The Project Gutenberg EBook of Ants Raudjalg, by Aino Kallas

This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most
other parts of the world at no cost and with almost no restrictions
whatsoever.  You may copy it, give it away or re-use it under the terms of
the Project Gutenberg License included with this eBook or online at
www.gutenberg.org.  If you are not located in the United States, you'll have
to check the laws of the country where you are located before using this ebook.



Title: Ants Raudjalg
       Virolainen kertomus

Author: Aino Kallas

Release Date: June 15, 2018 [EBook #57332]

Language: Finnish

Character set encoding: ISO-8859-1

*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK ANTS RAUDJALG ***




Produced by Anna Siren and Tapio Riikonen








ANTS RAUDJALG

Virolainen kertomus


Kirj.

AINO KALLAS





Helsingiss,
Kustannusosakeyhti Otava,
1907.




1.


Niill tienoin pohjois-Liivinmaata on paljon pieni umpijrvi,
rmerantaisia suosilmi.

Kuin silmi, jotka tuska on pusertanut pisaroita tptyteen, -- nm
kyyneleet vaan eivt koskaan valu.

Kerran ne kai ovat kaikki olleet yhteydess keskenn, iloinen, kirkas
reitti on vesin it kohti vieritellyt. Mutta aikojen kuluessa ovat
yhdistvt joet kuivuneet, jrvet eristyneet toisistaan ja samalla
pinta-alaltaan pienenneet. Niitten vlille on muodostunut vesihyllyvi
kannaksia, joissa viel kauan eroittaa yhdistvn joen uoman, -- joissa
vesiliskot viihtyvt ja kalpeaterinen suovehka kasvaa, ja vesikasvien
peittmiss, seisovissa ltkiss sammakkojen kutu ajelehtii ja
kurnuttava kuoro kuuluu. Kuivimmille mttille kyhvt suokuovit
viheliiset pesns, joita suojellakseen ne ilmassa kirkuen htvt
pois hiritsij.

Jrvet itse ovat keskelt upposyvi, heinrantaisia, kalaisia kuin
parhaat kalasumput. Mutta kaloilla on tympe mudan maku, joka poistuu
vasta, kun niit on lhdevedess lioitettu.

Pienemmill jrvill, jotka nopeimmin ovat tuomitut tukehtumaan, on
kiiltv kate lumpeenlehdist, ja lumpeenkukat kelluvat hiljaa kuin
puoliunessa vihress nettmyydess.

Loivilta kukkuloilta, joina maa nousee ja laskee, nkee usein kolme
jrve yhtaikaa. Itsepintaisesti pysyy kolmiluku, jrvet vaan
vaihtelevat.

Umpijrvet ja suot, -- ne antavat maisemalle leimansa.

Suo on joka paikassa, siell, miss sit vhimmin aavistaa.
Korpiryteikss se kki ilmestyy punaisenruskeana lietteen
naavakuusten juurilla, -- kukkaisilla niityill se pursuu salaisena
pohjaveten mttiden vlitse.

Ants Raudjalg syntyi suvisena sunnuntaina, rukiin sken heilimitty,
pivien knnytty puolta tiimaa lyhemmiksi.

Syntyi Jumalan tunnilla, kirkon aikaan, isns, lukkarin ja
pitjnkoulunopettajan, Mihkel Hesekiel Raudjalan, ollessa poissa
kotoa, virantoimituksessaan kirkossa.

Yhdeksn kymmenest olisi Mihkel Raudjalan asemassa kotiin jnyt,
Mihkel Raudjalg kuunteli velvollisuuden kutsua, muisti virkalupaustaan
ja meni.

Mutta vasta kirkolle psty suoristui miehen hiriintynyt ryhti.

Pitjntuvan porstuassa hn koetteli solmita kaulahuiviaan, mutta
tykmpelt kdet tapailivat turhaan huivin solmuja, huivi liestyi,
huiskahti sormista, kunnes hn vihdoin tuskastuneena sen silleen jtti.

Pitjntuvalla hn jrjesti sinne saapuneen postin, eroitteli papille
tulevat kirjeet ja nosti kirkonkirjat pydlle. Tuontuostakin hn
tapasi ktens takin taskua kopeloimasta.

"h, -- mits nyt, -- johan nyt..."

Hn oli tiukka tupakkamies, mutta jtti aina kirkkoretkell
piippuvehkeens kotiin, ettei joutuisi kiusaukseen.

Ehtoolliselle pyrkijit ilmestyi ovipieleen. Raudjalg pani silmlasit
nenlleen ja availi kirkonkirjaa.

"Min olisin tullut, -- tuota -- vaimoni ja tyttreni kanssa..."

Raudjalan sinertvt, mustakulmaiset silmt pyshtyivt, hersivt
hajamielisyydestn.

"Me Priidu?" hn kysyi.

"Niin, oikein."

Raudjalg tuumaili tuokion, taisteli kaikki hajoittavaa levottomuutta
vastaan, joka uhkasi sumentaa ajatukset.

Sitten hn kirjoitti, -- itse ulkomuistista neen lukien, tavu tavulta:

"Me Priidu Allik, -- hnen vaimonsa Viiu, -- tyttret Leeni ja Liisa
Vilhelmine..."

"Ei kuin Liisa Karoline", oikaisi mies.

"Liisa Karoline", kertasi Raudjalg. Hnen silmns pyshtyivt mieheen,
kuitenkaan hnt katsomatta.

Hnell oli erinomainen muisti, hn tiesi ulkoa useimpain pitjlisten
nimet, kirkonkirjoihin vilkaisematta.

Kirkonmell hn sai ksiins kellonsoittajan.

"Ovatko virren numerot kunnossa?" hn kysyi.

Hn aikoi menn eteenpin, mutta muisti yhtkki jotain, katseli
uteliaana ja tarkkaavasti kellonsoittajaa ja tarttui hnt
rintapielest.

Nhtvsti hn aikoi sanoa jotain, mutta ei tahtonut samalla itsen
ilmaista.

Hn tempaili neuvottomana kellonsoittajan takin nappia, molemmat olivat
hmilln.

"Kuinka sin nyt tulet toimeen ilman vaimoihmisen apua?" Raudjalg sai
sanotuksi hiki otsalla.

Samalla hnt suututti kysymyksens, hn ymmrsi ja muisti jutut
kellonsoittajasta, joka jtyn vaimonsa kuoltua yksin viiden orvon
kera, itse teki kaikki talon tyt, keitti ruuat, lehmt lypsi ja lasten
vaatteet paikkasi.

Raudjalg tunsi, ett kellonsoittaja luuli naisvenpuuhiaan pidettvn
naurettavina ja senthden loukkautui hnen kysymyksestn.

Mutta se oli sittenkin ainoa keino pst siihen kysymykseen, jota koko
kierros oli tarkoittanut.

"Lapsivuoteeseenhan vaimosi kuoli?" hn sanoi, itse peljstyen tuskaa,
jolla kysymys hnt kouristi.

"Lapsivuoteeseenhan se..." vastasi kellonsoittaja vastenmielisesti,
tapulia katsellen.

Raudjalg meni lehterille. Velvollisuus oli hnelle niin kivenluja
ksite, ett siihen livt siipens siruiksi kaikki muut halut.

Pvirsi oli kymmenen skeist pitk, hn veisasi ne kaikki, vaikka
urut hankittua olisi yhdesskin ollut kyllin. Mutta Raudjalg oli tehnyt
virkalupauksensa aikana, jolloin urkuja ei viel ollut.

Kun saarna oli pttymisilln, pujottautui urkuparvekkeen penkkien
vlitse huivip tytt.

Raudjalg kohotti pns nettmss jnnityksess, pahimpaan
valmistuneena.

"Poika", kuiskasi tytt aivan hnen korvaansa.

Suuri ilo syksyi sydmeen, iknkuin ovista ja ikkunoista, lakaisi
tieltn epilykset ja etsi ulospsy.

Viimeinen aamen kajahti kirkossa.

Raudjalg ei malttanut silmt virren numeroa, oli yksi ainoa virsi,
jota hn tll hetkell tahtoi soittaa.

Hn aloitti voitonriemuisella, lujalla nell, joka kantoi yli kirkon:

"Enkeli taivaan lausui nin."

Se oli jouluvirsi, ja oltiin keskell kes.

Ei kukaan yhtynyt lauluun, ihmiset vaan kntyivt ihmetellen
penkeissn.

"Ma suuren ilon ilmoitan."

Pstyn toiseen skeistn sai Raudjalan kaunis, syv ni sellaisen
kantavuuden ja iloisuuden, ett se vakuutti vlinpitmttmimmnkin.

Ja kun hn veisasi:

"ks laps on meile sndinud -- -- --" niin yhtyi siihen koko
kirkkovki, veisatakseen jouluvirtt poutaisena, helteisen
suvisunnuntaina.




2.


Hauskin koko talossa oli tietysti isn huone, mutta siell piti olla
hiirenhiljaa, muuten sai kuulla: "Ants, mene katsomaan, etteivt
vasikat ole puutarhassa", tai muuta samantapaista. Isn huone oli
koulutuvan takana, ja sit sanottiin lyhyesti takakamariksi.

Katossa oli lystinmoisia kuvioita, jotka sadevesi katon lpistessn
oli piirtnyt, aivankuin ruskeita, koukkuisia sormia kynsineen
pivineen.

Seinll riippui Venjn kartta, josta is punaisella viivalla oli
eroittanut Itmeren maakunnat.

Nurkassa oli isn oma veistm kaappi, jossa silytettiin rahaa ja
arvopapereita. Siell oli muun muassa kaksi hopearuplaa, jotka Ants oli
saanut kummeiltaan ristiisikseen. Is nytteli hnelle niit joskus ja
pani pydlle hyrrn kieppumaan.

Joskus is antoi Antsille "ison kirjan". Ants istui puusohvalla ja
tavaili hiki hatussa. Se oli ksinkirjoitettu, ja kannet olivat
neliskulmaisista, kirjavista papereista liimatut. Siin oli kaikkea,
mit ajatella saattaa: vanhentuneita uutisia Krimin sodasta, "paras ja
huokein keino musteen valmistamiseksi", palvelijoitten pstkirja,
"hirve luonnonihme eli yhdeksnpurstoinen merikrme" ja niin edespin
loppumattomiin.

Ensimisi kertomuksia, mit Ants kokoon tavaili, oli jnnittv
kuvaus, "kuinka engelsmanni Prnun alla kvi".

Ison kirjan vieress hyllyll oli toinen ohuempi, sinikantinen vihko,
jonka kansikirjoitus kuului:

"Mihkel Hesekiel Raudjalan muistiinpanot opetukseksi ja muistoksi hnen
lapsilleen ja jlkelisilleen."

Koulutyn ptytty is usein istui siniseen vihkoon kirjoittelemassa.

Ants kykki sohvan nurkassa ja katseli is. Isn nen oli kyr, ja
ylhuuli paljaaksi ajeltu sek pitk, leuan alla tiheni parta, joka
harvoina haituvina poskia reunusti. Tukka oli silell sivujakauksella.

"Is, mit sin kirjoitat?"

"Tulehan tnne!"

Isn suonikas ksi liikehti paperilla, Ants nki iknkuin
paljasoksaisen puun, joka haaraantui joka taholle. Is osoitti puun
tyve.

"Mits tss on?"

Ants tavasi: "Ants Raudjalg."

"Niin, -- siin sin olet. Se on sinun sukupuusi, tm. Kaikki oksat ja
haarat yhtyvt sinuun."

Isn kyn juoksi pitkin puun runkoa ja oksia.

"Nm ovat sinun esi-isisi. Nin paljon on ihmisi tarvittu, ett
saataisiin syntymn tuommoinen pojan naskali."

Isn ksi lepsi Antsin tuuhealla tukalla ja painoi sen lakoon.

Ants katseli puuta ja sen haaroittuvia oksia, hnest oli ihmeellist
itse olla puun keskuksena, kaikkien koukeroisten oksien pmrn.
Hnest tuntui, kuin eivt puun kaukaisemmat oksat voisi tiet hnest
mitn, niinkuin niill ei olisi aavistustakaan, ett yhtyisivt
tyveen, joka merkitsi pient poikaa. Ja kaikkia niit oli tarvittu,
ett hn olisi olemassa, ei yksikn oksa saanut puuttua, ketju oli
ehe ja pttyi hneen.

Ants tavasi: "Me Jri -- kuka se on?"

"Olipa vaarisi is."

"Mit hn teki?"

"Teki pivi moisioon."

"Ent tm tss?" Ants osoitti oksaa.

"Sootaga Karla."

"Tekik hnkin pivi moisioon?"

"Teki, -- kaikki tekivt."

"Olivatko ne kaikki orjia?"

"Eivt, -- vaarisi oli loppu-ikns jo vapaa."

"Lue minulle sinisest vihosta jotain, is!"

Is kohensi silmlasejaan, luki juhlallisesti, laulavasti kuin kirkossa:

"Tnn ristittiin Pyhn Kolminaisuuden nimeen rakas poikamme,
esikoisemme, jolle Pyhss Kasteessa annettiin nimi Ants Mihkel, joka
ensiminen nimi on Herrassa nukkuneen isvainajani mukaan. Kummit
lahjoittivat tss tilaisuudessa sken ristitylle kaksi ruplaa,
viisikymment yksi kopeekkaa, kaikki hopeassa, (paitsi tietysti
kopeekan kappale)."

Kerran Ants yksin jtyn itse alkoi selailla sinikantista vihkoa.

Hn luki:

"Sisareni Ann, naimisissa Vljaotsan isnnn kanssa, oli jo varhain
joutunut perkeleen pauloihin, joka meit kaikkia vaanii. Synnytettyn
lailliselle aviomiehelleen kolme lasta, tytettiin hnen sydmens
lihallisella rakkaudella omaa renkin Jri Nilbe kohtaan, jolle
hn synnytti neljnnen lapsensa. Mutta viel vkevmmksi kvi
kiusaajan ni heiss, kunnes edell mainittu Jri Nilbe sisareni
Ann'in suostumuksella otti hengilt Vljaotsan Peeterin. Josta teosta
heidt kirkolla julkisesti kaakinpuussa ruoskittiin ja Siperiaan
lhetettiin. Tmn kaiken olen kirjoittanut thn yhdeksi kauheaksi
varoitukseksi, murheella tytetyll sydmell sisareni thden, toivoen
hnen viimeisell hetkelln, josta tosin en mitn tied, mielens
muuttaneen ja armosta osalliseksi tulleen."

Antsista tuntui, kuin olisivat isn kauniit, pystyt kirjaimet tss
kohden raskaasti ja eptasaisesti paperille piirtyneet.

Illalla hn kysyi isltn:

"Onko minulla muitakin ttej, paitsi Kadri-tti ja Metsanurgan tti ja
Auduman tti... Onko Ann ttikin?"

Ants oli silloin jo vuoteessaan, joka alkoi kyd hnelle liian
lyhyeksi, niin ett hn makasi sret sykkyrss.

Is pyshtyi, silmt terstyivt lpitunkeviksi.

"Otitko sin itse isn sinisen vihon?" kysyi is.

Ants kavahti isn kaulaan, puristi, kuollakseen hpesi.

"En min siit niin, ett sen otit, mutta miksi koetit kierrell, -- se
minua pisti", sanoi is.

Siit pitin is ehtoorukouksessa aina nimitti erityisesti Ann tdinkin.

Isn sisaruksia oli alkujaan ollut tysi tusina, vaikka he sitten
olivat hajaantuneetkin joka ilman suunnalle, suurin osa kuitenkin
lhipitjiin.

Isll oli aikoja, jolloin joku monista sisaruksista kki muistui
hnen mieleens, ilman mitn aiheuttavaa syyt. Hn alkoi ajatella
jotakuta velje tai sisarta lakkaamatta, tunsi levottomuutta ja
edesvastuun painoa. "Nyt velimies taas tarvitsee minua", hn sanoi
idille. Vihdoin kerntyivt huolet kukkuralleen, is valjasti hevosen
ja lhti veljen luo.

Kerran oli Ants hnen mukanaan tllaisella retkell, ja siit ji
hnen mieleens kummallinen ja sekava kuva. Hn muisti selvsti isn
kasvot, vaikka ei olisi voinut sanoa, miss kohden is oli istunut,
joka tapauksessa niin, ett tulenpaiste niihin sattui. Ulkona oli ollut
hyvin kylm, isn posket ja korvalehdet punoittivat, ja leukaparran
haivenista suli huurre. Is puhui koko ajan, ensin hyvin lempesti,
mutta kun toiset kasvot yh pysyvt kovina eivtk ota heltykseen,
niin tulee isnkin neen terst. Ants ei ymmrr mitn, sill he
puhuvat tuvan toisessa pss, mutta hn tuntee, ett set on tehnyt
jotain pahaa, ja ett is nuhtelee siit... Ulkona pyrytt, mutta
sit ei voi nhd, sill ikkunat ovat jss, -- kaikki on pehme
hmryytt ja sulavuutta, isn nikin on sulattava...

Vihdoin laukee kovissa kuuntelevissa kasvoissa pingoitus, mutta is
puhuu yh pehmemmin. Sedn vaimo nyyhkytt.

Silloin is nousee, pyyhkisee mrk tukkaansa, hymyilee koko suulla,
niin ett terve hammasrivi vlkk: "hyvsti nyt tksi kertaa!"
Paluumatkalla Ants senverran kurkistaa vllyjen alta, ett nkee tien
ohessa mustanpuhuvan, humisemattoman mntymetsn, jonka harteilla
on harmaata lunta. Ja hn nukkuu lmpimiin nahkasiin siin varmassa
vakuudessa, ett is tiet ja nkee kaikki.

Joskus, vaikka hyvin harvoin, avasi is nurkkakaapin ja otti sielt
esiin vrillisi paperirahoja sek kaksi kirjavaa, kotkapist paperia,
joitten liepeiss oli irtileikattavia lippuja.

"Nill sinut kerran kouluun pannaan", sanoi is ja hymyili.

Kirjavat olivat valtion palkintolainapapereita, sanoi is kerran.

Syys- ja maaliskuussa oli is tavallisesti levoton, kvisi monta
kertaa pivss kaapillaan, otti esiin kotkappaperit, knteli ja
katseli niit. Antsin piti joka piv kyd pappilassa kysymss, oliko
posti tullut.

Ants kuuli, kuinka is alituisesti puhui idille jostain voitosta,
kahdestasadasta tuhannesta ruplasta, ja kuinka iti nauroi tai
toisinaan hrnsi is, kvip joskus krsimttmksikin, jolloin is
iknkuin hpeillen loittoni.

Mutta illalla is taas otti puheeksi paperit. Ants makasi vlihuoneessa
ja kuunteli, isn ja idin vuoteen reunalla paloi kynttilnptk, ja
varjot vaelsivat suurina seinll. Vihdoin se sammui, sittenkin kuului
pimeydest yh isn selittelev ni.

"Tyytyisit nyt pienempnkin voittoon", kuului idin ni.

Mutta is yh kertoi kahdestasadasta tuhannesta ruplasta, jotka
eivt antaneet hnelle rauhaa, mrttmst kultaljst, rikkauden
vuoresta, josta voisi koko maailmaan siunausta ja onnea siroittaa,
jos hnen, Mihkel Hesekiel Raudjalan ksi psisi kiiltvi kolikoita
pyrittmn.

Ants kuunteli, -- hymhtik iti, -- eik hn hengittnyt kuin nukkuva?

Ja is, joka vaan kertomistaan kertoi, mit tekisi, jos
raha-arpajaisissa voittaisi korkeimman voiton, kaksisataa tuhatta
ruplaa.

Ants kuunteli.

Kouluja is perustaisi, kauniita, suuri-ikkunaisia ja korkeaseinisi
taloja rakennuttaisi, jrvien rannoille ja jokien varsille. Hnen
kouluissaan kvisivt lapset puhtain pukimin ja sileiksi suituin
hiuksin, ei valittaisi vatsa tunnin kuluessa tyhjyyttn, sill alati
kiehuisivat suloista hyry henkisevt liemipadat. Ilmaiseksi hn
kaiken jakaisi, kyhinkin irtolaislapsi psisi hnen opetuksestaan
osalliseksi. Ja rukoilisi keisaria, suurta hallitsijaa, Jumalan nimiin
palvoisi, ett antaisi keisari lapsiin tiedot idinkielell istuttaa,
hn puolestaan antaisi kaikki kaksisataa tuhatta ruplaansa.

Niin is isin kouluja perusteli, ja niit kasvoi kuin sieni sateella,
isn kaksisataa tuhatta ruplaa lankesivat kultasateena maahan, ja kohta
iti kouluja kaikkialla. Koko maa oli niit tynn, ja kaikki maan
asujamet hyvi ja viisaita.

Ern pivn Ants hengstyneen syksyi sisn.

"Is, posti on tullut!"

Hn nki isn piirteitten kummasti pingoittuvan ja idin kntyvn
takan rest ja huolestunein katsein seuraavan is. Is meni suurin
askelin takakamariin ja sulki oven, he idin keralla molemmat kuulivat,
kuinka lukko naksahti.

Mutta iti vaan tyynesti puuroaan hmmenteli, hyrili sit tehdessn,
vahvat ksivarret puolipaljaina tulen valossa. Antsin oli turvallista
olla idin lheisyydess ja katsella, kuinka hn nosti nokisen padan
lieden relle.

Pari kertaa iti meni varpaillaan takakamarin ovelle ja kuunteli.

Illalla is ilmestyi, vltti katsoa itiin, mutta hri koko ajan hnen
ymprilln.

Vihdoin hn kysyi aivan tavalliseen tapaan:

"Amalia, misss sinun kenksi ovat, -- eik ne tarvitsisi uusia
puolipohjia?"

Is otti esiin suutarinvehkeens ja alkoi kiert pikilankaa.

Mutta iti ja Ants iskivt silm: he tiesivt, ettei is ollut
voittanutkaan kahtasataa tuhatta ruplaa.




3.


Is osasi kaikki ja tiesi kaikki.

Pari kertaa vuodessa tuotiin isn luo pieni kuusikuisia
lapsilyllerit, jotka tyttivt koulutuvan kirkunallaan. Kun is
tervll veitsell niit ksivarteen tuikkasi, parahtivat ne kahta
kauheammin, mutta kun is sitten kutitti niit nenn ja leukaan
liuhuparrallaan, nauroivat ne veitikat.

Yhteen aikaan, kun pappi sairasteli, kvi is joka piv vuoden mittaan
kansliahuoneessa suureen suunnattomaan kirjaan kirjoittelemassa.
Ants, joka muuten aina oli isn takin liepeiss, ei mennyt sinne
mielelln mukaan, siell oli kylmnkostea uho ja seint kiilsivt
harmaata mrkyytt, joka talvella vetytyi valkeaan kuuraan. Iskin
siell alinomaan nosteli ja muutteli jalkojaan, niit vetisi kuin
veitsell ja alkoi hiljakseen porottaa. Kotiin tultua pani is idin
niit vkiviinalla hieromaan, niit kolotti, iti sanoi sen tulevan
kosteudesta.

Mutta kun pappi parani, sai is palkkiokseen kymmenen ruplaa.

Kun is toi kotiin uuden uutukaisen setelirahan ja nytti sit
idille, ei iti ensin vastannut mitn, vaan svhti tulipunaiseksi,
kuivasi sitten ktens ja lhti isn jlkeen takakamariin. Ants raappi
kynsilln jt tyhjn koulutuvan ikkunaruudusta.

