The Project Gutenberg EBook of Maalaiskuvia II, by Vin Kataja

This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever.  You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.org/license


Title: Maalaiskuvia II
       Kokoelma novelleja

Author: Vin Kataja

Release Date: March 19, 2016 [EBook #51506]

Language: Finnish

Character set encoding: ISO-8859-1

*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK MAALAISKUVIA II ***




Produced by Tapio Riikonen






MAALAISKUVIA II

Kokoelma novelleja


Kirj.

VIN KATAJA





Arvi A. Karisto, Hmeenlinna, 1908.






SISLLYS:

 Niittymatoja hvittmss.
 Kuva Juukujrven rannalta.
 Kns-Topias tullikavaltajana.
 Kiusaus.
 Anttilan vanhan Iisakin parakraahvi.
 Vanhan isnnn puhetta.
 Punanaamaisen rahtimiehen mielipide.
 "Tsseli".
 Ers Amerikan kirje.
 Frans Tuiran joulukertomus.
 Mkist mkkiin.
 Sovintoa hieromassa.
 Laura parka.
 Raitikosken Antti.
 Uusi oikeus.
 Kun Savinaista vangittiin.
 Kihloissa.
 Tilausaikana eli Kansamme hyvinvointia.




NIITTYMATOJA HVITTMSS


Kauas Pohjan puoleenkin ilmestyi viime kesn niittymatoja, tytten
maarunsa maamiesten parhaalla tavaralla: peltoketojen kauniilla
mannulla.

Niit ilmestyi Ylirannan kylnkin, jossa ei tmn polven aikana tietty
mokomia syplisi olleen. Oli luettu lehdist, kuinka ne etelmpn
suuria vahinkoja tekivt, kuinka oli kaikkia konsteja koetettu, ett
saataisiin ne hvitetyksi. Mutta ei ollut viel mikn keino auttanut.
Olivat maanviljelysoppineetkin kaiken ymmrryksens yrittneet, mutta
eivtp hvinneet madot. Oli sanottu lehdiss, ett kun oikein kovasti
sataa, niin siit hvivt, kuolevat ja lahoavat sinne heinn juureen
eivtk en siki ainakaan sin kesn.

Ylirannan Niemeln kedoille, Lompalonrannalle, niit ensiksi ilmestyi.
Ne olivat laihanlaista keto- ja lyhytt maahein kasvavia. Niihin
ensiksi ilmestyivt. Nousivatko maasta vai taivaastako tipahtivat, ei
tietty, mutta pelottavasti alkoivat kedot kulottua.

Lompalonrannan niitty oli aivan tien varrella, niin ett kaikki
ohikulkijat huomasivat niiss kedoissa niittymatojen tuhotit.
Nkyihn niitty selvsti taloonkin, kun pirtin perakkunasta katseli
eteln pin; nkyi sekin selvsti, kun sivukulkijat, olivatpa sitten
jalan kulkijoita tai hevosella ajajia, osoittivat sormellaan ketoja ja
sanoivat... niin, mit lienevt sanoneet... Oli sellaisiakin menijit,
ett siin pysyttivt hevosensa, laskeusivat alas rattailtaan ja
menivt niitylle katselemaan ja tonkimaan, luultavasti nhdkseen,
minklaisia ne niittymadot oikeastaan olivat.

Niemeln isnt, ylpe ja kiivasverinen Aukusti Joakim, oli pirtin
perakkunasta monta kertaa nhnyt, kuinka siin Lompalonrannan niityn
kohdalla kulkijat pysyttivt hevosensa ja kvivt kedoille kuin
jotakin hakeakseen. Ensin hn ei ymmrtnyt mist oli kysymys, mutta
ihmetteli hn itsekseen, mit noilla kulkijoilla oli tekemist hnen
niitylln, heinikkoa polkemassa. Ja nekin, jotka eivt kedoille
menneet, ne kuitenkin sivu mennessn viittoivat sinnepin ksilln ja
tuntuivat selittelevn toinen toiselleen jotakin asiaa.

Jo ern pivn Aukusti Joakimkin lhti Lompalonrannalle pin
kvelemn... Ja nyt hnkin nki mit hvitystyt tll madot
tekivt. Koko Lompalonranta nytti kulolta, siell tll piipatti
pystyss jokunen juhannuksen kukka ja vankempi pillihein, mutta mantu
oli kaikki hvinnyt...

