella pani toimeen muiden hankkeita. Tst lhtien on hnt
enemmin katsominen valtiomiehen kannalta, ja hnen sotatoimensa
ovat pidettvt riippuvina hnen valtiollisista tarkoituksistaan.
Mynnettv on, ett hn tuolla uudella alalla osoitti suurta taitoa ja
toimi suurella menestyksell. Mutta se on niinikn mynnettv, ett
ne neuvottelut, joihin hn nyt alkoi ottaa osaa, ovat jttneet tahran
hnen siveelliselle maineelleen.

Me emme voi milln ehdolla olla yht mielt sir John Malcolm'in
kanssa, joka kerrassaan on pttnyt, ett'ei hnen sankarinsa
kytksess huomaa muuta kuin jaloutta ja vilpittmyytt. Mutta yht
vh voimme yhty mr Mill'in mielipiteesen; hn on mennyt siihen
mrn liiallisuuteen, ett hn on sanonut Clive' mieheksi, joka
ei koskaan pitnyt vli petoksesta, kuin se vaan auttoi hnt
tarkoitusten perille. Clive nytt meist luonnoltansa olleen roiston
suora vastakohta, vlin hurjan rohkea, vlin varomattoman suora, harras
ystv ja teeskentelemtin vihamies. Me emme tapaa hnen yksityisess
emmek siin hnen julkisessa elmssn, jossa hnell oli tekemist
omain kansalaistensa kanssa, mitn kavaluuden taipumuksen merkki.
Pinvastoin olivat hnen virheens kaikissa riitaisuuksissa, joissa
hn Englantilaisena seisoi Englantilaisia vastaan, niin hyvin hnen
nyrkkikahakoissaan koulussa, kuin niiss kiivaissa otteluissa
India-huoneessa ja parlamentissa, joita kesti hnen myhemmn ikns
pivin, semmoisia, jotka ovat omituisia jaloille ja yleville
luonteille. Todenmukaiselta nytt, ett hn piti itmaalaista
politiiki leikkin, jossa ei mikn ollut eprehellist. Hn tiesi,
ett Indian syntyperisten asukasten siveellinen kanta suuressa
mrss erisi siit, joka vallitsi Englannissa. Hn tiesi itsellns
olevan tekemist miesten kanssa, joilta puuttui ksitys siit, mit
Euroopassa sanotaan kunniaksi, miesten, kanssa, jotka arvelematta
tekivt mink lupauksen tahansa ja hpemtt rikkoivat mink lupauksen
tahansa, miesten kanssa, jotka tarkoitustensa saavuttamiseksi hyvll
omalla tunnolla kyttivt lahjomista, vr valaa ja vrentmist.
Hnen kirjeens osoittavat, ett tuo suuri eroitus aasialaisen ja
eurooppalaisen siveellisyyden vlill alati oli hnell mieless.
Hn nytt, meidn mielestmme mit kovimmin erehtyen, arvelleen,
ett'ei hn taitanut mitn moisille vastustavoille, jos hn otti
noudattaaksensa vlipuheita, joista he eivt pitneet mitn vli,
jos hn pysyi totuudessa saamatta kuulla totuutta, jos hn omaksi
vahingokseen tytti kaikki sitoumuksensa liittolaisia kohtaan, jotka
eivt koskaan pysyneet sitoumuksessaan, jos se ei ollut heille
edullista. Senthden kvi tm mies, joka muussa elmssn oli kunnon
englantilainen getlemanni ja sotilas, niinpian kuin hn sai tekemist
indialaisen kujeilijan kanssa, itse kujeilijaksi, ja antautui tunnon
puutteetta petokseen ja teeskenteleviin miellytyksiin, asiakirjan
vrentmiseen ja ksi-alain jljittelemiseen.

Englantilaisten ja nabobin vlisess keskustelussa oli pasiallisesti
kaksi miest asianajajina, nimittin mr. Watts, joka oli kompanian
virkamies, ja ers Bengalilainen nimelt Omikund. Tm Omikund
oli ollut Kalkutan rikkaimpia syntyperisi kauppiaita ja saanut
krsi suuria vahinkoja nabobin tt paikkaa vastaan tekemn retken
kautta. Kaupankyntins aikana oli hn monessa kohdin tutustunut
Englantilaisiin ja oli erittin sopiva vlittjn niden ja
syntyperisen hovin vlill. Hnell oli suuri arvo heimokuntansa
kesken ja Hindulaisen tavalliset luonnonlahjat omasi hn korkeassa
mrss, nimittin nopean huomion, sopivaisuuden tunnon, oveluuden
ja kestvisyyden ja niinikn Hindulaisen virheet, orjamaisuuden,
ahneuden ja petollisuuden.

Nabobi harjoitti kaikkea indialaisen valtiomiehen uskottomuutta ja
kaikkea pojalle omaansa kevytmielisyytt, jonka hengen valta ja
itsekkisyys ovat heikontaneet. Hn lupaili, perytyi, vitkasteli ja
karttoi. Kerran lksi hn uhkaavalla tavalla marssimaan Kalkuttaan
pin, vaan nhtyns Englantilaisten vankat rivit, perytyi hn
sikhtyneen ja suostui rauhan tekoon heidn mrmillns
ehdoilla. Tuskin oli sopimus tehty, kuin hn ryhtyi uusiin hankkeihin
heit vastaan. Hn vehkeili franskalaisten viranomaisten kanssa
Tsjandernagoressa. Hn kutsui Bussya marssimaan Dekanista Hugliin ja
ajamaan Englantilaiset pois Bengalista. Kaiken tmn tiesivt Clive
ja Watson vallan hyvin. He pttivt senthden lyd ratkaisevan
iskun ja kyd Tsjandernagoren kimppuun, ennenkuin siklinen
joukkokunta enntti saada uutta apuvke joko Indian etel-osasta tahi
Euroopasta. Watson johti meritse, Clive maitse tehtv retke. Niden
yhdistettyjen liikkeiden menestys oli nopea ja tydellinen. Linnoitus,
varustusvki, tykist, sotatarpeet, kaikki joutui Englantilaisten
ksiin. Vangittujen joukossa oli lhes 500 miest eurooppalaista
sotavke.

Nabobi oli peljnnyt ja vihannut Englantilaisia silloinkin, kuin hn
viel oli tilaisuudessa asettamaan heit vastaan heidn franskalaiset
kilpailijansa. Nyt olivat Franskalaiset voitetut, ja Englantilaiset
alkoivat synnytt hness viel suurempaa pelkoa ja viel suurempaa
vihaa. Tuo heikko ja peri-aatteetoin mies horjui orjallisuuden ja
ynseyden vlill. Yhten pivn lhetti hn suuren rahasumman
Kalkuttaan osana sit korvausta, jonka hnen tuli sovittaa tekemistns
vryyksist. Seuraavana pivn lhetti hn juvelilahjan Bussy'lle
ja pyysi tt mainiota upseeria rientmn puolustamaan Bengalia
"Clive, tuota sodassa urhoollista miest vastaan, jota", niinkuin
hnen ylhisyytens sanoi, "kaikki kovat onnet kohdatkoot". Hn antoi
kskyn armeijallensa marssia Englantilaisia vastaan. Hn perytti
kskyns. Hn repi Clive'n kirjeet palaisiksi. Sitten lhetti hn
vastauksia oikealla kohteliaisuuden kukkaiskielell. Hn kski
Watts'in hvit hnen nkyvistns ja uhkasi seivst hnet. Hn pani
jlleen hakemaan Watts'ia ja pyysi anteeksi tekemns loukkauksen.
Sill vlin oli hnen kurja hallintonsa, hnen mielettmyytens,
hnen irstaat tapansa ja hnen mieltymyksens halvimpiin seuralaisiin
nrkstyttnyt kaikki alamaisluokat, sotilaat, kauppiaat, virkamiehet,
nuo ylpet ja loisteliaat Mahomettilaiset ja nuo arat, kettert ja
sstviset Hindulaiset. Hnt vastaan syntyi peljttv liittokunta,
johon kuului talouden ministeri Roidullub, sotaven ylipllikk Mir
Dsjaffir, Indian varakkain pankkiiri Dsjugget Seit. Hanke uskottiin
englantilaisille asiamiehille, ja Mursjedobadin tyytymttmt sek
Kalkutan komitea ryhtyivt neuvotteluihin toistensa kanssa.

Komiteassa oltiin hyvin epilevi, mutta Clive'n ni lankesi
salasiittolaisten eduksi, ja hn sai pontevuudellansa ja vakavuudellaan
kaiken vastuksen raukenemaan. Ptettiin ett Englantilaiset
antaisivat mahtavan apunsa Suradsja Daulan kukistamiseen ja Mir
Dsjaffirin koroittamiseen Bengalin valta-istuimelle. Mir Dsjaffir
puolestaan lupasi hyvn korvauksen kompanialle ja sen palvelijoille
sek runsaita lahjoja armeijalle, laivastolle ja komitealle. Suradsja
Daulan inhoittava irstaisuus, Englantilaisten hnen kauttansa krsimt
vryydet, se vaaranalainen tila, johon kauppaliike olisi joutunut, jos
hn yh edelleen olisi saanut jatkaa hallitustaan, nyttvt meist
tydellisesti oikeuttaneen ptksen syst hnet valtaistuimelta.
Vaan ei mikn voi oikeuttaa sit kavaluutta, jota Clive ilkesi
harjoittaa. Hn lhetti Suradsja Daulalle niin suopeita kirjeit,
ett ne kauan kietoivat tmn heikon ruhtinaan pitmn itsens
tydellisesti turvattuna. Sama sanansaattaja, joka toi nabobille nmt
"rauhoituskirjeet" -- joiksi Clive niit sanoi -- toi mr Watts'ille
kirjeit tmmisell sisllyksell: "Sano Mir Dsjaffirille, ett
hn pit pelon kaukana itsestn. Min aion yhdisty hnen vkens
kanssa viidell tuhannella miehell, jotka eivt koskaan knny
seliin. Vakuuta hnelle, ett min marssin yt pivt tullakseni hnen
avuksensa ja tahdon seist hnen puolellaan niinkauvan kuin minulla on
yksikn mies jljell."

Mahdotointa oli kauan kokonansa peitt nin monihaaraista salaliittoa.
Sen verran tuli pian nabobin kuuluviin ett hnen epluulonsa hersi.
Vaan hn tuli pian rauhoitetuksi niiden lorujen ja temppujen kautta,
joita Omikundin kekseliisyys ihmeteltvll oveluudella sai syntymn.
Kaikki meni hyvin ja hanke oli kypsymisilln, kuin Clive sai tiet,
ett Omikund uhkasi harjoittaa petollisuutta vehkeissn. Tuolle
ovelalle Bengalilaiselle oli luvattu runsaat hyvntekijiset kaikista
hnen Kalkutassa krsimistns vahingoista. Vaan tm ei voinut
tyydytt hnt. Hnen apunsa oli ollut suuri. Hnell oli koko juonen
pjohto ksissn. Hiiskahtamalla yhden ainoan sanan Suradsja Daulan
korvaan, voi hn tehd kaiken tyns tyhjksi. Watts'in Mir Dsjaffirin
ja kaikkien muiden salaliittolaisten henki oli hnen vallassaan; hn
ptti kytt tilaisuutta hyvkseen ja tuoda omat ehtonsa esille.
Hn vaati salaperisyytens ja apunsa palkaksi kolmesataa tuhatta
sterlinkipuntaa. Tuo tst petoksesta harmistunut ja vaarasta
sikhtynyt komitea ei tietnyt mit tehd. Mutta Clive oli suurempi
mestari kuin Omikund itse Omikundin omissa tempuissa. Hn sanoi, ett
tm mies oli roisto. Jokainen keino oli muka oikeutettu, joka teki
semmoisen heittimaisuuden tyhjksi. Parasta oli, ett luvattiin
suostua hnen vaatimukseensa. Omikund tuli pian olemaan heidn
vallassaan, ja silloin voivat he rangaista hnt pidttmll hnelt
sek tuon nyt vaaditun lahjan ett sen korvauksen, joka oli tuleva
kaikille noille Kalkutassa vahinkoa krsineille.

Hnen neuvonsa hyvksyttiin. Mutta mill tavalla oli tuo varovainen
ja tervkrkinen Hindulainen petettv. Hn oli vaatinut, ett
erityinen hnen palkkiotansa koskeva pykl oli otettava liittokirjaan
Mir Dsjaffirin ja Englantilaisten vlill, eik hn tahtonut tyyty
ennenkuin hn sai nhd sen omilla silmilln. Clive'll oli
apukeino varalla. Kaksi liittokirjaa tehtiin, toinen valkoiselle,
toinen punaiselle paperille; edellinen oli oikea, jlkiminen
vr. Edellisess ei mainittu ensinkn Omikundin nime; hnelle
nytettvss kirjassa oli mrys hnen eduksensa.

Vaan toinen pula ilmaantui. Amiraali Watson'ia arvelutti kirjoittaa
nimens punaisen liittokirjan alle. Omikundin valppaus ja tarkka
silm antoi aihetta peljt, ett moisen trken nimen puute kenties
herttisi hnen epluulonsa. Vaan Clive ei ollut se mies, joka jtti
jotakin puolitiehen. Meit milt'ei punastuta kirjoittaessamme, ett hn
vrensi amiraali Watson'in nimen.

Nyt oltiin kaikin puolin valmiina ryhtymn toimeen. Mr Watts
pakeni salaa Mursjedobadista. Clive pani joukkonsa liikkeelle ja
kirjoitti nabobille kirjeen, jossa oli vallan toisenlainen henki kuin
edellisess. Hn luetteli kaikki Englantilaisten krsimt vryydet,
tarjoutui jttmn riidanalaiset kohdat Mir Dsjaffirin ratkaistaviksi
ja lopetti kirjeens ilmoituksella, ett hn sadeajan lhenemisen
thden teki itselleen kunnian kyd miehineen hnen ylhisyytens luona
pyytmss vastausta.

Suradsja Daula kokosi paikalla kaikki vkens ja marssi Englantilaisia
vastaan. Oli suostuttu, ett Mir Dsjaffirin tuli erota nabobista ja
marssittaa sotajoukkonsa Clive'n puolelle. Vaan kuin ratkaiseva hetki
lhestyi, voitti kavaltajan pelko hnen kunnianhimonsa. Clive oli
saapunut Kosinbosariin; nabobi seisoi suuren voiman kanssa muutamia
penikulmia ylempn Plassin luona, ja yh viel jtti Mir Dsjaffir
sitoumuksensa tyttmtt eik antanut kuin karttavia vastauksia
englantilaisen kenraalin ankariin muistutuksiin.

Clive'n tila oli tuskallisen tukala. Hn ei voinut ensinkn luottaa
liittolaisensa suoruuteen ja miehuuteen, ja kuinka suuri hnen
luottamuksensa omaan sotataitoonsa sek vkens urhoollisuuteen ja
sotakuriin lieneekin ollut, niin ei sittenkn kynyt helpoksi antautua
taisteluun armeijan kanssa joka oli kahtakymment kertaa suurempi hnen
omaansa. Hnen edessn juoksi virta, jonka yli oli helppo pst,
vaan jonka yli ei yksikn hnen pienest parvestaan voinut pst
palajamaan jos asiat menivt huonosti. Tss tilaisuudessa pani se
ankara edesvastaus, joka liittyi lopullisen ptksen tekemiseen,
tuon pelkmttmn miehen ensimmisen ja viimeisen kerran muutamiksi
tunneiksi arvelemaan. Hn kutsui kokoon sotaneuvoston. Sen enemmist
oli taistelua vastaan ja Clive oli yht mielt enemmistn kanssa. Kauan
senjlkeen sanoi hn, ett'ei hn ollut iknns kutsunut sotaneuvostoa
kokoon kuin yhden ainoan kerran, ja ett'eivt Brittiliset koskaan
olisi tulleet Bengalin herroiksi, jos hn olisi noudattanut tmn
neuvoston mielt: Vaan kokous oli tuskin ennttnyt ptty, kuin hn
jlleen oli entiselln. Hn meni yksinisyyteen muutamien puiden
varjoon ja vaipui siell mietteihin melkein kokonaisen tunnin ajaksi.
Hn palasi ptksell panna kaikki alttiiksi ja antoi kskyn, ett
kaikki piti olla valmiina virran yli menemist varten seuraavaan aamuun.

Virran yli mentiin ja vaivaloisen marssin jlkeen asettui armeija
leiriin kauan auringon laskettua mangopuu-metsn lhell Hassia,
penikulman matkan phn vihollisesta. Clive ei voinut nukkua;
hn kuuli koko yn rumpujen ja symbalin nt nabobin avarasta
leirist. Ei ole outoa ett hnenkin jntev mielens toisinaan oli
masentumaisillansa hnen miettiessn, minklaista ylivoimaa vastaan ja
mist hinnasta hnen muutamien tuntien kuluttua oli taisteleminen.

Vaan ei Suradsja Daulakaan ollut levollisempi mieleltn. Hurja ja
kauhea pelko raateli tt kerrallaan arka- ja rajuluontoista miest.
Ratkaisevan hetken suuri merkitys ja lheisyys hertti hness
tuskallisen hdn. Peljten pllikkjns, peljten jokaista, joka
lhestyi hnt, peljten yksinisyytt, istui hn synkkn teltassaan,
niinkuin kreikkalainen runoilija olisi sanonut, niiden kostotarten
vainoamana, jotka viel kuolemanponnistuksissaan olivat kironneet hnt
"mustassa luolassa".

Se piv koitti, joka oli ratkaiseva Indian kohtaloon. Auringon
noustessa alkoi nabobin armeija tulvata ulos leirist monen
eri aukeaman kautta ja lhte liikkeelle sit mets kohti,
johon Englantilaiset olivat asettuneet. Neljkymment tuhatta
pyssyill, keihill, jousilla, miekoilla ja nuolilla varustettua
jalkamiest peitti kentn. Heill oli mukanansa viisikymment mit
suurimmanlaatuista tykki. Kutakin oli pitk jono valkoisia hrki
edestpin vetmss ja takaapin auttoi elefantti. Muutamat pienemmt,
vhisen franskalaisen apujoukon tykit olivat kenties peljttvmmt.
Ratsuven lukumr nousi viiteentoista tuhanteen, ja ne eivt olleet
Bengalin veltostuneesta kansasta, vaan siit rohkealuontoisemmasta
heimokunnasta otettuja miehi, joka asui pohjoisissa maakunnissa,
ja Clive'n tarkka silm huomasi, ett sek miehet ett hevoiset
olivat vankempia kuin ne, jotka Karnatikissa olivat saatavina.
Hnell ei ollut asettaa tt laumaa vastaan kuin 3,000 miest.
Mutta niden joukossa oli tuhat Englantilaista ja kaikki olivat
englantilaisten upseerien johdon alla ja englantilaiseen sotakuriin
harjoitetut. Erityisesti huomioon astuva tss pieness armeijassa oli
yhdekssneljtt rykmentti, jonka lipulla viel, monen Wellingtonin
alla Espanjassa ja Gaskognessa voitetun lisyksen ohessa, on nhtvn
Plassin nimi ja tuo ylpe tunnuslause: Primus in Indis.