Hn kuuli isn sanovan jotain hyvin lauhasti ja sovinnollisesi, sitten
idin kiivaasti ja rtyneesti kuiskaavan.

Ja yhtkki Ants kuuli selvsti idin tiukan nen.

"Ett veisitkin mokomat kerjlislantit takaisin... sen vaivaisen
kymmenruplasen takiako nyt hankit luuvalon jalkoihisi, -- viskaisit
papille vasten silmi, -- ett kehtaavatkin."

Mutta isn rauhallinen ja tyyni ni keskeytti yhtkki:

"Eik mit -- kaippa minun tyni ei sitten suuremman arvoinen
ollutkaan. Ihka uusi raha -- vasta painettu -- tmn vuoden leima, --
katso toki, Amalia."

iti tuli hetken pst takaisin, silmt itkettynein; Ants ymmrsi,
ett is oli pssyt voitolle, ja lakkasi ruutua raappimasta.

Is piirteli hautaristeihin kirjoituksia, milloin mustalla,
milloin valkoisella, joskus erinomaisissa tapauksissa kullalla.
Antsia huvittivat varsinkin suuret kirjaimet, is teki ne hyvin
mutkikkaiksi ja kiehkuraisiksi, hnen kielens kiertyi huulten vliss
koko ajan sit myten kuin kirjainkin. Joskus mrsivt omaiset
hautakirjoituksen, useimmiten kysyttiin islt neuvoa. Is rakasti
pitki ja koreita kirjoituksia, kuten tllaisia: Tss lep Herransa
rauhassa ja odottaa iloista ylsnousemusta...

Is ei talossaan ksitylisi kysynyt eik tarvinnut. Itse oli oma
seppns, suutarinsa, kirjansitojansa, kaikessa yht ktev. Joka
tyhn tarvittavat kojeet oli hnell varalla, niit hn silytti
ullakolla ja kvi tarpeen tullen noutamassa.

Ullakolle vei etehisen laesta aukko, johon pstiin tikapuitse.
Antsin pienet vesisaappaat kiipesivt kettersti isn raskaitten
rauta-anturoitten jljest.

Ensin ei ullakolla eroittanut mitn, mutta kun silm tottui, selkeni
keskell savupiipun valtava haahmo, jota pitkin pienet kalkkijyvset
kierielivt. Seinmll oli riviss kymmenkunta mehilispes, pieni,
keltaisia taloja. Ne olivat talvehtimassa, ja kun rystsell kopahutti,
vastasi niist uninen, kumea surina.

idin puolen miehenmitan korkuinen kapiokirstu oli perseinll, se
loksahti lukkoon lystill, maiskahtavalla tavalla. Se oli tynnn
idin kutomia, pitki, kirjavia vit, itsevrjtyist, itsekehrtyist
langoista, kirjavasrisi sukkia ja kuviokutoisia kintaita, -- kaikki
idin tytt-ajan tit.

Orsilla oli levlln kattopreit ja riippui hevosluokkia sek
kynttilntekovehkeet.

Ants piiloutui savupiipun muurin taakse, mutta is kopeloi hnet sielt
ksiins ja nosti istumaan vanhan mankelin kivien plle.

Kun is avasi pienen luukun, pistytyi siit sisn paljas omenapuun
oksa.

"Sen puun min istutin, kun sin synnyit", sanoi is ja kumartui
samalla etsimn sepnkojeitaan.

Katolla kvelivt kottaraiset, jotka sken olivat palanneet
pespnttihins.

Kun is koulupoikien menty iltapivin titn nperteli, istui
Ants vieress ja oli tekevinn tyt hnkin, ompeli nahanpalasista
pikkuruikkuisia kenki ja pani ne lestille tai nitoi pienen pieni
kirjoja, -- niinkuin is.

Is kertoili raamatullisia tapahtumia. Isn mielikirjoja oli Vanha
Testamentti ja Uudesta Testamentista Ilmestyskirja. Is selitteli
Ilmestyskirjaa omalla tavallaan. Kun hn alkoi puhua pedosta, tuli
Antsin tukala olla, mutta is sensijaan yh enemmn ihastui, mit
hirvemmksi pedon haahmo kohosi, innostui puhumaan korkealla,
kaikuvalla nell.

Mutta Ants vshti pian ja tahtoi kuulla muuta.

"Is, kerro jotain, -- mik _todella_ on ollut."

"Kaikki se on totta, -- joka tavu."

"Vaikka, mutta kerro jotain sellaisista ihmisist, niinkuin mekin."

Nyt tuli Vanhan Testamentin vuoro. Abraham, Isak ja Jakob vaelsivat
vanhoina ja harmaapartaisina, he olivat syntymstn saakka olleet
vanhoja ja kunnianarvoisia. Noak nakutteli arkkiaan, hn oli isn
nkinen, hn teki arkkiinsa kaikenlaisia karsinoita eri elimi varten
ja arkin lakeen ripusti hkin valkealle kyyhkysparille.

Ants tahtoi kuulla arkissa olleitten elinten nen. Is ammui,
haukkui, rhki, -- kaikkein hauskinta oli, kun is mki, rystselln
kurkunpt trisytten. Hekku, talon koira, urahti ulkona, haukuntaa
kuullessaan, Antsin ilo oli ylimmilln.

Bileamin aasista tuli puhe.

Ants selitti jyrksti, ettei se ole totta.

"Se _on_ totta, mutta siit on pitk aika", selitti is.

Ants tyytyi siihen, ajan pituus laskeutui hmryyten hnen ja isn
kertomien tapahtumain vliin, hmryyden toisella puolen oli kaikki
mahdollista, siell olivat toiset lait voimassa kuin nykyn.

Kesisin is muuttui tydelleen talonpojaksi, -- hnell oli
virkamaansa omassa hallussaan.

Paljasrinteisell kukkulalla oli hnen talonsa sija ollut, kun hn
sen haltuunsa otti, -- vereksi kantoja vaan toinen toisensa vieress
trrtti sken hakatun kuusimetsn jljelt.

Kaikki oli hn itse istuttanut, vasikkahaan vapisevat haavat, jotka
kesn alussa kylvivt maan valkoista nyht tyteen, kuin olisi
paikalla lampaita keritty, -- takapuutarhan hedelmpuut, jotka olivat
sattuneet liian tihen ja nyt latvansa lehtikatokseksi yhdyttivt.
Itse oli hn muokannut kasvilavat talon edustalla, joissa kevisin
sipulien, porkkanoitten ja herneitten sirkkalehdet kurkistelivat.
Kaksi hevoskastanjaa ulkopihan portin pieless pudottivat syksyisin
piikkipallonsa.

Isn ei kannattanut pit renki eik pivtylist, itse he idin ja
pienen piikatytn kanssa tekivt tarvittavat tyt. Is oli kaikessa
kuin kotonaan, heinnteossa, elonkorjuussa. iti sanoi isll olevan
siunatun kden, hnen ojansa juoksivat suorina kuin viivoitetut, hnen
heinaumojaan ei sade turmellut, eivtk varikset syneet tyhjiksi
hnen kuhilaitaan.

Isn keshuveihin kuului mehilishoito talontakaisessa puutarhassa.
Sattuma oli kerran tuonut parveillessa pakoon psseen perheen
hnen aitansa yli, hn oli pyytnyt sen kiinni ja pannut alun
mehilishoidolleen.

Ants ei jttnyt is hetkeksikn. Is muuttui tuiki tuntemattomaksi,
kun puki ylleen mehilishoitajan tamineet, valkoisen, karkean
paidan, jonka hihat pttyivt nahkarukkasiin, ja valkean phineen,
josta silmille ulottui rautalankaverkko. Is tuprutti ksilampusta
mehilisille kitker savua suut, silmt tyteen, saadakseen mesikennot
haltuunsa.

Kun is kieritti viskinkonetta, pisteli Ants vahalevyj koneen kitaan
ja katseli, kuinka mesi kultaisena ja venyvn luikerteli koneen
aukosta.

Puutarhan hedelmpuitten kukkiessa pysyttelivt mehiliset niitten
ymprill, niitten etsiv, hapuileva surina kiersi kukkia, vihdoin
painui etsiv imupilli kukan hunajaiseen tern, hetkinen hiljaisuutta,
tytt nautintoon antaumista, -- sitten taas sama aina tyttymtn,
aina janoinen surr -- surr.

Is selitteli Antsille mehilisten tyjrjestyst.

"Tymehiliset ovat tyhmi, kun syttvt kuhnureita", arveli Ants.

Kerran is sanoi Antsille, ett koko maailma oli kuin suuri vahalevy
kennoineen, ja Jumala mehilishoitaja, joka sit ylhlt katselee.
Ja Jumala tiesi, mit kussakin kennossa piili, sislsik se helet
hunajaa, vai oliko se kehtona kuningatarlapselle vaiko ehk laiskalle
kuhnuritoukalle, joka lihosi toisten tyst. Joskus olivat kennot
typtyhji tai piili niiss puolimt, kelpaamaton toukka, -- senkin
nki Jumala.

Isn mielikuvien kvi aina siten, ne eivt jneet yksinkertaisiksi,
vaan monistuivat ja kasvoivat.

Kukkula, jolle Antsin isn virkatalo oli rakennettu, pttyi
liepeilln vetiseen niittyyn, joka kumpuili lhteensilmi. Niitty
sakosi kaislikoksi, kaislikko aukesi suorantaiseksi jrveksi.

Osaksi vedess, osaksi kuivalla kasvoi pahkuraisia raitoja, joitten
juuret mustina lonkeroina riippuivat ilmassa tai luikertelivat vedess.

Ainoastaan yhdess kohden psi jalan kastumatta jrven rannalle, --
siin upposi hele hietapohja suuren kiven kohdalla kkisyvyydeksi.

Muuten oli pohja mustaa, mureata mutaa, ja mudassa kiinni kykki
kymmenittin, sadoittain suuria raakkuja, sivulta avautuvia kuin
kukkarot.

Is sanoi, ett raakut olivat erakkoja, itseens sulkeuneita ja
hautoivat pivn nkemttmin surua, kuten yksiniset ihmiset, vaikka
eivt jaksaneet mutaisesta olemuksestaan luoda helmi, kuten meriraakut.

Mutta Ants oli uidessa kydessn rikkonut kivell raakun ja arveli,
ett niit ehk voisi sytt ankoille, niill oli hyvin rasvainen
sisus.

Is knnhti, katseli Antsia, parransngen peittm ylhuuli teetteli
hymy.

"itisi poika!" hn hymhti.

Antsin korva ei kuulostanut, oliko tm moitetta vai kiitostako. Mutta
se pahoitti hnt sittenkin, -- hn olisi tahtonut olla isns poika.




4.


Ylimmilleen kohosi is sentn Antsin silmiss sunnuntaisin.

Jo lauantaista alkaen, jolloin iti kiireimmn kautta kihnutti
silitysraudalla kiiltoa isn kauluksiin ja kalvosimiin, sai sen
ksityksen, ett is oli jotain hyvin trket. Pyhaamuna hnelle
milloin juoksutettiin sken harjattua takkia, milloin saappaita,
milloin lmmint vett parranajoa varten.

Is itse istui takakamarissa, posket saippuavahdossa ja pullotteli
poskeaan milloin puolelta, milloin toiselta, silmt sirrallaan,
paidanhihat pyhisess puhtaudessaan, yli olan idin kutomat,
harmaavillaiset housunkantimet.

iti sitoi isn kaulahuivin, ja is silloin huuliaan huiputellen
puhalsi idin ohimohiuksia ja sanoi Antsiin vilkaisten: "Taisipa se
huivi kerran jd sitomattakin..."

Ennen menoaan is istahti kouluharmoonion eteen ja soitti hitaassa
tahdissa virren, ja he kaikki lauloivat mukana, iti hyvin ykstotisena,
ja piikatytt navetanhajuisena oven suussa. Is saneli sanat edell,
aina kaksi sett kerrallaan, ja he veisasivat, -- kun Antsilta
sekaantui, niin hn katseli idin suuta, ja jos sittenkn ei
selvinnyt, niin lauloi vaan hyvin kimakasti aa -- aa --

Veisatessa pysyi Ants hyvin mukana, mutta rukousta lukiessa unohtui
katselemaan mink mitkin, -- isn ktt, jossa suonet olivat
kohollaan, tai idin ohutta ylhuulta, josta aina pilkisti hampaan
reuna.

Tuskin oli is kadonnut vainion mutkaan, kun Ants jo alkoi odottaa
hnt takaisin ja tunsi vhist jnnityst sek juoksi usein
ulkoverjlle. Mutta hetken pst hnen piti menn keittin
katsomaan, mit iti keitti, vaikka hn sen hyvin ennestn tiesi, ett
sunnuntaisin oli lampaanlihalient ja omenakeittoa kokkareiden kanssa.

Keitti oli suuri ja pimenpuoleinen, ilman vlikattoa, joten laki
katosi mustaan, nokiseen pimeyteen. Ovinurkassa oli toinen pieni
takka, johon oli muurattu valtava kaljantekopata. Tmn takan Ants
muisti erityisesti siit syyst, ett hn kerran oli kontannut takan
suusta sisn vierasta pakoon ja sinne nukahtanut, niin ett koko talo
oli hlyytetty, ennenkuin hnet lydettiin. Oven ylpuolella makasi
piikatytt seinn kiinnitetyill laudoilla.

Keittin vieress oli idin ruokakammio, johon Ants usein pujahti.
Ikkunaruudut olivat sateenkaaren kirjavia, ja niitten takana kasvoi
pitki, lihavia nokkosia. Siell oli ihana sekoitus silavan ja piimn
hajua, -- hyllyill keltapintaisia maitokehloja ja mett, kirkkaan
keltaista kuin sula kulta, pieniss lasipurnukoissa. Laesta riippui
mustahkoja lampaan- ja sianreisi. Lattiassa raudoitettu kellariluukku.

Mutta sunnuntaisin ei Ants pysynyt kauan ruokakammiossakaan, vaan
kiirehti taas ulkoverjlle is odottamaan ja pitmn silmll
vainioissa polvittelevaa tiet.

Kirkkovke ajoi ohi pitkill, nelipyrsill Ltin rattailla.

Ants tavoitti isn hatun reunan suuren kuusen kohdalta, syksyi sisn
idille ilmoittamaan: "nyt is tulee!" ja sitten tuulena tielle.

Joskus is vei Antsin mukanaan kirkkoon. Hauskaa oli kirkkomatkoilla
Antsista ainoastaan se, kuinka islle kirkonmell tehtiin tilaa,
kuinka jokainen sanoi hnt papaksi, niin ett Antsin teki jo mieli
huomauttaa, ettei se muitten ole kuin hnen. Sekin oli lysti ja
kutitti sydnalaa, kun pyhke pappi tuli is kttelemn, ja kun is
istui kirkossa ylinn, korkeimmalla parvekkeella, ylpuolella papinkin,
lhempn taivasta ja enkeleit kuin muut.

Muuten oli saarna pitk kuin nlkvuosi, ja naisten pienet pitsitanut
vrillisine nauhoineen nuokahtelivat alhaalla penkeiss niin
nukuttavasti, ett Antsin tuppasi uni silmiin.

Sensijaan oli kirkko arkipivin Antsista kuin luvattu maa, kun isn
joskus sattui asiaa sinne.

Siell oli seinill ihmeellisi, romuttuneita ritarivaakunoita,
toisissa vrit jo vaalahtaneita, toisissa kirkkaita, -- pulloposkisia,
sinihameisia enkeleit puhaltamassa kultaisia pasuunoja, niin ett
posket olivat haljeta, tai pitelemss ruusukynnksi kultaisen kilven
ymprill.

Nurkassa seisoi viralta pantu Pyh Pietari, joka ennen oli kannattanut
saarnastuolia. Nyt oli sill ammottava aukko selss, mutta ksi
puristi yh matkasauvaa, ja jalka oli yh ojossa kuten vsymttmn
vaeltajan. Mutta se nytti hpevn virkaheittoisuuttaan, ja parrasta
mureni vuosittain palasia.

Sakariston vieress oli romukammio, ja siell oli pystyss merkillinen,
kivinen kastemalja, suuren suuri, -- siihen oli katolisina aikoina
kastaessa upotettu lapsia kuin ammeeseen.

Kirkossa oli ainainen puolihmr, ikkunat olivat kapeita ja
pieniruutuisia, tomuttuneesta lyijynkarvaisesta lasista. Kivilattia
kumisi, paasien alle sanottiin entisin aikoina kuolleita haudatun.

Kerran is lysi kirkon holvista suuren suorakaiteen muotoisen
puuveistoksen, joka ennen vanhaan oli koristanut alttarin reunaa.
Hn ja Ants kantoivat sen sakaristoon ja yksiss neuvoin puhdistivat
sorasta ja tomusta. Ja soran alta sukesi pyhien henkilitten piirteit
kovaan tammeen muovattuina: Neitsyt Maaria polvistumassa keskell,
kdet rinnalle ristiin pantuina, toisella puolen Vapahtaja, toisella
is Jumala itse, jotka pitelivt kruunua pyhn neitsyen pn pll.
Neitsyt Maaria loi nyrsti katseensa alaspin, ottaen vastaan
ansaitsemattoman armon, Vapahtajan kdet olivat lvistetyt ja kyljess
sotamiehen pistinhaava.

Ants juoksenteli pitkin kirkkoa, kiipesi saarnastuoliin, pitkksyi
odotusta.

Hn tapasi isns sakaristosta, yh veistokseen vaipuneena.

"Ants", is sanoi ja vei hnet uudelleen saarnastuolin juurelle, --
"pappihan sinusta tulee, eik niin?"

Ants ei ollut sit koskaan ajatellut, mutta nyt se tuntui hnest ihan
luonnolliselta, koska iskin niin tahtoi. Isn juhlallisuus vaan hnt
jollain lailla tympsi, hnt iknkuin hvetti.

Kirkosta kivenheiton pss oli hautuumaa.

Ern pimen syyskuun iltana, kun is jo teetteli maatapanoa,
tuli moision kuski ja pyysi, ett is kiireimmn kautta menisi
hautakappeliin ottamaan mittaa saksojen pikku tyttren arkusta, joka
vliaikaisesti oli sinne pantu. Sille piti toiselle paikkakunnalle
viennin takia teett toinen arkku eik ollut hetkekn aikaa hukata.

Avaimet olivat isn hallussa.

Ants nki isn sytyttvn pienen lyhdyn ja etsivn pytlaatikosta
mittanauhaa.

"Et suinkaan sin yksin?" Ants kuuli idin kysyvn.

"Mitenks sitten?" is vastasi, kumartuen vesisaappaita jalkaansa
vetmn.

Ants seisoskeli hnkin etehisen kivilattialla, puoli-unisena. Is oli
jo avannut oven ja teki lht.

Ants katseli etehisen ikkunasta, kuinka tulentuike tanssi eteenpin
pilkkopimess. Is meni yp-yksin, ysydnn kirkkomaalle ottamaan
arkusta mittaa.

Is kohosi Antsin silmiss jrkhtmttmksi ylemmyydeksi, -- kaiken
kiitoksen ja moitteen ylpuolelle.




5.


Ants oli jo iso poika, kun hnen kerran piti menn asialle kirkolle.
Ants ptti oikaista, valitsi nkpiirill punaterttuisen pihlajan,
joka eroittui kuusimetsst, ja veti siit ajatuksissaan suoran viivan
kotiverjn hevoskastanjaan.

Sit viivaa pitkin siis, -- niinkuin lingottu.

Tiell tuli viisi, kuusi aitaa vastaan ja kaksi suokannasta.

Punaterttuinen pihlaja kasvoi pienen mkin pihalla. Vanhanpuoleinen
vaimo ajeli sken kerityit lampaita pihattoon.

"Mist tm mies tulee?" hn kysyi.

Ants tarttui hnt ksipuolesta.

"Katsokaappas nyt, muori, -- painakaa polvenne kyykkyyn, -- nyt
katsokaa tuota pihlajaa, -- sitten vetk siit viiva, -- noin,
tuonne, -- sielt min tulen."

"Mutta sittenhn sin olet sen lukkarin Amalian poika!" sanoi vaimo
ylltyksest iloisena.

"Olen, -- mutta mist te sen tiedtte?"

"Siit, ett itisi tuli kerran samalla tavalla juuri noin viivaa
myten ja sanoi, ett paina polvesi kyykkyyn, -- jumaliste, -- eiks
ottanut sekin tuon samaisen pihlajan merkiksi..."

Ants tuli mietteissn kotiin, etsi iti kaikkialta, tapasi hnet
vihdoin ruokakammiosta voikonetta pyrittmst, keltainen kermavaahto
pursui koneen aukosta.

Ants kiersi iti, kulki hnen tuolinsa ympri, kerran, -- toisen.

iti tuli keittin, alkoi huuhtoa perunoita illalliseksi, Ants
kumartui idin eteen, katsoi alhaaltapin iti tiukasti kasvoihin, --
nin altapin katsottuna nytti nen tervmmlt ja suu suuremmalta.

"Mik sinun on, poika?" kysyi iti ihmeissn.

"Ei mikn, -- tahdoin vaan nhd, millainen sin olet."

Ants meni ulos kiviportaille, joitten kynnyksess oli kolo kissaa
varten. Nytkin se lipotti siit lypsylmmint maitoa, kutistaen
silmterns mustiksi raoiksi.

Antsin silmt olivat yhtkki auenneet. iti oli kaikkialla, hienosti
hiekoitetussa tienpyrylss, kiiltvksi hangatussa ovenrivassa, hnen
omissa huolellisesti paikatuissa vaatteissaan, kissan kyllisess
kehruussa, -- kaikkialla oli hituinen iti.

Ants alkoi tarkastaa iti tahtomattaan, verrata hnt isn. Ihmiset
kohtelivat ihan erilailla is ja iti. Isn kintereill juoksivat
kyln tanhuilla lapset, hn pyshtyi kysymn heidn nimin, --
ventovieraskin kysyi yli hnen kynnyksens astuessaan: onko pappa
kotona? Ei kukaan peljnnyt is, kaikki avautuivat sydmellisiksi ja
luonnollisiksi hnen seurassaan, puhuivat tyhmyyksi ja joutavia ja
katsoivat samalla luottavasti isn: tmnhn min saan anteeksi, eik
niin!

Kun iti astui sisn, suoristuivat kaikki tuoleillaan, vaimot
kohensivat helmojaan, miehet kaulahuivejaan. iti puhui hyvin
ystvllisesti, mutta koko ajan tuntui, kuinka kovasti hn koetti,
ja kuinka hn koko ajan ajatteli: puhunkohan min vaan nyt tarpeeksi
ystvllisesti? Kaikki koettivat sanoa jotain erityisen punnittua
ja painavaa, jokapivisyydest poikkeavaa. Keskustelu ei sujunut,
iti sitoi yh katkeavan sikeen jollakin uudella kysymyksell.
Kaikki tunsivat, kuinka iti vsytti ja vaivasi itsen ollaksensa
mahdollisimman kohtelias ja huomaavainen ja lukivat sen hnelle
suureksi ansioksi, kunnioittivat hnt rajattomasti, -- ja huoahtivat
helpoituksesta pstyn pois, mit pikemmin, sit parempi.

Kerran Ants tuli idin luo:

"iti, tiedtk, kun kiirastorstaina kiipee variksen peslle, niin
lyt viisauden kiven."

iti ei edes naurahtanutkaan.