Jopa oli tm kummaa! Ja mist olivat madot tnnekin osanneet? -- Sen
vuoksi ne ovat ohikulkijat tss pyshtyneet ja katselleet ja tutkineet
ja nuuskineet -- puheli hn itsekseen matojen hvitystyt katsellen.
-- Jo ovat osanneet, kirotut, tnnekin... Kyll tss taitaa tulla
kehno heinvuosi, jos noita alkaa laajemmalta levet... Mik ne thn
juuri minun niittyyni opasti ensiksi... Onkohan muiden niityiss
nkynyt?

Hn kumartui katselemaan, minklaisia nuo itikat oikein olivat, sill
Aukusti Joakim ei ollut niit ennen luonnossa nhnyt, kirjoitettavan
oli kyll nhnyt ja puhuttavan kuullut. Tuossa niit nkyi olevan...
hyi mink nkisi... mustia, limaskaisia lieroja, tuumanpituisia...
tuossa muuan kiipesi mantuheinn latvaan, ja yksi kaksi oli hein
kadonnut sen nlkiseen maaruun... Ja voi penteleit, kuinka paljon
niit oli... Aivan mustanaan koko heinikko... Tmp vasta kes on!

-- Eik niit sitten muualla ole kuin minun niityssni, ajatteli hn
mieli karvaana. -- Kun tt pitvt kuin mitkin kometiiapaikkaa...
juuri kuin tm olisi isnnn syy... Mink min noille tekisin!

Hnelle juolahti yhtkki paha ajatus mieleen. Hn kokoaa niit
isoon saaviin ja viepi yn aikana Herralan kedoille ja kaataa
keskelle parasta heinikkoa. Herrala se aina kehui ketojaan ja
maanviljelystaitoaan. Mithn se, mhmaha, tmmisest apulannasta
arvelisi...

Sen hn tekeekin ja aivan ensi yn. Siin saapi samalla kostaa
Herralalle siitkin, kun menn syksyn haukkui hnen varsaansa, ettei
saanut palkintoa varsanyttelyss.

Aukusti Joakim oli siin pyllylln, matojen vehkeit katsellen ja
kostontuumia hautoen, unhottanut, ett oli sunnuntaipiv ja ett
ihmisi oli liikkeell... Kesken mietteitns kuuli hn rykimist ja
askeleita takanaan ja huomasi naapurinsa Jrveln tulevan luokseen...
Hnt vhn harmitti ja koski kunniaan, kun naapurikin nyt nki,
minklaista hvitystyt madot tll tekivt... Tuo Jrvel oli
muutenkin semmoinen joutava irvihammas ja viisastelija.

"Mutta olisitpa nhnyt tuolla Mokon kylss, minklaista hvitystyt
siell madot tekevt!" alkoi Jrvel selitt. "Siell oli aivan joka
talon kedot ihan kuin kevll lumen lhtiess. Koko kyln kedot
pohottivat aivan harmaalta kuin kulo. Siell surkeaa on. Ei tm viel
mitn ole."

Aukusti Joakimista tuntui hyvlt, ett oli muuallakin matoja eik
yksin hnen kedoissaan.

"Liek noita tss kylss muiden niityiss kuin meidn?" kysisi hn
naapuriltaan.

"No melkein joka talossa, vaikkeivt ole ymmrtneet tarkastaa...
Herralan Jaakonvainion kedotkin..."

"Vai on Herralankin kedoissa!"

"Onpa tietenkin. Jaakonvainion ovat syneet, ettei ole kuin jokunen
pilli pystyss."

"No, mit ne tst minun niitystni sitten syynvt kuin mitkin
kometiaa! -- Pitkn kukin huolen omastaan."

Niin naapurit keskustelivat. Tiesi Jrvel kertoa matojen tuhotist
muuallakin, jossa jo olivat tehneet niin suuria vahinkoja, ett varma
heinkato oli tiedossa.

"Sanomalehdiss on joka numerossa tietoja, kuinka ne hvittvt
heinikoita", selitteli hn. "Monessa paikassa oli koetettu ajaa
virtsaakin, ett eivtk hviisi, mutta eivt olleet hvinneet.
Agronoomitkin kuuluvat sanoneen, etteivt hvi ennenkun tulee oikein
kova, monta piv kestv sade, niin sitten kuolevat."