Tappelu alkoi kanuunatulella, jossa nabobin artilleria tuskin teki
mitn jlke, vaan Englantilaisten harvat tykit saivat suurta
tuhoa aikaan. Useammat Suradsja Daulan etevimpi upseereja kaatui.
Epjrjestys alkoi vallata hnen sotarivins. Hnen oma pelkonsa
kasvoi kasvamistaan. Ers salaliittolaisista koetti osoittaa hnelle
perytymisen otollisuutta. Thn kavalaan neuvoon, joka soveltui
yhteen sen kanssa mit hnen pelkonsa saattoi hnelle mieleen, oli hn
valmis suostumaan. Hn kski armeijansa perytymn, ja tm ksky
ratkaisi hnen kohtalonsa. Clive otti tilaisuudesta vaarin ja kski
joukkonsa etenemn. Tuo sekasorron ja alakuloisuuden valtaama lauma
hajosi jrjestetyn ja miehuullisen joukon ryntyksen alla. Ei sit
tilaisuutta, jossa rahvasjoukkion kimppuun kynyt snnllinen sotavki
olisi niin perti mullistanut sen. Pakolaisvirta tempasi mukaansa
Franskalaisten pienen joukon, joka yksin uskalsi tehd vastarintaa
Englantilaisille. Tunnin kuluttua oli Suradsja Daulan sotavki
hajoitettu ja se ji ainaiseksi kokoontumatta. Voitetuista ei tapettu
kuin 500. Vaan heidn leirins, heidn tykkins, heidn kuormastonsa,
lukemattomat vaunut, lukemattomat elukat joutuivat voittajain ksiin.
Clive'll oli 22 kaatunutta ja 50 haavoitettua ja tll menetyksell
oli hn musertanut lhes kuudenkymmenen tuhannen miehen armeijan ja
valloittanut valtakunnan, joka oli avarampi ja vkirikkaampi kuin Iso
Britannia.

Mir Dsjaffir ei ollut taistelun kestess antanut minknlaista apua
Englantilaisille. Mutta niin pian kuin hn nki pivn kohtalon
ratkaistuksi, eroitti hn osakuntansa pois armeijasta ja lhetti
tappelun jlkeen onnentoivotukset liittolaisilleen. Seuraavana
aamuna lhti hn englantilaisten majoille eik ollutkaan aivan vhn
huolissaan vastaanoton suhteen. Hn osoitti selvsti levottomuutensa
kuin vahti astui esiin ottamaan hnt vastaan hnen arvonsa mukaisella
kunnioituksella. Mutta hnen pelkonsa haihtui pian. Clive tuli hnt
kohtaamaan, syleili hnt, tervehti hnt kolmen suuren maakunnan,
Bengalin, Orissan ja Baharin nabobina, kuunteli suosiollisella mielell
hnen puolustuspuheitaan ja kehoitti hnt viipymtt marssimaan
Mursjedabadiin.

Suradsja Daula oli paennut taistelukentlt niin nopeasti, kuin
kovajuoksuinen tehev vhnkn saattoi kuljettaa hnt ja viipyi
matkalla Mursjedabadiin hiukan yli neljnkolmatta tunnin. Tll kutsui
hn neuvoksensa ymprilleen. Viisaimmat kehoittivat hnt antaumaan
Englantilaisten ksiin, joilta hnen ei tarvinnut peljt mitn
pahempaa kuin valtansa menettmist ja vankeutta. Vaan hn katsoi
tt neuvoa petollisuuden tuotteeksi. Toiset yllyttivt hnt jlleen
koettamaan sodan onnea. Hn hyvksyi neuvon ja jakeli kskyj siihen
nhden. Vaan hnell ei ollut tarpeeksi mielenpontta voidaksensa
edes pivkn pysy lujasti ptksessn. Hn sai tiet ett Mir
Dsjaffir saapui ja hnen kauhistuksensa kvi hillitsemttmksi. Hn
laskihe halvassa valhepuvussa, juveelilipas kdess, yn aikana alas
ern palatsinsa ikkunan kautta ja lhti ainoastaan kahden seuralaisen
kanssa matkalle Patnaan.

Muutamien pivien kuluttua saapui Clive Mursjedabadiin, kahden sadan
englantilaisen sotilaan ja kolmen sadan sepoin saattamana. Asunnoksi
oli hnelle mrtty palatsi, jota ympri niin avara tarha, ett koko
hnen saattojoukollaan oli siin mukava olopaikka. Mir Dsjaffirin
valtaanasettamis-menot suoritettiin heti kohta. Clive saattoi uuden
nabobin kunnia-istuimen luo, asetti hnet sille, antoi hnelle, Indian
ikivanhan tavan mukaan, lahjaksi kultaa, kntyi sitten syntyperisen
ven puoleen, joka tytti salin, ja toivotti heille onnea sen hyvn
tapauksen johdosta, joka oli vapauttanut heidt tyrannin vallasta. Hn
oli tss tilaisuudessa pakoitettu kyttmn tulkin apua; sill se
on otettava huomioon, ett vaikka hn oleskeli pitkt ajat Indiassa,
vaikka hn tarkoin tunsi Indialaisten politiikin ja Indialaisten
luonteen omituisuudet ja vaikka indialaiset sotilaat hartaalla
mieltymyksell olivat kiintyneet hneen, ei hn koskaan oppinut
sujuvasti puhumaan yhtn Indian kielt. Onpa sanottu hnen toisinaan
olleen pakoitetun kyttmn yhteyksissn Indian syntyperisen vestn
kanssa sit vhist taitoansa Portukalin kieless, jonka hn poikana
oli saavuttanut Brasiliassa kydessn.

Uutta valtiasta vaadittiin nyt tyttmn ne sitoumukset, jotka hn
oli tehnyt liittolaisilleen. Neuvoittelu pidettiin niist hankkeista,
joihin oli ryhdyttv, suuren pankkiirin, Dsjugget Seitin luona.
Omikund saapui sinne tydellisesti vakuutettuna, ett hn oli Cliven
erinomaisessa suosiossa, sill tm, joka viekkaudessa voitti yksin
Bengalilaisetkin, oli thn pivn saakka kohdellut hnt entisell
ystvyydell. Valkoiselle paperille tehty kirja otettiin ksille ja
luettiin julki Clive kntyi nyt mr. Scrafton'in puoleen, joka oli
kompanian virkamiehi, ja sanoi hnelle: "Nyt on aika saattaa Omikund
hnen harhaluulostansa". "Omikund", sanoi mr Scrafton Hindostanin
kielell, "punainen kirja on vr, te ette tule saamaan mitn".
Omikund vaipui, tunnottomana seuralaistensa syliin. Hn tointui
jlleen, vaan hnen mielens oli auttamattomasti vialla. Clive, joka ei
yhteyksissn indialaisten valtiomiesten kanssa antanut omantuntonsa
paljoa hirit itsens, vaan silt ei puuttunut ihmisyytt, nytt
heltyneen. Hn tapasi Omikundin muutamia pivi myhemmin, puhui
ystvllisesti hnen kanssansa, neuvoi hnt tekemn pyhvaellukseen
johonkuhun suureen indilaiseen temppeliin, toivoen ett olopaikan
muutos palauttaisi hnen terveytens, ja oli, huolimatta kaikesta
mit oli tapahtunut, plle ptteeksi taipuvainen jlleen kyttmn
tt lahjakasta miest julkisissa toimissa. Vaan tuon killisen
mielenjrkhdyksen perst tylsyi tm miesparka tylsymistn. Hn,
joka ennen oli herttnyt huomiota terveen jrkens ja tapojensa
yksinkertaisuuden kautta, tuhlasi nyt loput varojansa lapsellisiin
huvituksiin ja rakasti nytell itsens puettuna komeihin vaatteihin
ja koristettuna kallisarvoisilla jalokivill. Tss kurjassa tilassa
poti hn muutamia kuukausia ja kuoli.

Me emme katsoisi tarpeelliseksi ohjata lukijaimme arvostelua tst
menettelyst minknlaisilla muistutuksilla, jos ei sir John Malcolm
olisi ottanut sit kaikin puolin puolustaakseen. Hn surkuttelee
tosin ett tytyi ryhty vrinkyttmiselle niin alttiisen keinoon
kuin vrentminen on; vaan hn ei tahdo mynt, ett joku moite
voi kohdata niit, jotka pettjn pettivt. Hn arvelee, ett'eivt
Englantilaiset olleet velvolliset harjoittamaan uskollisuutta miest
kohtaan, joka ei osoittanut heille uskollisuutta, ja ett, jos olisivat
tyttneet sitoumuksensa tuolle kavalalle Bengalilaiselle, olisi
niin erinomainen petoksen menestymisen esimerkki synnyttnyt koko
joukon jljittelijit. Me emme tahdo arvostella tt asiata ankarain
siveellisten periaatteiden kannalta. Se olisikin aivan tarpeetointa;
sill jos pidmme kysymyst paljaana hydyn kysymyksen, tmn sanan
halvimmassa merkityksess, emmek kyt muita perusteita, kuin
mit Machiavellikin on mahtanut kytt neuvoitteluissaan Borgian
kanssa, niin olemme vakuutetut, ett Clive oli perti vrss, ja
ett hn teki ei ainoastaan rikoksen, vaan vielp hairahduksenkin.
Sen periaatteen, ett rehellisyys on korkein viisaus, uskomme me
vakavasti ylimalkaan pitvn paikkansa yksityistenkin satunnaisiin
etuihin nhden; vaan yhteiskuntien suhteen on tm snt vielkin
vhemmin poikkeusten alainen juuri senthden, ett yhteiskuntain ik on
pitempi kuin yksityisten. Voipi mainita henkilit, jotka yksityisen
luottamuksen pettmisell ovat hankkineet itselleen suurta maallista
onnea. Vaan epilemme, voiko mainita sit valtiota, jolla ylipn on
ollut etua julkisen luottamuksen pettmisest. Brittilisen Indian koko
historia todistaa sen jalon tosi-asian, ett'ei ole viisasta asettaa
petollisuutta petollisuutta vastaan, ja ett voimakkain ase, jolla
ihminen voi taistella valheellisuutta vastaan, on totuus. Pitkien
aikojen kestess ovat Indian englantilaiset herrat, liittolaisten
ja vihollisten keskell, joita ei mikn vlipuhe ole voinut sitoa,
ylipn harjoittaneet toimissaan rehellisyytt ja suoruutta, ja
kokemus on osoittanut, ett rehellisyys ja suoruus ovat yht kuin
viisaus. Englantilaisten miehuus ja Englantilaisten taito ovat
vhemmss mrss edistneet itmaisen valtamme levimist ja
silymist kuin Englantilaisten totuuden harrastus. Kaikki mit
olisimme voineet saavuttaa noudattamalla sit petollisuuden ja
kavaluuden, niit valheiden ja vrien valojen esimerkki, joita meit
vastaan on kytetty, ei ole mitn siihen verraten, mit olemme
saavuttaneet sen kautta, ett valtamme on ainoa Indiassa jonka sanaan
on voitu luottaa. Ei mikn vala, jonka taikausko saa keksityksi,
ei arvokkainkaan panttivanki voi synnytt sit luottamusta, jonka
englantilaisen lhettiln "kyll, kyll" ja "ei, ei" saavat aikaan.
Ei luonnon ja ihmistaidon parhaitenkaan varustamat linnoitukset
voi antaa asukkaalleen sen pllikn nauttimaa turvallisuutta,
joka matkallaan mahtavan ja leppymttmn vihollisensa alueella on
varustettu brittilisell suojeluskirjeell. Itmaiden mahtavimmat
ruhtinaat ovat hdin tuskin lupaamalla suunnattomia korkoja voineet
houkutella itselleen jonkun verran niit rikkauksia, jotka ovat
ktkettyn heidn alamaistensa asunnoissa. Brittilinen hallitus ei
tarjoa korkoa kuin vh viidett sadalta, ja ahneus panee tuomaan
esille kymmeni miljoonia rupeja niiden salaisimmista piilopaikoista.
Vihollinen valtias saa luvata kokonaiset vuorimrt kultaa sepoillemme
saadaksensa hnet luopumaan kompanian lippujen alta. Kompania ei
lupaa kuin kohtuullisen elkerahan pitkn palvelusajan jlkeen. Vaan
jokainen sepoi tiet, ett kompania pit lupauksensa: hn tiet,
ett jos hn el vaikka sata vuotta, on hnell yht varma riisi ja
suola kuin kenraalikuvernrill on vuotuinen palkka; ja hn tiet,
ett'ei Indiassa lydy toista valtiota, joka ei, huolimatta pyhimmist
lupauksista, jt hnt nntymn haudassa nlkn niin pian kuin
hn ei en kelpaa kytettvksi mihinkn. Suurin hallituksen
saavutettavissa oleva etu on olla ainoana luotettavana hallituksena
keskell semmoisia hallituksia, joihin ei kukaan voi luottaa. Tt
etua nautimme me Aasiassa. Jos me kahden viimeisen miespolven aikana
olisimme toimissamme noudattaneet niit periaatteita, joita sir John
Malcolm nytt katsoneen jrkeviksi; jos me, joka kerta kuin meill on
ollut tekemist Omikundin-kaltaisten miesten kanssa, olisimme koston
vuoksi heidn tapansa mukaan harjoittaneet valheellisuutta, vryytt
ja luottamuksen pettmist, niin olemme varmat, ett'ei minknlainen
miehuus eik taito olisi voinut pit valtaamme pystyss.

Sir John Malcolm mynt, ett ainoasti kovin tytymys voi oikeuttaa
Cliven luottamuksen pettmiseen. Koska tm luottamuksen pettminen
meidn mielestmme oli sek tarpeetoin ett mit suurimmassa mrss
haitallinen, tarvinnemme tuskin sanoa, ett me perti hylkmme sen.

Omikund ei ollut vallankumouksen ainoa uhri. Suradsja Daula yhdytettiin
muutamia pivi pakenemisensa jlkeen ja tuotiin Mir Dsjaffirin eteen.
Tll heittihe hn pelon vnteiss maahan, anoen kyyneleet silmiss
ja tuskan huudoilla armoa, jota hn itse ei koskaan ollut osoittanut.
Mir Dsjaffir oli kahdella pll, vaan hnen seitsentoista-vuotias
poikansa Miran, joka jrkens heikkouden ja luontonsa julmuuden
suhteen oli suuressa mrss tuon kurjan vangin kaltainen, pysyi
leppymttmn. Suradsja Daula vietiin salaiseen huoneesen, johon
pian senjlkeen kuoleman palvelijat lhetettiin. Thn tekoon ei
Englantilaisilla ollut mitn osaa, ja Mir Dsjaffir ksitti niin
paljo heidn tunteitaan, ett hn katsoi tarpeelliseksi puolustaa
heidn edessn tyt, jonka kautta hn oli kostanut heidn pahimmalle
vihollisellensa.

Nyt tulvasi aarteita runsaasti kompanialle ja sen palvelijoille.
Kahdeksansadan-tuhannen sterlinkipunnan suuruinen summa rahaksi
lyty hopeata lhetettiin jokea myten Mursjedabadista Williamin
linnaan. Siin laivastossa, joka kuljetti tmn aarteen perille, oli
toista sataa alusta ja se teki riemumatkansa lippujen liehuessa ja
soiton kaikuessa. Tuo muutamia kuukausia autiossa ollut Kalkutta oli
nyt kukoistavampi kuin milloinkaan ennen. Kauppa virkosi jlleen ja
ylenpalttisuus astui nkyviin jokaisen Englantilaisen talossa. Clive'n
tuloilla ei ollut muita rajoja kuin hnen oma kohtuullisuutensa.
Bengalin aarre-aitta oli hnelle auki. Siin oli Indian ruhtinasten
tavan mukaan koottuna rettmt kasat rahoja, joiden joukossa ei
ollut harvinaista tavata niit florineja ja bysantineja, joilla
Venetsialaiset olivat ostaneet itmaiden kankaita ja hysteit
ennenkuin yksikn eurooppalainen laiva oli kaartanut Hyvn Toivon
nient. Clive kulki keskitse kulta- ja hopeakekoja, joita seppelitsi
ruvit ja timantit ja hnell oli vapaassa vallassaan ottaa mink
tahtoi. Hn otti kolmattasataa-tuhatta sterlinkipuntaa.

Yleinen mielipide julisti kuusitoista vuotta jlkeenpin Clive'lle
syyllisyyden tuomion niden hnen ja Mir Dsjaffirin vlisten
raha-asiain johdosta ja parlamentissa arvosteltiin niit ankarasti.
Sir John Malcolm puolustaa niit kiivaasti. Tuon voitollisen kenraalin
syyttjt esittivt hnen saaliinsa lahjomispalkkana tahi rystn,
joka miekan terll oli puserrettu turvattomalta liittolaiselta.
Elmnkertoja puolestaan arvelee nit suuria saannoksia vapaiksi
lahjoiksi, jotka tuottavat yhden verran kunniata antajalle kuin
vastaanottajalle, ja vertaa niit niihin palkintoihin, joita vieraat
vallat antoivat Marlborough'ille, Nelson'ille ja Wellington'ille.
Hn sanoo ett lahjain antaminen ja vastaanottaminen aina on ollut
tapana itmailla ja ett'ei silloin viel niinkuin nyt ollut olemassa
mitn parlamenttiasetusta, joka suorastaan olisi kieltnyt Indian
englantilaisia virkamiehi kyttmst tt aasialaista tapaa
hydykseen. Me tunnustamme, ett'ei tm puhe tydelleen tyydyt meit.
Me emme kannata semmoista epluuloa Clive' kohtaan, ett hn muka
mi isntiens ja isnmaansa edun, vaan me emme voi lausua hnen
kytstns virheettmksi, koska se, jos kohta ei itsessn kehno,
ainakin oli kehnona esimerkkin.

Ei mikn ole niin selv, kuin ett kenraalin tulee olla oman
hallituksensa palvelija eik minkn muun. Tst seuraa ett, sai
hn mit palkintoja hyvns, tulee niiden olla joko hnen oman
hallituksensa antamia tahi hnen oman hallituksensa tydell tiedolla
ja suostumuksella saatuja. Tt snt on tarkasti noudattaminen
joutavimmankin korukappaleen, ristin, rintarahan ja vrjtyn nauhanpn
suhteen. Mutta kuinka voi hallitus nauttia hyv palvelusta, jos
sen sotaven johtajalla on vallassaan, hallituksensa suostumuksetta
ja ilman sen ajoissa saatua tietoa, ottaa vastaan liittolaisilta
ruhtinaallisia aarteita. Turhaa on sanoa, ett'ei silloin lytynyt
mitn parlamenttiasetusta, joka kielsi tavan mukaan ottamasta
vastaan lahjoja Aasian valtiailta. Me emme moiti Clive'n kytst
sen asetuksen perustuksella, joka myhemmin saatiin aikaan ja jonka
tarkoituksena oli est kaikkien tllaisten lahjojen vastaanottamisen,
vaan me moitimme sit perustuksilla, jotka olivat voimassa ennen
tmn asetuksen ilmestymist ja jotka ovat tavallinen oikeudentunto
ja tavallinen jrki. Emme tunne mitn asetusta, joka kielt
ulkoasiain valtiosihteerin olemasta mannermain valtain palkkalaisena,
vaan ei silt ole vhemmin totta, ett valtiosihteeri, joka kantaisi
elkerahan Franskasta, trkesti rikkoisi velvollisuutensa ja
ansaitseisi ankaran rangaistuksen. Sir John Malcolm vertaa Clive'n
ja Wellington'in menetyksi toisiinsa. Olettakaamme -- me pyydmme
anteeksi ett todistuksenkaan vuoksi teemme tmmisen olettamisen --
ett Wellington'in herttua vuoden 1815 retken jlkeen ja sill ajalla,
kuin hn johti valloitusarmeijaa Franskassa, olisi yksityisesti ottanut
vastaan Ludvik XVIII:lta kaksi sataa tuhatta puntaa kiitollisuuden
osoitukseksi niist suurista tist, joilla hn oli auttanut Bourbonein
sukua; mit olisi ajateltu tmmisest asiasta? Ja kuitenkin kielt
laki nyt yht vh lahjain vastaan ottamisen Euroopassa kuin se silloin
kielsi lahjain vastaanottamisen Aasiassa.