"Mit tyhm lorua se taas on?" hn kysyi.

"Kuka sinulle semmoisia on kertonut?" hn jatkoi, kun Ants
itsepintaisesti vaikeni.

"Is, --" sanoi Ants hyvin hiljaa ja katsoi rukoilevasti itiin.

Mutta iti punastui ja puraisi huultaan.

"Vai is --", hn venytteli ja katsoi poispin.

Ants oli kiitollinen idille, ettei iti sanallakaan moittinut is, se
olisi ollut sietmtnt.

Mutta hn tunsi vaistomaisesti, ett iti sisimmssn arvosteli is,
ja se havainto, ett is ylipns taisi arvostella ja olla jostakin
erimielt hnen kanssaan, oli Antsille ihan uutta.

Kiirastorstaina Ants tuli aamulla varhain keittin, -- uudet
pyhhousut polvesta rikki.

idin silmt alkoivat pahaa ennustavasti mustua.

"Miss olet kynyt?" tuli tiukasti.

Yhtkki iti pyshtyi aivan Antsin eteen, ksin yhteen lyden.

"Herrainen aika, -- ethn vaan variksen pesll?"

Ants ja iti seisoivat silmtysten, Antsissa kuohui, hn odotti ja
odotti, -- jos nyt iti kysyy: lysitk jotain? -- silloin hn, --
silloin hn...

Mutta iti sanoi hyvin kylmsti:

"Tuo vitsat!"

Ants meni p pystyss etehiseen ja toi pari ohutta varpua.

"Suurempia!" kski iti tyynesti.

Ants toi koko luudan, ihan totisena.

idin suupieliss alkoi nytky.

"Sin taidatkin olla jo liian suuri selksaunan saadaksesi?"

ni oli ivallinen.

"Sitp minkin, -- iti."

iti katsoi pitkn Antsia, taittoi varvut ja viskasi tuleen.

Mutta kesll, -- is oli poissa, -- piti Ants ern iltana idin
kanssa kuulustelua.

"iti, -- eihn ole Nukku-Mattia?"

"Ei..."

"Eik joulupukkia?"

"Ei..."

Hetken kuluttua:

"iti, -- eihn se ole totta, ett raakut ajattelevat... --"

iti ei heti ksittnyt, mutta kun se selvisi, ilmestyi hnen
kasvoihinsa jyrkk ja pttv, vaikka pohjalta surullinen piirre.

"Eivt ne, -- ajattele mitn..."

Hn tunsi: tm oli suursiivousta. Ja se pisti kipesti.

Mutta nyt tuli viimeinen kysymys, jota hn ei ollut odottanut.

"iti, -- ehk Jumalaakaan ei ole?"

Ennenkuin iti ehti vastata, alkoi kaappikello lyd, se hyrrsi joka
lynnin vlill iknkuin vauhtia saadakseen.

"Min en kuullut, -- sanoitko sin jotain, iti?"

Mutta iti oli mennyt toiseen huoneeseen ja itki, -- tm kaikki oli
hnen syytn.

Kun iti jo oli pannut maata, huusi Ants hnet viel kerran takaisin.

"Bileamin aasi _ei_ puhunut, iti, min en sit usko."

Siihen Ants nukkui.

Seuraavana aamuna tahtoi is Antsin mukanaan kirkolle.

Ants vilkaisi itiin ja sanoi luvanneensa menn paimeneen naapurin
poikien kanssa.

Ants viipyi laitumella iltaan asti.

Karja astuskeli aholoita, nyhti lyhytnukkaista ruohoa lahonneiden
kantojen vlist, seisoskeli suoniityss, jalat nilkkaan saakka
ruosteisessa vedess. Nuoret hiehot puskivat soukat sarvensa kantoihin,
joille orava oli kvyn hileit silponut.

Ants loikoili kahden kannon vliss ja katseli tt kaikkea, kdet pn
alla, jalat koukussa.

Vasemmalla oli turvesuo, sielt oli nostettu ruskeita turvetiili,
jotka toistensa plle ladottuina kuivivat pivnpaahteessa.

Edess oli suoniitty, ja siin harvakseen harmaatuohisia koivuja,
jotka yht hitaasti kuin kerran olivat itneet vesiperisess maassa,
yht hitaasti nyt vuorostaan kuivuivat karahkoiksi tynn prrisi
tuulenpesi, kuihtuen maan liikaa mrkyytt.

Oli siell niityn keskell jrvensilmkin, mutta se suli
heinrantojensa hetteisiin, niin ett sen nki vaan pystyss
seisoessaan.

Mutta toisella puolen kohosi maa, ja siell oli rinteell suuri
heinauma, sken koottu, -- ilman sadesuojusta, mutta niin tiivis, ett
sadevesi psi valumaan kylki pitkin kuin sateenvarjon sivuja myten.

Ants vaan loikoili. Hn ei tahtonut muistaa mitn, ei ajatella mitn,
jossain siell sisimmss oli satutettua ja arkaa, niin kipe, niin
rikkirevitty.

Se ei jaksaisi pitkn aikaan parantua, jos paranisi milloinkaan, mutta
sit lievensi lauha, kuuma ilma, joka vikkyi yli suoniittyjen ja
etisen kuusimetsn.

Paimenpoika teki tulen aivan hnen viereens lahonneesen kantoon, tuli
si hitaasti kannon pehme sienimist sisustaa, ja paksu, kitker
savu mateli maata.

Kannon kaarnan alla alkoi liike, -- muurahaiset juoksentelivat hengen
hdss, -- niill oli ollut pesns kuoren alla.

Ants aikoi niit auttaa, mutta huomasi sen turhaksi ja lakkasi
katsomasta kantoa.

Paimenpoika kvi tuontuostakin htistelemss lehmi suon reunalta,
leikkeli pitki pajunoksia ja punoi niist koppaa.

Illempana selkeni taivas korkeaksi ja vaalahkoksi, mutta ei yhtkn
thte syttynyt sille, ei vaaleinta thden varjoa. Nuoren kuusimetsn
sahalaitaisen reunan takana kellersi taivas tulenkarvaisena.

Nousi valkoista usvaa, joka ojissa paksuna, villavana vyyhtin vapisi.
Itikat inisivt, lyijynharmaan suojrven pinnalla sulkeutuivat lumpeet.

Ants oli monta piv tavallista hiljaisempi ja pysytteli yksin.

idin ja hnen katseensa risteilivt, toisinaan tutkivasti, toisinaan
tynn keskinist ymmrtmyst.

Antsissa asusti uusi, outo lmp iti kohtaan.

Mutta kun is taas kerran idin kuullen alkoi kehitell mielikuviaan,
ja siit sukesi taas sellaista korkealentoista, niin Ants pelko
sydmess sivulta vilkaisi itiin ja odotti, ett iti avaisi suunsa ja
hvittisi yhtkki kaiken.

Mutta iti istui yhteen nipistetyin huulin ja antoi isn puhua
keskeyttmtt.

Kuitenkin Ants tunsi, ett iti piti kaikkea hlyn plyn, vaikka
rakasti is liiaksi, ett olisi jotain sanonut.

Ants oli kuin tulessa, toiselta puolen kiinnitti hnt vahva ja vanha
side isn, ei kukaan ymmrtnyt is niinkuin hn, hn yksin ksitti,
mik oli kaunista isn puheissa.

Toisekseen veti hnt idin puoleen myhn hernnyt, luja heimositeen
tunne, sken havaittu yhtlisyys ajatuksissa ja olennossa.

Ants ei tstlhin en alituisesti juossut isn jljess kuten ennen.
Ja kun hn meni, niin hn omaksi ihmeekseen ja surukseen huomasi
seulovansa isn sanoja, eroittelevansa, mik hnelle kelpasi, mik ei.
Hn katseli usein ymprilleen vakuuttautuakseen siit, ettei kukaan
kuullut, mit is juuri sanoi, ja kun oli varma siit, ettei ketn
ollut lsn, antautui hn alttiisti isn ajatuksiin, mutta jos epili
jonkun kuulleen, niin oli hnell epmieluinen tunne, joka oli melkein
hpeilemist, ja jota hn vuorostaan taas itse hpesi.

Sisimmssn hn sittenkin yh ihaili is ja katseli isn silmin
ymprist ja ihmisi, mutta hn alkoi ymmrt, ett sit oli
salattava muilta, idiltkin.

Vapaaksi siit hn ei pssyt, se oli liian lujasti hness itsessn.
Sensijaan hn teki mit taisi, tynsi sen mahdollisimman syvlle,
visusti ktkn muitten silmilt, -- is sensijaan oli antanut sen
lpitunkea koko olentonsa kaikkien nhtvksi.

Ants lheni ulkonltn itins heimoa. idin suku oli pitk ja
huiskeavartista, isn sit vastoin lyhytt ja vantteraa. Ants oli silt
vlilt, lupaili kasvaa pitkksi kuten itins veljet, mutta hartiat
levenivt tanakkatekoisiksi kuten isn. Kasvot sensijaan olivat idin,
sama leuan leve pyreys ja otsan kupera kaarros, jonka varjosta silmt
pitknkisin katselivat.

Ants oli thn saakka kynyt vaan isns pitm pitjn koulua.

Hn oli kahdentoistavuotias, kun sen pitjn kirkkoherra, jossa is oli
lukkarina, sai kutsun Tarton suureen maaseurakuntaan. Sinne saavuttuaan
hn kirjoitti Raudjalalle, pyysi hnt uuden seurakuntansa lukkariksi.

Isn ja idin tahdot menivt ristikkin.

Niin oli tapahtunut usein ennenkin, mutta ei koskaan nin trkess
asiassa.

iti olisi tahtonut Tarttoon kaikenlaisista kytnnllisist syist, jo
yksistn Antsin koulunkynnin vuoksi.

Is kuulumattomalla lujuudella ilmoitti pttneens jd paikoilleen.
Tm oli hnen ensiminen virkansa, jonka Jumala itse oli hnelle
osoittanut, hnell ei ollut oikeutta luopua siit levemmn leivn
thden.

idin kvi kuten joskus ennenkin, is oli hnelle yhtkki ksittmtn
ja vieras. Sill Raudjalan luonne oli tavallisissa oloissa lpinkyv
ja selke kuin hyv hietapohja kirkkaassa vedess. Mutta joskus
velloutui kirkas vesi, nousi sisisi pyrteit, ja pohja petti.

Kun is kerran sen puolen olennostaan nytti, sai hn aina tahtonsa
lpi. Niin nytkin.

Sensijaan ptettiin lhett Ants seuraavana syksyn Tarton lukioon.




6.


Antsin lukio oli kaupungin vilkasliikkeisimmss osassa ja hallitsi
rakennuksillaan kokonaista katunelit. Sen rakennukset olivat
kaksikerroksisia, likaisen keltaisia ja ymprivt umpipihaa, johon ei
nkynyt muuta kuin kaistale taivasta ja katon yli katsova, lheisen
Johanneksen kirkon leve, punainen torni, jolla kaupungissa oli
yleisesti kytettyn nimen: punainen lehm.

Kolmannella luokalla oli historiantunti. Ensiminen neljnnes oli
kulunut, kuulustelua kesti yh. Ants istui keskiriviss, suuressa
jnnityksess, hn odotti vuoroaan. Hn oli puolen yt valmistanut
lksyjn ja tiesi osaavansa, -- ainoa, mist hn ei ollut ihan varma,
oli venlisten sanojen ntminen, senthden hn nettmsti,
ainoastaan suutaan liikutellen toisti itsekseen vaikeimpia.

Toisesta rivist oli kaksi poikaa ollut esill. Ants kohotti ptn,
nyt kai hnet kutsutaan.

Mutta opettaja ei katsahtanutkaan luokkaan, vaan vihkoonsa ja huusi
esille pojan, -- taas toisesta penkkirivist.

Antsin jnnityst yh kesti. Hn pakoittautui kuuntelemaan kuulustelua,
mutta huomasi ikvystyvns ja spshti hereille, kun opettaja alkoi
laskea yhteen pojan lukukauden kuluessa antamien vastausten numeroita.

"Kaksi -- nelj -- viisi, yksi -- kolme -- jaettuna viidell... on
yhtkuin..."

"Saat kolmosen, -- voit menn!"

Ants nki pojan palaavan penkilleen ja vaipuvan tydelliseen
vlinpitmttmyyteen, -- hartioitten veltosta ryhdist ptten hn
melkein torkkui.

Sensijaan hnen lheisimmt naapurinsa olivat hermostuneen virkeit.

Taas kutsuttiin esille poika, -- edellisen vierustoveri. Hn sai
kaikista vastauksista viitosen ja irvisti levesti takaisin tullessaan.

Ants alkoi pitksty, -- kutsuttiinko niit todella jrjestyksess, --
siin tapauksessa hn ei tnn tulisi ollenkaan vuoroon.

Se oli hnelle suuri pettymys, iknkuin olisi tehnyt turhaan tyt.

Hnen takanaan meluttiin, puhuttiin puolineen, viskeltiin
paperipalloja.

Opettaja toisinaan kopahutti viivoittimella pytn, mutta kun se ei
auttanut, katsahti hn vsyneesti ja kiduttuneesti poikiin.

Hn oli yksi niit harvoja saksalaisia, jotka koulu-uudistusten jlkeen
olivat jneet paikoilleen. Hn oli pitk, kasvot parroittuneet ja
kuivanahkaiset, silmnvalkuaiset veristivt.

Joskus hn sydntyi, mutta se ei sopinut hnelle, hnen vihansa oli
avutonta kuin varpusen, ni kvi kheksi suuttumuksesta eik totellut.

Useimmiten hn tuskastuneena heltyi ja alkoi kauniisti pyydell:

"Hyvt pojat, rakkaat pojat, tiedn, ett tahdotte koettaa olla
hiljaa..."

Mutta kaikkein useimmin hn vaan vsyneesti ja kyllstyneesti kdelln
ilmaa sivalsi ja syventyi edessn seisovan pojan kuulusteluun.

Hn oli ollut opettajana kolmekymment vuotta ja nautti jo elkett,
mutta siit huolimatta opetti edelleen, perheens toimeentulon takia.

Hn puhui vaillinaisesti ventt ja unohtui joskus pistmn
saksalaisia lauseparsia sekaan, -- liebe Jungen, -- ach mein Gott, --
mutta pelstyi silloin itse ja nielaisi sanansa.

Tunnin lopulla oli Ants ehtinyt laskea, ettei hn seuraavallakaan
kerralla tulisi vuoroon, ehkei sit seuraavallakaan.

Hn luki kuitenkin lksyns yht kunnollisesti kuin edelliseksikin
tunniksi. Sattumalta oli useita poikia poissa koulusta, -- ennenkuin
aavistikaan, oli Ants esill.

Hnell oli lksyn kaikki sanat pss, mutta kun opettaja sovitti
hiukan toisin kysymyksens, kuin mit hn oli odottanut, ei hn heti
tavoittanut vastaavia venlisi sanoja.

Hn punastui, joutui hmille, vastaus oli pss valmiina, mutta sanat
puuttuivat.

Vihdoin opettaja hiukan auttoi, hn psi tutulle ladulle ja lasketteli
ulkoa-opittua.

Hn sai kolmosen.

Itsekseen hn tiesi taitonsa viiden arvoiseksi.

Hn laski, ettei hnt nyt kuulusteltaisi neljn tuntiin, jos opettaja
pitisi kiinni jrjestyksest.

Vaikka hn kuinka koettikin ponnistaa vastaan, tuli seuraavalla
kerralla lksy lukiessa jonkunlainen veltto antaa-menn-tunne,
hiljainen kiusaus, -- maksoiko todella vaivaa nin vsytt itsen?

Kaksi kertaa hn psi sen tunteen herraksi, kolmantena sattui olemaan
kaupungissa mihklipivn markkinat, Ants meni ajamaan karusellissa ja
tuli seuraavana historiantuntina ihan valmistumattomana luokkaan.

Vaikka melkein varmasti tiesikin, ettei tnn kuulusteltaisi, oli
hnell koko ajan epmieluista olla, levoton hpe hmmensi hnt, hn
oli hienossa hiess, ja katse riippui koko ajan opettajassa. Mutta
tunti kului onnellisesti, ilman ett hnt olisi huudettu esille.

Senjlkeen hn taas pitkt ajat valmistautui huolellisesti joka
tuntiin. Vasta kevll, kun Emajoki tulvi, ja pienet, punavalkoiset
veneet odottivat Puusillan alla, hn taas joskus laiminli lukunsa.

Mutta seuraavana vuonna, kun tyt kasaantuivat, hn varsinkin
kiireellisin aikoina alkoi pit tarkkaa laskua kuulusteluvuoroista.
Kauan aikaa vaivasi hnt salainen hpen tunne, kun hn valmistamatta
meni kouluun, mutta vhitellen se alkoi kadota, mit enemmn hn
varmistui siin, ett historianopettaja ei koskaan poikennut
jrjestyksest. Toiset opettajat eivt olleet yht snnllisi, vaan
tekivt usein tepposia, jotka pojista tuntuivat miltei vryydelt, --
huusivat esille keskelt luokkaa, mist sattui. Mutta historianopettaja
kiersi rataansa kuin raitiotiehevonen.

Lopuksi alkoi Antsista hpenkin tunne hlvet, kaikkihan tekivt
samaten. Ennen lukukauden loppua sitten kyll valvottiin pari yt
ankarassa tyss, ett tutkinnossa olisi kaikki selvill, sekin, mik
oli jnyt vliin.

Toisena lukuvuotena otti historianopettaja eronsa vanhuuden ja
kivulloisuuden takia. Hnen sijaansa tuli nuori, vilkas venlinen,
joka luetti Venjn historiasta kaikki joutavimmatkin vuosiluvut ja
pikkuruhtinaitten nimet, -- muut maat saivat seurata joukon jatkona.

Mutta ennenkuin historianopettaja erosi, sattui hnen tunnillaan muuan
tapahtuma.

Historianopettajalta kuoli lukukauden kuluessa vanhin, jo
tysikasvuinen tytr keuhkotautiin. Kun hn senjlkeen uudelleen
tuli kouluun, oli hn hyvin vsynyt ja kulunut, vaatteetkin riippua
retkottivat laihtuneella ruumiilla.

Hn oli opetus-istuimelle noustessaan juhlallisen nkinen.

"Hyvt pojat!" hn aloitti tunnin alussa, -- "nette itsekin, -- tnn
en jaksa, -- en todellakaan jaksa, -- minulla on ollut suuri suru, --
sstk tnn minua, koettakaa olla hiljaa kskemtt, -- min en
voi -- en jaksa --".

Luokalla vallitsi alussa haudan hiljaisuus. Mutta ilmassa oli shk.
Pieni paperilappu lensi toisesta pst luokkahuonetta toiseen, -- se
oli sytyttv kipin.

Melu psi valloilleen, historiantuntien tavallinen, kiusoittava melu,
kahta armottomampi tn pivn.

Antsia pisti sisimpn sydmeen: tm ei ole oikein, -- ei ole oikein!
-- hn melkein vihasi tovereitaan. Hn aikoi tehd jotain tavatonta,
nousta, huutaa kaikuvalla nell yli luokan, pakoittaa toverinsa
hiljaisuuteen.

Mutta selittmtn heikkous lamautti hnen jsenens ja kangisti hnen
kielens.

Ja yhtkki psi hnenkin kurkustaan nauru, mutta niin luonnoton ja
omituinen, ett hn itse sikhti.

Opettaja katseli heit, aikoi tarttua viivoittimeen, mutta antoi sen
vaipua.

"Tytrvainajani thden, -- tytrvainajani thden -- -- o, meine arme,
arme Tochter!"

Hn ei lopettanut lausettaan, vaan peitti kasvonsa ja istui liikkumatta.

"Meine arme, arme Tochter...!"

Yhtkki joku kuiskasi:

"Nahjus itkee!"

Nauru ja rhin taukosivat hetkeksi.

Nahjus itki todella, nyyhkyttmtt, keltaisen, velton kaulan jnteet
vaan pingoittuivat.

Yhtkki hn kokosi kirjansa ja meni.

Ants nousi ja juoksi kytvn, jossa opettaja pukeutui. Nahjus katsoi
hneen, hn oli surkea ja vanha, kyyneleet olivat kyntneet likaisen
juovan harmaansekaiseen partaan saakka.

"Te -- ette tied, kuinka julmia olette", hn sanoi hiljaa eik
ollenkaan erityisesti Antsille.

Mutta Antsista tuntui, niinkuin hn ei milloinkaan voisi antaa sit
itselleen anteeksi, ei milloinkaan. Hn ei koskaan voisi kertoa sit
islle eik idille.




7.


Antsista tuntui usein tllaiselta: hn istuu tunnilla ja odottaa
jotain, hnell on tysi oikeuskin odottaa, ja se jokin on aivan
varmaan olemassa jossakin, ehk ihan lhell, mutta hnelle
saavuttamattomissa.

Kunpa hn vaan olisi osannut paremmin ventt.

Mutta siinp mutka olikin; hn tunsi opettajan huulilta tulvivan
jotain elv, kaunopuheista ja lmmint, hn tahtoi mys saada osansa
siit, mutta ennenkuin hn ehti pst vieraskielisen sanamuodon
perille, niin ett se todella merkitsi hnelle selv ksitett, oli
kaikki se, joka sken viel niin sulana herkkyi, yhtkki jhmettynyt
kylmiksi ja koviksi rakeiksi.

Siihen tiedonjanoiseen, herkkn ja avoimeen hness sattuivat jiset
rakeet.

Piv pivlt.

Niinkuin olisi anonut leip ja saanut kivi, -- eik hn omistanut
taikasanaa, joka kivet leivksi muuttaisi.

Kotona lksyj lukiessa nousi vieras kieli muuriksi hnen ja sen
ksitteen vlille, jota sanat ilmaisivat.

Hn teki rehellisesti tyt, muurinsrkijtyt, tahtoi pst sanoihin
ktketyn ksitteen perille.

Mukavampaa tosin oli ihan yksinkertaisesti oppia sanat ulkoa, paukuttaa
niit, siksi kunnes piintyivt aivoihin.

Jos opettaja ihan tarkkaan seurasi kirjaa, niin psi siten helposti
plkhst.

Luonnontieteenopettaja, joka muuten oli sukkeluuksiensa takia suosittu
sek varsinkin suoruuden thden, jolla hn vastusti rehtorin ikuisia
saivarteluja, oli armoton venjnkielen ntmisen suhteen.

Hn vainusi joka lauseessa tshuhnaa, pilkkasi pienimpikin vikoja,
nntti uudestaan lukemattomia kertoja koko luokan hohottaessa.

Hn oli pieni, lyhytkaulainen, kaljupinen, mustat, vilkkaat silmt
pyrivt silmlasien takana.

Luonnontieteenopettajalla oli kotonaan suuret yksityiskokoelmat, joista
hn toi joskus osia kouluun.

"Tm on oikeata kreikkalaista marmoria", hn innostui selittmn,
-- "olen sen itse, -- hm, uskallan sanoa, omin ksin lohkaissut
vanhan temppelin raunioista. Tietysti se oli kielletty, -- hm, hm,
-- mutta min painoin vahdin ktt, nin, ymmrrttehn, -- heti
hnell oli jotain tekemist muualla, -- min kiireesti taskut tyteen
marmoripalasia."

Ihmisruumiin rakennusta selittess hnell oli mukana pieni ruskea
naisen ksi, ranteesta poikki sahattu, ja jollakin oudolla tavalla
tytetty ja silytetty.