"Vai jo tuli semmonen pykl agronoomeillekin, etteivt ymmrr niit
viisaita neuvojaan antaa!" ilostui Aukusti Joakim, sill hnell oli
kova vastenmielisyys kaikkia agronoomeja kohtaan, jotka aina talossa
kydessn pyrkivt neuvomaan ja muistuttelemaan.

"Jo tuli semmonen pykl, ettei auta oppikaan", mynsi Jrvelkin,
mutta lissi sitten:

"Vaan se nkyy olevan varmaa, ett lihavaan, timoteit kasvavaan
peltoketoon ei se ryhdy. Siin kun on vankkaa hein, niin ei voi
mitn. Min nin Mokon kylss selvn esimerkin... Ja sama nkyy
olevan muuallakin."

Aukusti Joakim ei ollut kuulevinaan Jrveln viimeist puhetta, sill
hnell ei ollut yhtn timoteiketoa, arveli vain:

"Mutta kyll tst tulee niin huono heinvuosi, ett saapi tappaa
puolet elukoistaan."

"Epilemtt. Jos sentn sateet tulisivat, niin..."

"Eivt ne en ehtisi kasvaa..."

Siihen ji naapureilta keskustelu, sill he huomasivat herrasmiehen
ajavan polkupyrll aika kyyti tiet pitkin. Mutta kun pyrilij
ehti heidn kohdalleen, pyshtyi hn, laski pyrns tienpientareelle
kyljelleen ja kvi heidn luokseen. Aukusti Joakim ja Jrvel jivt
vierekkin outoa tulijaa katsomaan, sanaa sanomatta, kumpikin miettien,
ett mikhn tuo on, joka tnne...

Se oli nuori agronoomi, joka maamiesseuran lhettmn oli matkalla.
Niittymatojen tuhotyt oli hnen mr tarkastella ja antaa neuvoja
niiden hvittmiseksi. Aivan sit varten oli hnet maamiesseura
lhettnyt tnnekin, kun kuulunut oli, ett tllkin olivat madot
alkaneet lisnty. Muualla oli hn jo kulkenut, useimmat
naapuripitjt kynyt.

"Paljon nkyy tllkin matojen symi ketoja, vaan viel enemmn niit
on muualla", sanoi hn. "Ei tll toki ole viel muualla nkynyt kuin
laihimmilla kedoilla... kuten tsskin... -- Teidnk nm kedot ovat?"
kysisi hn sitten Jrveln pin kntyen.

"Eivt nm minun ole. Nm ovat tuon Aukusti Joakimin, tuon Niemeln",
vastasi Jrvel ja katseli syrjsilmll agronoomiin.

"Eivt nmt minun ketoni ole ainoat tllkn, jossa matoja on",
sanoi Aukusti Joakim. "Herralankin Jaakonvainion ovat syneet, ettei
ole kun korsia pystyss."

"Jaha... jaha... Eik tll ole koetettu mitn niiden
hvittmiseksi?" kysyi agronoomi.

"Minkp niille on ymmrtnyt. Ovat ne jotkut koettaneet ajaa virtsaa,
vaan ei ole auttanut sekn", selitti Jrvel.

Mutta nyt innostui agronoomi selittmn.

"Kaikkia keinoja on koetettu etelmpnkin, mutta eivt ole auttaneet.
Mutta min olen keksinyt keinon, jolla hvivt ja jonka keinon avulla
viel tn kesn saa vankan rehusadon noista alastomista kedoista."

"Sitp min en usko, kun juhannuksestakin on jo viikko kulunut",
epili Aukusti Joakim.

"Kummalta tuo kyll tuntuu", arveli Jrvelkin.

"Niinp niin", sanoi agronoomi voitonvarmana. "Epilleet ovat muutkin
ensiksi. Mutta oletteko ajatelleet, ett kun nm kedot auraa ja kylv
rehukauraa, niin silloin hvivt madot ja syyspuoleen saapi vankan
kauralaihon. Sellaisen keinon min olen keksinyt mokomille."