Samalla on meidn myntminen, ett Clive'n asiassa lytyy monta
lieventv puolta. Hn ei pitnyt itsens kruunun, vaan kompanian
kenraalina. Kompania oli varsinkin vlillisesti antanut asiamiehillens
vallan hyty syntyperisten ruhtinasten anteliaisuuden ja
semmoistenkin keinojen kautta, jotka ovat viel arveluttavampaa laatua.
Ei ollut juuri luultavaa, ett palvelijalle olisi ankarampi ksitys
velvollisuuksistaan kuin hnen isnnllns oli niist. Vaikka Clive ei
suorastaan ilmoittanut isnnillens mit oli tapahtunut eik pyytnyt
heidn suostumustansa, niin ei hn kuitenkaan toiselta puolen milln
tahdollisella salaamisella osoittanut, ett hn tiesi tehneens vrin.
Hn tunnusti pinvastoin, ett nabobin anteliaisuus oli saattanut
hnet ylen varalliseen tilaan. Vaikka mielipiteemme on, ett'ei hnen
tmmisess tilaisuudessa olisi pitnyt suostua ottamaan mitn, tytyy
meidn kuitenkin lopuksi mynt hnen ansaitsevan kiitosta siit, ett
hn tyytyi niin vhn. Hn otti kaksikymment lakia rupeja. Hnen ei
olisi tarvinnut virkkaa kuin yhden ainoan sanan enentksens nm
kaksikymment neljksikymmeneksi. Saarnat Clive'n ahneutta vastaan
Englannissa olivat aivan helppoa siveyden harjoitusta vaan ei yksi
sadasta hnen syyttjins joukossa olisi Mursjedabadin aarrehuoneessa
voinut hallita itsens yhden verran kuin hn.

Ainoastaan se ksi voi pysytt Mir Dsjaffirin valtaistuimella, joka
oli asettanut hnet sille. Hn ei tosin ollut en poika eik hnt
ollut kohdannut purppurassa-syntymisen kova kohtalo. Senthden hn
ei ollut aivan niin heikko eik aivan niin turmeltunut kuin hnen
edeltjns. Vaan hnell ei ollut niit luonnonlahjoja eik niit
avuja, joita hnen asemansa vaati, ja hnen poikansa Miran oli
Suradsja Daulan vertainen. skeinen vallankumous oli jrkyttnyt
ihmisten mieli. Monta pllikk oli ilmeisess kapinassa uutta
nabobia vastaan. Ouden varakkaan ja mahtavan maakunnan varakuningas,
joka, samoin kuin mogulin muutkin varakuninkaat, nyt oikeastaan oli
itseninen valtias, uhkasi hykt Bengaliin. Ainoastaan Clive'n
taito ja hnen mahtavuutensa saattoi antaa tukea tuolle horjuvalle
hallitukselle. Asiain tll kannalla ollessa saapui laiva Englannista
kirjeiden kanssa, jotka olivat kirjoitetut India-huoneella ennenkuin
tieto Plassin tappelusta oli ehtinyt perille Londoniin. Tirehtorit
olivat pttneet antaa Bengalin englantilaisten siirtopaikkain
hallinnon mit hankalimmin ja oudoimmin jrjestetyn hallituskunnan
ksiin; ja asia tuli viel pahemmaksi sen kautta, ett'ei Clive'll
ollut mitn sijaa tss laitoksessa. Ne henkilt, jotka olivat
mrtyt jseniksi uuteen hallituskuntaan, kielsihet omalla uhallaan
-- luettakoon se heille kunniaksi -- noudattamasta nit hullunkurisia
kskyj ja pyysivt Clive' harjoittamaan korkeinta valtaa. Hn suostui
heidn pyyntns ja pian nyttihekin, ett kompanian palvelijat
ainoasti ennakolta olivat tyttneet isntiens toivomukset. Kuin
tirehtorit saivat tiedon Cliven loistavasta menestyksest, mrsivt
he hnet paikalla suurimmilla kiitollisuuden ja kunnioituksen
osoituksilla bengalilaisten siirtokuntiensa kuvernriksi. Hnen
valtansa oli nyt rajatoin ja paljoa suurempi sitkin, jonka Dupleix oli
saavuttanut: Etel-Indiassa. Mir Dsjaffir kohteli hnt orjamaisella
nyryydell. Muutamassa tilaisuudessa lausui nabobi ankaroita
sanoja erlle korkea-arvoiselle syntyperiselle plliklle, jonka
saattojoukko oli joutunut kahakkaan muutamien kompanian sepoiden
kanssa. "Pitk teidn", sanoi hn, "ensin oppia tuntemaan, kuka
tm eversti Clive on ja mihin asemaan Jumala on asettanut hnet?"
Pllikk, joka mainiona pilkanlaskijana ja Mir Dsjaffirin vanhana
ystvn uskalsi puhua vapaasti, vastasi: "Mink voisin loukata
eversti! Min, joka en yhtenkn aamuna nouse vuoteeltani tekemtt
kolmea syv kumarrusta hnen aasinsa edess!" Tss oli tuskin mitn
liioiteltua. Eurooppalaiset ja Indian syntyperiset asukkaat olivat
yhtlisesti Cliven jalkain juurella. Englantilaiset pitivt hnt
ainoana miehen, joka kykeni pakoittamaan Mir Dsjaffiria tyttmn
heille tehdyt sitoumuksensa. Mir Dsjaffir piti hnt ainoana miehen,
joka kykeni suojelemaan uutta hallitsijasukua levottomia alamaisia ja
ahneita naapuria vastaan.

Emme noudata kuin oikeuden vaatimuksia sanoessamme, ett Clive taidolla
ja pontevuudella kytti valtaansa isnmaansa hydyksi. Hn lhetti
retkikunnan Karnatikin pohjoispuolella olevaan seutuun. Tll olivat
Franskalaiset viel voiton puolella ja vlttmtint oli saada heidt
sielt karkoitetuiksi. Yrityksen johdatus uskottiin erlle upseerille
nimelt Forde, joka silloin viel oli vhn tunnettu, vaan jossa
kuvernrin tarkka silm oli keksinyt suuria sotilaanlahjoja. Retken
menestys oli pikainen ja loistava.

Kuin melkoinen osa Bengalin armeijaa tll tavalla oli toimessa
matkojen pss, uhkasi uusi ja kova vaara lntist rajaa. Suuri
moguli oli vankina Delhiss ern omaisensa vallassa. Hnen vanhin,
Sjah Alum-niminen poikansa, joka oli mrtty monet vuodet olemaan
kovan onnen alaisena ja ensin Marattilaisten, sitten Englantilaisten
vlikappaleena, oli paennut isns hovista. Indiassa pidettiin hnen
sukuperns yh arvossa. Muutamat mahtamat ruhtinaat ja varsinkin.
Ouden nabobi olivat taipuvaisia antamaan hnelle kannatusta. Sjah
Alumin kvi helpoksi koota lippujensa alle suuret joukot niit
kulkulaissotilaita, joita maa kaikkialla vilisi. Hnen lippujensa
alle kerytyi pian neljkymment tuhatta miest, jotka olivat eri
alkuper ja eri uskontoa, mitk Marattilaisia, mitk Rohillalaisia,
mitk Dsjauteja ja mitk Afganilaisia, ja hnell syntyi hanke syst
Englantilaisten valta-istuimelle koroittaman uudismiehen ja perustaa
oma valta Bengalissa, Orissassa ja Baharissa.

Mir Dsjaffirin kauhistus oli retin. Hn ei tietnyt muuta neuvoa
kuin ostaa sovinto Sjah Alumilta suurella rahasummalla. Tt keinoa oli
kerta toisensa perst kytetty niiden valtiasten aikana, jotka ennen
hnt olivat hallinneet noita varakkaita ja velttoja maakuntia alisen
Gangesin ympristll. Mutta Clive ei voinut tervll jrjelln ja
pelkmttmll mielellns katsoa tmn neuvon ansaitsevan muuta
kuin ylenkatsetta. "Jos teette sen", kirjoitti hn, "niin saatte
nhd, ett Ouden nabobi, Marattilaiset ja monet muut lisksi tulevat
kaikista maanne rajaseuduista pusertamaan teilt rahoja, kunnes
varanne ovat lopussa. Min pyydn, ett teidn ylhisyytenne luottaa
Englantilaisten ja niiden joukkojen uskollisuuteen, jotka ovat teille
alttiit". Samaan tapaan kirjoitti hn Patnan kuvernrille, joka oli
urhoollinen syntyperinen sotilas, ja jota Clive piti suuressa arvossa.
"lk suostuko minknlaisiin ehtoihin; puolustakaa kaupunkia niinkauan
kuin vhnkn voitte. Olkaa vakuutetut, ett Englantilaiset ovat
luotettavia ja varmoja ystvi, ja ett'eivt he koskaan luovu asiasta,
johon he kerran ovat ottaneet osaa".

Hn pysyi sanassaan. Sjah Alum oli saartanut Patnan ja valmistihe
juuri tekemn ryntyst, kuin hn sai kuulla everstin tulevan
pikamarsseissa. Lhestyvss armeijassa ei ollut kaikkiansa
kuin 450 Eurooppalaista ja 2,500 sepoita. Mutta Clive ja hnen
Englantilaisiansa peljttiin nyt kaikkialla itmailla. Niin pian kuin
hnen etujoukkonsa nyttihe lhtivt piirittjt pakenemaan sen tielt.
Muutamat franskalaiset seikkailijat, jotka olivat ruhtinaan seurassa,
kehoittivat hnt turhaan koettamaan taistelun onnea. Harvojen pivien
kuluessa hvisi tm suuri armeija, joka Mursjedabadissa oli herttnyt
niin paljo huolta, tietymttmiin Brittilisten paljaan nimen
synnyttmn kauhistuksen kautta.

Voittaja palasi riemusaatossa Fort Williamiin. Mir Dsjaffirin ilo
oli yht hillitsemtin kuin hnen htns oli ollut kova, ja se
pani hnet palkitsemaan pelastajansa ruhtinaallisilla kiitollisuuden
osoituksilla. Maavero, jonka itindialainen kompania oli suostunut
maksamaan avaroista tiluksistaan etelpuolella Kalkuttaa, nousi lhes
kolmeenkymmeneen tuhanteen sterlinkipuntaan vuodessa. Koko tm
loistava tulo, jolla Englannin korkein pri kunnialla olisi voinut
kannattaa arvoansa, annettiin Clivelle hnen ijksens.

Tmn lahjan vastaanottamiseen katsomme Cliven olleen oikeutetun. Se
oli lahja, jonka luonto kerrassaan ei myntnyt mitn salaperisyytt.
Kompania oli oikeastaan itse hnen arentilaisensa, ja se antoi
suostumuksensa Mir Dsjaffirin lahjoitukseen sallimalla asian menn
menojaan.

Vaan Mir Dsjaffirin kiitollisuutta ei kestnyt kauan. Hn oli joku
aika sitten alkanut huomata, ett se mahtava liittolainen, joka oli
koroittanut hnet yls, myskin voi syst hnet alas ja senthden
ruvennut etsimn kannatusta sit peljttv voimaa vastaan, joka
siihen saakka oli ollut hnen omana kannattajanansa. Hn tiesi ett
Indian syntyperisist oli mahdoton saada sotavke, joka ottaisi
vastustaakseen everstin pient joukkoa. Franskalaisten valta Bengalissa
oli hvitetty. Vaan Hollantilaisten maine oli vanhastaan ollut suuri
itmailla, ja Aasiassa ei viel tarkoilleen tiedetty kuinka suuressa
mrss Hollantilaisten valta oli vajonnut Euroopassa. Salaisia
keskusteluja pidettiin Mursjedabadin ja Tsjinsuran hollantilaisen
kauppa-aseman vlill, ja hartaita kirjeit lhetettiin Tsjinsurasta
Batavian hallitukselle varustaa retkikunta, joka voisi kest
Englantilaisia vastaan Bengalissa. Batavian vallanomaiset olivat
halukkaat laajentamaan isnmaansa vaikutusalaa ja viel halukkaammat
hankkimaan itselleen osan niit aarteita, jotka skettin olivat
saattaneet niin monta englantilaista seikkailijaa varallisuuteen,
ja varustivat senthden mahtavan laivaston. Seitsemn laivaa saapui
kki-arvaamatta Hugliin. Niiss oli sotavke 1,500 miest, joista
lhes toiset puolet olivat Eurooppalaisia. Tm retki tehtiin
sopivalla ajalla. Clive oli lhettnyt niin suuren osan sotavkens
Karnatikiin Franskalaisia vastaan, ett hnen armeijansa nyt luvultaan
oli pienempi kuin Hollantilaisten. Hn tiesi Mir Dsjaffirin salaa
suosivan tulijoita. Hn tiesi, ett hn otti niskoilleen ankaran
edesvastauksen kydessn ystvllisen vallan sotavoiman kimppuun. Hn
tiesi, ett'eivt Englannin ministerit voineet toivoa sotaa Hollannin
kanssa lisksi sille, joka heill jo ennestn oli Franskan kanssa,
ett he kenties hylkisivt hnen hankkeensa ja ett he kenties
saattaisivat hnet rangaistavaksi. Hn oli skettin lhettnyt
suuren osan omaisuuttansa Eurooppaan Hollannin it-indialaisen
kompanian kautta ja senthden oli hnell painava syy vltt kaikkia
riitaisuuksia. Vaan hn oli vakuutettu ett, jos hn kerran pstisi
Batavian laivaston purjehtimaan yls virtaa pitkin ja yhdistymn
Tsjinsuran varustusven kanssa, rientisi Mir Dsjaffir lismn
uusien liittolaistensa joukkoa, ja Englantilaisten ylivalta Bengalissa
joutuisi mit suurimpaan vaaraan. Luonteensa mukaisella rohkeudella
teki hn ptksens ja sai toimissaan nauttia taitavaa kannatusta
upseereiltansa ja varsinkin eversti Fordelta, jolle tehtvn trkein
osa uskottiin. Hollantilaiset koettivat vkivoimalla aukaista itselleen
tien. Englantilaiset kvivt heidn kimppuunsa sek maalla ett
merell. Kumpaisessakin paikassa oli vihollisella suuri ylivoima.
Kumpaisellakin joutui se tydellisesti hville. Sen laivat otettiin.
Sen sotajoukko lytiin perti hajalle. Melkein kaikki eurooppalaiset
sotilaat, jotka olivat tuon maahan tunkeutuvan armeijan pvoimana,
tapettiin tahi otettiin vangiksi. Voittajat asettuivat Tsjinsuran
edustalle, ja tmn siirtopaikan pmiehet, jotka nyt olivat vallan
nyrtyneet, suostuivat Clive'n tarjoomiin ehtoihin. He sitoutuivat
olemaan perustamatta mitn linnoitusta ja pitmtt muuta sotavke
kuin kauppapaikan jrjestyksen valvomista varten tarvittavan vhisen
poliisivoiman, ja nimenomaan mrttiin, ett niden sopimusten
pieninkin loukkaaminen rangaistaisiin heti tapahtuvalla karkoituksella
Bengalista.

Kolme kuukautta tmn suuren voiton jlkeen purjehti Clive Englantiin.
Kotona odottivat hnt kunnianosoitukset ja palkinnot, jotka tosin
eivt tyydyttneet hnen vaatimuksiansa ja hnen kunnianhimoaan, vaan
jotka sittenkin ovat pidettvt harvinaisina ja loistavina hnen
ikns, arvoonsa armeijassa ja alkuperiseen yhteiskunnalliseen
asemaansa katsoen. Hn koroitettiin irlantilaiseksi priksi ja
hnelle annettiin aihetta odottaa englantilaista arvonime. Yrj III,
joka juuri oli noussut valtaistuimelle, otti hnet mainiolla tavalla
vastaan. Ministerit osoittivat hnelle silminnhtv huomiota, ja
Pitt, jonka valta alihuoneessa ja maassa oli rajatoin, harrasti
nytt kunnioitustansa miehelle, jonka tyt niin suuressa mrss
olivat enentmt tmn ajantaitteen loistoa. Tuo suuri puhuja oli
jo esittnyt Cliven Parlamentissa taivaan lhettmn kenraalina ja
miehen joka, kasvatettuna kauppakirjurin toimeen, sodan tehtviss
oli osoittanut ly, joka saattoi hertt Preussin kuninkaan
ihmettelemist. Silloin ei ollut referenttej lehterill, vaan nuo
aikansa etevimmn valtiomiehen lausumat sanat olivat kulkeneet suusta
suuhun, saapuneet Cliven kuultaviin ja nhtvsti ihastuttaneet ja
miellyttneet hnt. Clive olikin Wolfin kuoltua ainoa englantilainen
kenraali, jonka puolesta hnen kansalaisensa hyvll syyll kannatti
ylpeill. Cumberlandin herttua oli tavallisesti ollut kovaonninen ja
hnen ainoa voittonsa oli sen kautta, ett se oli saavutettu hnen
omien, kansalaistensa yli ja ett siin oli harjoitettu armotointa
ankaruutta, suuremmassa mrss kuin nuo monet tappiot haitanneet
hnen kansalaissuosiotansa. Conway, joka oli tieteellisesti oppinut
ja mieleltns urhoollinen, kaipasi pontevuutta ja kyky. Granby
oli rehellinen, ylevmielinen ja urhoollinen kuin jalopeura, vaan
puuttui sek taitoa ett ly. Sackville, joka opin ja taidon puolesta
veti vertoja kenelle hyvns oman aikansa miehist, oli, ainakin
meidn arvelumme mukaan, syyttmsti joutunut sotilaan maineelle
turmiollisimman syytksen alaiseksi. Vieras oli se kenraali, jonka
johdattamina Brittiliset voittivat Mindenin ja Warburgin luona.
Senthden olikin luonnollista, ett kansa ylpeillen ja riemuiten
tervehti kotimaista sotapllikk, jonka syntyperinen urhoollisuus ja
itsehankkima taito oli koroittanut hnet Saksan suurten sodanjohtajain
rinnalle.

Clive saattoi varojensa puolesta kilpailla Englannin ensimmisten
ylimysten kanssa. Todistuksia on viel tallella siihen, ett hn
Hollannin it-indialaisen kompanian kautta oli lhettnyt kotimaahan
yli sadan kahdeksankymmenen tuhannen punnan ja englantilaisen
kompanian kautta yli neljnkymmenen tuhannen punnan. Niiden varojen
mr, jotka hn yksityisill kauppamiehill oli toimituttanut
kotimaahan, oli niinikn melkoinen. Hn oli vaihtanut suuret summat
jalokiviin, joita silloisena aikana hyvin tavallisesti kytettiin
rahan lhetysten vlikappaleina. Hnen timanttiostoksensa yksistn
Madrasissa nousivat viiteenkolmatta tuhanteen puntaan. Paitsi suurta
summaa puhdasta rahaa oli hnell tulonsa Indiasta, jotka tekivt
seitsemnkolmatta tuhatta puntaa vuodessa hnen oman arvionsa mukaan.
Koko hnen vuotuiset tulonsa nousivat, sir John Malcolmin arvellessa,
joka on tahtonut laskea ne niin pieniksi kuin suinkin on ollut
mahdollista, neljnkymmeneen tuhanteen puntaan ja neljnkymmenen
tuhannen punnan tulot olivat Yrj III:nen valtaistuimelle noustessa
varsinkin yht harvinaisia, kuin sadantuhannen punnan tulot nyt ovat.
Me voimme huoletta vakuuttaa, ett'ei kukaan Englantilainen, joka on
alkanut tyhjin ksin, koskaan missn toimessa ole niin nuorella kuin
neljnneljtt vuoden ijll hankkinut itselleen moista omaisuutta.