"Tm on oikean mustan prinsessan ksi, -- _muumion_ ksi, herra
ties, kuinka paljon vaivaa minulla oli saada sit lpi tullin.
Kuivatettuja ihmisjseni, -- sellaista tullitavaraa ei ole herroilla
luetteloissaan. Min tietysti ilmoitin sen apinan kdeksi. Apinan ksi,
-- hah ha haa."

Hn oli suora Jumalan kieltj eik sit hikillyt tunnustaa.

"Jos haudantakaista elm on, -- jota nin meidn kesken sanoen
epilen, pojat, -- niin pyrimme kai pikku palloina avaruudessa, --
sill tydellisin muoto, se on sentn aina ympyr, pojat..."

Tnn hn oli sietmttmll tuulella, ei pstnyt yhtkn
kieliopillista virhett ohi, vaan piteli koko ajan kttn vasemman
korvansa takana paremmin kuullakseen.

"Kuinka se oli, -- kuinka sanoit, -- viel kerran, -- auta armias nit
tshuhnia."

"Herran thden, -- kun pakoittavat minun kieliopin tuntia antamaan,
niinkuin minulla ei muuta tekemist olisikaan, no, kuinka se oli, --
viel kerran..."

Ants oli esill, vaikeni jyrksti, koko luokka seurasi tarkkaavana,
nauruhermot kutiamassa.

"Hnell on kai jotain suussa, -- eh, Andrei Mihailovitsh, -- onko
teill jotain suussa?"

"Hampaat ja kieli", sanoi Ants synkkn.

"Ohoo, -- me saamme kuulla uutisia, -- vai hampaat ja kieli -- --
Kyttk sitten niit, herran nimess, -- viel kerran, -- sama lause
viel kerran -- --!"

Ants kertasi vastauksensa, mutta tunsi itsekin, kuinka aito virolaisina
suhu-nteet sihahtivat.

Takanaan hn kuuli tirskuntaa.

Hn tunsi kuuman virtauksen kohoavan korviaan kohti, ne alkoivat
suhista, -- yhtkki hn psti huuliltaan kokonaisen virolaisen
puhetulvan, tietmtt itsekn, mit sanoi, kuunnellen vaan omien
sanojensa tuttua sointua.

Opettaja llistyi ensin hieman, mutta tointui pian.

"Raudjalg luulee kai siirtyneens apostolien aikoihin, -- ja Henki tuli
hnen pllens, he rupesivat puhumaan kielill -- niink?"

"Kaksi tuntia jlkeenistuntaa sunnuntaina", hn jatkoi kylmsti.

Uskontotunnit olivat luterilaisilla ja kreikanuskoisilla erikseen.
Kreikanuskoisia opetti punapartainen pappi, joka vahvasti ljysi
hiuksiaan, he lukea pomiloivat muuatta ijnikuista kirkkokielt, jota
ei ainoakaan elv olento en puhunut, ainoastaan kuolleet kirjat.

Luterilaiset saivat uuden uskonnonopettajan, josta edeltpin
tiedettiin, ett hn oli mukava mies. Mutta miss se mukavuus piili,
siit ei ollut toinen toista viisaampi.

Ensimisen tuntina vallitsi luokalla utelias odotus.

Opettaja tuli luokkaan kovanisen, meluavana, suurin liikkein.

"No pojat, kuinka katkismuksen on laita, kysymys, mit se on: --
vastaus..."

"Tm menee pin mntyyn", hn jatkoi vhn ajan kuluttua, --
"katkismus on a ja o, meidn kelpo Luther-ukkomme keksint, -- sen
pit luistaa..."

"Ensi kerraksi, herraseni, tuotte kirkkohistorian ja dogmatiikan
oppikirjat ja opitte kaksi ensimist kappaletta kirkon lahkoista. Se
on tarpeellista esimakua..."

"Ja dogmatiikasta, -- siit voisimme heti ottaa luvun: mit ovat
enkelit? Valitettavasti tiedmme sangen vhn nist taivaallisista
olennoista..."

Oli viel viisitoista minuuttia jljell.

Opettaja otti kellonsa ja viritti sen sek pani eteens pydlle.

"Jaa, hyvt herrat, -- nyt min oikeastaan jo olen sanonut teille
kaikki, mit minulla tll kertaa oli teit varten sydmellni, -- eik
suinkaan teillkn ole minulle mitn erityist sanottavaa, -- mitenk
me nyt siis saamme viimeisen neljnneksen kulumaan."

Hn katsoi tuttavallisesti hymyillen poikiin, kysyvsti.

Pojat olivat viel hieman kankeita, eivt oikein osanneet viskata
virallisuutta yltn.

Opettaja heitti jalkansa ristiin.

"Mit jos min kertoisin teille silkkimadoista ja silkinviljelyksest,
-- hyvin tuottava ja huvittava elinkeino. Olen itse ollut ulkomailla
paikkakunnalla, miss sit harjoitetaan, ja minun tytyy sanoa..."

Ants hmmstyi niin, ettei ensin kerinnyt kuuntelemaankaan.

Mutta yhtkki hn keksi, ett tm varmaan olikin sit kehuttua
mukavuutta.

Hn kuin loukkaantui ja vieroksui, oli hpeissn eik tohtinut nostaa
silmin vierustovereihinsa, muisti tahtomattaan kki isn, -- is
istuu suutaripydn ress ja nakuttelee puunauloja kengnpohjiin ja
kertoilee raamatullisia kertomuksia.

Ja sitten muistui yhtkki mieleen hmr, hiljainen kirkko, jossa
isn urkusveleet harhailivat, ja johon kapeista, lyijynkarvaisista
ikkunoista valo virtasi.

Mutta samalla hn tapasi itsens kuuntelemasta, kuinka silkki
kehitettiin koteloista.

Hn tunsi olevansa kuin raskaassa painolastissa ja teki eptoivoisen
yrityksen tynt kaikki epilykset ja sydmen kolkutukset yli laidan.
Se onnistuikin, mutta vaan osaksi, -- sydmen pohjalle ji yh jotain
raskasta.

Seuraavaa uskontotuntia odottivat pojat jnnityksell, ja vastoin
tavallisuutta osasivat kaikki loistavasti lksyns.

Katkismus kalahteli, kirkkohistorian uskonriidat olivat kaikessa
epselvyydessn pivnselvi, -- samoin oli uutta lksy selitettess
merkillisen selv ja ylsrakentavaa, ett kntymyksess opettajan
sanojen mukaan oli viisi eri astetta eik esimerkiksi kuusi tai kolme.

Aivan oikein, -- kun lksy oli kunnialla kuulusteltu ja uusi annettu,
viritti opettaja kellonsa ja alkoi puhua pantterijahdista.

Riemu ratkesi julkiseksi, ainoastaan Ants istui nurpeana, kahden
vaiheilla.

Siit lhtien olivat uskontotunnit odotetuimpia kaikista tunneista.




8.


Luonnontieteenopettajan ja rehtorin ainaisena riitakapulana olivat
olemattomat ilmanvaihtajat.

Siit asti kuin kouluun tuli, oli luonnontieteenopettaja puuhannut
niitten hankkimista, vielkn onnistumatta. Hnen seisovana
sukkeluutenaan oli luokkaan astuessaan: "onko kelln veist
saapuvilla, -- ilma on taas niin tihe, ett vaikka veitsell leikkaa!"
Hn tuuletti luokkahuonetta ennen sek jlkeen opetuksen ja piti
tunninkin aikana ikkunat auki, kunnes vanhempain joukosta saapui
valituksia.

Mutta luonnontieteenopettajan vakaumuksena pysyi, ettei raittiista
ilmasta kukaan voi sairastua.

Hn uhkaili usein laittavansa ne omin lupinsa, tuovansa kerran miehet
sisn ja sill hyv. Mutta rehtori pysyi yh epilyksissn, missn
ei ollut annettu mryst ilmanvaihtajista, ja mik ei ollut mrtty,
se oli melkein kuin kielletty. Paitsi sit oli hnen pyrkimyksenn
supistaa koulun menot niin vhiin kuin mahdollista.

Luonnontieteenopettaja lupasi itse maksaa ne.

Kun mikn ei auttanut, turvautui hn toiseen keinoon, -- alkoi joka
piv pistell samasta asiasta.

Melkein joka kerta, kun luonnontieteenopettaja ja rehtori tapasivat
toisensa koulun kytvss, saattoi kuka tahansa kuulla seuraavan
keskustelun:

"Feodor Ossipovitsh, -- suvaitkaa minun ilmoittaa, -- ilma
luokkahuoneissa on tnn sietmtn."

Johon rehtori narisevalla nell vastasi:

"Olenhan sanonut teille, Pjotr Ivanovitsh, -- omin pin en voi ryhty
mihinkn, -- mutta teidn thtenne voin esitt asian tulevassa
opettajakokouksessa."

Opettajakokouksessa pstiin niin pitklle, ett asiasta lhetettiin
anomus Riigaan kuraattorin kansliaan, koulun sinetti alla.

Koko koulu seurasi jnnityksell ilmanvaihtajajuttua, ja sen
vhisimmtkin yksityisvaiheet olivat kaikkien tiedossa.

Ern pivn ilmestyi rehtori luonnontieteenopettajan kanssa
luokkaan, -- hn oli yhtkki keksinyt, ett anomuksen yhteydess piti
olla tydelliset piirustukset ilmanvaihtajain mahdollisista paikoista.

Luonnontieteenopettaja seurasi hermostuneen nkisen hnen jljessn
ja kierteli viiksiens pit.

Ei mikn ehdoitettu paikka kelvannut rehtorille, -- mik oli liian
katonrajassa, mik liian matalassa, -- miss taas oli tarjona vedon
vaara.

Mutta yhtkki hn ratkaisi asian.

"Te teette piirustukset, Pjotr Ivanovitsh, ja merkitsette niihin
useampia eri paikkoja, niin ett on varaa valita."

Luonnontieteenopettaja mutisi jotain ksittmtnt ja kohautti
olkapitn.

Rehtori oli alkanut uransa kuraattorin kansliavirkamiehen ja sielt
suoraan pssyt rehtoriksi.

Yh vielkin oli kanslia hnen vahvin puolensa ja parhaiten johdettu
osa koko koulun koneistossa.

Hnell oli siell parikin kirjoittajaa, jotka tyttivt nimill ja
numeroilla yh uusia sarekkeita, joita rehtori heidn eteens asetti.

Syrjinen ei olisi voinut ksitt, mist heill alituisesti
kirjoittamista riitti.

Mutta nm luettelot erilaisine sarekkeineen, jotka aina lukuvuoden
lopulla kauniilla ksi-alalla kirjoitettuina lhetettiin kuraattorille,
olivat rehtorin ylpeyten.

Niiss olivat hnen haltuunsa uskotut oppilaat, tosin vaan nimin
ja numeroina, mutta mallikelpoisesti jrjestettyin, milloin
kansallisuuden, milloin uskontunnustuksen, milloin minkkin nkkannan
mukaan.

Numerojen vaihteleva luku, niitten alituinen siirto, niitten kasvaminen
ja vheneminen eri sarekkeissa, se huvitti rehtoria siihen mrn,
ett hn tuskin muisti niitten oikeastaan merkitsevnkin elvi ihmisen
alkuja.

Hnelle ne olivat varsinaisesti olemassa ainoastaan paperilla.

Luonnontieteenopettaja tuotti hnelle siinkin harmia. Hn ei koskaan
kunnolla tyttnyt sarekkeita, vaan unohti sen aina tahallaan tai
tahtomattaan. Ja tuodessaan tyhjt sarekkeet rehtorille hn suurimmalla
hikilemttmyydell taisi tarttua kynn ja sanoa: "Hyv, kuinka
tahdotte -- -- --" ja kirjoittaa kuin lystikseen vaan: 24 luterilaista,
10 oikeauskoista, 2 juutalaista...

Rehtori oli jo lpissyt kaikki arvoasteet, saavuttamatta oli
ainoastaan viel todellisen valtioneuvoksen arvonimi. Sit hn odotteli
jnnityksell, samoin kuin pyhn Annan risti pyhn Stanislaun
seuralaiseksi, joka ennestn juhlatilaisuuksissa hnen rintapieltn
koristi.

Ern pivn ilmoitti rehtori juhlallisesti koko koulun lsnollessa,
ett opetusministerilt oli saapunut kiertokirje, joka mrsi poikien
koululakkeihin uudenmalliset vaakunat.

Hn teki sen erityisell mielihyvll, hn rakasti tllaisia pieni,
mutta trkeit snnksi ja piti hiuksenhienolla tarkkuudella huolta
siit, ett niit todella noudatettiin.

Hn vakoili laiminlyntej, ja yht kovasti kuin hn niist
nennisesti sydntyikin, yht suurta salaista iloa ne hnelle
tuottivat.

Tuskin olivat lakkivaakunat ehtineet hiukan uutuudestaan tummeta, kun
jo tuli uusi kiertokirje, joka mrsi poikien tukan pituuden kolmeksi
millimetriksi.

Se hertti jo enemmn harmia ja vastustusta ja ivallisia lentosanoja
rehtorin omasta kaljupisyydest.

Mutta rehtori kulki tyytyvisen ja tytteli sarekkeitaan, marssitti
kuolleita numeroita eteenpin ja taaksepin ja uneksi pyhn Annan
ristist.

Jos ei pitkn aikaan mitn uutta sdst kuulunut, kaivoi hn esille
vanhoja, jo puoliksi unohtuneita.

Niitten joukossa oli ers, jota ei milloinkaan saatu pitki aikoja
voimassa pysymn, -- se oli kielto kello kuuden jlkeen liikkua
kaduilla, siihen luettuina nekin oppilaat, joitten kodit olivat
kaupungissa.

Rehtori asetti sen uudelleen voimaan.

Iltapivisin taisi hnet usein nhd liikkeell, kuljeskelemassa
kaduilla, hitaasti, hengenahdistusta vlttkseen ja lyhyill
jaloillaan varovaisesti huonosti hiekoitettuja katukytvi astuen,
vakoillen harmaita, kiiltonappisia koulupukuja. Ne, jotka luulivat
niukasti valaistuilla syrjkaduilla turvassa olevansa, erehtyivt
perinpohjin, -- ennenkuin ehtivt aavistaakaan, saattoi rehtori
ilmesty ilpo-elvn heidn eteens hengenahdistuksesta puhaltaen ja
lhtten: "sainpas kiinni sinut!"

Paitsi sit, vaikka ei rehtoria itse olisi tavannutkaan, saattoi
yhtkki tulla kutsutuksi hnen eteens ja kuulla pahaa ennustavan
kysymyksen: mit teit eilen kello kahdeksan aikaan Munkinkadulla?.

Rehtorilla nytti olevan apulaisia joka paikassa, joilla ei ollut muuta
tekemist kuin pyydystell koulupoikia.

Kerran nki Ants kaukaa rehtorin tulevan, mutta ehti parahiksi
pistyty lheiseen pihaan. Sielt hn portinristikon takaa katseli,
kuinka rehtori kulki ohitse ja kepilln jt srki.

Ants hiipi kadulle ja alkoi astua rehtorin jljess.

Rehtori ei katsahtanut taakseen.

He kulkivat muutamat loppumattoman pitkt minuutit siten pertysten,
kunnes Ants psi omalle kotiportilleen.

Illalla hn kertoi siit huonetoverilleen, ollen itse naurusta
katketa... Hn kulkee rehtorin jljess, aivan kintereill, -- on kuin
itse suden suussa, mutta psee sittenkin plkhst.

Mutta hn ihmetteli itsekin, kuinka syv halveksimisen tunne naurun
alta yhtkki kumpusi.

Eik ainoastaan rehtoria, vaan hnt itsenkin kohtaan.

Luonnontieteenopettajan ilmanvaihtajat yh vaan viipyivt kuraattorin
kansliassa. Sill aikaa hengittivt pojat pilaantunutta ilmaa nuorten
keuhkojensa tydelt.




9.


Ants asui Pinkovan kadun pss, joka oli kivemtnt, oikeastaan
jo maantien alkua; viimeisten talojen asukkaat eivt useinkaan
tienneet, olivatko kaupungin vaiko kunnan kirjoissa. Kaupungin piirin
ulkopuolella aukeni ikvi lakeuksia, joitten joka kulma oli viljelty,
-- siell tll taloja ja moisioita puukujineen.

Antsin asuntoon psi pitkulaisen pihan kautta, jonka toisella puolen
oli puutarhurin kaalimaa. Kevin, syksyin oli loka upottavaa, senthden
oli portista alkaen asetettu kaksi kapeaa lautaa, jotka juoksivat
rinnatusten.

Antsilla oli asuntonsa ern ajurin perheess, jonka keittin takaisen
huoneen vuokrasivat koululaisille. Paitsi Antsia asui huoneessa viel
muuan ylluokkalainen, Prt Maddisson.

Huoneeseen psi yksinomaan keittin kautta, joka melkein aina oli
tynn kuumaa pesuhyry sek kirjavia saippuavesiltkit, sill
ajurin vaimo pesi alituisesti, itselleen ja vieraille.

Antsin huone oli pieni ja pimehk, sen ainoa ikkuna oli solaan pin,
jonka toisella puolen oli talli. Ikkunaa taisi harvoin aukaista,
tallista kvi vkev lyhk.

Huonekaluja ei ollut, paitsi rautavuoteita ohuine lastumatrasseineen ja
joitakuita tuoleja, muita kuin pyre, maalaamaton pyt vihrekupuisen
kattolampun alla. Paitsi sit oli kummallakin pojalla puinen arkkunsa.

He maksoivat huoneesta yhteens nelj ruplaa kuussa. Siit hinnasta toi
ajurin vaimo aamuin illoin kiehuvan teekeittin, -- muuten he olivat
omassa ruuassaan. Kerran viikossa lhetettiin Antsille kaupunki-evst,
leip ja voita, suolakalaa ja lihaa, -- joskus harvoin tuoretta,
teurastuksen tapahduttua.

Prt Maddisson oli vuokralaisen poika maalta ja oli kynyt kaikki
tavallisen maalaispojan kehitysasteet, sikopaimenesta lehmipaimeneksi
ja siit rengiksi. Kouluun hn oli tullut seitsemntoista vanhana ja
lheni nyt jo kahtakymment, ni oli jo aikoja sitten painunut syvlle
kurkkuun, ja posket alkoivat vahvasti parroittua.

Valtion lukioon ei hnt ikns vuoksi en olisi otettu, senthden hn
oli pyrkinyt ja pssyt yksityislukioon, joka leipoi hnen tapaisiaan
raavinkakkuja ylioppilaiksi. Siell istuskeli ylluokilla entisi
kansakoulunopettajia ja muita pikku maalaisvirkamiehi parhaimmassa
sovussa parrattomain, nenmurroksessa taistelevien kaupunkilaispoikien
kanssa.

Prt Maddisson puhui puhtainta Vrun murretta, oli suuri ja luiseva,
kdet raskaassa tyss rumentuneet, kasvot kalpeat ja nppyliset.

Kuka hnen puolestaan koulumaksut suoritti, oli Antsille arvoitus,
ainakin osan hn lie saanut kyhien oppilaitten hyvksi pidetyn
iltaman tuloista. Vuokramaksu-aikoina hn oli silmiinpistvn levoton,
hn ja ajurin kivulloinen, kalpeahuulinen vaimo vaihtoivat silloin
epluuloisia, vihamielisi katseita, jotka eivt jneet Antsilta
huomaamatta.

Kerran Prt tarvitsi kouluun jonkunlaisen todistuksen kotipitjstn.
Hn saikin sen, mutta jostakin erehdyksest puuttui isn allekirjoitus.

"Mit nyt -- pagan vtku!"

Prt seisoi ja piteli paperia lampun alla, joka sken oli savunnut,
niin ett hienoa nokinyht lenteli.

"Kierr sit lamppua!" hn kiivasteli Antsille.

Yhtkki hn alkoi vihelt, otti kynn ja kirjoitti itse isns nimen
paperin alareunaan.

Antsin harmaat silmt, -- idin silmt, -- tummenivat.

"Mit sin nyt, -- kuuletko -- mit sin teit?"

Prt psti pitkn, sihisevn vihellyksen, joka oli hnen omaa
keksintn, taittoi tyynesti paperin.

"Suu poikki tst asiasta, ymmrrtk", hn sanoi jyrksti.

Mutta hetken pst punaiseksi maalatulla arkullaan istuessaan ja
kolhiessaan sit saappaankoroillaan hn alentui suopeasti selittelemn.

Olihan se ihan yhdentekev, -- nimi kuin nimi. Kukaan ei katsoisikaan
paperia, -- ja sen vaatiminenkin oli sit tuttua saivartelua. Ptyi, --
siihen kelpasi hnenkin nimikirjoituksensa.

Kerran hn toi kotiin vieraat kalossit.

"Olipa se onni", hn kehuskeli Antsille, -- "tavallisesti, kun kalossit
vaihtuu, niin saa huonommat sijaan, mutta eiks tmn kerran jnytkin
ihka uudet minulle".

Joskus Prt Maddisson puhui tulevaisuuden tuumistaan. Hn aikoi tehd
karririn. Hn selitti tmn vieraskielisen sanan Antsille siten, ett
se merkitsi olla oman onnensa sepp.

Sit sanoessaan hn kohotti luisevan nyrkkins ja puristi sen kuin
moukarin varteen.

"Venjnkieli se on ihan ensiminen ehto", hn puheli, -- "siit ei
pse minnekn. Ja sen pit olla ihan sulana, -- ei saa sorahdella."

"Sitten se talonpoika, joka meiss jokaisessa istuu niinkuin vhn
lujassa. Se pit pudistaa pois, maksakoon mit maksaa. Pois sen pit!"

"Min olen nyt ajatellut nin: ensin menen Moskovaan ja rupean
juristiksi, mutta sill vlin menen kotiopettajaksi rikkihienoon
perheeseen, oikein siihen kaikkein hienoimpaan sakkiin. Eips tm
poika kauppiaspohatoista huoli eik vastaleivotuista nousukkaista, --
eip vaan... Prima Ware! Oikea kenraali sen olla pit, sellainen, joka
pesun kest."

"Mielipiteist viisi! Olkoot mustia tai punaisia, -- vaikkapa
vanhoillisia kuin Kiinan keisari. Ylpeit saavat olla, tallatakin
saavat, eiphn potkusta parahda..."

"Kaikki omat mielipiteet pannaan pussin pohjalle, ja suu nauhalla
kiinni. En ole saksalainen, en venlinen, enk virolainen, -- olen
vaan Itmeren maakunnista."

"Mutta sen min sanon, -- min kynin heidt putipuhtaiksi, kaikki min
heilt varkain vien, heidn hienot seurustelutapansa, heidn sorahtavan
ranskantaitonsa, heidn kadehdittavan varmuutensa... Helivei, niin min
sen kaiken vien kuin skiss vain, praschtschai..."

"Ehk min teen heille viel senkin kornetin, ett etehisess kumarran
ja tunnustan: tllainen olen, se ja se, tmminen on oikea naamani,
halveksin teit, -- olemme kuitit!"

Prt Maddisson hihitti ja hirnui.

Lamppu taas savusi, Ants kiersi sit alemmaksi. Prt Maddissonista
huokui kylmyytt, joka tynsi hnet loitommalle.

Toisinaan oli Prt Maddisson pitkt rupeamat huonolla tuulella. Hn
iknkuin kerili itsekseen sappea ja etsi sitten esinett, johon sen
purkaisi. Sellaisina aikoina hn oli sietmttmn pistelis, vainusi
kaikessa vastustusta ja oli aina sotajalalla.