Hn katsoi voittoisasti Aukusti Joakimiin ja Jrveln, eivtk
hmmsty ja sano, ett sep nyt on, kun ei tuota itse ole hoksannut.
Mutta eivt hmmstyneet eivtk kummastelleet. Melkein pinvastoin.
Sill Aukusti Joakim sanoi:

"Olisi se sekin. Vaan minks niille sitten tekee, kun ne ovat auratut
ja kaura kylvetty?"

"Tietysti niitetn kaura ja kuivataan haasioilla elinten rehuksi, ja
se onkin voimakasta rehua, tiedn m", sanoi agronoomi kuin ett jopa
sekin on kysymyst.

"Niinp tietenkin. Sen minkin tiedn", jatkoi Aukusti Joakim. "Vaan
mits sitten tehdn, kun on kaura korjattu?"

"Sitten tietysti kynnetn heti ja annetaan viilloksilla olla talven
yli..."

"Niin vain. Ent sitten?"

"Sittenk? Sitten lannoitetaan ja pannaan ohran kasvuun."

"Jopahan tullaan yhteen. Vaan mistp riitt lanta kaikkiin matojen
symiin ketoihin?"

"Niin... tuota... tuota... Voipihan niit jtt levhtmn", arveli
agronoomi ja katseli taivaalle.

"Saattaa siit tulla sadekin", sanoi hn sitten.

"Se on kyll tllkin ymmrretty, ett se niille paras kuri olisi, kun
auraisi ne maahan, mutta se lannan asia..." tuumaili Aukusti Joakim.

"Suo siell, vetel tll", arveli Jrvelkin.

He olivat keskustellessaan saapuneet tien viereen, jossa agronoomilla
oli pyrns. Siihen oli kokoontunut ohikulkijoita, jneet siihen
odottamaan, ett mit miehi nuo olivat, jotka Niemeln niittymaata
tarkastelivat. Oli joukossa kirkosta palaaviakin.

"Puhuttiin kirkolla, ett hvivt kyll, kun virtsaa ajaa..."

"Rukoilihan se rovastikin, ett sstyisivt niityt madoilta, pellot
hallalta..."

"Eivtp taida rukoukset auttaa."

"Eivt ainakaan ennen... mutta jos sateen jlkeen", sanoi agronoomi
kuin vastaukseksi kaikille kirkosta tulijoille.

Niemeln, kotiinsa, oli Aukusti Joakim kskenyt agronoominkin tulla
levhtmn, ett saataisiin keskustella yht ja toista, mit noille
madoille oikeastaan tekisi. Vaikka Aukusti Joakimia eivt herrat
miellyttneet, oli hnest tm agronoomi sentn aika hauska mies. Ja
kun kylll kuului, ett oli Niemeln tullut agronoomi --
matoagronoomi, -- joka neuvoi niittymatoja tappamaan, kokoontui
iltapivksi paljon kansalaisia sinne neuvoja kysymn. Tuli
rovastikin, sill pappilankin kedoille oli matoja ilmaantunut.

Kova oli poru Niemelss. Jokainen sai puhua kokemuksiaan ja
havaintojaan. Mokon kyln Silvonen kertoi:

"Meillekin ilmausi siihen rantariihen luo, alimmaisen kedon mkiphn.
Min ajattelin, ett odottakaa, vietvt, kyll min teidt hystn...
Ja kun tuli ilta ja kaste lankesi maahan, niin min tomahutin kylv
koko hehdon suoloja siihen... niin kahden pivn perst ei nkynyt
yhtn elv matoa... Ja kokoontuivat siihen sitten kaiken maailman
varekset ja sivt kaikki matovainajat suihinsa..."

"Vai tottelivat suoloja!"

"Ent min! Kuulkaapa kuinka min..." alkoi Kauppi selitell. "Koko
Naattolan vainio oli matojen vallassa, ettei paljon pilli pystyss...
Silloin min..."

"Minkp teit?" kysyttiin monella suulla.

"Min koko karjan kedolle... lehmt, hevoset, lampaat, kaikki. Kun
viikon pivt siin polkivat ja pehnasivat... niin alkoivat madotkin
moittia, ett tosi tss taitaa olla... Ja, uskokaa jos tahdotte, nyt
on jo Naattolan vainiossa hyv heinn alku eik ny yhtn elv
matoa..."