Vrin olisi jtt lismtt, ett Clive kytti varojansa
kunnioitusta ansaitsevalla tavalla. Heti kuin Plassin tappelu oli
perustanut hnen onnensa, lhetti hn kymmenen tuhatta puntaa
sisarilleen, auttoi yht suurella summalla puutteenalaisia ystvi ja
sukulaisia, kski asiamiehens maksaa vanhemmilleen kahdeksansataa
puntaa vuosittain ja hartaasti kehoittaa heit pitmn vaunuja
kytettvinns, ja mrsi vanhalle plliklleen, Lavrence'lle, jonka
varat olivat sangen vhiss, viisisataa puntaa vuosittain. Koko se
summa, jonka Clive kytti tllaisiin tarkoituksiin, lienee arvattava
viiteenkymmeneen tuhanteen puntaan.

Nyt ryhtyi hn harrastamaan parlamenttiasioita. Tt tarkoitusta
varten nytt hn tehneen suuret maatilusostoksensa, ja yleisten
vaalien jlkeen v. 1761 oli hn alihuoneessa liittolaisjoukon
pmiehen, jonka kannatusta mink hallituskunnan hyvns oli
pitminen trken. Vaan hn ei kuitenkaan vaikuttanut milln
etevll tavalla Englannin valtiollisiin asioihin. Ensin oli hn,
niinkuin olemme nhneet, liittynyt mr Foexiin; sittemmin veti mr
Pitt lylln ja menestyksellns hnet puolelleen, mutta lopuksi
teki hn mit hartaimman liiton Yrj Grenville'n kanssa. Vuoden
1764 alussa, jolloin tuon vhptisen kansankiihottajan, Wilken,
eplaillinen ja valtiollisessa suhteessa epviisas vainoaminen oli
ankarasti kiihoittanut mieli, huvitti Londonin kaupunkia ers tarina,
jonka olemme tavanneet Horas Walpolen painamattomissa muistelmissa.
Vanha mr Rikhard Clive, joka poikansa koroituksen jlkeen oli tullut
saatetuksi seuraan, miss hn ei tahtonut oikein hyvin tulla toimeen
entisten elmntapojensa kanssa, saapui aamutervehdykselle hoviin.
Kuningas kyssi hnelt, miss lordi Clive oli. "Hn saapuu varsin
pian kaupunkiin", sanoi tuo vanha herrasmies, "ja silloin on teidn
majesteetillanne yksi ni lis".

Vaan oikeastaan veti sen maan asiat kaikki Cliven harrastukset
puoleensa, jossa hn sotilaana ja valtiomiehen oli osoittanut
niin verratointa etevyytt ja Indian olosuhteita tarkoitti hnen
valtiollisen toimensa Englannissakin. Kompanian valta, vaikka
snnttmyyden valta, on nykyjn -- me olemme siit varmasti
vakuutetut -- terveellisen snnttmyyden valta. Cliven aikana oli
se sek snntin ett turmiollinen. Ei mitn tarkastajakuntaa
ollut olemassa. Tirehtorit olivat enimmsti paljaita kauppamiehi. He
olivat tiedottomia yleisen politiikin, tiedottomia sen valtakunnan
olojen suhteen, joka niin oudolla tavalla oli joutunut heidn valtansa
alle. Miss ikin osakaskunta katsoi hyvksi sekaantua asioihin,
siin sai se tahtonsa ajetuksi perille. Tm osakaskunta oli sin
aikana sek monilukuisempi ett mahtavampi kuin nykyjn, sill
jokainen viiden sadan punnan osake antoi yhden nen. Kokouksissa
oli runsaasti lsnolijoita; ne olivat myrskyiset ja metelisetkin,
ja keskusteluissa vallitsi tavatoin katkeruus. Kaikki Westminsterin
vaalia vallitsema kiihko, kaikki Grampoundin vaalissa kytetty kavaluus
ja lahjominen tahrasi tmn seuran menettely trkeimmiss asioissa.
Valheni kytettiin suunnattomassa mrss. Clive itse pani noin
sata tuhatta puntaa osakkeihin, jotka hn sitten jakeli nimellisille,
hnen hankkeillensa uskollisille miehille, ja nm toi hn mukanansa
jokaiseen keskusteluun ja nestykseen. Toisia lytyi, jotka
harjoittivat samaa menettely, jos kohta ei yht suuressa mrss.

Englannin yleis harrasti silloin Indian asioita paljon enemmin kuin
nyt, ja syy thn on silminnhtv. Nykyjn menee kirjuri nuorena
palvelukseen, hn psee hitaasti nousemaan; hn on onnellinen jos
hn viidenviidett vuoden ikisen voi palata kotimaahansa tuhannen
punnan vuotuisella elkekorolla ja kolmeenkymmeneen tuhanteen puntaan
nousevalla sstll. Englantilaiset virkamiehet kokoovat suuria
varoja Indiassa; vaan ei kukaan yksityinen virkamies saa varsin
suurta omaisuutta kertyksi, ja se mik saavutetaan, on hitaasti,
tylsti ja rehellisesti ansaittua. Ainoasti nelj tahi viisi korkeata
valtiollista virkaa on pidtetty Englannin valtiomiesten varalle.
Hallinnon pvirat sihteeripaikat, sijat tuloja varten asetetussa
virastossa ja Sudder-tuomiokunnassa ovat kaikki jaetut miehille, joiden
paras ik on kulunut kompanian palveluksessa, ja ei niit loistavia
lahjoja eik niit mahtavia yhteyssuhteita, jotka voivat hankkia nit
suurituloisia paikkoja oikeasta ovesta tulemattomalla ja oikeata
porrasta kulkemattomalle. Seitsemnkymment vuotta takaperin tuotiin
idst vhemmin rahaa kotimaahan kuin meidn aikoinamme. Vaan se oli
jaettu paljoa pienemmn henkiluvun kesken, ja summattomat summat
koottiin usein muutamien kuukausien kuluessa. Jokainen Englantilainen,
oli hn mink ikinen hyvns, saattoi toivoa tulevansa yhdeksi
noita onnen kohtaamia siirtolaisia. Jos hn oli pitnyt hyvn puheen
Leaden-hallin kadulla tahi painattanut taitavasti tehdyn lentokirjan
esimiehen puolustukseksi, niin voi hn tulla lhetetyksi kompanian
palvelukseen Indiaan ja kolmen tahi neljn vuoden kuluttua palata
takaisin yht rikkaana kuin Pigot tahi Clive. Niinp oli India-huone
arpajaistoimisto, joka tarjosi jokaiselle tilaisuutta lipun ostamiseen
ja asetti herttualliset omaisuudet voitoiksi muutamille harvoille
onnensuosikille. Niin pian kuin oli tullut tunnetuksi, ett paikka
lytyi maailmassa, jossa everstiluutnantti ern aamuna oli saanut
lahjaksi yht suuret tulot, kuin Bath'in jaarlilla tahi Rockingham'in
markiisilla oli, ja jossa ei kukaan brittilinen virkamies nyttnyt
tarvitsevan kuin lausua toivomuksensa julki, saadaksensa niin
vhptisen summan kuin kymmenen tahi kaksikymment tuhatta puntaa,
alkoi yleis osoittaa kaikki Etel-meren kompanian aikuisia oireita,
niinkuin kuumeentapaista kiihtymyst, hillitsemtint rikkauden
ahnehtimista ja hitaisen, varman sek kohtuullisen ansion halveksimista.

India-huoneen vallitsevan puolueen etupss oli kauan seisonut
mahtava, taitava ja kunnianhimoinen mies, nimelt Sulivan. Hn oli
alkanut kovasti kadehtia Clive' ja muisteli katkeralla mielell sit
rohkeutta, jolla tuo thnastinen Bengalin kuvernri alituisesti
oli vhtellyt kompanian kaukaisten tirehtorien valtaa. Clive'n
tulon jlkeen tehtiin nimellinen sovinto, vaan kumpaisenkin mieleen
ji tuima viha kytemn. Koko tirehtorikunta valittiin silloin
joka vuosi uudelleen. Vuoden 1763 vaalissa pyrki Clive murtamaan
vallitsevan puolueen valtaa. Taistelua kytiin tuimuudella, jota hn
kertoo kauheaksi. Sulivan psi voitolle ja kiirehti harjoittamaan
kostoa. Sit verolahjaa, jonka Clive oli saanut Mir Dsjaffirilta,
katsoivat Englannin etevimmt lainoppineet lailliseksi. Se oli
saman vallanharjoittajan antama, jolta kompanialla itselln oli
pasialliset alueensa Bengalisssa ja kompania oli kauan suostunut
siihen. Vaan mit suurimmalla vryydell pttivt tirehtorit ottaa
sen pois, ja Clive oli pakoitettu nostamaan kanteen heit vastaan
kanslia-oikeudessa.

Vaan suuri ja killinen muutos asiain tilassa oli tekeill. Jokainen
Bengalista saapunut laiva oli jonkun ajan kestess tuonut mukanansa
levottomuutta herttvi tietoja. Maakunnan sisllinen hallinto
oli vajonnut semmoiselle kehnouden asteelle, ett'ei se en voinut
menesty. Ja mit saattoikaan odottaa virkamiesjoukolta, joka oli
semmoisten kiusausten alaisena, ett'ei niit, Clive'n kerran sanoessa,
liha eik veri voinut kest, sek varustettuna vastustamattomalla
vallalla ja edesvastauksen alainen ainoasti turmeltuneelle,
eripuraiselle, kiihkojen vallassa ja huonojen tietojen varassa olevalle
kompanialle, joka oleskeli niin kaukaisten matkojen pss, ett
sanan lhetyksen ja vastauksen saapumisen vlill kului puolitoista
vuotta? Senthden oli Bengalin englantilainen hallitus niiden viiden
vuoden kuluessa, jotka seurasivat Clive'n lht mainitusta maasta,
joutunut semmoiseen kehnouden tilaan, joka tuskin nytt sallivan
yhteiskunnan paljasta olemassa olemista. Nyt oli menty edelle sen
roomalaisen prokonsulin, joka vuodessa tahi kahdessa hallittavastansa
maakunnasta pusersi varoja voidaksensa Campanian rannoilla perustaa
marmoripalatsia ja kylpylaitoksia, juoda merikivi-astioista, herkutella
laululintusilla, panna nytteille orjalaumoja ja sjiraffiparvia, ja sen
espanjalaisen varakuninkaan, joka, jtten jlkeens Meijikolaisten
tahi Limalaisten kiroukset, Kulki Madridiin kulloitetuilla vaunuilla
ja hopeakaluilla valjastetuilla ja ripustetuilla hevoisilla. Mit
oikeastaan julmuudeksi sanotaan, se ei kuulunut kompanian virkamiesten
riettauksiin. Vaan tuskinpa julmuuskaan olisi voinut saada pahempaa
tuhoa aikaan, kuin mik oli seurauksena heidn hillitsemttmst
rikastumisen himostaan. He kukistivat luontokappaleensa Mir Dsjaffirin.
He koroittivat hnen sijallensa toisen nabobin, nimelt Mir Kossim.
Vaan Mir Kossimilla oli kyky ja oma tahtonsa, ja vaikka hn kyll
oli taipuvainen itse sortamaan alamaisiansa, ei hn kuitenkaan voinut
krsi, ett heidt poljettiin maahan sorron kautta, josta hn ei
hytynyt mitn, vaan joka pinvastoin kerrassaan hvitti hnen
tulojensa lhteet. Senthden syksivt Englantilaiset Mir Kossimin
alas ja asettivat Mir Dsjaffirin jlleen valtaan; ja Mir Kossim
pakeni, pantuansa kostoksi verilylyn toimeen, joka julmuudessa
voitti "mustan luolan" hirmuyn, Ouden nabobin alueesen. Jokaisen
vallankumouksen jlkeen jakeli uusi ruhtinas vierailla herroillensa
mit vain sai kokoonhaalituksi kukistetun edeltjns aarteesta.
Hnen maansa retin asukasmr oli annettu alttiiksi niille, jotka
olivat tehneet hnest valtiaan ja jotka jlleen saattoivat tehd
tmn tyns tyhjksi. Kompanian palvelijat hankkivat, ei isnnilleen,
vaan itselleen yksinomaisen kaupankynti-oikeuden sismaassa. He
pakoittivat syntyperiset ostamaan kalliista ja myymn halvasta
hinnasta. He herjasivat rangaistuksetta maan oikeuslaitosten, poliisi-
ja viskaalivirastojen jseni. He turvasivat suojeluksellansa
erst syntyperisen hallituksen alamaisjoukkiota, joka retkillns
maakunnissa levitti hvityst ja kauhua kaikkialla, miss se ilmestyi.
Jokainen brittilisen asiamiehen palvelija harjoitti kaikin puolin
isntns valtaa, ja hnen isntns harjoitti kaikin puolin kompanian
valtaa. Summattomat omaisuudet koottiin sen kautta Kalkutassa,
sill vlin kuin kolmekymment miljoonaa inhimillist olentoa oli
vajotettu rimmiseen kurjuuteen. He olivat tottuneet kestmn
hirmuhallitusta, vaan ei koskaan moista hirmuhallitusta. He huomasivat
kompanian pienen sormen voimakkaammaksi Suradsja Daulan ksivartta.
Entisten hallitsijainsa aikana oli heill ollut edes yksi viimeinen
pelastuskeino tarjona: kuin rasitus kvi sietmttmksi, tarttui
kansa aseihin ja kukisti hallituksen. Vaan englantilaista hallitusta
ei kynyt poistaminen tll tavalla. Tm hallitus, joka sorti yhden
verran kuin barbarilainen despotismi sortavimmassa muodossaan, oli
mahtava kaiken sen voimallisuuden kautta, jonka sivistys tuottaa. Se
oli enemmin katalain haltijatarten kuin inhimillisten hirmuvaltiain
hallituksen tapainen. Ei edes eptoivokaan saanut innostetuksi noita
hentoja Bengalilaisia tekemn vastarintaa miehille, joilla oli tuo
englantilainen ryhti, tuo ihmiskunnan perinnllinen aatelisuus,
jonka taito ja urhoollisuus niin monesti on viettnyt voittoriemuja
huolimatta kymmenkertaisesta ylivoimasta. Tuo kova-onninen heimokunta
ei yrittnytkn tehd vastarintaa. Vlin taipuivat he nyrsti
krsimn kurjuuttansa. Vlin pakenivat he valkoisia miehi, niinkuin
heidn isnp olivat paenneet Marattilaisia, ja matkustavaisen
Englantilaisen palankinia kannettiin usein suunnattoman suurten
kylien ja kaupunkien kautta, jotka sanoma hnen lhestymisestns oli
saattanut autioiksi.

Kaikki naapurivallat vihasivat luonnollisesti Bengalin vieraita
herroja, ja kaikille nytti tuo kopea suku pelkmttmn katsannon.
Heidn armeijansa kohtasivat kaikkialla ylivoiman ja saavuttivat
kaikkialla voiton. Jakso pllikit, jotka olivat kyneet Clive'n
opin, piti yh edelleen isnmaansa maineen voimassa. "Tunnustettava
on", sanoo ers muhamettilainen historioitsija, "ett'ei tmn kansan
tyven mieli, vakava luonto ja pelkmtin urhoollisuus jt tilaa
epilykselle. He osoittavat samalla mit lujinta rohkeutta ja mit
viisainta varovaisuutta, eik heill ole vertaistansa taidossa asettua
tappeluriviin ja taistelussa silytt jrjestyst. Jos he nin moneen
sodassa tarvittavaan ominaisuuteen tietisivt liitt hallitsemisen
taidon, jos he osoittaisivat yht suurta ly ja huolta jumalan
kansan tilan huojentamisessa, kuin he ovat osoittaneet kaikessa, mik
koskee heidn sotaisia tehtvins, niin ei mikn kansa maailmassa
olisi pidettv heit parempana eik arvokkaampana olemaan johtavana
kansana. Mutta kaikki heidn valtansa-alaiset kansat vaikeroivat ja
ovat saatetut kurjuuteen ja htn. Oi taivaan Herra! tule avuksi
ahdistetuille palvelijoillesi ja pelasta heidt siit sorrosta, jota he
krsivt."

Vaan yksin sotalaitoksenkin oli ajan pitkn mahdotoin pysy vapaana
siit turmiosta, joka oli vallannut kaikki hallinnon haarat. Ahneuden,
ylellisyyden ja tottelemattomuuden henki tarttui sivili-virkamiehist
upseereihin ja upseereista sotilaihin. Turmio kasvoi kasvamistaan,
kunnes jokainen sotilasten yhteinen ruokahuone tuli salaliiton
ja juonten pesksi ja kunnes sepoita ei voitu pit kurissa kuin
joukottain toimitettujen hengenrangaistusten kautta.

Vihdoin alkoi asiain tila Bengalissa hertt huolta kotona. Yksi
vallankumous oli tapahtunut toisensa perst; hallinto oli joutunut
epjrjestykseen; syntyperiset olivat rystetyt paljaiksi, vaan
kompania ei silt ollut rikastunut; jokainen laiva toi takaisin
onnellisia seikkailijoita, joilla oli varoja ostaa aateliskartanoita
ja rakentaa uljaita taloja, vaan se toi myskin huolettavia tietoja
hallituksen tulevaisten rahalhteiden suhteen; rajamaissa vallitsi
sota, armeijassa eripuraisuus; kansallismaine oli tahrattu Verres'en ja
Pisarro'n tekojen tapaisella irstaisuudella: tmminen oli se tapausten
nyttm, joka pani Indian asioihin osalliset miehet htilemn.
Yleinen huuto kuului, ett Clive ja ainoasti Clive voi pelastaa sen
valtakunnan, jonka hn oli perustanut.

Nm tunteet tulivat ankaralla tavalla ilmi erss yleisess
osakasten kokouksessa, jossa oli sangen runsaalti lsnolijoita.
Kaikkien puoluelahkojen miehet huusivat, unohtaen riitansa ja vavisten
saamajaostensa puolesta, ett Clive oli se mies, jota tss pulassa
tarvittiin, ett se rasittava pts, joka oli otettu noudatettavaksi
hnen tulojensa suhteen, oli perytettv ja ett hnt oli pyydettv
palajamaan Indiaan.

Clive nousi istuiltaan. Tulojensa suhteen sanoi hn tahtovansa tehd
tirehtoreilla semmoisia ehdoituksia, ett ne -- hn luotti siihen --
saattaisivat ystvlliseen sopimukseen. Vaan viel suurempi hankaluus
lytyi. Hnen sopi sanoa heille, ett'ei hn koskaan suostunut ottamaan
Bengalia hallittavakseen, niinkauan kuin hnen vihamiehens Sulivan
oli kompanian esimiehen. Melu oli ankara. Sulivan sai tuskin sanan
vuoroa. Kokouksessa oli valtaava enemmist Clive'n puolella. Sulivan
koetti saada asiaa ratkaistuksi kuula-nestyksen kautta. Vaan
kompanian asetusten mukaan ei kuula-nestyst voitu kytt kuin sill
ehdolla, ett tt tarkoittava pyyntkirja oli yhdeksn osakkaan
allekirjoittama, ja vaikka satoja oli saapuvilla, ei sittenkn
lytynyt yhdeks henke, jotka olisivat suostuneet kirjoittamaan
nimens tmmisen pyyntkirjan alle.