Kun hn kyllin kauan oli hautonut katkeruuttaan, seurasi aina killinen
purkaus.

"l luule, ett sinun thtesi puhun", hn sanoi Antsille, -- "ei
veikkoseni, et sin ymmrr tuon vertaa, -- min puhun vaan itse
varmistuakseni".

Prt hieroskeli tuon tuostakin pitkn ja puisevan nenns vartta.

"Tiedtks, ett min toisinaan kuvittelen nin: minulla on
soopelinnahkaturkki, sellainen, jonka sispuolella riippuu pieni,
somia hnti, -- ja englantilainen reki, -- ja sitten min ajan
jonnekin, miss on pyt katettu kaviaarilla ja sampanjalla -- ja -- ja
-- ostereilla. Ja samalla min rajattomasti ylenkatson kaikkea sit, --
ylenkatson, syljen siihen..."

"Se on sellainen ristiriita, min halveksin sit, -- ja ajattelen
kuitenkin alituisesti."

Hn istui etunojassa ennenaikojaan vanhana, -- kkikypsn hedelmn,
joka sislt j raakiloksi.

Yhtkki hn nousi ja pyshtyi kahareisin kdet taskuissa Antsin eteen.

"Oletko sin ajatellut sit, ett meiss kaikissa on orjan verta, --
niin, niin, l yhtn puikkelehdi, -- sinussakin, niin lukkarin poika
kuin oletkin. Mutta kysypps, kuka vaarisi oli."

"Eik se ole mikn hpe, ei ollenkaan, se ei ole sit eik tt, --
se _on_ vaan niin."

Nyt hn alkoi kulkea edestakaisin huoneessa, -- kuusi askelta, -- taas
kuusi askelta, -- taas kuusi, -- katto oli niin matala, ett olisi
kdell voinut hipaista.

"Jos joku meist pitisi hiukan huolta", hn jatkoi, -- "mutta niinkuin
me tulemme -- Kun jonkun vuoden pst olemme valmiit, -- niin silloin
nauretaan ja sormella nytetn, jos olemme kmpelt... uskallappa
ajatella huonosti ja rikollisesti, niin suljetaan pois toisten
piirist."

Kerran he kahden lhtivt Tuomiovuorelle kvelemn.

Kaupunki alhaalla oli sukeltanut sumuun, mutta sumuakin valkoisempina
pulpahtelivat siell tll savupiipuista paksut savukierteet.

rimmiselle rinteelle oli rakennettu muuan talo, niin ett
ylimmt kerrokset olivat kukkulan tason ylpuolella. Se oli koottu
keltaisista ja rusoittavista tiilist, jotka muodostivat kirjavan
kudoksen, -- tynn parvekkeita, lokeroja, torneja. Siin ei ollut
mitn varmaa suunnitelmaa, se oli kyhtty leikkisll, oikullisella
mielikuvituksella, kuten lapset kivest linnojaan rakentelevat,
pitmtt silmll kytnnllisen elmn vaatimuksia.

Prt alkoi kertoa talon rakennuttajasta, joka samalla oli ollut sen
omistajakin.

"Sill oli sisua sill miehell, -- niinkuin olisi yhtenn
muurahaispesss maannut, -- senkuin riiteli... Katseli tuosta tornista
kaupunkia --, taisi nytt pienilt paikat, koska pudisti Tarton
tomut jaloistaan. Siell se nyt kulkee maailman keskuksessa, puuhaa
veljeytymist ja sen semmoista."

Ants huomasi, ett Prtin tavallisesti harmaankalpeat kasvot hehkuivat
eptasaisessa, kiihkess punoituksessa.

"Niin se on, jolla on voimaa, viskatkoon taistelukintaan, -- jolla ei
ole, madelkoon, mutta silyttkn myrkkyhampaansa kuitenkin."

Kahden vuoden pst Prt Maddisson lhti Moskovaan loppututkintoa
suorittamaan: "ovat puolueettomampia kauempana", kuten hnen
jhyvissanansa Antsille kuuluivat.




10.


Aina kevtlukukausien lopulla alkoi Antsin koti-ikv. Sit myten kuin
piv pivi sulatteli likaisiin lumilakeuksiin kaupungin ress,
niin ett kaikki tryt ja tunkiot yhtkki paljastuivat, -- kun kadut
huomeneltaan olivat ohuessa, helisten srkyvss iljanteessa ja
pivsydnn kymmenin pikku puroina, -- silloin alkoivat kotikuvat
kumpuilla kuin lhteen suonesta.

Sunnuntaisin se tunne oli selvimmilln. Heti aamusta alkaen, kun
pihalla nki pumppukaivon, joka oli tiukasti kritty olkiin kuin
turkkiin, ja kun nki pihamiehen olkilyhteit irroittelevan, ja kukon
ja kanojen kohta irtonaisille oljille asettuvan. Kaupungilla, miss
sattui kaukaisempia kattoja nkymn, oli niill kostea kiilto, kuin
olisi sken satanut. Maariankirkon sivuilla, paljasoksaisissa puissa
naureskelivat naakat.

Mutta silloin se puhkesi sydnalaa sykyttvksi ikvksi, kun suurten
hevoskastanjain lehtinuput yhten yn aukenivat, ja niist kiertyi
viisisorminen lehti, tynn ruskeata nyht kuin linnun untuvaa.
Silloin ei malttanut en iltapivin huoneessa pysy, vaan tytyi
painua lakeuksille, kaupungin ulkopuolelle.

Mutta siell tapasi vaan saman ikvn, mik itsess iti, ei mikn
tyydyttnyt, ei Emajoen kiiltv, tulvaveden laajentama pinta, joka
rantaniityille levitteleikse, pakoittaen raidat vedess kasvamaan.

Ei tarvitsisi hnen muuta kuin kotikynnyksen yli astua, -- samaisen
kuluneen kynnyksen, jossa kissalla oli kolonsa, -- kadonnut olisi
kohta nkymttmiin talven tartuttama kuona. Hn olisi ihan sama kuin
ennenkin, ihan muuttumaton, eik kukaan hnelt kysyisi mitn, sill
ei kukaan aavistaisikaan minkn muun olemassa-oloa.

Eik hnkn kertoisi, eik hnen tarvitsisi mitn tunnustuksia tehd,
sill hnell ei olisi mitn kerrottavaa, jota mieluimmin salaisi,
eik mitn tunnustettavaa.

Ei hn vaikenisi suoruuden puutteesta eik senthden, ettei heit
pahoittaa hennoisi, ainoastaan ja yksinomaan senthden, ett kaikki
mik talvella oli hirinnyt, yhtkki olisi hipynyt olemattomiin.

Siin samassa tuokiossa, kun idin ja isn silmt uskoisivat, ett hn
oli ennallaan, hn todella olisikin ennallaan.

Antsin ensimiset pivt maalla olivat aina yht ja samaa rajatonta
jlleennkemisen iloa, tervehdyst tutuille paikoille, kiireist
vakuuttautumista siit, ett kaikki oli vanhassa kunnossa.

Se oli tiukka tarkastusretki ullakolta ruokakammioon, sielt
vasikkahakaan, vasikkahaasta mehilispesille, -- sitten aittaan,
talliin ja riiheen, ja loppujen lopuksi isn takakamariin.

Kaikki puheetkin olivat alkupivin niin lapsellisen joutavia ja
alkoivat melkein aina sanalla: muistatko?

"Muistatko, iti, kuinka min tein tulen aitan kivijalan aukkoon, ja
lattialaudat syttyivt palamaan, ja is sattui olemaan poissa kotoa..."

Aitan pivnpuoleisessa seinss oli hirsiss pikkuruisia, pyreit
reiki.

"Nistp kuljeskeli aina ulos ja sisn hyvin koreita hynteisi,
punasinisi, ja sitten min joskus otin pieni kivimukuloita ja tukin
niitten aukot."

Kuinka tyhjnpivisi ja merkityksettmi ja samalla sanomattoman
suloisia kaikki nm lukemattomat pikku muistot, joista ei tiennyt,
miksi juuri ne olivat piirtyneet mieleen eivtk jotkut muut
samantapaiset.

"Ja muistatko, iti, kuinka riihen takana oli suuri kuoppa, josta oli
lohkottu kivi, ja johon aina kerntyi sadevett, ja kuinka min
kerran rankkasateessa kuljin ja hain sielt pieni lapsia, joitten
sanottiin sateella taivaasta tipahtavan."

Etehisen ikkunanlautaan hn kerran oli tervll neulalla piirtnyt
kysymyslauseen, mutta kustakin sanasta ainoastaan alkukirjaimet, ja nyt
hn jnnitti muistiaan saadakseen sen selville.

T. T. P. T. I. K. K.?

Tahtoisin tiet, psenk tnn isn kanssa kirkkoon?

Tst ikkunasta hn oli monta kertaa pelastaunut puutarhaan vieraita
pakoon. Ja kerran oli is vieraineen tullut hakaan, ja hn oli ollut
tihess pensaikossa piilossa, mutta oksat olivat kuitenkin sattuneet
vhn rasahtamaan, ja joku oli kysynyt, mik se niin kahisi. Ja is oli
vastannut: "Kaippa ne lie vasikoita."

iti oli laittanut hnen makuusijansa ullakolle, tuoksuviin heiniin.
Tll vanhan romun seassa hnen entinen itsens parhaiten oli
silyss. Lapsuuden tunnelma oli tuttuna ja koskemattomana.

Sensijaan, ett olisi nukkunut, hn makasi valveilla, avasipa
luukunkin, josta omenapuun oksa heti pistytyi sisn iknkuin
kttelemn ja tervehtimn.

Savupiipun raossa riksutti lmpimissn sirkka.

Eihn ollut mahdollista, ett tst kaikesta joskus jotain muuttuisi.
Muu kaikki maailmassa voisi muuttua, kun vaan tm pysyisi eik koskaan
lakkaisi.

Ett se kestisi ikuisesti, niin ett hn sen aina samana tapaisi.

Hn lysi lapsuuden rukouksensa uudelleen, -- helli, yksinkertaisia
sanoja, sanattomia sanoja, -- hn makasi p tuoksuvissa heiniss,
hnen oli rettmn suloista ja lapsellista olla.

Iknkuin iti olisi viel istunut hnen pienen ristikkovuoteensa
ress ja laulanut muorista, joka meni metsst marjoja poimimaan.

    Ti aga mulle toobiga,
    Kadajadse kapaga...

Kun hn oli heittnyt hyv yt, oli is jnyt viel kiviportaille
istumaan, selk ovea vasten, ja sanonut polttavansa viel yhden
piipullisen.

Niin pitklle kuin ajatus ulottui, oli is aina suvi-iltasin siten
istunut, hmrn asti.

Isn tuuheassa tukassa ei nkynyt viel ainoatakaan hopeahiusta.

Huomenna olisi siis taas piv, ja hn oli kotona... Hn muisti
yhtkki kuin anteeksiantamattomana laiminlyntin, ettei viel ollut
kynyt lhteell eik alarinteell, jossa lhteen puutorvea myten
johdettu vesi pienen suihkuna nirisi niityn ruosteiseen mrkyyteen.

Se tuntui hnest yhtkki kaikkein trkeimmlt ja vlttmttmimmlt
seikalta maailmassa. Vasta sydnyn ohi siirrytty hn nukkui koko
olentoa avarruttava auvo sydmess ja ehti viel nhd luokkien ja
preitten sek idin suuren kapiokirstun vhitellen irroittuvan
hmrst ja selviytyvn valkenevassa sarastuksessa.




11.


Ants toteutti lapsuuden aikeensa, alkoi sytt raakkuja ankoille.

Joka aamu uimaan mennessn hn kokosi niit korillisen rautaharavalla.

Ankat tunsivat hnet jo kaukaa, ne alkoivat kaakottaa ja haasotella
hanhenmarssissa hnt kohden, -- kun hn tiilikivell penkin laitaan
kopahutti, lntystivt ne kahta kiireemmin, luullen juoksevansa.

Ants otti korista raakun, -- kivi putosi, rauskis.

Syntyi temmellys ja rykelm, levenokkaiset pt sekaantuivat
toisiinsa, siivet lyhyivt, niskahyhenet lentelivt. Suurin oli
saanut saaliin, nokka sukelsi kuoreen, pudistellen pois sirpaleet,
yhdell kulauksella katosi raakun rasvainen sisllys.

Kivi kvi riuskis -- rauskis. Raakkuja putosi ehtimiseen tielle, --
taistelu tyyntyi, -- vhvkisetkin saivat osansa, juoksivat kiireesti
kauemmaksi rauhassa sydkseen.

Yksi ja toinen riiputti jo ylen tytt mahaansa ja pullistunutta
kupuaan.

Tie oli kirjavanaan srjettyj, heikosti vlkkyvi kuoren siruja, joita
myhstynyt kukon poika pelokkaasti nokki.

Silloin tllin Ants kvi kalassa moision metsvahdin kanssa. Melkein
kaikki seudun pienet umpijrvet olivat moision omaisuutta, ja sill
oli yksinomainen pyynti-oikeus, -- talvella ne kuitenkin vuokrattiin
kuljeksiville venlisille kalastajoille.

Pienen heinrantaisen lahdelman he aluksi valitsivat, jonka rannalla
mntyj kasvava saareke antoi tukikohdan jaloille.

Umpijrvi liplatti pikku lainein, jotka eivt ehtineet korkeammiksi
paisua, ennenkuin jo ruohikkoon vshtivt.

Metsvahti oli pieni, ahavan ja auringon kuivettama mies, -- verkkoa
selvitelless hn kuvaili Antsille kes- ja talvikalastusta ja
erilaisia pyyntitapoja. Syksyisin hn kvi metsstmss armollisen
herran kanssa, -- ammuskelemassa villisorsia jrvien vlisilt
kannaksilta.

"Toistakymment sit joka kerralla kellahtaa", hn kehaisi.

Ants kadehti metsvahtia.

Yhtkki tuntui ihanalta sellainen elm: samota metsi ja soita,
rihlapyssy olalla, ilman muuta pakkoa kuin jniksen jlki seurata, --
sikytt kuusen latvasta kukertava teeri, sit sentn ampumatta.

Kaikki muu vajosi syvlle ja kauas, -- ainoastaan tm oli olemassa,
-- se oli luonnollista ja hyv, -- ainoastaan se teki onnelliseksi ja
tyytyviseksi.

Hn koetti sanoa sen metsvahdille, mutta tietysti siit tuli vaan
jotain kmpel.

Metsvahti naurahti kuivasti, kesisin hn enimmkseen vaan variksia
ammuskeli, kaksi kopeekkaa kappaleelta, -- silloin, tllin jonkun
haukan, siin kaikki.

He pstivt vesille kolmikulmaisen, litten ruuhen, joka oli ktkss
rantamtsten vliss.

Ants meloi ruuhta seisoallaan, -- ruuhen perss laski metsvahti
verkkoa kierrokseen kaislikon ulkopuolelle.

Mela nosti niljaisia vesiheini ja joskus keltakupuisen ulpukan, joka
lipui taas takaisin pitkn lonkerovartensa varassa.

Syvll mudassa kasvoi kokonainen pienoismets, -- vesikuusia.

Nyt alkoi huvittavin ja vaivaloisin ty, -- kalojen pelotteleminen.
Vytisiin saakka jrvess he mtkivt kumpikin taholtaan vett
pitkll, nuijapisell puulla. Mutta hauit ja toutaimet, jotka olivat
asettuneet rantavesiin piv paistattamaan ja vesikasvien juurilta
hynteisi haukkomaan, pakenivat suin pin kohti petollista verkkoa,
joka pakotien sulki.

Antsin puu nousi ja laski vihaisesti viuhtoen.

Itse hn ihmetteli, -- jaksanko todella, -- enk vsy, -- mist
yhtkki tllainen ylivuotava voima?

He lepilivt kotvan kanervikossa, petjn juurilla, ennenkuin kokivat
verkon.

Metsvahti kuivalla tavallaan, jolla hn joka sanan iknkuin vtysteli
ja jyrsi, ennenkuin sen suustaan psti, alkoi puhella, noin ilman
vaan, enemmn itselleen kuin Antsille.

"Raskaaksi ky rmpi ummet ja lammet, vaikka taivas sateesta ratkeisi,
-- ja huonosti maksavat saksat, -- ei tahdo riitt srpimiksi niin
suurelle joukolle."

Hn oli yhtkki huolien painostama, ei ollut mitn jljell metsien
miehest.

"Kesll minun eukkoni, -- se tuota noin, -- taas, -- se on jo
kuudes..."

Mutta Ants tuskin kuuli, se meni hnelt ohi korvan, katse vaan
ajatuksettomassa levossa harhaili taivaan hattaroissa.

Hnen nuorissa jntereissn tuntui tynvsymyksen siunaus.




12.


Kes kului.

Isn oli tapana joskus ottaa Ants kuulusteltavakseen.

Kuultuaan Antsin askeleet koulutuvasta hn etusormellaan takakamarin
ovenraosta viittasi, myhillen: "tulehan vhn tnne, Ants!"

Itse tynsi silmlasinsa kyrlt nenlt otsalle.

Ants tuli, aavistaen, mik hnt odotti ja siihen edeltpin alistuen.

Is tarttui hnt hartioista, kynnykselle pyrytti ja leuvasta
taaksepin taivutti, painaen viivottimella itsepist tukkaa. "Kolme
tuumaa!" -- is leikkasi veitsell oven pihtipieleen pikkuisen loven,
-- entisten ylpuolelle. Siin niit oli yht monta kuin Antsilla
vuosia, maasta matalasta asti.

"Ensi vuonna hipaisee poikkipielt", myhili is.

Nyt alkoi kuulustelu.

"No, Ants poikani, -- mit koulussa kerrottiin siitkin kirkkois
Augustinuksesta", tuli viattoman varovaisesti.

Isn vhisen, huolellisesti salattuna ylpeyten oli tekeyty niin
tietmttmksi kuin suinkin, kiert Ants kysymyksilln kuin
umpikujaan ja sitten tulla kki omine tietoineen.

Ants etsi eptoivoisena muististaan niit mureneita, mit siihen
mahdollisesti kirkkohistorian tunneilla oli tarttunut kirkkois
Augustinuksesta.

Valitettavasti sit ei ylen paljoa ollut, ja sekin vh hnen tytyi
penkoa kuin hmhkin seittien ja tomun takaa.

Is kuunteli, hymhti, nykksi piippua tupruttaessaan ptn, pisti
vliin jonkun vakuuttavan: jaa, jaa... joskus taas katsoi tiukasti
poikaa, ettei se vaan psisi omiaan latelemaan.

Antsissa hmrsi tunto siit, ett hn iknkuin pett is.

Is on niin koko sielullaan mukana, nauttii joka sanasta, ja viel
enemmn siit, ett kaiken oikeastaan jo edeltpin tiet.

"Ents Polykarpus, -- min vuonna se taas kuoli?"

Nyt olivat Antsin tiedot lopussa, hn hapuili turhaan, -- eksyi vihdoin
katselemaan ruudun takana prisev paarmaa.

Mutta tt is juuri oli odottanutkin.

Suu vhisess, voitonriemuisessa hymyss hn alkoi kertoa pyhst
Polykarpuksesta, syrjkarein Antsiin tiirottaen, nhdkseen, mink
vaikutuksen tekisi.

Takakamarin kotipalturin sauhuttama ilma laskeutui Antsin pn
ymprille kuin sumu. Hnt niin kummallisesti unetti.

Isn nikin tuntui tulevan jostakin kaukaa, -- penikulmien takaa.

"Poika, mik sinun on?"

Peljstyneen Ants kohotti katseensa, ja leuka nousi rinnalta.

Is ji Antsin menty mietteisiins, silmien vlinen ryppy syveni
huolekkaaksi uurteeksi. Ei ollut entist mehua ja mahlaa pojassa,
vaikka olivatkin hartiat ja kmmenet kuin karhulla.

Ern aamuna tuli is kiireimmn kauppaa Antsia noutamaan. Hn oli
niityll lytnyt mttn, jossa kasvoi neljtoista erilaatuista kukkaa
ja kortta.

Ants seurasi sinne, mutta ei osannut muuta kuin ruveta luettelemaan:

"Campanula patula, -- Ranunculus acris, -- Fragaria vesca, -- tm on,
-- tm on joku Carex..."

Mutta yhtkki se tuntui hnest itsestn niin rutikuivalta ja
kyhlt isn innostuksen ja hartauden rinnalla.

"Tst min en tied ihan varmaan, mutta joka tapauksessa se kuuluu
heimoon Umbelliferae..."

Hn hpesi sisimmssn.

Sunnuntaina is ja iti tekivt lht kirkkoon. Ei kukaan kysynyt,
aikoiko Ants mukaan.

Kun iti jo istui rattailla, paras pitsitanu huivin alta nkyviss,
niin is yhtkki idille ohjat antaen sanoi:

"No Ants, -- teepps nyt vhn joutua."

"Min en tule mukaan, -- tll kertaa..."

Hn kuuli piiskan vingahduksen ja nki maantiell plypilven, -- sydn
takoi kylkiluita.

Seuraavana sunnuntaina hn jo aamusta varhain lhti metsiin eik tullut
ennen iltaa kotiin. Kolmas sunnuntai kului samaten. Maanantaina hn
tahtomattaan myhstyi yhteisest ehtoohartaudesta.

Seuraavan pivn iltana hn turhaan odotti isn avaavan harmooniota
kuten tavallisesti. Hn kiipesi makuusijalleen ullakolle, -- jotain
puuttui hnelt.

Aamulla kun iti keittiss sotki hapantaikinaa, tuli Ants sisn ja
istui ruokakammion kynnykselle.

Hn murjotteli hetken aikaa ja tavoitti isovarpaallaan tikkua
lattialaudasta.

"Ei voi aina tehd toisille mieliksi", psi vihdoin rtyisesti.

iti hieroi taikinaa ksistn irtautumaan. Hn oli kynyt
raskasliikkeisemmksi sitten viime nkemn.

"Ei, -- eik sit pidkn. Ei koskaan toisten thden _sellaista_..."

Sill sanalla iti psti Antsin kuin pinteest, ja nyt tuli kaikki,
mik sydnt painoi.

"iti, min en enn aio papiksi."

"Sen min tiesin jo kauan, Ants."

idin kdet upposivat taikinaan.

"iti, miksi is ei pitnyt eilen iltahartautta?"

"Kyll hn piti, kun olimme kahden..."

Illalla is kutsui Antsin takakamariin. Ikkuna oli ulkoa luukulla
suljettu, ja pydll paloi kynttil.

Isll oli sinikantinen vihko edessn.

"Istu, Ants", hn sanoi vhn juhlallisesti.

"Luen sinulle muutamat rivit, jotka olen thn sinua varten
kirjoittanut."

"Poikani Ants on Herraltamme saanut hyvt luonnonlahjat ja selvn
ymmrryksen, myskin on hnen ruumiinsa nuhteeton ja ilman vikaa.
Kuitenkaan ei ole isllinen sydmeni jakamattomalla ilolla tytetty
tmn minun ainoan poikani thden, sill hnen mielens on epilev
ja etsiv sek harhateille joutunut. Sydmeni on senthden sangen
murheellinen, mutta otan tmn koettelemuksen vastaan nuhteena omista
laiminlynneistni, joista tosin en kaikista itsekn tied."