"Sitp pit meidnkin koettaa", aikoivat useat.

Oli Niemeln Aukusti Joakim niit miehi, jotka viinaa "takanaan"
pitivt ja silloin tllin maistelivat hienoon humalaankin,
hauskimmilleen. Ja huomattiin nytkin, ett punotteli Aukusti Joakimin
naama tavallista enemmn ja tavallista puheliaampi hn oli. Ja kun
keskustelut olivat vilkkaimmillaan, huomattiin, ett isnt iski hyvin
merkitsevsti silm jollekin tuttavalleen, iski silm ja piipun
varrella viittasi kamaria kohden... josta toinen heti ymmrsi, mist
oli kysymys... ja sit poistuttiin vakavina, arvellen: joo, joo... niin
on...

Mutta kun Aukusti Joakim oli pssyt vh hutikkaan, teki hnell mieli
tarjota agronoomillekin, joka istui tuolla pydn pss ja nytti
olevan ikvissn... Jo iski agronoomillekin silm ja viittasi
piipunvarrella niinkuin muillekin. Ja heti ymmrsi agronoomikin, mist
oli kysymys, ja ulos silmten ja koettaen nytt vakavalta kveli hn
Aukusti Joakimin perss kamariin...

       *       *       *       *       *

Illalla oli agronoomilla, Aukusti Joakimilla ja kahdella muulla
isnnll johtunut mieleen sama ajatus, kun hauskimmillaan humalassa
olivat. Jos olisi koettaa kaataa noille madoille vhn viinaa
niskaan...

Menivt miehiss Lompalonrannalle, Aukusti Joakimilla tysi pullo
taskussa.

"Nyt se taitaa tulla se kieltolakikin kaiken muun hyvn lisksi",
puhkesi Aukusti Joakim sanomaan.

"Eik mit. Ei se meidn aikana tule. Vaan eikhn ole viisaampaa,
ettemme anna noille matorakkareille viinaa, -- vaan juomme itse",
arveli agronoomi.

"Niin taitaa olla. Vaan menemme tuonne Lompalonrannan latoon ja otamme
ryypyn. Madot kyll hvivt itsestn."

"Aivan oikein. Madot kyll hvivt itsestn. Ei niille muuta
ymmrr."

Ja sinne kvelivt ja ladon kynnykselle istuivat.

Ja sen havainnon tekivt kaikki muutkin, ett omia aikojaan ne hvivt
niittymadot, ilman ihmisten apua ja rukouksia. Joutavaa on niiden
vuoksi mieltn pahentaa.




KUVA JUUKUJRVEN RANNALTA


Laajan, asumattoman ermaan syrjss on Juukujrvi, jonka
pohjoisenpuolisella rannalla, eteln pin viettvll trmll, on
Iikka Oinaan torppa.

Kruununtorppa nimittin. Metsi kulkiessaan on hn tmn pienoisen
jrven rannalle kerran eksyksissn joutunut pimen syysyn. Silloin
hn ptti thn ruveta kruunulta torppaa pyytmn ja asettua tnne
asumaan. Kaukana oli seutu kyll muista ihmisasunnoista, -- oli
ensimiseen naapuriin, Kivinivan uudistaloon, rapea puoli penikulmaa,
-- ja kirkonkyln oli kolmatta penikulmaa.

Mutta Iikka Oinaan mielest oli Juukujrven ymprill hyv
viljelysmaata, ja niitty saisi perkaamalla jnkille ja meheville
ojanvarsille.

Tuumasta toimeen. Iikka ryhtyi hommiin ja niin sai kun saikin torpan
oikeudet. Mets jrven ymprill ja laajoissa saajoissa loitompanakin
oli verrattoman hyv mnnikk kuin humalamaata; se se viekoitteli
Iikkaakin siihen torppaa perustamaan, ett jos hyvinkin pian saisi
taloksi ja psisi sitten tuon verrattoman pulskan metsn omistajaksi.

Satuin tss takavuonna kerran kulkemaan Juukujrven kautta, kun
matkani piti ermaata halki toiseen pitjseen.