Clive nimitettiin siis Bengalin brittilisten alusmaiden kuvernriksi
ja ylipllikksi. Vaan hn pysyi kiini vaatimuksissaan ja kielsihe
astumasta virkaansa, ennenkuin tulevan tirehtorinvaalin pts oli
tunnettu. Taistelu oli kiivas, mutta Clive psi voitolle. Sulivan,
joka vh, ennen oli ollut India-huoneen rajatoin hallitsija, olisi
yht nt vhemmll menettnyt paikkansa siin, ja sek esimies ett
vara-esimies olivat tuon uuden kuvernrin ystvi.

Tmmisten olojen vallitessa purjehti Clive kolmannen ja viimeisen
kerran Indiaan. Hn saapui Kalkuttaan toukokuussa v. 1765 ja huomasi
hallituskoneiston olevan viel kauheammassa epjrjestyksess kuin hn
oli edellyttnyt. Mir Dsjaffir, joka joku aika sitten oli menettnyt
vanhimman poikansa Miramin, oli itse kuollut Clive'n ollessa matkalla.
Kalkutan englantilaiset virkamiehet olivat jo saaneet kotoa ankaran
kskyn olla ottamatta lahjoja syntyperisilt ruhtinoilta. Vaan heidn
voitonhimonsa sek heidn tottumattomuutensa pit noiden kaukaisten,
tietmtinten ja huolettomain isntien kskyj arvossa saattoi
heidt jlleen tarjoamaan Bengalin valta-istuinta kaupaksi. Noin sata
neljkymment tuhatta sterlinkipuntaa jaettiin yhdeksn kompanian
etevimmn palvelijan kesken ja tm lahjomissurama vaikutti, ett ers
nabobi-vainajan nuori poika asetettiin isns valtaistuimelle. Sanoma
tst hvittmst kaupasta kohtasi Clive' hnen saapuessansa perille.
Hn ilmaisee yksityisess, heti maalle noustuansa erlle hartaalle
ystvlle kirjoitetussa kirjeess tunteensa sanoilla, jotka nyttvt
meist erittin liikuttavilta, kuin arvelemme, ett ne lhtivt niin
rohkean, lujamielisen ja mielentilansa ilmaisemisessa niin vhn
nytteliisyyteen taipuvaisen miehen kuin Clive'n kynst. "Oi", sanoo
hn, "kuinka Englantilaisten nimen arvo on alennut! En voinut pidtt
itseni uhraamasta muutamia kyyneli Britannian kansan maineelle, jonka
pelkn menneen ja hvinneen ikipiviksi. Vaan sittenkin vakuutan min,
ottaen sen korkean olennon todistajaksi, joka tutkii sydmmet ja jonka
edess meidn on vastattava, jos haudan tuolla puolella elmt jatkuu,
ett olen saapunut tnne kaikkea turmelusta halveksivalla mielell ja
ett ptkseni on hvitt nuo suuret ja kasvavat paheet tahi itse
menehty tss yrityksess."

Neuvoskunta tuli koolle ja Clive ilmoitti sille, ett hn vakavasti
oli pttnyt panna toimeen tydellisen muutoksen asiain tilassa
ja tt hanketta varten kytt koko sit avarata valtaa, joka oli
hnelle uskottu sotaven ja sivilivirkamiesten yli. Johnstone, ers
neuvoskunnan rohkeimpia ja kehnoimpia jseni, osoitti jotakin
vastustamisen halua. Clive keskeytti hnet ja kysyi ankaralla nell,
oliko hnen aikomuksensa pit uuden hallituksen vallanomaisuutta
epiltvn. Johnstone sikhti ja sanoi ett'ei hnell ollut
minknlaista senkaltaista aikomusta. Kaikki kasvot neuvospydn
ress nolostuivat ja kalpenivat eik kukaan en sanallakaan tehnyt
vastarintaa.

Clive pysyi sanassaan. Hn viipyi Indiassa puolentoista vuoden
paikoilla ja sai tss lyhyess ajassa toimeenpannuksi avarimmalti
ulottuvan, vaikeimman ja terveellisimmn parannustyn, mink joku
valtiomies ikin on toimittanut. Tm oli se aika hnen elmssn,
jota hn aina muisteli suurimmalla ylpeydell. Hnell oli vallassaan
tehd jo ennestn loistavan rikkautensa kolmea kertaa suuremmaksi,
sallia vrinkytksi sill vlin kuin hn luulotteli niit
poistavansa sek saavuttaa kaikkien Bengalin Englantilaisten suosion
antamalla alttiiksi heidn saaliinhimollensa turvattoman ja aran
kansan, joka ei tietnyt miss se saari oli, josta heille lhetettiin
sortajia, ja jonka valituksilla oli vhtoivoa pst kuuluviin
viidentoista tuhannen meripenikulman takaa. Hn tiesi, ett jos hn
todenteolla yhtyi parannushankkeihin, niin herttisi hn jokaisen
kehnon intohimon vastaansa aseihin. Hn tiesi kuinka rajatoin ja kuinka
leppymtin noiden saaliinhimoisten seikkailijain viha oli oleva, jos
he, elettyns toivossa saada muutamien kuukausien kuluessa kootuksi
kyllin varoja voidaksensa viett prin pivi, saivat huomata, ett
kaikki nm toiveet olivat rauenneet tyhjiin. Vaan hn oli ottanut
tyttksens hyvn tehtvn ja hn nostatti kaikki henkiset voimansa
taisteluun, joka oli paljoa tuimempi Plassin taistelua. Alussa ei
nyttnyt olevan mitn menestymisen toivoa, vaan pian alkoivat kaikki
esteet taipua hnen lujan rohkeutensa ja innokkaan tahtonsa edess.
Lahjojen vastaanottaminen syntyperisilt kiellettiin ankarasti.
Kompanian palvelijain yksityinen kaupankynti keskeytettiin. Koko
siirtokunta nytti nousevan yksiss voimin nit hankkeita vastaan.
Vaan tuo taipumatoin kuvernri ilmoitti ett, jos hn ei saavuttaisi
kannatusta Fort Williamissa, hankkisi hn sit itselleen, muualta,
ja tuotti muutamia sivilivirkamiehi Madrasista auttamaan itsens
hallintotoimissa. Ankarimmat vastustajansa pani hn viralta. Muut
taipuivat noudattamaan sit, jota ei kynyt vlttminen, ja varsin
lyhyess ajassa oli kaikki vastustus tukehdutettu.

Vaan Clive oli liian viisas mies voidaksensa olla huomaamatta, ett
noihin skeisiin vrinkytksiin osaksi oli pidettv syyn seikka,
joka ei voinut olla synnyttmtt samanlaisia vrinkytksi, niin
pian kuin hnen voimakkaan ktens paino oli poistunut. Kompania
oli virkamiestens palkkaamisen suhteen noudattanut epviisasta
menetystapaa. Palkat olivat liian pienet yksin niidenkin tarpeiden
tyydyttmiseen, jotka troopilllsessa ilmanalassa ovat Europpalaisen
terveydelle ja mukavuudelle vlttmttmi. Mahdotointa oli panna rupi
sstn niin niukasta palkasta. Ei ollut oletettava, ett kyvyltn
keskinkertaisetkaan miehet suostuivat viettmn parhaat ikvuotensa
maanpaossa polttavan pivn alla, ilman muuta etua kuin tm vhinen
palkka. Senthden oli jo aikoja ennen arveltu, ett kompanian
asiamiehill oli vallassaan rikastua yksityisell kaupankynnillns.
Tm tapa oli tullut varsin haitalliseksi kauppayhdistyksen eduille.
Tuo sangen tiedokas asiain tutkija Thomas Roe, Jaakko I:sen hallituksen
ajoilta, kehoitti tirehtoreja innokkaasti parantamaan tt epkohtaa.
"Kieltk perti yksityinen kauppaliike", sanoi hn, "sill teidn
asianne ajetaan siin tapauksessa paremmin. Min tunnen ett tm
mrys on kova. Ihmiset sanovat, ett'eivt he suostu palvelemaan
paljaasta palkasta. Vaan te teette tst puheesta lopun tyydyttmll
heidt suurilla palkoilla ja silloin tiedtte mit kustannatte."

Huolimatta tst mainiosta neuvosta, silytti kompania vanhan
jrjestelmns, maksoi pienet palkat eik ollut tietvinns
asiamiesten vlillisist tuloista. Neuvoskunnan jsenill ei ollut
palkkaa kuin 300 puntaa vuodessa. Vaan tietty on, ett'ei semmoinen
virkamies voinut el Indiassa vhemmll kymment kertaa tt summaa,
eik voitu olettaa, ett hn tyytyisi hyvnkn elmn Indiassa
saamatta pannuksi mitn talteen niiden pivien varalle, jolloin hn
jlleen oli palannut Englantiin. Tm jrjestelm lienee ennen Bengalin
valloitusta niukentanut osakkeenomistajain saama-osia, vaan ei voinut
muutoin tehd paljo haittaa ei yhdess eik toisessa suhteessa. Vaan
kompania oli nyt hallitseva yhdistys. Sen palvelijoita saatettiin yh
edelleen kutsua asiamiehiksi, nuoremmiksi ja vanhemmiksi kauppiaiksi.
Vaan he olivat oikeastaan avarain piirikuntain prokonsuleja,
propretoreja ja prokuratoreja. Heill oli rettmn suuri valta.
Heidn varsinainen palkkansa tunnustettiin yleisesti riittmttmksi.
He olivat toimeensa liittyneen vanhan tavan ja isntins vaiteliaan
mynnytyksen kautta valtuutetut rikastuttamaan itsens vlillisill
keinoilla, ja tm seikka oli sen kauhean sorron ja turmion alkujuuri,
joka oli hvittnyt Bengalin. Clive nki selvn, ett oli jrjetint
antaa miehille valtaa ja vaatia heit elmn puutteessa. Hn tuli
siihen oikeaan ptkseen, ett'ei milln parannusyrityksell voinut
olla menestyst, jos siihen ei liittynyt hanke kohtuullisella tavalla
parantaa kompanian virkamiesten palkka-etuja. Hn tiesi, ett'eivt
tirehtorit olleet taipuivaisia mihinkn heidn omia tulojansa
kustantavaan palkankorotukseen. Ainoa keino, joka ji kuvernrille
kytettvksi, oli sit laatua, ett se tuotti hnelle paljo moitetta,
vaan meidn mielestmme oli hn tysin oikeutettu kyttmn tt
keinoa. Hn mrsi palkkojen varalle suolamonopoolin, joka meidn
piviimme saakka on ollut Indian tulojen plhteit; ja hn jakoi
suoritettavat laskukaavan mukaan, joka ei nyt olleen epmukaisesti
tehty. Senthden syyttivt hnen vihamiehens ja historioitsijat ovat
syyttneet hnt siit, ett'ei hn noudattanut ohjeitansa, ett hn
rikkoi lupauksensa, ett hn antoi tukea juuri sille vrinkytkselle,
jonka hvittmisen hn oli saanut erityiseksi tehtvksens, nimittin
kompanian palvelijain kaupalle. Vaan jokainen tiedokas ja puolueetoin
arvostelija mynt, ett'ei sill jrjestelmll, jonka hn pani
toimeen, ollut mitn yhteist sen kanssa, jota hn oli lhetetty
hvittmn. Suolamonopooli oli ollut Indian hallituksella tulolhteen
ennen Clive'n syntymist. Se pysyi semmoisena viel kauan hnen
kuoltuansa. Sivilivirkamiehill oli selv oikeus saada elkevaroja
tst tulosta, ja Clive ei tehnyt muuta kuin sen, ett hn mrsi
osan tt tuloa niden elkevarojen varalle. Tll tavoin hankki hn,
tehden lopun siit menetystavasta, jonka kautta rettmt omaisuudet
pikaisesti koottiin, jokaiselle Indiassa palvelevalle Brittiliselle
keinon hitaisen, vaan varman toimeentulon saavuttamiseen. Vaan niin
suuri on ihmisten vryys, ett'ei mikn niit toimia, jotka todella
ovat tahranneet hnen mainettaan, ole hankkinut hnelle niin paljo
moitetta kuin tm ty, joka oikeastaan oli kaikkien hnen muiden
parannustointensa menestyksen ehtona.

Hn oli tukehduttanut sivili-virkamiesten vastarinnan; sotilasten
vastarinta oli vaarallisempi. Muutamat tirehtorien stmt
sstmishankkeet koskivat sotilasten etuja, ja myrsky nousi,
jota ei edes Caesarkaan mielellns olisi ottanut vastustaakseen.
Ei ollut helppo hallita niiden vastarintaa, joilla oli ainoasti
aseellisella voimalla hallittavan maan aseellinen voima ksissn.
200 englantilaista upseeria teki salaliiton hallitusta vastaan ja
pttivt samana pivn luopua tehtviens tyttmisest. He eivt
epilleet, ett Clive suostuisi mihin ehtoihin hyvns ennemmin
kuin hn jttisi armeijan pllikitt, koska tm oli Indian
brittilisen vallan ainoana tukena. He tunsivat hyvin vhisen
miehen taipumatointa luontoa, jonka kanssa heill oli tekemist.
Clive'n ymprill oli viel muutamia upseereja, joihin hn saattoi
luottaa. Hn tuotti Fort St Georgesta vereksen tytejoukon. Hn antoi
sotavirkoja kauppa-asiamiehillenkin, jotka suostuivat auttamaan
hnt tss tukalassa tilassa, ja kski paikalla tuoda Kalkuttaan
jokaisen upseerin, joka luopui virastaan. Salaliittolaiset huomaisivat
pettyneens laskuissaan. Kuvernri oli taipumatoin. Sotavki pysyi
lujana. Sepoit, joiden yli Clivell aina oli ollut tavatoin valta,
osoittivat jrkhtmtint uskollisuutta hnt kohtaan. Salaliiton
johtajat tutkittiin, vangittiin pantiin viralta. Muut pyysivt
nyrtynein ja masentuneina erohakemuksensa takaisin. Moni ilmaisi
kyynelsilminkin katumuksensa. Nuorempia syynalaisia kohteli Clive
leppesti. Salaliitoa johtajille oli hn taipumattoman ankara, vaan
hnen ankaruuteensa ei liittynyt minknlaista yksityist vihaa.
Sill vlin kuin hn lujasti yllpiti oikeuden mukaan virkaansa
kuuluvaa valtaa, vhtteli hn jalomielisell ylenkatseella kaikkia
hnt yksityisesti kohtaavia parjauksia ja loukkauksia. Erst
salaliittolaista syytettiin kuvernrin henke tarkoittavasta
murhahankkeesta; vaan Clive ei ottanut kuullakseen syytst. Hn sanoi:
"Upseerit ovat Englantilaisia eik salamurhaajoita".

Samalla kuin hn paransi sivili-virkalaitoksia ja vahvisti valtaansa
sotaven yli, oli hnen ulkopolitiikillansa yht hyv menestys. Hnen
saapumisensa Indian mantereelle oli heti syntyvn rauhan merkki. Ouden
nabobi oleskeli silloin suuren armeijan kanssa Baharin rajalla. Paljo
Afganilaisia ja Marattilaisia oli yhtynyt hnen vkeens, eik, ollut
aivan vh syyt peljt yleist liittoa kaikkien alkuperisten
valtioin kesken Englantilaisia vastaan. Mutta Clive nimi tukehdutti
paikalla kaikki vastustushankkeet. Vihollinen rukoili mit nyrimmill
sanoilla rauhaa ja suostui niihin ehtoihin, jotka Clive katsoi hyvksi
mrt.

Yht'aikaa saatettiin Bengalin hallinto uudelle kannalle; Siihen saakka
oli Englantilaisten valta tss maakunnassa: ollut aivan epmrinen.
Se oli outo valtakunnan vanhalle hallitusmuodolle eik sit oltu
vahvistettu minknlaisten, sopimusmrysten kautta. Se oli sen
vallan tapainen, jota nuo suuret vieraan palkkaven johtajat, niinkuin
Risimer ja Odoaker, jotka mielens mukaan koroittivat valtaistuimelle
ja syksivt silt alas yhden toisensa perst noita Cesarin ja
Augustuksen nimell kunnioitettuja mitttmi ruhtinaita, harjoittivat
Italiassa lntisen keisarikunnan viimeisen riutumistilan aikana.
Vaan niinkuin Italian, niin Indiankin sotaiset muukalaiset katsoivat
otolliseksi hankkia sille vallalle, joka oli asevoiman rakentama,
lain ja entisen vallan vahvistus. Teudorik katsoi viisaaksi hankkia
Bysantin kaukaisesta hovista mryksen, joka asetti hnet Italian
hallitsijaksi, ja Clive kntyi samalla tavalla Delhin hovin puoleen
saadaksensa nimenomaisen mynnytyksen siihen valtaan, joka hnell jo
varsinaisesti oli ksissn. Moguli oli vallan turvatoin, ja vaikka
hn nurkuili, oli hnell syyt olla aivan tyytyvinen siihen, ett
Englantilaiset suostuivat antamaan hnelle puhtaita rupeja, joiden
suorittamiseen hn ei koskaan olisi voinut pakoittaa heit, niist
muutamista perssiankielisist kirjoitusriveist, jotka eivt maksaneet
hnelle niin mitn. Kauppa tehtiin pian ja Hindostanin nimellinen
valtias teetti vakuutuskirjan, joka valtuutti kompanian perimn ja
kyttmn Bengalin, Orissan ja Baharin tulot.

Nabobi oli yh viel olemassa ja hnen asemansa brittilisten
vallanomaisten rinnalla oli sama kuin Merovingein suvun viimeisten
houkkamaisten Hilperikein ja Hilderikein asema oli heidn taitavain
ja tarmokasten palatsipllikkjens, Kaarle Martellin ja Piprain
rinnalla. Kerran oli Clive jo melkein pttnyt mielessn antaa tmn
varjokuvan hvit; vaan sittemmin arveli hn sopivaksi yh edelleen
kytt nabobin nime varsinkin yhteyksiss muiden Europan kansojen
kanssa. Hn arveli Franskalaisten, Hollantilaisten ja Tanskalaisten
paljoa helpommin ottavan noudattaaksensa syntyperisen ruhtinaan,
jota aina olivat tottuneet pitmn arvossa, kuin kilpailevan
kauppa-yhdistyksen tahtoa. Tm politiiki saattoi olla viisas aikanaan.
Mutta veruke huomattiin pian liian heikoksi vaikuttamaan kehenkn ja
jtettiin kokonansa syrjn. Mir Dsjaffirin perillinen istuu yh viel
valtaistuimella Mursjedabadissa, sukunsa vanhassa pkaupungissa,
hnell on yh viel nabobin arvonimi; Englantilaiset puhuttelevat
yh viel hnt "teidn ylhisyytennne" ja hnen sallitaan yh
viel osaksi silytt sit kuninkaallista loistoa, joka ympri
hnen esi-isns. Hallitus maksaa hnelle 160,000 punnan vuotuisen
elkerahan. Hnen vaununsa ymprill on vartijajoukko, ja hnen
edellns kulkee palvelijoita hopeasauvat kdess. Hn itse ja hnen
palatsilaisensa eivt ole tavallisen tuomiovallan alaisia. Vaan hnell
ei ole ensinkn valtiollista valtaa, eik hn oikeastaan ole kuin
jalosukuinen ja rikas kompanian alamainen.