Is sulki vihon ja laski ktens sen plle.

"Nin min -- nyt olen thn kirjoittanut."

"Olenko oikein arvannut, Ants --?" tuli hetken pst.

Ants riipi suurta kastanjanlehte, joka oli sattunut hnen ksiins,
nyhti ja repi...

Sydn oli rinnassa kiven.

"Kai se sitten -- Niin, -- mitp tst nyt tmn enemp."

Is oli noussut.

"Sin et siis aio papiksi."

"En, is."

"Vai niin... Niin, niin... Jos jttisit minut yksin hetkeksi..."

Avain kiertyi lukossa kerran, kahdesti.

Illalla Ants nki piikatytn kantavan makuuvaatteita takakamariin.

Isn oli tapana maata takakamarin puusohvalla kiireellisin
ty-aikoina, jolloin valvoi suurimman osan yt.

Kesn loppupuoli kului hiljaisesti ja ikvsti. Is oli usein
alakuloinen, iti sanoi hnell olevan selkkauksia nykyisen
kirkkoherran kanssa. Hn oli alkanut kvelless notkahutella polviaan,
yltyvn luuvalon takia.

Ants huomasi ihmeekseen itsessn saman ilmin kuin kevllkin, vaikka
tll kertaa pinvastaiseen suuntaan. Hn alkoi odottaa lukukauden
alkua kaupunkiin pstkseen.

Hn tunsi asemansa kaksiterisyyden. Jos nyttytyi sellaisena
kuin todella oli, loukkasi tahtomattaan, -- teeskennell muuta oli
valheellista.

Tll, miss oli tuttua joka ruohon korsi, hn alkoi tuntea itsens
vieraaksi.

Ei voinut huuhtoa itsestn talven tarttumaa yht helposti, kuin
matkasta plyisen peseytyi puhtaaksi kotoisessa kylyss.

Hn alkoi kaivata ihmisi, joille taisi olla oma itsens, tarvitsematta
koko ajan pelt tallaavansa heidn tunteitaan.




13.


Pyhjrven lhteist Peipsiin juoksee Emajoki.

Neljkymment virstaa ennen laskuaan kytkee sen kaksi siltaa, toinen
puusta, toinen kivest, ja sen vesi samenee Tarton torisatamaksi.

Emajoki on tasangon tasainen virta, lakeuden lauha joki, ei kuohu sen
luonto koskena, ei putouksena rypshd.

Laivaliikett on sill tuskin nimeksi, -- syksyin, kevin hinaa
vanhanaikuinen hyrylaiva, jonka kupeessa ratas punaisena pyrn
kieppuu, peipsilisi lotjia vastavirtaa kohti Tarttoa. Ne ovat
rannikkovenlisten aluksia, kuperakantisia, lianharmaita kuin
suunnattomat kilpikonnat, jotka sken ovat kymyisen selkns
vedest kohottaneet ja yh mutaa tiukkuvat. Ammoisista ajoista ovat
ne olleet samanmuotoisia, ne ovat litistyneet rakentajiensa ksiss
pyrenleveiksi, paremmin Peipsin pitki aaltoja kestkseen. Ruumasta
vilahtaa osa lastia, koivuhalkoja, jotka kerran ovat puina Peipsin
rannoilla huojuneet. Mutta mastoissa psee venlinen hilpeys
oikeuksiinsa, ne ovat kuin ivalla kiinnitetyt niden vedenpaisumuksen
aikuisten kummitusten selkn, iknkuin virtahevoselle narrintiuku. Ne
on sivelty rikeill vreill sinipunavalkoisiksi.

Mutta kevisin, kun maan hetteet hersyvt, kaikki salasuonet ovat vett
tulvillaan, ja taivas puhkeaa rajuksi rankkasateeksi, silloin alkaa
Emajoki tulvia. Hiljaa hiipii sen kevtkylm, jlohkareita vilisev
vesi, painaen alleen pellot ja niityt, kierten kohopaikat saariksi,
tarttuen vallanahnaana latoihin ja verkkovajoihin, muuttaen kolmannen
kaupunginosan kadut kanaviksi. Sen uoma on entisestn kolminkertainen,
leve kuin valtajokien, kellanruskeana lep sen voitokas vesi
valloitetulla alueella, jossa airo tuon tuostakin soutaessa turpeeseen
sivahtaa.

Pari kuukautta myhemmin alkaa Emajoki peryty. Se on tullut
jrkiins, nuoruuden hulluus haihtuu keskuivuuden tielt, kevinen
kiihko kuvastuu vaan kuin poika-ajan kujeina. Jrkevn, vhn
hpeissn, se puristautuu entiseen kapeaan uomaansa.

Ants oli lukion viimeist edellisell luokalla, kun saatiin selville,
ett jo useita vuosia oli ollut olemassa lupa jrjest vironkielen
tunteja muun opetuksen yhteyteen, -- siit vaan ei ollut hiiskuttu
kellekn. Sanamuoto oli tosin hyvin varovainen, oppilasten piti itse
maksaa opetus, ja sen piti tapahtua varsinaisen tuntijrjestyksen
ulkopuolella.

Mutta periaate oli sittenkin sama, -- piti vaan lhett anomus
mrpaikkaansa, ja sen anomuksen alla olla kyllin nimi.

Kahden ylimmn luokan virolaisilla pojilla oli kokous asiasta Antsin
huoneessa, jossa hn Prt Maddissonin pois muutettua yksinn asui.
Huone oli tpsentynn, pydill ja vuoteella istuskeli poikia.

Ei psty mihinkn ptkseen. Oltiin laimeita, haluttomia, joku
huomautti, ett koko asia ehk oli ansa.

Ants istui ikkunalaudalla.

"Tehk mit mielitte, -- min ajan asian lpi", hn sanoi jurosti ja
resti.

"Vaikkei teist yksikn rikkaa ristiin panisi, niin min sen teen."

Harmaat silmt vlhtivt terksen kuperan otsan alta.

Ants hyppsi ikkunalaudalta, tynsi pari poikaa tieltn ja viskautui
suulleen vuoteeseen.

"No, -- mit te odotatte?" hn kysyi, -- saappaankorollaan vuoteen
jalkopt potkaisten.

"Kukapa ne nimetkin ker, -- siin joutuu helposti kiikkiin", epili
joku.

"Johan te kuulitte, ett min. Kyll nimi tulee, vaikka itse kuolleet
nousisivat kirjoittamaan."

Se vaikutti.

Illalla tuntui Antsista tmmiselt: hn on taas menossa kirkolle ja
vet noin silmmitalla vaan suoran viivan mrpaikkaansa, -- sitten
sit viivaa pitkin, -- kuin lingottu.

Niin oli itikin kerran kulkenut, ja hnell oli idin verta
suonissaan. Voimaa virtasi hneen kuin jostakin salaa auenneesta
lhteest. Nyt saataisi nhd oikea Ants Raudjalg.

Koko illan hn kulki vihellellen, nyrkkin puristaen, itsekseen
neens puhuen, -- vlill pyshtyen varpaille noustakseen ja
keuhkojensa tydelt ilmaa hengittkseen.

Mutta maata pantua otti isn luonto osansa, -- skeinen palava
toimintahalu suli kangastuksiksi ja kevyesti keriytyviksi unelmiksi.

Niinkuin is ennen vanhaan vuoteellaan pieni koulujaan kaikille
siunaukseksi pitkin maata siroitteli, niin nyt Ants vuorostaan
valvotteli ja piti nettmi ylistyspuheita idinkielelle.

Islt ja idilt perityt ominaisuudet, jotka useimmiten olivat hness
ristiriidassa keskenn, -- palvelivat nyt kerrankin samaa asiaa.

Aamulla hn oli taas kokonaan idin heimoa, -- kytnnllisyytt ja
toimintatarmoa kiireest kantaphn.

Hn alkoi kert nimi anomuksen alle.

Ensimisess paikassa otettiin hnet hyvin kylmsti vastaan.

"Oppivathan lapset muutenkin viroa -- palvelijoilta, ja puhummehan me
itsekin toisinaan."

"Eihn sill kuitenkaan mihinkn pse, ei kysyt viran haussa
missn."

Toisessa paikassa oltiin suorastaan epluuloisia.

"Taitaisi olla itsellennekin viisaampaa jtt moiset hommat. Ei
sit hyvin silmin katsella. Olen minkin kruunun virkamies, vaikkapa
alhainenkin, -- ei minun poikani sovi nimen joka paperiin panna."

"Se on sellainen koneisto, ett jos siihen vaan takin liepeest
tarttuu, niin mennytt miest on."

"Voi olla paljonkin luvattu, vaikka ei silt tosissaan meinattu."

Kolmannessa surkuteltiin lapsia.

"On niill raukoilla jo ennestnkin kuin Paapelin sekoitus pss, --
on rysst, saksat, latinat, -- kuka niit kaikkia jaksaa luetellakaan."

"Kelmenokkaisia ovat muutenkin; ja iltapiv menee tyystin lksyjen
lukuun."

Ants yh sitkistyi, sit myten kuin asia mutkistui. Hn vie sen
perille, vaikka pns seinn iskisi.

Hn ei hellittnyt yhdest tappiosta, vaan tuli uudestaan, istui
iltakaudet ja selitteli.

Itsepinen, iloinen innostus piti hnen joka hermonpns vireess.

Vihdoin oli tarpeellinen mr nimi koossa. Sin iltapivn, jolloin
anomus alkoi matkansa mrpaikkaansa kohti, irroitti Ants veneen
laiturista ja lhti soutamaan.

Toukokuu oli keskivaiheillaan, ja tulvavesi korkealla.

Aurinko alkoi hitaasti painua joen pintaa kohden, mutta valaisi viel
kirkkaasti ja rauhallisesti.

Pellot oikeanpuolisella rinteell olivat sken kynnetyt, ja
savensekainen multa punersi vaoissa. Vasemmalla puolen oli lankkukasoja
snnllisiss neliiss.

Ants souti vastavirtaa, keskiuomassa.

Hn oli varma ja tyyni, pitkllinen jnnitys oli lauennut lujaksi,
tasaiseksi rauhaksi.

Auringon aletessa alkoi taivas muuttua, hilyvi, levottomia varjoja
kulki nkpiirill, taivaanranta peittyi eptasaiseen ruskoon.

Ants oli kntnyt veneen, se vieri virran mukana.

Alkoi pimet, rannat tummenivat, kaupunki hmitti hmrst vastaan.
Ja yli Kivisillan kiviverjin kohosi luonnottoman suuri, pyrelt
pilvenlongalta nyttv tysikuu, joka viel ei kyennyt valaisemaan.

Takana punoitti auringon viimeinen tulipalorusko, mutta edestpin
alkoi hitaasti levit kylm, kalpeaa valoa.

Vedess ne molemmat valuivat toisiinsa, yhtyivt venheen ymprille.

Oliko tm en pieni Emajoki? Eik se ollut valtavyl, jota myten
voisi rahaa ja rikkautta kuin runsauden sarvesta vuotaa? Eik se ollut
avoin elinsuoni, jonka voimakas verenkierto kohottaisi kukoistukseen
pikkukaupungin?

Kelme valo psi vihdoin voitolle, tysikuu nousi, kutistui
tavalliseen kokoonsa ja mutkitteli tulvaveden paisuttamassa virrassa.




14.


Ensiminen sanoma, mik Antsin syksyll saavutti, oli, ett anomus oli
palannut tyhjin toimin takaisin. Poikien nimet eivt kelvanneet, --
vanhempien piti allekirjoittaa anomus.

Ants otti vastaan anomuspaperin rehtorin omasta kdest, koulun
kansliahuoneessa, joka oli puoliksi pime, vihret, tummat verhot
ikkunoissa. Jostakin seinlt katseli hnt pnkkhameinen,
paljasrintainen Katariina. Tupakanhaju, joka nytti piintyneen
pienimpiinkin esineihin, tytti ilman.

Ants ei sanonut mitn, ei kysynyt mitn, otti mykkn paperin ja meni.

Pojille hn selitti: pikkuinen, joutava vaillinaisuus, joka olisi
helpolla korjattu.

Mutta kotona hn puri hampaansa lujalle tyynyyn, -- hness nakersi
epilys.

Hn otti uudelleen kertkseen nimet. Se oli tll kertaa kahta
vaikeampaa, ihmiset olivat viel epluuloisempia kuin ennen ja
vainusivat vaaraa. Ants juoksi ja puuhasi, oli iltasin vsynyt kuin
ajokoira, mutta ei sittenkn saanut unen pst kiinni.

Hn ei pssyt kohoamaan entiseen intoonsa ja varmuuteensa, mutta
tiesi, ett niin pian kuin toiset sen aavistaisivat, olisi kaikki
hukassa. Heidn tytyisi nhd hnen uskovan itseens, silloin hekin
uskoisivat.

Toinen anomus lhti matkalleen.

Antsille alkoi kiduttava odotuksen aika.

Hn seurasi anomuksen kulkua toiselta kansliapydlt toiselle, toisen
kiiltonappisen virkamiehen luota toisen luo, jotka ksittelivt sit
kuin hengetnt paperikr.

Heill oli niin paljon aikaa, -- ja niin suuri paperikori.

Mutta tss ei ollut kysymys ainoastaan anomuksen ja vironkielen
tuntien kohtalosta.

Hnest itsestn oli kysymys.

Hnen innostuksestaan, hnen nuoruudestaan, hnen elmnuskostaan
ptettiin paraikaa tomuisissa kansliahuoneissa.

Hn oli siell heidn ksissn, heidn armoillaan, hn, Ants Raudjalg.

He olivat siell niin tottuneet numeroihin ja koukeroihin, ett olivat
kai aivan unohtaneet taidon lukea virallisten, kuivien lauseitten
vlist muutakin.

Kaksi kuukautta kului, kolmas oli puolillaan.

Ern pivn sai Ants kutsun tulla rehtorin luo.

Hn nki heti sisn astuessaan rehtorin kdess valkoisen
paperikrn, -- anomuksen.

"Anomus vironkielen tuntien johdosta on lhetetty huomioon ottamatta
takaisin, josta tahdon ilmoittaa teille, Raudjalg, koska, kuten olen
kuullut, olette ollut tmn puuhan johtajana..."

Ants tuijotti tylssti rehtorin kteen.

"Teilt on jnyt huomioon ottamatta muuan pikkuseikka, muodollisuus,
niin sanoakseni. Anomuksessa ei ole nimittin mainittu, onko saatavissa
kelpoisuusehdot tyttv vironkielen opettaja. Kuraattori on senthden
suvainnut jtt anomuksen huomioon ottamatta."

Rehtori piti pienen pyshdyksen, iknkuin antaakseen Antsillekin
puheenvuoroa, mutta jatkoi sitten narisevasti:

"Tietysti ei mikn est lhettmst uutta anomusta, joka tytt
kaikki asetettavat vaatimukset."

Antsissa nousi, nousi, -- kurkkuun saakka.

Hn tunsi, ett jos hetkeksi viel j tmn katon alle, niin sanoo
kaiken vasten silmi.

Hn sai itsens hillityksi, mutta kotona se purkautui.

Hn seisoo viel kerran rehtorin edess: eroittakaa vaikka heti
koulusta, mutta sen min sanon, te tiesitte sen kaiken edeltpin, heti
alussa jo tiesitte, kun ensiminen anomus lhti.

Te tiesitte, ettei sit koskaan hyvksyttisi, vaikka se sata kertaa
muuttaisi muotoaan, se on kaikki narripeli, te keksisitte aina uuden
mutkan.

Valehtelijoita olette kaikki, pettureita ja silmnkntji.

Te siell vihreverkaisten pytien takana mys tiesitte, ettei
sellaista anomusta ole olemassakaan, jonka hyvksyisitte, mutta
paperikoriin ette kuitenkaan kehtaa viskata.

Se on teille aivan yhdentekev, ett yhdest Ants Raudjalasta teidn
thtenne tulee heitti ja tyhjntoimittaja...

Hn makasi vuoteellaan silmt ummessa, hiess, kaikki jsenet kankeina
kuin pakkopaitaan puristettuina.

Illalla, kun ajurin vaimo toi teekeittin ja samalla uuniin
puusylyksen, hn pakoitti itsens pystyyn.

Kiukku ja kiihko oli ohitse, mutta jljell vsymys, joka ei ollut
ruumiillista, vaan henkist.

Silmt sattuivat pydll tyhjn kirjoitusvihkoon, jonka hn sken oli
ostanut.

Is kirjoitteli muistiinpanoja, -- opetukseksi jlkelisilleen, --
miksi ei hnkin.

killisen ajatuksen valtaamana hn tarttui kynn ja kirjoitti:

    Ants Raudjalg-vainajan muistiinpanot, syntyi 12 pivn
    heinkuuta vuonna... kuoli 18 pivn tammikuuta, vuonna...
    ihmisten vilppiin ja omaan herkkuskoisuuteensa.

Mutta kun kekleet alkoivat uunissa mustua, repi hn lehden irti ja
heitti hiilokseen.

Ensin se savuttui, sitten paloi hehkuvan punaiseksi, mutta lopulta,
ollen jo ainoastaan haurasta, vaikka yh koossa pysyv tuhkaa, se
viel kerran kuten alussa harmeni, ja kirjoitus tuli selvsti nkyviin:
-- kuoli 18 pivn tammikuuta.




15.


Kolmas anomus ji puuhaamatta, -- ainakin siksi kertaa.

Loppututkintoluvut olivat tydess vauhdissa, Ants antautui niihin niin
pt pahkaa, kuin ei olisi maailmassa muuta ollutkaan.

Hn tunsi asemansa koulussa muuttuneen anomusjutun jlkeen, hnt
pidettiin silmll. Hnen jokainen askeleensa oli tiedossa, hnt
katsottiin erityisell epluulolla, joka lhenteli vakoilemista.

Hn ei siit suuria vlittnyt, hnhn oli vaan tehnyt, mit laissa oli
luvattu. Ylipns oli hnelle kaikki yhdentekev.

Yhten pivn kalahti kateederista taas yksi rehtorin kuuluisia pikku
kahleita, tll kertaa se sentn puristi tuntuvasti.

Tarkastajan mahdollisten kyntien varalta, joitten piti voida tapahtua
milloin hyvns, kiellettiin oppilaita pitmst asuinhuoneensa ovea
lukossa.

Ants uhitteli itsekseen, hnen syntiluettelonsa oli jo ennestnkin
pitk, -- vhtp siit, -- hn kiersi ovensa lukkoon joka kerta ulos
mennessn ja pisti avaimen taskuunsa.

Ern iltana hn tapasi ajurin heiverisen vaimon keittist
esiliinaansa itkemss.

"Lukon srkivt, -- ihka uuden matrassin repivt, -- puolen hintaa oli
viel juutalaiselle maksamatta..."

Ants kirosi.

"lk nyt ulisko, kyll min maksan."

Hnen huoneessaan oli tydellinen sekasorto. Vuode oli perinpohjin
pengottu, matrassin lastut pitkin lattiaa, ja tyynyjen hyhenet
lentelemss. Kirjahyllylle oli jnyt muutamia kuluneita koulukirjoja,
paperit olivat huiskin haiskin. Hnen likaiset liinavaatteensa olivat
lattialla, yksinp evskirstukin oli auki.

Hn tarkasti kiireesti niukat kapineensa. Kaikki hnen kirjansa, osaksi
omia, osaksi lainattuja, oli viety, samoin muutamia puolitekoisia
kirjoitelmia pytlaatikosta.

Hn ei ruvennutkaan mitn jrjestmn, kirstunsa vaan sulki ja sen
kannelle keskelle hvityst istui.

Hn ihmetteli itsekin, ettei kipemmin kiukustunut, sensijaan pisti
pureva iva kuin myrkytetyll krjell hnt.

Hn muisti, ett kirjoja oli ollut kahdeksalla eri kielell. Samassa
hn jo ehti pilkata itsen, -- siinp itserakkauden aihe, totta
tosiaan.

Lukekoot, -- tulkkeja tarvitsevat!

Mutta mit kauemmin hn istui, sit herpaisempi haluttomuus lamasi
sielun ja ruumiin, sama vsymys, jota hn jo kerran ennen oli tuntenut,
silloin kun toinen anomus hyljttiin.

Jospa hnell edes olisi ollut voimaa kirota ja kiihkoilla, mellastaa
kuin mieletn.

Vaan ei, -- hnell ei ollut mitn muuta puolustuksekseen asetettavaa
kuin kylm, tyyni iva, joka sypyi kuin ruoste, kuin kirpe happo hnen
olemukseensa.

He olivat siis saaneet hnet lannistumaan. Hn tunnusti sen itse,
mynsi: olen voitettu.

Mutta mit enemmn hn mietti, sit ihmeellisemmlt hnest tuntui
oma vsymyksens. Kuinka oli mahdollista, ett hn niin helpolla oli
antautunut, kompastunut ensimiseen kiveen.

Hn ei pssyt vsymyksens juuriin ksiksi.

Sen olemuksen hn tunsi, se oli ilmassa, jota hn hengitti, veress,
joka hnen suonissaan kiersi, mutta miss oli sen alkup?

Jossakin ulkopuolella hnt, ja hnest riippumatta, oli voimia,
joitten lopputulos hn itse vsymyksineen oli, -- nykyisyydessk vaiko
kaukaisessa menneisyydess, -- kuka tiet.

Antsin kahdeksankieliset kirjat viipyivt kauan kiertomatkallaan.
Jljestpin hn sai kuulla, ett itse kuraattori oli puhunut hyvn
sanan hnen puolestaan, koska kirjojen monikielisyys oli herttnyt
hnen huomiotaan ja pannut hnen kiinnittmn toiveita kysymyksess
olevaan nuoreen mieheen.

Rehtori itse antoi ne hnelle takaisin.

"Teidn harrastuksenne haaraantuvat liian monelle taholle, Raudjalg.
Teilt ei vaadita mitn muuta, kuin ett osaatte lksynne ja
suoritatte tutkintonne. Kaikki muu on turhaa ja teidn ijssnne
vahingollista."

Ants kuunteli p nuokuksissa. Rehtorin sanat tuntuivat hnest
tosilta, hn alkoi itsekin yh selvemmin ksitt, ett kaikki muu oli
turhaa.

Kirjoitelmiaan hn ei uskaltanut takaisin kysy, siin varmassa
vakuudessa, ett ne olivat menneet kaiken maailman tiet.




16.


Ants oli maalle tultuaan pian selvill siit, ett kotona oli jotakin
painostavaa ilmassa, jokin salaisuus mieliss sakoamassa. Is ja iti
puhelivat pitkn iltasin, oli iknkuin asioita olemassa, joista he
eivt psseet irti.

Kuin sivumennen Ants sai tietoonsa, ett kevll oli kynyt uusi
koulutarkastaja. Hn tiesi ennestn, ett tarkastuskynnit olivat isn
kovimpia koetuksia, jolloin hn kadotti tavallisen tyynen tasapainonsa
ja hiljaisen varmuutensa. Mutta tll kertaa lie tapahtunut jotain
erityist. iti antoi vlttelevi vastauksia, mutta sen verran Ants
kuitenkin ymmrsi, ett tss kohden luotirihma pohjasi.

Ern iltana postin saavuttua hn luki sanomalehdest uutisen, ett
kansakoulunopettajain apurahasto, jonka perustamissnnt olivat
viruneet kaikissa mahdollisissa virastoissa jo kymmenisen vuotta,
saamatta vahvistusta, oli vihdoin ptetty hajoittaa, ja yhdistys,
joka oli asian alkuun pannut, oli ostanut itselleen osalla rahoista
biljaardipelin.

Ants tiesi isnkin olleen hommassa osallisena.

"Joko sin luit tmn?" hn kysyi, osoittaen sormellaan uutista islle.

Is istui ja poltteli piippuaan kiviportailla, selk ovea vasten.

"Jo..." hn vastasi lyhyesti.

"Herneille pit huomenna panna kepit", hn sanoi hetken pst.

"Se on nyt sen ainaisen vryyden ja venyttelyn seurauksia", sanoi Ants
tiukasti ja heitti lehden menemn, -- "vsyvt kesken".

"Meidn asiamme ei ole tuomita", sanoi is.

"Menen tst hernekeppej hakemaan", hn lissi, nousten.

Ei oltu ehditty pitkllekn juhannuksen tuolle puolen, kun is sai
suuren, sinetill suljetun kirjekuoren, ilman postimerkki.

Kun Ants tuli takakamariin, istui is ja luki venjnkielist paperia
sek ojensi sen sitten neti Antsille.

Ants silmsi sen nopeasti lpi, -- islt vaadittiin kaikissa
kouluaineissa uutta tutkintoa, viran menettmisen uhalla.

Antsille selvisi, ett tm oli jossakin yhteydess tarkastajan kynnin
ja kotona vallinneen ahdistavan mielialan kanssa.

"Eik nytkn saa tuomita?" hn kysyi pistvsti.

Is vastasi pitkll katseella ja sulki paperin koteloon.

Kotona kvi olo tukalaksi.

Is vaikeni melkein puhumattomaksi eik sallinut toistenkaan hiiskahtaa
vryydest, mutta Antsilta ei jnyt huomaamatta, ett juuri samainen
vryys se salaa lannisti is ja kalvoi hnen elintarmoaan.

Sit oli sietmtnt katsella.

Jos is olisi sanallakaan valittanut tai edes myntnyt, kuinka
kipesti se hneen koski, mutta vaitiolo, johon hn itsens ja toiset
pakoitti, iknkuin olisi pelnnyt, ettei jaksaisi hillit itsen, jos
suunsa avaisi, -- se oli vaikeinta.

Ja kuitenkin jokainen taisi nhd, ett hn krsi.

Siin oli jotain alentavaa ja hpellist, ett isn tytyi istua
kirjapinkkojen takana ja takoa niitten sislt phns kuin typern
koulupojan. Joka ilta tytettiin hnen lamppunsa uudelleen ljyll, hn
istui yt lpeens.

Kesiset tyt olivat kiireimmilln, niitten tytyi jd, is myi
polkuhinnasta koko senvuotisen sadon naapurilleen.

Is rasittui silminnhtvsti. Hn nyttytyi ainoastaan aterioiksi,
vshtnein, samentunein silmin, ja ern pivn huomasi Ants isn
korvantaustassa pari aivan valkean vritnt hiusta.

Isn muistilla ei enn ollut nuoruuden joustavaa vastaanottavaisuutta,
se tyskenteli hitaasti ja taipui vastahakoisesti.

Ants tutki is yhtmittaa, kipe tunne sydmess.

Hn olisi tahtonut houkutella isn tunnustukseen, mutta ei uskaltanut.

Ja kuitenkin hn luki isn ajatukset, niinkuin ne olisivat olleet hnen
omansa.

Siin olivat isn kaksikymment rehellist tyvuotta, tynn tyniloa
ja rakkautta tyhn, jotka nyt yhtkki eivt painaneet mitn
vaa'assa, koska uusi tarkastaja ei muka mielestn kyllin nopeaan
ylennyt arvo-asteissa. Vaikka tutkinto onnistuisikin, niin jisi aina
sentn alentava tunne, ett yhtkki oli havaittu kelpaamattomaksi,
vaikka oli parastaan pannut. Mutta paitsi sit kyti alla pelko
tutkinnon eponnistumisesta, alkava epluottamus itseens.

Ja sitten raskas vaitiolo, joka kuormitti omaan sydmeen kaiken, mik
oli vaikeata, ei pstnyt sit huojentumaan, vaan alituisesti piti
vireill salaista taistelua: tuomitako ja syyttk vai eik?

Vhinen vapautuksen tunne, joka Antsilla oli ollut koulusta pstyn,
hupeni olemattomiin.

Hn oli vaan pssyt pienemmst kehst toiseen suurempaan, mutta yht
umpinaiseen.

Jaksaisiko is, -- vai murtuisiko? Hn seurasi isn sisllist
taistelua tuskallisella jnnityksell.

Isn ykaudet palava lamppu, hnen alati lukittu ovensa, hnen
veristvt silmns, -- ja ennenkaikkea hnen puristettu vaitiolonsa,
-- sit ei sietnyt katsella.

Mutta kesn mitta ei ollut viel tysi.

Ern sunnuntaina, kotoven poissa ollessa, varastettiin isn
takakamarin nurkkakaapista sek arvopaperit ett sula raha viimeist
kolikkoa myten, -- yksinp Antsin ristiis-ruplatkin.

Varas ei ollut viitsinyt nhd turhaa vaivaa, vaan oli kolhaissut
kaapin ovea kirveell, niin ett sai sormensa sislle.

Kirveen haavasta oli vuotanut teille tietmttmille isn vuosien
vaivat, kaiken kaikkiaan parintuhannen paikkeille.

Is vanheni parissa pivss, -- isku sattui lujempaan, kuin olisi
luullut.

iti sensijaan, joka muuten aina joka kopeekan kymmenesti knsi,
ennenkuin kdestn psti, pysyi ihan tyynen, kehitti vaan ilmoille
suuren toimeliaisuuden.

Antsin kanssa yhdess he kulkivat kylpoliisit, vallan vanhimmat,
shkttivt kaikkialle.

Isst ei ollut mihinkn, hn vaan istui takakamarissa ja murjotteli.

"Minp en nist maallisista riipu", sanoi iti ja hymyili. "Pitvt
minua kitupiikkin, kun aina kuljen puntari kdess ja joka voinokareen
punnitsen, -- ja miksi Jumalan viljaa haaskata, -- mutta kyll minun
puolestani saisivat vied kaikki tyynni."

"Eik pappakaan suinkaan kai muuten niit rahoja niin surisi, mutta se
ky hnen kunnialleen, koska hn oli luvannut ne sinulle."

Antsin tytyi ihmetell idin kytnnllisyytt, jolla hn koetti
pst varkaitten jljille, vaikka loppujen lopuksi ei muuta selville
saatukaan, kuin ett varkaat olivat vuorokauden viipyneet muutamassa
metsmkiss.

Turhaan iti ravisteli is hereille, tekeytyi kiivaaksi, heltyi
hyvksi, -- is ei liikahtanut huoneestaan.

Vihdoin tulivat iti ja Ants tuoden sanoman, ett kaikki etsint oli
turhaa, arvopaperien numerot oli shktetty Pietarin pankkeihin, ja
siell oli yksi niist nhty, mutta varkaat itse olivat jo matkalla
itnpin.

Is meni ern pivn kirkkoherran puheille. Saamattomana hn istui,
tietmtt, mist pst alkaisi.

Kirkkoherra alkoi puhua uusista englantilaisista varmuuslukoista,
vielp nyttikin yht.

Is knteli sit neuvottomana ksissn. Hnen tuli niin merkillisen
kylm siin kuunnellessaan, kaikki mit hn oli aikonut sanoa,
iknkuin jtyi.

Hn mynnytteli, rykisi, katseli ylistetty lukkoa.

"Jopa, -- jopa, -- kyll kai sellainen koje olisi hyv."

Vihdoin hn, keskustelulangan alkaissa katkeilla, nousi, kiitteli,
pyysi anteeksi, ett oli vaivannut, ja meni menojaan.

Mutta yll, saamatta unta takakamarin kovalla puusohvalla, hn nousi,
meni makuuhuoneeseen ja hertti idin.

"Se on kaikki siksi, ett rahat olivat kyneet minulle niin rakkaiksi",
hn sanoi.

iti, puoliksi unen horroksissa, sanoi jyrksti:

"Mit turhia, -- varkaitten syy se oli, ja ihmisten pahuutta."

Is palasi takaisin yht rauhattomana.

Seuraavana pivn hn irroitti seinst srjetyn kaapin ja kantoi sen
ullakolle.

Hnen oli puolta kevyempi olla, kun nurkka tyhjn paistoi.

Mutta kun Antsin oli kesn lopulla lhdettv yliopistoon, kutsui is
hnet huoneeseensa.

Is oli hyvin hmilln, mielenliikutuksen vallassa.

"Tss on sinulle kaksikymment ruplaa", hn sanoi.

"Eip se paljoa ole", hn jatkoi pois kntyen.

Mutta Ants seisoi ja tuijotti isn korvantaustaan ja niihin muutamiin
vrittmiin hiuksiin.

Hnelle juolahti mieleen, ettei hn pariin viimeiseen viikkoon ollut
en nhnyt isn hopeakuorista kelloa.

Ja yhtkki hn tiesi: is oli myynyt kellonsa, voidakseen antaa
hnelle mukaan kaksikymment ruplaa.

Tutkintonsa is ennen joulua vaivalla lpisi, joten virka oli taattu.
Mutta muuten ei ollut en ennallaan mies, -- hness oli tapahtunut
muutos, joka syrjisenkin silmiin pisti.




17.


Ants Raudjalg pudisti nopeasti keltanokkaisuuden yltn, -- toiset
vittivt, ettei sit hness koskaan ollut huomannutkaan.

Hn oli muka aina ollut sellainen kuin hnet myhemmilt
ylioppilasvuosilta muistettiin, aina vastahangassa, aina pilkallisen
purevana.

Jo toisena ylioppilasvuotenaan hn oli kokouksessa esiintynyt
ratkaisevasti.

Oli ollut kysymys virolaisen ylioppilasyhdistyksen laillistuttamisesta
varsinaiseksi osakunnaksi ja sille hankittavasta oikeudesta julkisesti
kantaa vrej, kuten saksalaiset osakunnat. Viime aikoina oli
ylioppilasten keskuudessa ollut tuntuva virtaus asian hyvksi.

Ants Raudjalg oli pyytnyt puheenvuoroa.

Nkjn vhn vshtneell, vlinpitmttmll, mutta sypyvn
purevalla tavalla hn oli puhunut koko puuhan kumoon.

Ja hn oli lopettanut puheen seuraavin sanoin:

"Virolainen osakunta on katsonut sopivaksi ripustaa kokoustalonsa salin
seinlle ritarivaakunan varustuksineen. Minun ehdoitukseni olisi, ett
sen sijalle mahdollisimman pian ripustettaisiin aura tai es, -- tai
viel suuremmalla syyll -- ruoska!"

Senjlkeen hnell oli ollut sanansijaa kaikissa osakunnan asioissa.

Osakuntakokouksissa hn sentn yleens puhui vhn, hn kuunteli,
joskus joi, mutta ei koskaan liikoja.

Hn kuului lainopilliseen tiedekuntaan ja suoritti kurssinsa
snnllisesti, ilman erityist intoa.

Kesisin hn tavallisesti oli kotiopettajana jossakin sis-Venjll,
rahoja ansaitsemassa. Siit huolimatta hn sai lukukauden aikana usein
el teell ja leivll kuten muutkin. Is, vanha Mihkel Raudjalg,
lhetteli silloin tllin kymmenruplasia idin kutomain villasukkien
keralla.

Ne, jotka hneen liittyivt, ja niit oli paljon, sanoivat hnt
suvaitsevaiseksi, hnen vastustajansa vittivt, ettei hnell ollut
mitn kantaa.

Itse hn sanoi olevansa arvostelevalla kannalla.

Sen hn toteutti kytnnss siten, ettei lukenut itsen mihinkn
puolueeseen, vaikka kirjoittelikin tydell nimelln ja omalla
vastuullaan pariinkin sanomalehteen. Hn pidtti itselleen tyden
oikeuden etsi kaikessa vikoja.

Se oli hnen vahvin puolensa.

Hn moitti ja morkkasi kaikkea taivaassa ja maassa. Mutta hn teki
sen ernlaisella vlinpitmttmll tavalla, joka antoi aavistaa,
ettei hn pitnyt mitn parannuskeinoa mahdollisena eik edes pitnyt
tarpeellisena sellaista tavoitella. Ainoa, mik oli trket, oli
hertt tyytymttmyytt ihmisiss, -- itseens ja oloihin.

Hn ei koskaan innostunut, hnen kaikkein alasrepivimmtkin puheensa
olivat aina kuivia ja asiallisia.

Toisetkin iknkuin hpesivt innostua hnen kuultensa. Ei mikn
ollut niin jhdyttv kuin nopea, kylm katse hnen levollisista
silmistn, -- se oli kuin sangollinen Emajoen vett, ja karkaisi
kuumimmankin.

Hn liittyi aina hyvin nuoriin ihmisiin, olivatpa ne sitten
vastaleivottuja ylioppilaita tai sken koulusta psseit nuoria
tyttj.

Hnen vihamiehens vittivt, ett se oli hness jonkinlaista henkisen
raiskauksen halua, -- valita aina ne koskemattomimmat.

Ja sen verran oli siin totuutta: kun Ants Raudjalg jonkun aikaa
oli seurustellut heidn kanssaan, lainannut heille kirjojaan ja
"kehittnyt" heit, kuten hnen lausepartensa kuului, niin ilmestyi
sama omituinen, vsynyt hymy hnen nuorten seuralaistensa pehmen
lapsellisiin suupieliin, mik hnell itsellnkin oli.

Ne, jotka hnen kanssaan tekemisiin joutuivat, vanhenivat nopeasti, hn
kyni heilt ihanteet kuin linnuilta untuvat, heihin ilmestyi jotakin
merkillisen kkikyps ja elmn perille pssytt.

Itse he hnt jumaloivat, mutta eivt huomanneet, kuinka tyhjiksi hn
heidt puristi, mitn sijaan antamatta.

Hnen kielteisyydessn oli jotain tarttuvaa, kuin salaisia
taudinitiit, jotka toiset veivt mukanaan hnen luotaan mennessn.

Itsestn hn ei mielelln puhunut, ei kehityksestn eik
tulevaisuuden tuumistaan.




18.


Ern pivn, ollessaan menossa asuntoonsa Tuomiovuoren rinteell,
Ants Raudjalg nki edessn kulkevan miehen, jonka kynti ja hartiain
liike tuntui hnest tutulta.

Mies oli puettu kuluneeseen venlisen ylioppilaan univormuun, ilman
pllystakkia, vaikka oli jokseenkin kylm.

Ants kiirehti askeleitaan, -- ehti nhd sivulta pin puisevan, pitkn
nenvarren ja poskien epterveen ihon.

"Prt Maddisson", hn huudahti.

Mies kntyi, hnell oli punainen talonpoikaispaita kiinninapitetun
takin alla.

"Ehei veikkonen!" hn sanoi kohentaen nenkakkuloitaan, -- hn oli
nhtvsti lyhytnkinen, -- "Ants Raudjalg Pihkovan kadulta, -- terve
mieheen!"

"No, mists sin?"

"Mists min, -- kyll kerrotaan, jahka joudetaan. Ents sin itse,
-- oikea mamman lellipoika olit ennen aikaan, eip sit viikkoa
vierhtnyt, ettei mamma jo taas lhetellyt piirakaisia tlle
kultamurulle."

"Mitenk sinun karririsi on kynyt?"

"Karririn, -- karrirej on monenlaisia. Yhdelle on karriri se,
ett lent taivaasta maahan, ja toiselle, maasta taivaaseen."

"Mutta sinunhan piti tulla soopelinahkaturkissa...?"

"Johan min silloin sinulle sanoin, -- ett joko tulen kultakaluunoissa
tai annan sille kaikelle palttua, -- enk sanonut?"

He olivat saapuneet Antsin asunnolle.

"Tule sisn", kehoitti Ants.

Hnen huoneensa oli ullakkokerroksessa, ikkuna kaupungille pin. Se oli
matala, kaltevakattoinen ja sisustettu kuten ylioppilashuoneet ainakin,
-- rautavuode kukallisine huopapeitteineen, ja sen ylpuolella seinll
virolainen ylioppilaslakki sek kaksi ristikkin pantua vrinauhaa,
mutta ilman tavallisia miekkailusili.

Kirjahylly oli jokseenkin tyhj, sen alalaudoilla oli luentovihkoja ja
kenki.

Suuri levypyt ikkunan edustalla oli tynn papereita ja yhteen
kulmaan oli tynnetty teekeitti sek paperikr, arvattavasti
makkaraa sisltv.

Prt Maddisson teetteli kohta kodikasta, riisui takkinsa.

"Asutpa sin yl-ilmoissa", hn sanoi ja pyshtyi katsomaan ikkunasta.
Sumu peitti kaupungin, siell, miss saattoi olettaa Emajoen uoman,
kosketti sumu maata.

"Mit sinusta sitten on tullut?" hn kysyi yhtkki ja tarkasti
kirjahylly.

Ants katseli hnen liikkeitn, itse seisoen kdet seln takana
rauta-uunin edess.

"Niin, jospa min sen sinulle sanoisin. Huonekumppanuuden takia voi
olla kerran avomielinenkin. Minusta on tullut suurennuslasi, jonka lpi
voi katsella taudinitiit, jos ket haluttaa."

Prt Maddisson laski kirjan kdestn.

"Ett mit? Mik se semmoinen on?"

"Onpahan vain semmoinen kapine..."

Prt katsoi Antsiin pitkn, sanoi sitten:

"Eip sinulla paljon kirjoja olekaan."

"Ne ovat kaikki lhetystyss."

"Kuule, jt, hyv mies, kuvat ja tunnusthdet. Puhutaan suoraan."

"No lainassa, jos sen paremmin ymmrrt."

Prt alkoi nyt tutkia pyt, nki makkarakrn ja sen alla
vesirinkelinauhan.

"Ehk tahdot syd, -- sy veikkonen", sanoi Ants uunin luota
liikkumatta.

Prt ei antanut itsen kahdesti kske.

"No, nyt sin kerrot karririst", sanoi Ants.

"Mitp siit kertomista... Olin kenraalin luona, -- mutta en malttanut
olla kahta herraa palvelematta, kvin punaisten kokouksissa, saivat
vihi, pois potkivat."

"Hyv, -- jatkoa vaan!"

"Jatkoa, jatkoa -- -- -- Olin viel parissa paikassa, -- sama juttu.
Ajattelin, parasta tehd puhdas pes-ero, tysknns vasemmalle,
mars! Melusin erss kokouksessa vhn liiaksi, eroitettiin vuodeksi
yliopistosta. Rahaa oli vhn, -- menin tymieheksi satamakaupunkiin,
lastasin laivoja. Taas yliopistoon... toisen kerran potkittiin, kun en
voinut lukukausimaksuja maksaa."

"No, -- ent sitten...?"

"No ja no... Koetin taas kotiopettajan virkaa, -- ihan herraksi
siliysin taas, odolia kytin, hammaspuikkoa taskussa kantelin, kynteni
pyristin... Renkutin ranskaa talon mademoisellejen kanssa, nyt sit
kiivetn, ajattelin. Hoidin kirjevaihtoa, joka piv kirjoitin
thtiniekoille ja muille korkeuksille: teidn ylhisyytenne, teidn
jalosukuisuutenne..."

"Kerro vaan, -- miksi et jatka?"

"Jatkanhan toki... Jouduin pois sielt, -- hm, samantekev,
minkthden, -- jouduin pois, sill hyv. Olin taas ylioppilaana,
nyt jo nytin vri, panin punaisen paidan ylleni. Luvut vaan eivt
ottaneet sujuakseen."

"Etk sin vielkn ole valmis?"

"En, -- mutta ei minulla ole kuin viimeinen kurssi jljell. Suoritan
kun ehdin. Minulla on nyt muita puuhia. Olen puolueen palveluksessa,
matkustan ympri."

Yhtkki Prt Maddisson nousi, kdelln huitasi:

"Luutaa tllkin tarvittaisiin, -- oikein aito luutaa, joka lakaisisi
pois vanhan romun."

Ants jtti paikkansa uunin luona.

"Tarvittaisiin kyll, -- mutta, Maddisson, sen min sanon sinulle, et
sin siihen kelpaa, -- -- enk min."

Ants katsoi hnkin vuorostaan ikkunasta.

"Muistatko, kuinka me katselimme kirjavaa taloa Tuomiovuoren
rinteell?" hn yhtkki kysyi.

"Miksi en muistaisi. Se nkyy nyt olevan myytvn."

Ants avasi ikkunan, sumu pisarteli puun oksissa ja ikkunalaudalla.

Sumuinen, pime taivas muuttui hnen silmissn kuin harmaaksi tai
mustaksi taustaksi, joka kaareutui suurena kupuna yli yh laajemman
alan. Ja yhtkki hn ajatuksissaan iknkuin irroitti tuntemansa
ihmiset muusta yhteydest ja tlle taustalle asetti, katsellakseen
heit ja ymmrtkseen. He olivat hnelle yhtkki selvi ja
ksitettvi, kuvastuessaan mustaa taustaa vasten.

"Kaikki me sille mahdumme, -- min ja muut", hn ajatteli, ja
kummallinen alakuloisuus valtasi hnet.

"Maddisson", hn sanoi pannen kiinni ikkunan, "oletko sin koskaan
ajatellut, miksi meill on niin vhn luonteita?"

"Me emme sy kyllin", ptteli Prt Maddisson.

Ants nauroi.

"Siin on hitunen tottakin, -- on jumaliste!"

"Paitsi sit, -- mit luonteita?" jatkoi Prt Maddisson. "Niit, joita
yhteiskunnalliset rakennusmestarit tarvitsevat, niit suorasyisi,
oksattomia kurkihirsi... Ovat nekin luonteita, ne pahkuraiset ja
kyhmyiset... Mep kasvamme kaikki, mihin tuuli tuivertaa, otamme
ravintomme, mist sattuu, vaikka suosta..."

"Sin olet oikeassa", sanoi Ants, pyt rummutellen.

"Minuapa pidetn tll vasta pilkkakirveen", hn alkoi puhua
itsestn, -- "kysy vaikka kelt, -- en muka pid mitn pyhn.
Haukuin pahanpivisiksi korporatsioonihommat."

"Mutta jos min sinulle totta puhun", hn tunnusti, -- "min heidt
sisimmssni niin hyvin ksitn, ne samat, joita pilkkaan. Sill juuri
vrej, -- niit meilt puuttuu, -- meill on nyt kerta kaikkiaan
musta taustamme. Ja se on kuin vriks sateenkaari heidn tummalla
taivaallaan, ett he saavat ajatella vrillisi, kirjavia lakkeja,
-- ajoretki avonaisissa vaunuissa olutkoreineen, lasit kdess. Ja
laulaa pitkien pytien ress ikuisesti iloisia ylioppilaslauluja,
jotka ylistvt viini ja naisia ja ylioppilaan kultaista oloa...
Ja Tuomiovuoren alakentll viett remuisia Vappujuhlia, joitten
ilotulituksista koko kaupunki puhuu... Ja kaksintaistelut, -- palata
niist kunniakkaina arpiniekkoina..."

"Niin, -- niin, 'frei ist der Bursch'... Mutta min tietysti
tllaisilta nykyaikaisilta Don Quixoteilta riisun ritarivarustukset, --
se on minun tehtvni, -- kuuletko, Prt Maddisson."