Clive'n olisi ollut helppo koota toisella hallitusajallaan Bengalissa
rikkauksia, joita ei ollut yhdellkn alamaisella Euroopassa. Hn
olisi todellakin voinut saavuttaa vuosittain lahjoja 300,000 punnan
arvosta, antamatta maakunnan rikkaiden asukasten kokea suurempaa
rasitusta, kuin mihin heidn hellimmt hallitsijansa olivat totuttaneet
heit. Naapuriruhtinaat olisivat ilomielin suostuneet maksamaan
mink hinnan hyvns hnen suosiostansa. Vaan hn nytt tarkasti
noudattaneen niit ohjeita, jotka hn asetti muiden kytkselle.
Benaresin radsja tarjosi hnelle kallisarvoisen timanttilahjan. Ouden
nabobi pyysi hnt hartaasti ottamaan vastaan suuren rahasumman
ja lippaan kallisarvoisia juveeleja. Clive kielsihe kohteliaasti,
vaan varmasti, ja huomattava on, ett'ei hn lukenut kieltymyksin
itselleen minknlaiseksi ansioksi ja ett ne vasta hnen kuoltuansa
ovat tulleet pivn valoon. Hn piti tarkan laskun palkkatuloistaan,
osastansa suolakaupan voitosta ja niist lahjoista, joita itmailla
vallitsevan ksityksen mukaan olisi ollut typer, kieltyty ottamasta
vastaan. Nist tulolhteist juoksevilla varoilla suoritti hn
asemansa vaatimat menot. Thteet jakoi hn muutamille hartaille
ystville, jotka olivat tulleet hnen mukanansa Indiaan. Hn kehui
alati ja kehui sen mukaan, mit me voimme ptt, tydell syyll,
ett hnen viimeinen hallitusaikansa kartuttamisen asemesta vhensi
hnen omaisuuttansa.

Yhden suuren summan otti hn sittenkin vastaan. Mir Dsjaffir
oli kuolinvuoteellansa mrnnyt hnelle annettavaksi rahassa
ja juveeleissa noin 60,000 sterlinkipuntaa; ja niiden asetusten
mrykset, jotka skettin olivat tulleet sdetyiksi, tarkoittivat
ainoasti hengiss olevien lahjoja, vaan eivt koskeneet vainajain
testamenttauksia. Clive otti rahat, vaan hn ei ottanut niit
itsens varten. Hn siirsi koko summan kompanian kytettvksi sen
palveluksissa kykenemttmiksi joutuneita upseeria ja sotamiehi
varten. Sen rahaston alkuna, jota yh viel kutsutaan hnen nimelln,
oli tm ruhtinaallinen lahja.

Oltuansa Indiassa kahdeksantoista kuukautta, pakoitti hnen terveytens
tila hnet palajamaan Eurooppaan. Tammikuun alkupivin v. 1767 jtti
hn ikpivikseen sen maan, jonka kohtaloihin hn niin mahtavasti oli
vaikuttanut.

Hnen kansalaisensa eivt tervehtineet hnen toista palajamistansa
Bengalista samanlaisilla suosion osoituksilla kuin ensimmist.
Monenlaiset syyt olivat jo vaikuttamassa, jotka katkeroittivat hnen
elmns thdevuodet ja tunkivat hnet ennen aikojaan hautaan.
Hnen vanhat vihamiehens Indian huoneessa olivat viel mahtavia ja
tehokkaita ja heidn voimiansa oli kartuttanut suuri liittolaisjoukko,
jonka kiivaudelle heidn omansa ei lheskn vetnyt vertoja. Koko se
rosvo- ja sortajamatkue, jonka kynsist hn oli pelastanut Bengalin,
vainosi hnt sill leppymttmll vihan vimmalla, joka on omituinen
moisille heittiille. Monet panivat ainoasti senvuoksi varansa
kompanian liikkeesen, ett helpommin kykenisivt vahingoittamaan
sit miest, joka varmalla kytkselln oli asettanut rajat heidn
saaliinhimollensa. Valheellisia sanomalehti perustettiin, joilla
ei ollut muuta tarkoituksena kuin hnen panettelemisensa, ja yleis
oli samaan aikaan semmoisessa mielentilassa, ett nm kujeet, jotka
tavallisissa olosuhteissa olisivat olleet mitttmi totuuden ja
ansiollisuuden rinnalla, saivat aikaan erinomaisen vaikutuksen.

Nuo suuret tapaukset Indiassa olivat synnyttneet uuden luokan
Englantilaisia, joita heidn kansalaisensa nimittivt nabobeiksi.
Nm henkilt kuuluivat tavallisesti perheihin, joilla ei ollut
mainetta eik varallisuutta; he olivat tavallisesti nuorella ijll
tulleet lhetetyiksi itmaille ja siell koonneet suuria omaisuuksia,
jotka he sitten toivat kotimaahansa. Luonnollista oli, ett he
koska heille ei juuri usein ollut sattunut tilaisuutta oleskella
vallasven seuroissa, tulivat osoittamaan jonkun verran kkimahtajain
kmpelmisyytt ja pyhkeytt. Luonnollista oli, ett he Aasiassa
ollessaan olivat hankkineet itselleen muutamia taipumuksia ja tapoja
jotka olivat kkioutoja, milt'ei inhoittavia Euroopassa ikns
elneille ihmisille. Luonnollista oli, ett he, nautittuansa suurta
kunnioitusta itmailla, eivt olleet taipuvaisia vajoomaan halpuuteen
kotonansa; ja koska heill oli omaisuutta, vaan ei kuuluisaa sukuper
eik mainioita yhteyksi, oli luonnollista, ett he melkein ikvksi
asti antoivat tmn ainoan etevyytens astua nkyviin. Kaikkialla,
mihin he asettuivat, oli heidn ja vanhain aatelisten sek stylisten
vlill jonkunlainen riita, jota voi verrata yleisvuokraajan ja
markiisin vlill vallitsevaan riitaan Franskassa. Tm vihamielisyys
vallasvke vastaan pysyi kauan omituisuutena kompanian palvelijoilla.
Kolmattakymment vuotta sen ajan jlkeen, josta nyt on puhe, lausui
Burke, ett Jakobinein joukkoon saattoi lukea "melkein kaikki
It-Indian miehet, jotka eivt voineet krsi, ett'ei heidn nykyinen
asemansa vastannut heidn varallisuuttaan".

Nabobeista tuli pian varsin epsuosittu ihmisluokka. Muutamat heist
olivat idss osoittaneet mainiota taitoa ja palvelleet valtiota
suurilla till; vaan heidn taitonsa ei astunut kotona nkyviin
edullisella tavalla ja heidn tyns olivat tuntemattomia. Ett he
olivat alhaista syntyper, ett he olivat koonneet suuria omaisuuksia,
ett he kopeasti toivat ne nkyviin, ett he tuhlaavaisesti panivat
ne menemn, ett he naapuristossaan koroittivat kaikki hinnat,
tuoreista munista lahonneihin kauppaloihin saakka, ett herttuain
palvelijain livreeapuvut eivt vetneet vertoja heidn palvelijainsa
livreeapuvuille, ett heidn vaununsa olivat lordi-majorin vaunuja
loistavammat, ett heidn monilukuinen ja huonon katsannon alainen
palkkalaisvkens esimerkilln turmeli toiset puolet maan
palvelijaluokkaa, ett muutamat heist, kaikesta komeudestaan
huolimatta, eivt osanneet noudattaa hienon seura-elmn tapoja,
vaan huolimatta siit, ett heill oli jaloja hevoisia ja suuret
joukot palvelijoita, ett he kyttivt hopeakaluja ja Dresdenin
posliini-astioita, metsnotus-herkkuja ja Burgundin viinej, pysyivt
alhaisena vken; nm ne olivat seikkoja, jotka herttivt heit
kohtaan, sek siin styluokassa, johon he alkujansa kuuluivat,
ett siin, johon he pyrkivt tunkeutumaan, sen katkeran inhon, joka
on osaksi kateuden, osaksi ylenkatseen tulos. Vaan kuin sen ohessa
juteltiin, ett ne rikkaudet, joiden kautta he kykenivt saattamaan
lordiluutnantin varjoon kilparadalla tahi ratkaisemaan kreivikunnan
vaalin vastoin semmoisen suvun pmiehen mielt, joka oli yht vanha
kuin Lnityskirja, olivat tulleet kootuiksi julkisen luottamuksen
pettmisell, laillisten ruhtinasten kukistamisella ja kokonaisten
maakuntain saattamisella kurjuuteen, niin yltyivt kaikki ihmisluonnon
sek jalommat ja paremmat ett halvemmat ja kehnommat tunteet kiihkoon
heittit vastaan, joka rikoksilla ja hpell oli hankkinut ne
rikkaudet, mitk hn nyt kopealla ja tuhlaavalla tavalla pani menemn.
Kovaonnisessa nabobissa nytti olleen osa niit heikkouksia, jotka
komedia on tehnyt slimttmimmn pilkan alaisiksi, ja toinen sit
rikoksellisuutta, joka on antanut tragedialle sen syvimmn synkkyyden;
hness nytti olleen osa Tarcaretia, toinen Neroa, osa Jourdainia,
toinen Rikhard kolmatta. Inhon ja pilkan myrsky, jota ei voi verrata
kuin yleisn mielenpurkaukseen Puritaaneja vastaan restorationin
aikana, nousi kompanian palvelijoita vastaan. Tunnokasta miest
kauhistutti tapa, jolla he olivat hankkineet omaisuutensa, taloudessaan
tarkkaa taas kauhistutti tapa, jolla he panivat rahansa menemn.
Taiteen harrastaja ivasi heidn kauneuden aistinsa puutteellisuutta.
Hienotapainen mies soimasi heit sivistymttmiksi heittiiksi. Sek
mielipiteidens ett kirjoitustapansa suhteen mit erilaisimmat
kirjailijat, metodistit ja vapaa-ajattelijat, filosoofit ja ilvehtijt
olivat kerran samalla puolella. Tuskin tarvinnee liioitella voidaksensa
sanoa, ett Englannin koko helpompi kirjallisuus noin kolmenkymmenen
vuoden kestess oli hystytetty niill tunteilla, joita tss olemme
kuvailleet. Foote saattoi nyttmlle anglo-indialaisen ylimyksen,
joka irstaisena, epjalona ja itsevaltaisena hpesi nuoruutensa
alhaisia ystvi, vihasi ylhisi, vaan tst huolimatta lapsellisella
hartaudella pyrki tulla luetuksi heidn joukkoonsa, tuhlasi varansa
tytnviettelijille ja imartelijoille, koristeli tuolinkantajaansa
kallisarvoisimmilla istutushuoneen kasveilla ja hmmstytti kkinisen
laverruksillaan rapeista, lakeista ja dsjagireista. Mackenzie kuvaili
hienommalla huumorilla yksinkertaista maalaisperhett, joka yhden
jsenens indialaisten tulojen kautta oli saavuttanut killisen
rikkauden ja ylhisten tapojen kmpeln matkimisen kautta tekihe
naurunalaiseksi. Cowper asetti siin ylevss nuhdepuheessa, jossa
hehkuu hebrealaisten runoilijaan ylev henki, Indian sorron niiden
kansallisrikosten etusijaan, joiden thden Jumala oli rangaissut
Englantilaisia monivuotisilla onnettomilla sodilla, tappioilla heidn
omilla merilln ja toisella puolen Atlantin merta olevan valtansa
menettmisell. Jos joku lukijoistamme tahtoo ottaa etsikseen ksiins
kuusikymment vuotta sitten ilmestyneen novellin, niin on luultava,
ett ensimminen tahi toinen heitti siin nytkse olevan raakamainen
nabobi, jolla on suunnatoin omaisuus, keltaisenruskea ihokarva, ilke
sappi ja viel ilkempi sydn.

Tmmisi olivat, sen mukaan mit nyt voimme ptt, ne tunteet,
joita nabobit ylipn olivat herttneet maassa. Ja Clive oli itse
pnabobi; hn oli taitavin, kuuluisin, korkein arvoltaan ja varakkain
koko veljeskunnassa. Hnen omaisuutensa oli asetettu semmoisella
tavalla nhtviin, joka ei voinut olla herttmtt vihaa. Hn eli
hyvin komeasti Berkaley-torin luona. Hn rakensi yhden palatsin
Shropshireen ja toisen Claremontiin. Hnen valtansa parlamentissa
veti vertoja mainioimpain perheiden vallalle. Vaan kaikesta tst
loistosta ja mahtavuudesta huolimatta keksi kateus hness pilkattavia
puolia. Muutamille hnen sukulaisilleen nytt rikkaus ja arvo
soveltuneen yht huonosti kuin Mackenzie'n Margery Mushroom'ille. Ja
vaikka hnell oli suuria ominaisuuksia, ei hn itsekn ollut vapaa
niist heikkouksista, joita sen ajan satiirinkirjoittajat katsoivat
omituisiksi koko hnen luokkakunnalleen. Sodassa noudatti hn tosin
erinomaisen yksinkertaisia tapoja. Hn oli yhtenn hevoisen seljss,
nyttihe aina ainoasti univormussaan, ei pukenut koskaan pllens
silkkivaatteita, ei istunut koskaan kantotuoliin ja tyytyi mit
yksinkertaisimpaan ruokaan. Vaan kuin hn ei en ollut armeijaa
johtamassa, vaihtoi hn tmn sparttalaisen kohtuullisuuden Sybaritin
kopeaan ylellisyyteen. Vaikka hn nkjns oli epmiellyttv ja
vaikka hnen kasvojensa karkeat piirteet ainoasti sill eivt olleet
raakamaisen rumat, ett niiss kuvasihe ankara, pelkmtin ja kskev
katsanto, oli hn kuitenkin mieltynyt kallisarvoisiin ja kirjaviin
pukuihin ja tytti vaatehuoneensa mielettmll tuhlaavaisuudella.
Sir John Malcolm on hankkinut luettavaksemme kirjeen, joka olisi
omansa Matthew Mite'lle ja jossa Clive tilaa "200 mit parasta ja
kauniinta rahalla tahi suosiolla saatavissa olevaa paitaa". Muutamat
tmnkaltaiset, kulkupuheen suurentelemat hullutukset tekivt yleisn
epedullisen vaikutuksen. Vaan tm ei ollut pahinta. Kauheita
juttuja, joista suurin osa oli sulaa valhetta, pantiin kymn hnen
kytksens suhteen Indiassa. Hn sai osaksensa kaiken sen vihan, joka
oli tullut hertetyksi sek niiden kehnojen tiden kautta, joihin
hn kerran tahi kahdesti oli antautunut, ett niiden kautta joita
Englantilaiset ylimalkaan olivat harjoittaneet Indiassa; sek ne
kehnot tyt, joita oli harjoitettu hnen poissa ollessaan, ett yksin
nekin kehnot tyt, joita hn miehuullisesti oli kynyt vastustamaan ja
joita hn ankarasti oli rangaissut, luettiin hnen syyksens. Ne samat
vrinkytkset, joita vastaan hn vilpittmyydell, pontevuudella
ja menestyksell oli taistellut, pantiin hnen niskoilleen. Kaikki
ne rikokselliset ja heikot puolet, jotka yleis syyll tahi syytt
luki Indian englantilaisten seikkailijain omiksi, katsottiin hnen
yhdistvn yhteen itsessn. Me olemme kuulleet vanhain miesten, jotka
eivt tietneet mitn hnen elmns vaiheista, vaan yh silyttivt
nuoruutensa pivin hankitut ennakkoluulonsa, puhelevan hnest
ikskuin jonkunlaisesta pirusta ihmisen muodossa. Johnson puhui aina
thn tapaan. Brown'ia, jota Clive kytti huvitarhojensa istuttajana,
hmmstytti nhd ylhisen tynteettjns talossa lippaan, joka
aikanaan oli ollut tytetty Mursjedabadin rahaston kullalla, eik hn
voinut ksitt, kuinka tuon rikoksellisen miehen omatunto voi sallia
hnen maata, kuin moinen kapine oli niin lhell hnen makuuhuonettaan.
Surreyn rahvas katseli salaperisell kammolla sit jaloa kartanoa,
joka kohosi Claremontissa, ja kuiskaili, ett tuo mahtava jumalatoin
lordi oli teettnyt niin paksut muurit estksens psyn pirulta, joka
pivn tahi toisena oli periv hnet elvn. Niiden llistelevin
parojen joukossa, joihin tm kauhea juttu pystyi, oli ers kelvotoin
pojanheitti, nimelt Hunter, joka sittemmin tuli avaralti tunnetuksi
nimell William Huntington, S. S.; ja se taikausko, joka niin
omituisella tavalla liittyi tmn kuuluisan petturin konnamaisuuksiin,
ei nyt saaneen aivan vh elhdytyst niist tarinoista, joita hn
oli kuullut kerrottavan Clive'n elmst ja luonteesta.

Sill vlin olivat Clive'n toimet Bengalin hallinnon suhteen alkaneet
kyd yh heikommiksi vaikutuksiltaan. Hnen politiikinsa oli suureksi
osaksi hyljtty; hnen lannistamansa vrinkytkset alkoivat
jlleen pst vallalle, ja vihdoin kvivt ne vauriot, jotka kehno
hallitus oli synnyttnyt, yh tuhollisemmiksi ern senkaltaisen
kauhean kohtauksen kautta, jota ei paraskaan hallitus kykene
torjumaan. Kesll v. 1770 jivt sateet tulematta; maa oli kuiva;
kaivot olivat tyhjt; joet menivt rantoineen umpeen, ja nlkht,
jommoista ei tunneta kuin niiss maissa, miss kukin perhekunta
elatuksensa puolesta on pienen peltotilkkunsa varassa, tytti koko
Gangesin laakson kurjuudella ja kuolemalla. Hennot, suloiset naiset,
joiden kasvojen verhoa ei koskaan oltu kohotettu yleisn nhden,
tulivat esille niist piilohuoneista, joissa itmaalainen kateus oli
vartioinnut heidn kauneuttansa, heittysivt maahan ohikulkijan eteen
ja rukoilivat surkeasti valittaen kourallista riisi lapsilleen.
Huglin joki kuljetti joka piv tuhansittain ruumiita aivan lhelle
englantilaisten valloittajain portteja ja tarhoja. Yksin Kalkutankin
kadut olivat kuolevien ja kuolleiden sulkemat. Nntyneet ja heikot
henkiin jneet olivat liian kunnottomia voidaksensa kuljettaa
omaistensa ruumiit roviolle tahi pyhlle virralle sek karkoittaa
ne sjakalit ja kotkat, jotka keskell piv ravitsivat itsens
ihmisten jnnksill. Kuolleiden lukumr ei laskettu koskaan, vaan
kansan puheen mukaan nousi se miljooniin. Tm katala sanoma kartutti
sit mielten kuohua, joka jo ennestn vallitsi Englannissa Indian
asiain thden. Ne, jotka olivat panneet varojansa it-indialaiseen
liikkeesen, htilivt saama-osiansa. Kaikki, joilla oli tavallinen
inhimillinen tunto surkuttelivat kovaonnisten alamaistemme ht,
ja nrkstys alkoi pian liitty slivisyyteen. Kulkupuhe kertoi,
ett kompanian palvelijat olivat saaneet aikaan nlkhdn ostamalla
kaikki maan riisivarat, ett he mydessn eloa olivat ottaneet
ostohinnan kahdeksinkymmenin- ja kaksintoista-kertaisesti, ett ers
englantilainen virkamies, joka vuosi jljellepin ei ollut omistanut
sataa guineaa, tmn kurjuuden aikana oli lhettnyt kotiinsa
kuusikymment tuhatta puntaa. Nit syytksi luulemme perttmiksi.
Ett kompanian palvelijoita lytyi, jotka Clive'n lhdetty rohkenivat
harjoittaa riisin kauppaa, on luultava. Ett he, jos he harjoittivat
riisin kauppaa, hinnan noustessa voittivat sill, on varma. Vaan ei
ole minknlaista syyt arvella, ett he saivat aikaan tahi pahensivat
hdn, jonka luonnolliset syyt tysin selittvt. Ne huudot, joita
tss tilaisuudessa nostettiin heit vastaan, olivat luullaksemme yht
mielettmi kuin ne syytkset, joita valtiomiehet ja tuomarit meill
aikanaan nostivat ja joita muutamat vanhat mmt yh viel nostavat
elokauppiaita vastaan. Vaan huuto oli sittenkin niin kova ja yleinen,
ett se nytt pystyneen mieheen semmoiseenkin, joka ymmrryksens
kautta oli sen verran korkeammalla tavallista ennakkoluulon kantaa
kuin Adam Smith. Viel merkillisempi oli, ett nm katalat asiat
suuressa mrss kartuttivat lordi Clive'n epsuosiota. Hn oli ollut
muutamia vuosia Englannissa kuin nlkht sai aikaan. Ei yksikn
hnen toimistansa vhkn tarkoittanut tmmisen onnettomuuden
synnyttmist. Jos kompanian palvelijat olivat harjoittaneet riisin
kauppaa, niin olivat he sen kautta suorastaan rikkoneet niit asetuksia
vastaan, jotka hn oli stnyt ja joiden noudattamista hn vallassa
ollessaan ankarasti oli valvonut. Vaan kansalaistensa silmiss
oli hn, niinkuin olemme sanoneet, nabobi, joka itsessn yhdisti
kaikki englantilais-indialaisen luonteen omituisuudet ja sill vlin
kuin hn rakensi ja toimitti istutuksia Surreyssa, pidettiin hnt
vastuunalaisena kaikista niist vaikutuksista, joita kuivuus teki
Bengalissa.