Ulkoa, melkein ikkunan tasalta, kuului omituista, sointuvaa nt,
milloin hiljaa, haihtuvana, kuin pajupillill piipoittaen, milloin kuin
kaukaisten urkujen humina.

Aina vaan sama svel, sama yksitoikkoinen kolmisointu, ainoastaan
voima ja kaiku vaihtelivat. Niinkuin loppusointu jostakin suuresta
svelsoitosta, joka kenenkn korvan kuulematta ymprill helisi, mutta
josta vaan viimeinen svel kuuluviin psi.

Molemmat jivt tahtomattaan kuuntelemaan.

"Mik se on?" kysyi Prt Maddisson.

"Tuuliharppu", Ants vastasi.

"Ilma itkee", hn lissi, mutta veti samalla suunsa pilkalliseen
hymyyn, iknkuin sanojensa pehmeytt pelten.




19.


Huhtikuun lopulla meni Mihkel Raudjalg kerran ullakolle mehilisi
katsomaan, jotka sinne oli tuotu talviteloille. Ontot puunrungot
talvehtivat asukkaineen puutarhassa, mutta uusmalliset pikkutalot
olivat kaikki riviss ullakolla.

Raudjalg lhestyi keltaiseksi maalattua mehilistaloa, naputti
hiljakseen.

Kumea, uninen surina kuului vastaukseksi, ja aukolle ilmestyivt
laiskat, tunnustelevat tuntosarvet, joita seurasi kmpelliikkeinen,
ruskea ruumis, sitten toinen sek kolmas...

Raudjalg meni toisen luo, taas kopahutti.

Ei kuulunut vastausta, pieni, keltainen talo oli vaiti.

Raudjalg, pahaa aavistaen, koputti viel kerran.

Sitten hn varovasti aukaisi kannen, -- tyhjksi sytyjen mesikennojen
keskelle, pesn sisimpn soppeen, olivat mehiliset kokoontuneet
kuolemaan hidasta nlkkuolemaa, kaikki yhdess sykkyrss,
kuolemassakin koettaen suojata toisiaan ruumiillaan.

Raudjalan valtasi alakuloinen tunne.

Jotakin oli mennyt hukkaan hnen vaivoistaan, hnen kttens tyst.

Miksi se tll kertaa niin kipesti koski, vahinkohan ei ollut
itsessn niin suuren suuri?

Hn avasi ullakon luukun lukeakseen uudelleen Antsin kirjett, jossa
Ants ilmoitti saaneensa viran Pensan kaupungissa, ja astuvansa siihen
jo heinkuun alussa.

Raudjalg luki lukemistaan, kunnes ei en ymmrtnyt sanojen sislt.

Raudjalg vanheni nopeasti kerran alkuun pstyn. Hn oli merkillisen
kauan silynyt, mutta nyt valkenivat parta ja hiukset muutamassa
kuukaudessa.

Hn oli hajamielinen, opetuksessaan vlinpitmtn. isin hn ei saanut
unta, vaan oli muuttanut vakituisesti takakamarin sohvalle, ettei
iti hiritsisi. Mutta ei hn siellkn koko yt pysynyt, kynttil
kdess hn kulki pitkin koulutupaa, istahti opettajatuolilleen,
tyhji penkkej tyhjin silmin katseli. Joskus istui harmoonion reen,
sormillaan koskettimia tapaili, jaloin polkematta pitki kappaleita
soitteli, joita ei muitten kuulo tavoittanut kuin hnen omansa.

Karttaa hn usein tutki ja mittaili matkaa Tarton ja Pensan vlill.
Mutta se ei siit lyhentynyt, vaan pysyi yh viiten vuorokautena.

Kevttalvesta hnen unettomuutensa vihdoin kvi siksi sietmttmksi,
ett iti sai hnet lkrille. Lkri koputti ja tutki hnet
perinpohjin, kaikki oli tervett hnen raudanrakenteisessa ruumiissaan,
joka ei ollut viel yhtkn tarttuvaa tautia potenut, sydn ja keuhkot
kuin nuorella ikn. Lkri oli kahden vaiheilla, vihdoin kysyi,
polttiko Raudjalg.

Nyt tuli ilmi kotipalturit ikkunan alla, ja aamusta iltaan savuava
piipunnys.

Lkri kielsi jyrksti tupakoimisen ja kski idin pit huolta siit,
ett kieltoa todella noudatettaisiin.

Siit asti olivat Raudjalan rakkaat tupakkavehkeet lukon takana, ja
avain idin taskussa.

Keskuun loppuvaiheilla tuli Ants hyvsti heittmn.

Hn viipyi muutamia pivi.

Kerran jrjestessn takakamarissa isn kirjahylly hn sai ksiins
paksun paperin isonkirjan ja sinikantisen vihkon vlist.

Hn aukaisi sen levlleen pydlle. Se oli sukupuu, jonka is kerran
oli Antsin lapsuudessa piirtnyt.

Sen monihaaraiset oksat yhtyivt kaikki tyveen, johon isn selkell
ksialalla oli piirretty: Ants Mihkel Raudjalg.

Ants muisti selvsti juhlallisen tunteen, joka hnet oli vallannut,
kun is ensi kerran hnelle oli sukupuuta selittnyt, -- kuinka hn
oli kunnioituksella katsellut oksien mutkikkaita haaroja ja pitnyt
ansaitsemattomana kunniana, ett hn, pieni pellavap poika, oli koko
komean paperin keskipisteen.

Jotain juhlallisuuden tunteesta oli vielkin jljell.

Tm oli siis hnen aateliskirjansa, orja-aatelia. Seitsemn polvea
ty-orjia, -- se kuului joltakin, niinkuin, -- niinkuin -- ruoskan
ljhdykselt. Yksi, kaksi, kolme, nelj, viisi, kuusi ja seitsemn.
Ja seitsemnnen takana kahdeksas tietysti. Puu haaroittui yh, kasvoi
yh pitemmksi, puhkaisi rungollaan seitsemnsatavuotisen orja-ajan ja
lakaisi latvallaan pakanuuden vapaustaisteluja.

Mutta sen tyvess oli pieni, mittn puumerkki, -- ennen aikojaan
vsynyt virolainen koulupoika, -- ja se oli hn, -- Ants Raudjalg.

Yhtkki hn oli nkevinn kuin pitkss jonossa esi-isns,
seitsemn, kahdeksan polvea taaksepin, -- kaikki moision ty-orjia.
He astuskelevat hitaasti ja perkkin moisiota kohden, kullakin
veroviljaskkins selss. Skit ovat raskaat, senthden ovat kaikkien
selt kyryss. Viimeisen kulkee hnen vaarinsa, josta is hnelle
usein on kertonut, hnell on pitk, kellanvalkea tukka, joka valuu
hartioille.

Antsista tuntui, kuin olisi hn mennyt toisen luota toisen luo, pitkin
rivi, ja puhutellut heit kutakin.

"Minkthden olen min vsynyt, min, Ants Raudjalg, -- teidn
jlkelisenne niin ja niin monennessa polvessa?"

"Minkthden en ponnahda pystyyn, kun minut painetaan alas?"

Mutta ei kukaan vastaa hnelle, ei edes knnhdkn, he vaan kulkevat
ja veroviljojaan kantavat, selt kyryss.

Viimeisen vaarivanhus, josta is joskus oli kertonut, ett hnet oli
moision tallinpenkill pahanpiviseksi pieksetty, niin ett hn viel
ikloppuna selkns arasteli, yksin kylyns kylpi ja saunassa arpensa
vihtoi.

Silloin se kki hnelle selvisi, hn pui heille nyrkki, he olivat
siihen syypt, ty-orjat, jotka olivat kyttneet hnelle tulevan
voiman, olivat sen hiken vuodattaneet moision pelloilla ja niityill.
_Hnelle_ tulevan voiman, hnen omaisuutensa, hnen laillisen
perintns.

Eivtk ainoastaan he olleet syypt, vaan iskin, joka ensimisen
sivistyksen portaille kohosi. Se oli liian suuri hyppys, liian
suuri voimainponnistus, josta kokonaiset sukupolvet saivat kitua.
Hnen vaariansa pieksettiin ilman lakia tallinpenkill, mutta hn,
pojanpoika, tutki itse samaisia lakeja yliopistossa.

Hnen vsymyksens oli koko hnen heimonsa vsymyst, entisten
sukupolvien eless kerntynytt vsymyst. Sit vsymyst he
kuihtuivat kuten soilla harmaatuohiset koivut maan liikaa mrkyytt.

Ants taittoi kokoon paperin ja pani sen paikoilleen.

Nyt se siis oli hnelle selvill.

Harmaitten silmien vliin vetytyi vako, samanlainen kuin isll, --
vakaantui sijalleen ja ji siihen eik enn entiselleen siliytynyt.




20.


Ern aamuna Ants oli noussut tavallista varhemmin mesikennoja
kokemaan. Mehiliset olivat pari viime piv hrineet kukkivassa
vadelmapensaikossa, ja hn tahtoi saada puhdasta vadelmamett.

Oli kirkas poutapivn aamu hnen astuessaan puutarhaan.

Vadelmapensaikon takaa, aidan nurkkauksesta oikeni pitk, ohut sauhu,
ja tuttu kotipalturin tuoksu pisti nenn.

Vasten tahtoaan hn astui pari askelta lhemmksi.

Omenapuun alla, puoleksi lahonneella penkill, joka melkein peittyi
korkeaan ruohoon, istui is hartaasti piippuaan imien. Vihre valo
leikitteli hnen valkeilla hiuksillaan, hn oli paitahihasillaan.

Jotain entisest lapsellisesta tyytyvisyydest kajasti hnen
kasvoillaan, jotka muuten nyttivt vanhentuneilta ja riutuneilta.
Jotain uskomattoman juhlallista ja totista oli hness, mutta kaiken
sen alta iknkuin pilkisti vahingonilo siit pikku huvista, jonka hn
vastoin kieltoa ja varkain oli itselleen hankkinut.

Ants aikoi hiipi yht hiljaa pois kuin oli tullutkin.

Mutta kovaksi onneksi sattui is juuri sin hetken sivulle
katsahtamaan.

Hn htkhti, kopahutti vaistomaisesti penkin laitaan yh savuavan
piippunysns ja kopeloi taskuaan sen sinne kiireesti ktkekseen.
Mutta samalla hnelle kvi selvksi, ett hnen salaisuutensa oli
tullut ilmi, hn punastui, nousi hpeillen heikkouttaan, avuttomasti
Antsia katsellen, odottaen moitteita ja ilmiantoa.

"Min vaan vhn tss, -- h -- hm -- vhn tss..."

"Niin, niin, is, -- polta sin vaan rauhassa, en min usko, ett se
unettomuus siit johtuu."

Ants sanoi sen nopeasti ja muuanne katsellen.

Is ensin hmmentyi, mutta sitten yhtkki kirkastui ja iski Antsille
silm:

"Etk sinkn sit usko? -- johan sit silloin sanoin, ett ei se
siit, vaikka lkri ei ottanut sit uskoakseen, sit piippua vaan
hoki."

Ants vakuutti viel kerran.

Is kaivoi piippunsa takaisin.

"Tahdotko tulta, is?"

Ants sytytti tikulla piipun, isn myhilless tyytyvisen.

"l sin, poika, sentn niille hameville siell sisll huoli
hiiskahtaa, niill on aina sydn kurkussa."

Ei, ei, -- se jisi heidn miesten vlille koko asia.

Ants riisui mehilistakkinsa ja muut varustuksensa penkille, sanoi
toiste kokevansa mesikennot.

Hn lhti kvelemn.

Psyy oli, ett hn tahtoi pois isn lheisyydest, niin selv ja
varma tunne hnell oli siit, ettei is kauan en elisi.

Se, mit hn kerran oli pitnyt sulana mahdottomuutena, pyhyyden
hvistyksen, oli kuitenkin tapahtunut. Koti ei ollut entiselln. Is
oli vanhentunut ja murtunut, ja ters hness oli hiljakseen pehmeksi
sulautunut.

Ants nousi lheiselle loivalle harjulle, jonka toinen rinne oli
tuoksuvana apilaspeltona.

Kaukaa katseli hnt kolme kirkasta suonsilm.

Se oli maisema, joka eroittamattomasti oli hnen sieluunsa piirtynyt,
-- etisi ja synkki kuusimetsi, hentoa koivikkoa, matalia kukkuloita
ja niitten vlill umpijrvi.

Mit meist tulee? Lantaa Venjn loppumattomille pelloille.
Senkthden olemme syntyneet ja kasvaneet, ett meidt tapettaisiin
kolerankylvjin jossakin Venjn kaukaisessa syrjkylss tai ett
taomme vieraan kansan poikien phn: ich bin, du bist, -- taikkapa
vaihteeksi: amo, amavi... Taikka niinkuin hn itse, joka oli tuomittu
vihreverkaisen pydn ress muuttumaan osaksi snnllisest
virkakoneistosta...

Ilman muuta yhteytt kotimaahan kuin virolaiselle ylioppilasseuralle
lhetetyt vuosimaksut.

Jotka muuten voi jtt lhettmttkin.

Mutta Ants Raudjalan silmiin kohosi tllainen kuva:

Toisia on tuleva, meit voimakkaampia, meit vaatimattomampia,
ep-itsekkmpi, jotka eivt halveksi mitn tointa, joka voi heidt
kotimaahan kiinnitt. Jotka eivt kammoa siivoustyt, ylskrityin
hihoin, vaan jttvt jlkelisilleen elonkorjuujuhlat ja karkelot
kypst rypleet hiuksissa.

Kylvji on tuleva, kyntji ilmestyv, ei vaan niit, jotka auransa
takana astuvat ja siemenen mullan syliin heittvt, vaan jotka huutavat
huutonsa tuuleen tai sydmiin, kuinka kullekin on suotu.








End of the Project Gutenberg EBook of Ants Raudjalg, by Aino Kallas

*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK ANTS RAUDJALG ***

***** This file should be named 57332-8.txt or 57332-8.zip *****
This and all associated files of various formats will be found in:
        http://www.gutenberg.org/5/7/3/3/57332/

Produced by Anna Siren and Tapio Riikonen

Updated editions will replace the previous one--the old editions will
be renamed.

Creating the works from print editions not protected by U.S. copyright
law means that no one owns a United States copyright in these works,
so the Foundation (and you!) can copy and distribute it in the United
States without permission and without paying copyright
royalties. Special rules, set forth in the General Terms of Use part
of this license, apply to copying and distributing Project
Gutenberg-tm electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG-tm
concept and trademark. Project Gutenberg is a registered trademark,
and may not be used if you charge for the eBooks, unless you receive
specific permission. If you do not charge anything for copies of this
eBook, complying with the rules is very easy. You may use this eBook
for nearly any purpose such as creation of derivative works, reports,
performances and research. They may be modified and printed and given
away--you may do practically ANYTHING in the United States with eBooks
not protected by U.S. copyright law. Redistribution is subject to the
trademark license, especially commercial redistribution.

START: FULL LICENSE

THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK

To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
distribution of electronic works, by using or distributing this work
(or any other work associated in any way with the phrase "Project
Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full
Project Gutenberg-tm License available with this file or online at
www.gutenberg.org/license.

Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project
Gutenberg-tm electronic works

1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
and accept all the terms of this license and intellectual property
(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
the terms of this agreement, you must cease using and return or
destroy all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your
possession. If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a
Project Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound
by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the
person or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph
1.E.8.

1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be
used on or associated in any way with an electronic work by people who
agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few
things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
even without complying with the full terms of this agreement. See
paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project
Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this
agreement and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm
electronic works. See paragraph 1.E below.

1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the
Foundation" or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection
of Project Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual
works in the collection are in the public domain in the United
States. If an individual work is unprotected by copyright law in the
United States and you are located in the United States, we do not
claim a right to prevent you from copying, distributing, performing,
displaying or creating derivative works based on the work as long as
all references to Project Gutenberg are removed. Of course, we hope
that you will support the Project Gutenberg-tm mission of promoting
free access to electronic works by freely sharing Project Gutenberg-tm
works in compliance with the terms of this agreement for keeping the
Project Gutenberg-tm name associated with the work. You can easily
comply with the terms of this agreement by keeping this work in the
same format with its attached full Project Gutenberg-tm License when
you share it without charge with others.

1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
what you can do with this work. Copyright laws in most countries are
in a constant state of change. If you are outside the United States,
check the laws of your country in addition to the terms of this
agreement before downloading, copying, displaying, performing,
distributing or creating derivative works based on this work or any
other Project Gutenberg-tm work. The Foundation makes no
representations concerning the copyright status of any work in any
country outside the United States.

1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:

1.E.1. The following sentence, with active links to, or other
immediate access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear
prominently whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work
on which the phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the
phrase "Project Gutenberg" is associated) is accessed, displayed,
performed, viewed, copied or distributed:

  This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and
  most other parts of the world at no cost and with almost no
  restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it
  under the terms of the Project Gutenberg License included with this
  eBook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the
  United States, you'll have to check the laws of the country where you
  are located before using this ebook.

1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is
derived from texts not protected by U.S. copyright law (does not
contain a notice indicating that it is posted with permission of the
copyright holder), the work can be copied and distributed to anyone in
the United States without paying any fees or charges. If you are
redistributing or providing access to a work with the phrase "Project
Gutenberg" associated with or appearing on the work, you must comply
either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 or
obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg-tm
trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
with the permission of the copyright holder, your use and distribution
must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any
additional terms imposed by the copyright holder. Additional terms
will be linked to the Project Gutenberg-tm License for all works
posted with the permission of the copyright holder found at the
beginning of this work.

1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
License terms from this work, or any files containing a part of this
work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.

1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
electronic work, or any part of this electronic work, without
prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
active links or immediate access to the full terms of the Project
Gutenberg-tm License.

1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including
any word processing or hypertext form. However, if you provide access
to or distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format
other than "Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official
version posted on the official Project Gutenberg-tm web site
(www.gutenberg.org), you must, at no additional cost, fee or expense
to the user, provide a copy, a means of exporting a copy, or a means
of obtaining a copy upon request, of the work in its original "Plain
Vanilla ASCII" or other form. Any alternate format must include the
full Project Gutenberg-tm License as specified in paragraph 1.E.1.

1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing
access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works
provided that

* You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
  the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
  you already use to calculate your applicable taxes. The fee is owed
  to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he has
  agreed to donate royalties under this paragraph to the Project
  Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments must be paid
  within 60 days following each date on which you prepare (or are
  legally required to prepare) your periodic tax returns. Royalty
  payments should be clearly marked as such and sent to the Project
  Gutenberg Literary Archive Foundation at the address specified in
  Section 4, "Information about donations to the Project Gutenberg
  Literary Archive Foundation."

* You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
  you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
  does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
  License. You must require such a user to return or destroy all
  copies of the works possessed in a physical medium and discontinue
  all use of and all access to other copies of Project Gutenberg-tm
  works.

* You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of
  any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
  electronic work is discovered and reported to you within 90 days of
  receipt of the work.

* You comply with all other terms of this agreement for free
  distribution of Project Gutenberg-tm works.

1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project
Gutenberg-tm electronic work or group of works on different terms than
are set forth in this agreement, you must obtain permission in writing
from both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and The
Project Gutenberg Trademark LLC, the owner of the Project Gutenberg-tm
trademark. Contact the Foundation as set forth in Section 3 below.

1.F.

1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
works not protected by U.S. copyright law in creating the Project
Gutenberg-tm collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm
electronic works, and the medium on which they may be stored, may
contain "Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate
or corrupt data, transcription errors, a copyright or other
intellectual property infringement, a defective or damaged disk or
other medium, a computer virus, or computer codes that damage or
cannot be read by your equipment.

1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
liability to you for damages, costs and expenses, including legal
fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGE.

1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
written explanation to the person you received the work from. If you
received the work on a physical medium, you must return the medium
with your written explanation. The person or entity that provided you
with the defective work may elect to provide a replacement copy in
lieu of a refund. If you received the work electronically, the person
or entity providing it to you may choose to give you a second
opportunity to receive the work electronically in lieu of a refund. If
the second copy is also defective, you may demand a refund in writing
without further opportunities to fix the problem.

1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth
in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS', WITH NO
OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT
LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.

1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied
warranties or the exclusion or limitation of certain types of
damages. If any disclaimer or limitation set forth in this agreement
violates the law of the state applicable to this agreement, the
agreement shall be interpreted to make the maximum disclaimer or
limitation permitted by the applicable state law. The invalidity or
unenforceability of any provision of this agreement shall not void the
remaining provisions.

1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in
accordance with this agreement, and any volunteers associated with the
production, promotion and distribution of Project Gutenberg-tm
electronic works, harmless from all liability, costs and expenses,
including legal fees, that arise directly or indirectly from any of
the following which you do or cause to occur: (a) distribution of this
or any Project Gutenberg-tm work, (b) alteration, modification, or
additions or deletions to any Project Gutenberg-tm work, and (c) any
Defect you cause.

Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm

Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
electronic works in formats readable by the widest variety of
computers including obsolete, old, middle-aged and new computers. It
exists because of the efforts of hundreds of volunteers and donations
from people in all walks of life.

Volunteers and financial support to provide volunteers with the
assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's
goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
remain freely available for generations to come. In 2001, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
and permanent future for Project Gutenberg-tm and future
generations. To learn more about the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation and how your efforts and donations can help, see
Sections 3 and 4 and the Foundation information page at
www.gutenberg.org Section 3. Information about the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation

The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification
number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation are tax deductible to the full extent permitted by
U.S. federal laws and your state's laws.

The Foundation's principal office is in Fairbanks, Alaska, with the
mailing address: PO Box 750175, Fairbanks, AK 99775, but its
volunteers and employees are scattered throughout numerous
locations. Its business office is located at 809 North 1500 West, Salt
Lake City, UT 84116, (801) 596-1887. Email contact links and up to
date contact information can be found at the Foundation's web site and
official page at www.gutenberg.org/contact

For additional contact information:

    Dr. Gregory B. Newby
    Chief Executive and Director
    gbnewby@pglaf.org

Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation

Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
spread public support and donations to carry out its mission of
increasing the number of public domain and licensed works that can be
freely distributed in machine readable form accessible by the widest
array of equipment including outdated equipment. Many small donations
($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
status with the IRS.

The Foundation is committed to complying with the laws regulating
charities and charitable donations in all 50 states of the United
States. Compliance requirements are not uniform and it takes a
considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
with these requirements. We do not solicit donations in locations
where we have not received written confirmation of compliance. To SEND
DONATIONS or determine the status of compliance for any particular
state visit www.gutenberg.org/donate

While we cannot and do not solicit contributions from states where we
have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
against accepting unsolicited donations from donors in such states who
approach us with offers to donate.

International donations are gratefully accepted, but we cannot make
any statements concerning tax treatment of donations received from
outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.

Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
methods and addresses. Donations are accepted in a number of other
ways including checks, online payments and credit card donations. To
donate, please visit: www.gutenberg.org/donate

Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic works.

Professor Michael S. Hart was the originator of the Project
Gutenberg-tm concept of a library of electronic works that could be
freely shared with anyone. For forty years, he produced and
distributed Project Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of
volunteer support.

Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
editions, all of which are confirmed as not protected by copyright in
the U.S. unless a copyright notice is included. Thus, we do not
necessarily keep eBooks in compliance with any particular paper
edition.

Most people start at our Web site which has the main PG search
facility: www.gutenberg.org

This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.