Parlamentti oli thn saakka huolinut sangen vh itisist
alusmaistamme. Yrj toisen kuoltua oli nopeasti toiset toistensa
tielt siirtyneet hallitukset, joita hovi vuoron imarteli ja
petti, nennisesti pitneet valtaa ksissn. Hovilaisten juonet,
pkaupungin metelit ja ameriikkalaisten uudisasumusten kapinalliset
vehkeet olivat kruunun neuvonpitjille antaneet vh lomaa harrastamaan
Indian valtiollisia asioita. Siin, mihin he koskivat, oli heidn
koskettamisensa heikko ja tehotoin. Lordi Chatam oli tosin sill
lyhyell ajalla, jona hn oli tilaisuudessa vaikuttamaan Yrj kolmannen
toimiin, hankkeissa saada aikaan rohkeita ja tehokkaita varokeinoja
kompanian liikett varten. Mutta hnen aikeensa jivt sikseen sen
omituisen taudin thden, joka thn aikaan alkoi himment hnen
loistavia hengenlahjojansa.

Vuonna 1772 huomattiin vihdoin yleisesti, ett'ei parlamentti en
voinut laiminlyd Indian asioita. Hallitus oli nyt voimakkaampi
kaikkia niit, jotka olivat olleet vallassa senjlkeen kuin Pitt'in
ja tuon suuren whigein yhdistyksen vli rikkui v. 1761. Ei mikn
kotimainen eik ulkomainen painava valtiollinen kysymys vaatinut
valtiomiesten huomiota puoleensa. Oli lyhyt ja petollinen tyyneys
kahden myrskyn vlill. Middlesexin vaalin tuottama mielten kuohu oli
ohitse; Ameriikan tyytymttmt siirtolaiset eivt viel uhanneet
kansalaissotaa; kompanian rahalliset hankaluudet saivat rahapulan
aikaan; ministerit olivat pakoitetut ottamaan asian ksiteltvksens,
ja koko se myrsky, joka niin kauan oli ollut hankkeissa, heittihe nyt
Cliven plle.

Hnen tilansa oli todellakin tukala. Hn oli vihattu koko maassa,
vihattu India-huoneessa, ja enemmin kuin kaikki muut vihasivat hnt
ne kompanian varakkaat ja mahtavat palvelijat, joiden saaliinhimoa ja
mielivaltaisuutta hn oli kynyt vastustamaan. Hnen oli kestettv
se kaksinainen viha, jonka hnen hyvt ja hnen pahat tyns, kaikki
Indiassa vallitsevat vrinkytkset ja kaikki Indiassa toimeenpannut
parannushankkeet olivat synnyttneet. Valtiollisten olojen tila
oli semmoinen, ett'ei hn voinut luottaa mahtavain liittolaisten
Kannatukseen. Yrj Grenville'n puolue, johon hn oli kuulunut, oli
seisonut hallitusta vastaan, vaan siit huolimatta ei se koskaan
ollut lujasti yhdistynyt muiden vastustuspuolueen lahkokuntain
kanssa, ei sen pienen parven kanssa, joka yh viel seurasi lordi
Chatam'in onnenvaiheita, eik sen suuren mahtavan joukon kanssa,
jonka tunnustettuna johtajana oli lordi Rockingham. Yrj Grenville
oli nyt kuollut: hnen kannattajansa erosivat toisistaan, ja Clive,
joka oli ulkopuolella noita mahtavia, parlamentin voimat keskenns
jakavia puolueita, ei voinut luottaa kuin niiden jsenten kannatukseen,
jotka hn itse oli saattanut sinne. Hnen vihamiehens ja erittinkin
ne, jotka olivat hnen kuntonsa vihamiehi, olivat tunnottomia,
kostonhimoisia ja leppymttmi. Heidn hijyytens ei tarkoittanut
mitn vhemp kuin hnen maineensa ja rikkautensa perinpohjaista
hvittmist. He mielivt nhd hnet karkoitetuksi parlamentista,
nhd hnen kannustimensa poikkihakatuiksi, nhd hnen omaisuutensa
otetuksi kruunulle ja epill saattaa, tokko moinenkaan loppupts
olisi voinut tyydytt heidn kostonhimoansa.

Clive'n parlamenttitaktiikki oli hnen sotataktiikkinsa tapainen.
Vaikka hn oli jtetty oman onnensa nojaan, saarrettuna joka
puolelta ylivoiman kautta ja vaikka kaikki oli pantu alttiiksi, ei
hn sittenkn tyytynyt puolustaimaan, vaan kvi rohkeasti muita
ahdistamaan. Kuin keskustelut Indian asioista viel olivat alussa,
nousi hn istuiltaan ja loi pltns pitkn ja huolellisen puheen
kautta suuren osan niit syytksi, joita oli nostettu hnt vastaan.
Hnen sanotaan tehneen kuulijoihinsa mahtavan vaikutuksen. Lordi
Chatam, joka ei en ollut kuin entisen oman itsens varjokuva ja joka
yh rakasti kyd maineensa nyttmll, oli sin yn alihuoneen
kallerian alla ja sanoi ett'ei hn iknns ollut kuullut kauniimpaa
puhetta. Se painettiin sittemmin Clive'n oman katsannon alla, ja
jos annetaankin mit suurin arvo sille avulle, jonka hn lienee
saanut kirjailija-ystviltn, todistaa se kuitenkin, ett hnell
oli sek terv jrki ja miehen mieli ett asiain tutkimiseen ja
niiden kaunopuheliaasen esittmiseen tarvittavat hengenlahjat, joita
ahkeran harjoituksen kautta olisi voinut kehitt mit korkeimmalle
tydellisyyden asteelle. Hn rajoittihe tss tilaisuudessa
puolustamaan viimeist hallitusaikaansa ja menestyi sen verran, ett
hnen vihamiehens vast'edes katsoivat edulliseksi kyd etupss
ahdistamaan hnt hnen aikaisemman elmns toimista.

Hnen elmns aikaisempi puoli tarjosi kovaksi onneksi heidn
vihamielisyydellens muutamia syytksen aiheita. nestyksell
valittu komitea pantiin tutkimaan Indian asioita, ja tm komitea
harkitsi hijymielisell huolellisuudella koko sen vallankumouksen
historian, joka syksi alas Surodsja Daulan ja koroittti Mir Dsjaffirin
hnen valtaistuimellensa. Clive joutui mit ankarimman tutkinnon ja
kohdakkaistutkinnon alaiseksi, ja hn valitti perstpin katkerasti,
ett hnt, joka oli Plassein paroni, oli kohdeltu kuin karjanrosvoa.
Hnen vastaustensa rohkeus ja suoruus riittisi jo sinns osoittamaan,
kuinka vieraita ne viekastelemiset olivat hnen luonnollensa, joihin
hn muutamia kertoja oli antautunut Indian asioita ajaessaan. Hn
tunnusti ne temput, joita hn oli kyttnyt saadaksensa Omikundin
petetyksi, ja vakuutti, ett'ei hn niit hvennyt, vaan oli yh valmis
noudattamaan samaa menetystapaa samanlaisissa olosuhteissa. Hn mynsi,
ett hn Mir Dsjaftirilta oli ottanut vastaan suuret rahasummat, vaan
hn ei myntnyt tll loukanneensa mitn siveyden tahi kunnian
vaatimuksia. Hn vitti pinvastoin -- ja thn oli hnell tavallaan
syyt -- olevansa oikeutettu ansaitsemaan erinomaisen kohtuullisuuden
maineen. Hn kuvaili elvsti sit tilaa, johon hnen voittonsa
oli saattanut hnet: mahtava ruhtinas oli hnen mielivallassaan;
varakkaalla kaupungilla oli vaara tarjona joutua rystlle alttiiksi;
rikkaat pankkiirit pyrkivt, tekemll toinen toistansa suurempia
tarjouksia, hnen suosioonsa; kulta ja juveelikasoilla tytetyt holvit
olivat yksistn hnelle auki. "Jumala paratkoon, herra esimies",
huudahti hn, "tn hetken hmmstytt minua oma kohtuullisuuteni".

Tutkinto oli niin lavea, ett kumpikin huone meni erilleen ennen sen
pttymist. Sit jatkettiin kuin istunnot jlleen alkoivat. Kuin
komitea oli pttnyt tyns, ei valistuneiden ja puolueettomain
miesten ollut juuri vaikea arvostella tyn tuloksia. Selv on, ett
Clive oli syyp muutamiin tekoihin, joita ei ky puolustaminen
loukkaamatta kaikkia niit pyhempi lakeja, jotka ovat ohjeena
yksityisille ja valtioille niiden yhteyksiss toistensa kanssa.
Vaan yht selv on, ett hn oli osoittanut sek suurta taitoa ett
suurta kuntoa, ett hnen vaikutuksensa sek isnmaansa ett Indian
kansan hyvksi oli mainio, ja ett'ei hnt nyt todellisesti otettu
tutkittavaksi menettelyns thden Mir Dsjaffirin kanssa eik Omikundia
kohtaan harjoitetun petoksensa thden, vaan sen lujan vastarinnan
thden, jonka hn oli asettanut saaliinhimolle ja mielivaltaisuudelle.

Tavallisessa kriminali-oikeudessa on asiain vastakkainmeneminen
kokonaan tuntematointa. Ansiollisin ty ei kelpaa sovittamaan mit
vhptisimmn hairahduksen syytst. Jos joku on myynyt olutta
sunnuntai-aamuna, ei siit ote hnelle mitn puolustusta, ett hn
panemalla omansa alttiiksi on pelastanut lhimmisens hengen. Jos
hn on valjastanut newfoundlantilaisen koiran pikku lapsen vaunujen
eteen, ei siit ole hnelle mitn puolustusta, ett hn on tullut
haavoitetuksi Waterloon luona. Vaan ei tm tmminen katsantokanta
kelpaa noudatettavaksi miesten suhteen, jotka ovat olleet paljoa
suuremmassa mrss kuin tavallisesti vapaita toimissaan sek paljoa
suuremmassa mrss kuin tavallisesti saaneet kokea kiusauksia ja
senthden paljoa suuremmassa mrss kuin tavallisesti ovat oikeutetut
nauttimaan myttuntoisuutta. Semmoisia miehi tulisi heidn oma
aikansa arvostella samalla tavalla kuin jlkimaailma arvostelee heit.
Heidn kehnoja tekojansa ei tosin tule vitt hyviksi, vaan heidn
hyvt ja kehnot tekonsa ovat vilpittmsti punnittavat, ja jos hyvt
kokonaisuudessaan ovat voitolla, ei arvostelu saa rajoittua siihen,
ett se lausuu heidt syyllisyydest vapaiksi, vaan sen tulee kiitt
heit. Semmoinen tuomari, joka leppymttmsti kiinnitt katseensa
yhteen tahi kahteen puolustamattomaan toimeen, ei voi lausua yhden
yht historian suurta hallitsijaa vapaaksi. Jos tarkastamme toimia
miesten semmoisten kuin Brucen, Skotlannin pelastajan, Moritsin,
Saksan pelastajan, Wilhelmin, Hollannin pelastajan, hnen suuren
jlkelisens, Englannin pelastajan, Morray'n, tuon oivan hallitsijan,
Cosmn, maansa isn, Franskan Henrik neljnnen, Wenjn Pietari suuren,
kuinka parahin nist kestisi semmoista arvostelua? Historialla on
laveammat katsantokantansa, ja paras valtiollisten tiden oikeusto on
se, joka ennakolta julistaa historian tuomion.

Kaikkien puolueiden jrkevt ja kohtuulliset miehet tunsivat tmn
Clive'n asiassa. He eivt voineet julistaa hnt virheettmksi; vaan
he eivt taipuneet jttmn hnt noiden katalain ja vimmastuneiden
roistojen valtaan, jotka olivat masentaneet hnen mielens ja
hartaasti halusivat saada kiusata hnet kuolijaksi. Vaikk'ei lordi
North ollut erittin ystvllinen hnt kohtaan, ei hn kuitenkaan
taipunut ahdistamaan hnt ylen ankarasti. Clive'lle, joka muutamia
vuosia ennen oli nimitetty Bathi'n thtikunnan ritariksi, vietettiin
nyt, tutkinnon viel kestess, varsin loistava vihkiisjuhla Henrik
seitsemnnen kappelissa. Pian sen jlkeen nimitettiin hn Shropshisen
lordiluutnantiksi. Kydessn kunniotustervehdyksell hovissa, salli
Yrj kolmas, joka alati oli suosinut hnt, hnelle yksityisen psyn
puheilleen, keskusteli hnen kanssansa puolen tunnin verran Indian
valtiollisista asioista ja oli silminnhtvsti liikutettu, kuin tuo
vainonalainen kenraali puheli tistn ja siit tavasta, jolla niitt
oli palkittu.

Vihdoin sai alihuone syytkset varmassa muodossa. Pllekantajana
astui esiin komitean puheenjohtaja Burgoyne, joka oli tervjrkinen,
kunniallinen ja kytkseltn miellyttv henkil, viehttv
draamallinen kirjailija, upseeri, jonka miehuutta ei koskaan oltu
epilty ja jonka taito tn aikana pidettiin suuressa arvossa.
Hallituksen jsenet kannattivat eri puolueita, sill silloisena aikana
olivat kaikki muut kysymykset avonaisia paitsi ne, jotka hallitus
oli nostanut tahi joiden johdosta hallitus joutui moitteenalaiseksi.
Korkein pllekantaja Thurlow oli syyttjin joukossa. Korkein lain
valvoja Wedderburne, joka oli Clive'n harras suosija, puhui ystvns
eduksi erinomaisella puolustuksen ja kaunopuheliaisuuden voimalla.
Kummallista on, ett Thurlow muutamia vuosia myhemmin innokkaammin
kuin kukaan muu taisteli Warren Hastings'in puolesta, sill vlin kuin
Wedderburne oli tmn suuren, vaikk'ei virheettmn valtiomiehen
ankarimpia ahdistajoita. Clive puhui omaksi puolustuksekseen vhemmin
ja vhemmll taidolla kuin edellisen vuotena vaan kuitenkin
suurella nerolla ja innostuksella. Hn kertoi suurista tistn ja
rasituksistansa, ja pyydettyns kuulijoitaan pitmn mieless, ett
he olivat tekemss ptst ei ainoasti hnen, vaan myskin heidn
oman kunniansa suhteen, lhti hn pois istuntohuoneesta.

Alihuone ptti, ett valtion asevoiman kautta saavutetut varat
kuuluivat yksinomaisesti valtiolle, ja ett valtion palvelijat
harjoittivat laittomuutta anastaessaan itselleen moisella tavalla
hankittuja varoja. Huone tuli siihen ptkseen, ett Bengalin
englantilaiset virkamiehet jrjesteellisesti olivat rikkoneet
tt terveellist snt vastaan. Ern seuraavana pivn
menivt he askeleen eteenpin ja pttivt, ett Clive niiden
keinojen avulla, jotka olivat hnelle tarjona Indian brittilisten
sotavoimain pllikkn, oli hankkinut itselleen suuret rahasummat
Mir Dsjaffirilta. Thn pyshtyi huone. Se oli hyvksynyt Burgoynen
syllogismin avaramman ja ahtaamman ptelmn, vaan loogillisen
johtoptksen tekeminen sai arvelemaan. Kuin lausunto-esitys
tehtiin, jonka mukaan lordi Clive oli kyttnyt valtaansa vrin ja
ollut huonona esikuvana virkamiehille, niin oli itse asia otettu
ratkaistavaksi ja saatettu perille. Kauan senjlkeen kuin piv oli
noussut valaisemaan tuota vilkasta keskusteluhuonetta, teki Wedderburne
esityksen, jossa lausuttiin, ett lordi Clive toiselta puolen jalolla
ja mainiolla tavalla oli palvellut isnmaatansa, ja thn esitykseen
suostuttiin vastustamatta.

Ylipn nytt meist tmn merkillisen tutkinnon pts osoittavan,
ett alihuone oikeudentuntonsa, kohtuullisuutensa ja ymmrtvisyytens
kautta ansaitsi kunnioitusta. Sen jsenill ei tosin ollut mitn
suurta kiihoitusta vryyteen. He olisivat olleet sangen huonoja
tuomareja Jenkinson'ia tahi Wilkes't vastaan nostetussa kanteessa.
Vaan Clive koskeva asia ei ollut puolue-asia; ja edustushuone osoitti
tyssn sit tervett jrke ja tervett mielt, jota aina voi
odottaa englantilaisten gentlemennein kokoukselta, kuin he eivt ole
puoluehengen sokaisemia.

Brittilisen parlamentin kohtuullinen ja maltillinen kyts saavutti
mit suurimman etevyyden ern sille tarjona olevan vastakohdan
kautta. Ludvik viidennentoista kurja hallitus oli joko suorastaan
tahi vlillisesti murhannut jokaisen Franskalaisen, joka itmailla
ansiollisesti oli palvellut isnmaatansa. Labourdonnais suljettiin
Bastiljiin eik hn lhtenyt sielt vuosikausien krsimisten jlkeen
kuin kuollakseen. Dupleix, jonka rettin omaisuus riistettiin,
ja jonka mieli murtui nyryyttvien odotusten kautta etuhuoneissa,
vaipui unhotettuna hautaan. Lally hilattiin suukapula huuliensa
vliss yhteiselle hengenrangaistus-paikalle. Englannin alihuone sit
vastoin kohteli hengiss olevaa sotapllikkns sill valistuneella
oikeudentunnolla, jota harvoin osoitetaan muille kuin vainajille. He
toivat esiin yleiset jrjelliset periaatteet; he huomauttivat hienosti,
miss kohdin hn oli poikennut nist periaatteista ja lievensivt
tuota arkatuntoista moitetta runsaalla kiitoksella. Vastakohta tuli
huomatuksi Voltaire'lta, joka aina oli puolueellinen Englannin eduksi
ja aina halukas saattamaan Franskan parlamentin epkohdat nkyviin.
Nyttp silt kuin hn nin aikoina olisi ollut hankkeissa
kirjoittaa Bengalin valloituksen historian. Hn mainitsi aikomustansa
tohtori Moore'lle, kuin tm hupainen kirjailija kvi hnen luonansa
Ferneyss. Wedderburne harrasti suuresti asiata ja kehoitti Clive'
varustamaan aineksia. Jos hanke olisi tullut suoritetuksi, emme epile,
ett Voltaire olisi tehnyt kirjan, joka sisltisi monta vilkasta ja
sattuvaa kertomusta, monta oikeata ja tunnollista mietett, monta
tavatointa erehdyst, monta ivalausetta Mooseksen-kirjan ajanlaskun
suhteen, paljo katoolilaisia lhetyssaarnaajoita hpisevi kohtia ja
paljo jalomielist, uudesta testamentista varastettua ja hurskaan sek
filosoofillisen braminin huulille pantua uskonnollista ihmisrakkautta.

Clive sai nyt turvallisena pit varallisuutensa ja kunniansa. Hnell
oli ymprilln hartaita ystvi ja omaisia, eik hn viel ollut
elnyt voimakkaan ruumiillisen eik henkisen tyijn yli. Vaan jo kauan
aikaa oli hnen henkens kynyt yh himmemmksi ja nyt se peittyi
synkkn pimeyteen. Varhaisen nuoruutensa pivist lhtien oli hnell
semmoisen oudon synkkmielisyyden kohtauksia, "jolle haudan lytminen
tuottaa rajattoman riemun ja ilon." Hn oli kahdesti koettanut lopettaa
henkens ollessaan viel kirjurina Madrasissa. Tyll ja menestyksell
oli ollut terveellinen vaikutus hnen mielentilaansa. Hn oli hallinnut
synnynnist turmiotansa niin kauan kuin hnell Indiassa viel oli
suuria tehtvi ja niin kauan kuin Englannissa rikkaudella ja arvolla
viel oli uutuuden viehtys. Vaan nyt hnell ei en ollut mitn
tehtv eik mitn toivottavaa. Hnen ponteva henkens riutui
ja surkastui toimettomassa tilassa niinkuin kasvi epotollisessa
ilma-alassa. Hijyys, jolla hnen vihamiehens olivat vainonneet hnt,
komitean loukkaava kohtelu, alihuoneen lausuma, vaikka kohta helppo
moite, tieto ett suuri osa hnen kansalaisiansa piti hnt julmana
ja kavalana tyrannina, kaikki nm seikat yhtyivt tuskastuttamaan ja
masentamaan hnt. Yht'aikaa koettivat kovat ruumiilliset krsimiset
hnen mieltns. Pitkllisen olonsa aikana tropillisessa ilma-alassa
oli hn hankkinut itsellens monta tuskallista vaivaa. Saadaksensa
rauhaa ryhtyi hn kyttmn opiumin apua ja tm petollinen auttaja
orjuutti hnet vhitellen. Vaan sittenkin steili hnen lyns
viimeiseen saakka tilaisuuden sattuessa pimeyden lpi. Kerrotaan ett
hn toisinaan, istuttuansa tuntikausia nettmn ja horroksissa,
virkosi keskustelemaan jostakin suuresta kysymyksest, osoitti silloin
kaikkia sotilaan ja valtiomiehen hengenlahjoja niiden, tydess
voimassa ja vaipui sitten jlleen synkkmieliseen uneensa.

Riitaisuudet Ameriikan kanssa olivat kyneet niin arveluttaviksi,
ett tarttuminen miekkaan nytti vlttmttmlt ja ministerit
halusivat kytt hyvksens Cliven apua, jos hn viel olisi ollut
sama mies kuin keskeyttessns Patnan piirityksen ja hvittessn
Hollantilaisten armeijan ja laivaston Gangesjoen suussa, niin ei
ole mahdotointa olettaa ett siirtolaisten vastarinta olisi tullut
lannistetuksi ja tuo itsessn vlttmtin erkaneminen emmaasta
siirretyksi muutamia vuosia eteenpin. Vaan nyt oli liian myhist.
Monenlaiset krsimiset panivat hnen jntevt hengenvoimansa nopeasti
riutamaan. Marraskuun 22 p. v. 1774 lopetti hn omalla kdelln
henkens. Hn oli skettin tyttnyt yhdeksnnenviidett ikvuotensa.

Tuo kauhea loppu niin suurelle menestykselle ja kunnialle sai rahvaan
kaikki ennakkoluulot vakaantumaan ja muutamat todellisestikin
hurskaat ja lykkt miehet unohtivat niihin mrin uskonnolliset
ja filosoofilliset periaatteensa, ett he vakuutuksella panivat
jumalan koston ja pahan omantunnon kauhistuksen tmn surkean
tapauksen syyksi. Vallan erilaisilla tunteilla katselemme me
nytelm, jossa mahtava henki yltkyllisyyden tuottaman uupumuksen,
kunnianloukkausten tuottaman tuskan sek turmiollisten rasitusten ja
viel turmiollisempain parannuskeinojen kautta joutuu hville.

Englantilaisten aseiden maine itmailla on alkujansa niilt ajoilta,
jolloin Clive ensikertaa oleskeli Indiassa. Ennen hnen tuloansa
olivat hnen kansalaisensa paljastaan saksoja ja senthden ylenkatseen
alaisia, kuin sit vastaan Franskalaisia kunnioitettiin kansana, joka
oli oppinut voittamaan ja hallitsemaan. Hn hvitti miehuudellaan ja
taidollansa tmn lumouksen. Arkotin puolustuksella alkavat ne monet
voitot itmailla, jotka pttyvt Gisnin kukistumisella. Muistettava on
sekin, ett'ei hn ollut kuin viidenkolmatta vanha, kuin hn osoittihe
kykenevksi sotapllikn toimeen. Tm on harvinainen, jos kohta ei
yksin hnell tavattava etevyys. Totta on, ett Aleksander, Corde
ja Kaarle XII viel nuoremmalla ijll voittivat suuria taisteluja;
vaan nill ruhtinailla oli ymprilln vanhoja, mainion taitavia
kenraaleja, joiden neuvojen ansioksi Granicusen, Rocroin ja Narvan
voitot ovat luettavat. Vaan Clive'll, tuolla kokenemattomalla
nuorukaisella, oli enemmin kokemusta kuin kelln niist, jotka olivat
hnen komennettavinansa. Clive'n oli opettaminen itsens, opettaminen
upseerejansa ja opettaminen armeijansa. Napoleon Bonaparte on
muistaaksemme ainoa mies, joka yht nuorella ijll osoitti yht suuria
sotilaan lahjoja.

Englantilaisten valtiollinen ylivalta Indiassa on alkujansa
niilt ajoilta, jolloin Clive toisen kerran oleskeli mainitussa
maassa. Hn sai taidollaan ja jntevyydellns toteutumaan enemmin
kuin ne suurenmoiset unelmat, jotka olivat hilyneet Dupleix'in
mielikuvituksessa. Niin avarata alaa viljelty maata, niin suurta
tulomr, niin runsasta alamaisjoukkoa ei onnellisinkaan
proconsuli ollut liittnyt Rooman valtakunnan alueesen. Eik niin
suuria sotasaaliita koskaan kuljetettu riemuporttien alitse, pyh
tiet myten ja tungoksella tytetyn forumin kautta Tarpejon
Jupiterin temppeliin. Niiden maine, jotka kukistivat Antiokusen ja
Tigranesin hlvenee niiden tekojen loiston rinnalla, jotka tuo nuori
Englantilainen seikkailija sai aikaan sotajoukon semmoisen komentajana,
joka lukumrltns ei ollut puolen roomalaisen legionin vertainen.
Itmaisen valtamme hallinnossa aljettiin harjoittaa vilpittmyytt,
kuin Clive kolmannen kerran kvi Indiassa. Hnen noustessaan maalle
Kalkutassa v. 1765 pidettiin Bengalia paikkana, johon Englantilaisia
lhetettiin ainoasti jos jollakin tavalla rikastumaan mit lyhyimmss
ajassa. Hn oli ensimminen, joka pelkmttmll ja slimttmll
mielell kvi taistelemaan tuota retnt sorto-, kiskomis- ja
lahjomisjrjestelm vastaan. Hn pani tss taistelussa miehuullisesti
elmns turvallisuuden, maineensa ja loistavan omaisuutensa vaaran
pantiksi. Sama oikeuden, tunto, joka kielt meit salaamasta tahi
kaunistelemasta hnen varhaisemman ikns virheit, vaatii meit
myskin tunnustamaan, ett nm virheet jalolla tavalla sovitettiin.
Jos kompaniaa ja sen palvelijoita kohdannut syyts on perytetty,
jos vierasten vallanpitjin ijes, joka kaikkialla muualla on ollut
raskain kaikista ikeist, Indiassa on huomattu helpommaksi kuin minkn
kotiperisen hallitsijasuvun ijes, jos sit ryvrimatkuetta, joka
ennen levitti kauhistusta yli koko Bengalin tasangon, on seurannut
virkakunta, joka on yht mainio rehellisyytens, tasapuolisuutensa
ja yhteisharrastuksensa kuin taitonsa ja ahkeruutensa puolesta, jos
nyt nemme miehi semmoisia kuin Munro, Elphinstone ja Metcalfe,
jotka, komennettuansa voitollisia armejoita, koroitettuansa kuninkaita
valtaistuimelle ja systyns toisia, uljaina kunniallisen kyhyytens
puolesta palajavat maasta, joka kerran hertti jokaisessa alhaisessa
kauppakirjurissa rajattoman rikkauden himon, niin on Clivell niden
muutosten suhteen ansio, joka ei ole vhinen. Hnen nimellns on
etev sija valloittajain luettelossa. Vaan se tavataan paremmallakin
listalla; se tavataan niiden listalla, jotka ovat tehneet ja krsineet
paljon ihmiskunnan onnen eteen. Sotilaana antaa historia hnelle
sijan Lucullus'en ja Trajanus'en rinnalla. Eik se kiell hnelt
reformatorina osaa sit kunnioitusta, jolla Franskalaiset pitvt
Turgotin muistoa rakkaana ja jolla Hindulaisten viimeiset miespolvet
katselevat lordi William Bentinekin muistopatsasta.



***END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK LORDI CLIVE***


******* This file should be named 60689-8.txt or 60689-8.zip *******


This and all associated files of various formats will be found in:
http://www.gutenberg.org/dirs/6/0/6/8/60689


Updated editions will replace the previous one--the old editions will
be renamed.

Creating the works from print editions not protected by U.S. copyright
law means that no one owns a United States copyright in these works,
so the Foundation (and you!) can copy and distribute it in the United
States without permission and without paying copyright
royalties. Special rules, set forth in the General Terms of Use part
of this license, apply to copying and distributing Project
Gutenberg-tm electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG-tm
concept and trademark. Project Gutenberg is a registered trademark,
and may not be used if you charge for the eBooks, unless you receive
specific permission. If you do not charge anything for copies of this
eBook, complying with the rules is very easy. You may use this eBook
for nearly any purpose such as creation of derivative works, reports,
performances and research. They may be modified and printed and given
away--you may do practically ANYTHING in the United States with eBooks
not protected by U.S. copyright law. Redistribution is subject to the
trademark license, especially commercial redistribution.

START: FULL LICENSE

THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK

To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
distribution of electronic works, by using or distributing this work
(or any other work associated in any way with the phrase "Project
Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full
Project Gutenberg-tm License available with this file or online at
www.gutenberg.org/license.

Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project
Gutenberg-tm electronic works

1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
and accept all the terms of this license and intellectual property
(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
the terms of this agreement, you must cease using and return or
destroy all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your
possession. If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a
Project Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound
by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the
person or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph
1.E.8.

1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be
used on or associated in any way with an electronic work by people who
agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few
things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
even without complying with the full terms of this agreement. See
paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project
Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this
agreement and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm
electronic works. See paragraph 1.E below.

1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the
Foundation" or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection
of Project Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual
works in the collection are in the public domain in the United
States. If an individual work is unprotected by copyright law in the
United States and you are located in the United States, we do not
claim a right to prevent you from copying, distributing, performing,
displaying or creating derivative works based on the work as long as
all references to Project Gutenberg are removed. Of course, we hope
that you will support the Project Gutenberg-tm mission of promoting
free access to electronic works by freely sharing Project Gutenberg-tm
works in compliance with the terms of this agreement for keeping the
Project Gutenberg-tm name associated with the work. You can easily
comply with the terms of this agreement by keeping this work in the
same format with its attached full Project Gutenberg-tm License when
you share it without charge with others.

1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
what you can do with this work. Copyright laws in most countries are
in a constant state of change. If you are outside the United States,
check the laws of your country in addition to the terms of this
agreement before downloading, copying, displaying, performing,
distributing or creating derivative works based on this work or any
other Project Gutenberg-tm work. The Foundation makes no
representations concerning the copyright status of any work in any
country outside the United States.

1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:

1.E.1. The following sentence, with active links to, or other
immediate access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear
prominently whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work
on which the phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the
phrase "Project Gutenberg" is associated) is accessed, displayed,
performed, viewed, copied or distributed:

  This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and
  most other parts of the world at no cost and with almost no
  restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it
  under the terms of the Project Gutenberg License included with this
  eBook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the
  United States, you'll have to check the laws of the country where you
  are located before using this ebook.

1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is
derived from texts not protected by U.S. copyright law (does not
contain a notice indicating that it is posted with permission of the
copyright holder), the work can be copied and distributed to anyone in
the United States without paying any fees or charges. If you are
redistributing or providing access to a work with the phrase "Project
Gutenberg" associated with or appearing on the work, you must comply
either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 or
obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg-tm
trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
with the permission of the copyright holder, your use and distribution
must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any
additional terms imposed by the copyright holder. Additional terms
will be linked to the Project Gutenberg-tm License for all works
posted with the permission of the copyright holder found at the
beginning of this work.

1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
License terms from this work, or any files containing a part of this
work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.

1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
electronic work, or any part of this electronic work, without
prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
active links or immediate access to the full terms of the Project
Gutenberg-tm License.

1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including
any word processing or hypertext form. However, if you provide access
to or distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format
other than "Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official
version posted on the official Project Gutenberg-tm web site
(www.gutenberg.org), you must, at no additional cost, fee or expense
to the user, provide a copy, a means of exporting a copy, or a means
of obtaining a copy upon request, of the work in its original "Plain
Vanilla ASCII" or other form. Any alternate format must include the
full Project Gutenberg-tm License as specified in paragraph 1.E.1.

1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing
access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works
provided that

* You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
  the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
  you already use to calculate your applicable taxes. The fee is owed
  to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he has
  agreed to donate royalties under this paragraph to the Project
  Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments must be paid
  within 60 days following each date on which you prepare (or are
  legally required to prepare) your periodic tax returns. Royalty
  payments should be clearly marked as such and sent to the Project
  Gutenberg Literary Archive Foundation at the address specified in
  Section 4, "Information about donations to the Project Gutenberg
  Literary Archive Foundation."

* You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
  you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
  does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
  License. You must require such a user to return or destroy all
  copies of the works possessed in a physical medium and discontinue
  all use of and all access to other copies of Project Gutenberg-tm
  works.

* You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of
  any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
  electronic work is discovered and reported to you within 90 days of
  receipt of the work.

* You comply with all other terms of this agreement for free
  distribution of Project Gutenberg-tm works.

1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project
Gutenberg-tm electronic work or group of works on different terms than
are set forth in this agreement, you must obtain permission in writing
from both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and The
Project Gutenberg Trademark LLC, the owner of the Project Gutenberg-tm
trademark. Contact the Foundation as set forth in Section 3 below.

1.F.

1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
works not protected by U.S. copyright law in creating the Project
Gutenberg-tm collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm
electronic works, and the medium on which they may be stored, may
contain "Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate
or corrupt data, transcription errors, a copyright or other
intellectual property infringement, a defective or damaged disk or
other medium, a computer virus, or computer codes that damage or
cannot be read by your equipment.

1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
liability to you for damages, costs and expenses, including legal
fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGE.

1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
written explanation to the person you received the work from. If you
received the work on a physical medium, you must return the medium
with your written explanation. The person or entity that provided you
with the defective work may elect to provide a replacement copy in
lieu of a refund. If you received the work electronically, the person
or entity providing it to you may choose to give you a second
opportunity to receive the work electronically in lieu of a refund. If
the second copy is also defective, you may demand a refund in writing
without further opportunities to fix the problem.

1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth
in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS', WITH NO
OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT
LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.

1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied
warranties or the exclusion or limitation of certain types of
damages. If any disclaimer or limitation set forth in this agreement
violates the law of the state applicable to this agreement, the
agreement shall be interpreted to make the maximum disclaimer or
limitation permitted by the applicable state law. The invalidity or
unenforceability of any provision of this agreement shall not void the
remaining provisions.

1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in
accordance with this agreement, and any volunteers associated with the
production, promotion and distribution of Project Gutenberg-tm
electronic works, harmless from all liability, costs and expenses,
including legal fees, that arise directly or indirectly from any of
the following which you do or cause to occur: (a) distribution of this
or any Project Gutenberg-tm work, (b) alteration, modification, or
additions or deletions to any Project Gutenberg-tm work, and (c) any
Defect you cause.

Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm

Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
electronic works in formats readable by the widest variety of
computers including obsolete, old, middle-aged and new computers. It
exists because of the efforts of hundreds of volunteers and donations
from people in all walks of life.

Volunteers and financial support to provide volunteers with the
assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's
goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
remain freely available for generations to come. In 2001, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
and permanent future for Project Gutenberg-tm and future
generations. To learn more about the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation and how your efforts and donations can help, see
Sections 3 and 4 and the Foundation information page at
www.gutenberg.org 

Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary 
Archive Foundation

The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification
number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation are tax deductible to the full extent permitted by
U.S. federal laws and your state's laws.

The Foundation's principal office is in Fairbanks, Alaska, with the
mailing address: PO Box 750175, Fairbanks, AK 99775, but its
volunteers and employees are scattered throughout numerous
locations. Its business office is located at 809 North 1500 West, Salt
Lake City, UT 84116, (801) 596-1887. Email contact links and up to
date contact information can be found at the Foundation's web site and
official page at www.gutenberg.org/contact

For additional contact information:

    Dr. Gregory B. Newby
    Chief Executive and Director
    gbnewby@pglaf.org

Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation

Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
spread public support and donations to carry out its mission of
increasing the number of public domain and licensed works that can be
freely distributed in machine readable form accessible by the widest
array of equipment including outdated equipment. Many small donations
($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
status with the IRS.

The Foundation is committed to complying with the laws regulating
charities and charitable donations in all 50 states of the United
States. Compliance requirements are not uniform and it takes a
considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
with these requirements. We do not solicit donations in locations
where we have not received written confirmation of compliance. To SEND
DONATIONS or determine the status of compliance for any particular
state visit www.gutenberg.org/donate

While we cannot and do not solicit contributions from states where we
have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
against accepting unsolicited donations from donors in such states who
approach us with offers to donate.

International donations are gratefully accepted, but we cannot make
any statements concerning tax treatment of donations received from
outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.

Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
methods and addresses. Donations are accepted in a number of other
ways including checks, online payments and credit card donations. To
donate, please visit: www.gutenberg.org/donate

Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic works.

Professor Michael S. Hart was the originator of the Project
Gutenberg-tm concept of a library of electronic works that could be
freely shared with anyone. For forty years, he produced and
distributed Project Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of
volunteer support.

Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
editions, all of which are confirmed as not protected by copyright in
the U.S. unless a copyright notice is included. Thus, we do not
necessarily keep eBooks in compliance with any particular paper
edition.

Most people start at our Web site which has the main PG search
facility: www.gutenberg.org

This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.