Kivinivan uudistalossa opasti isnt minua polulle ja neuvoi:

"Tst kun kuljet ja tm mnnikkkangas loppuu, niin tulee jnkk
vastaan. Sit el lhde oikasemaan, vaan kulje sen vasemmanpuolista
rantaa... ja pitisi siin tuntua pilkat puissa... niin tulet meidn
heinladolle, jossa on lehtiauma ikkunan edess. Siit ladolta sitten
lhtee pilkottu polku ja kun sit avosilmin seurannet, niin kyll
koidut Juukujrvelle..."

Niin neuvoi Kivinivan vanha, vaivaantunut ja kovaa kokenut isnt, ja
min lksin neuvottua polkua kulkemaan...

rettmi, liikkumattomia metsi lpi polku vei, halki nukkuvaa
kivelit, jossa tukkilaisen kirves ei koskaan ollut tuhoa tehnyt. Oli
syksyn herttainen piv, jolloin aurinko viel lmmitt kuin kesll
ainakin. Mnnikn keskell kulki kuin pylvssalissa, soman,
miellyttvn hmrn ymprimn...

Tuli taipaleessa vastaan melkoisia metspuroja, joiden yli oli asetettu
veistetyt telat, kaksi vierekkin. Purojen varsilla kasvoi pitk,
mehev hein, pihlajia ja tuomia...

Olisi tll mkin paikkoja, olisi maata viljeltvksi tuhansille...
Mutta tulleeko koskaan asutetuksi tmkn kiveli?

Niin kvellessni itseltni kysyn, mutta ei vastaa kukaan. netn kuin
hauta on ympristni, ja vakavan totisilta nyttvt satavuotiset
petjt ja vanhat partaiset kuuset.

Jo nkyy viimein yhden puron varrella, metsn peitossa, pienoinen
laukkupuoli lato, joka on aivan polun vieress. Se nytt olevan
heini tynn, ja ikkuna on tukittu ristiinrastiin koivun oksilla ja
vesoilla. Taitaa olla tss puron varrella Iikka Oinaan niitty!

Siit nousee polku kovemmalle maalle ja nkyy siell tll kalliotakin
ja niiden vliss rotkoja, mutta mets on vielkin yht sakeaa,
kookasta ja komeaa...

Silloin yhtkki kuuluu korvaani kuin airojen kitin, iknkuin
venett soudettaessa; kun hetken viel kvelen, vilahtaa vett puiden
vlitse... Ja siin samassa saavunkin pienoisen jrven rannalle, josta
valkoinen hiekka pohottaa kauas veden alta. Keskell jrve on vene ja
soutaja siin, vanhannkinen mies. Kalanpyyntihommissa lienee...

Toiselta puolen jrven nkyy pienoinen talonalku: uusi pirtti,
navettarakennus ja sauna, joka on kivikon pll, aivan veden rajassa.
Nkyy olevan vh pellonviljelyst talon ymprill, kellertv
pellonsnki paistaa ilta-auringon valossa tnne toiselle puolen somalta
ja miellyttvlt, ja vhinen elohaasia pirtin takana... siin olivat
varmaan talon lyhteet... tuskin riihellist... Venheess oleva mies
huomaa minut rannalla, soutaa maihin sinne, jossa seison, ja hyv
iltaa toivottaa. Hn on vankka valkoverinen mies. Kasvot ovat kyll jo
ryppyiset, mutta varressa nytt viel olevan nuoruuden voimaa ja
joustavuutta. Ja koko olennossa, ness ja liikkeess ilmaantuu
katkeruutta ja tyytymttmyytt.

"Mihink se on matka?" kysyy hn, kun astun veneeseen, ja katselee
epluuloisesti minua. "Eip tmn kautta monta kulkijaa ole sattunut...
taitaa kolmas olla sitten kun thn tulin asumaan..."

"Kauanko olette tss asunut?"

"Viidestoista kes kulumassa", vastaa hn vitkaan ja semmoisella
nell, josta min ymmrrn, ett sama se olisi, jos olisi jo
viideskymmeneskin kes... ei tm sen parempaa olisi...

Siit psemme puheen alkuun. Hn se nyt juuri on Iikka Oinas, ja tm
jrvi on Juukujrvi.

Kun hn saa tiet kuka olen ja mille asialle olen menossa, tulee hn
kuin ilosemmaksi ja niinkuin leppyisi itselleen ja muille.

"Vai sinne matka! No kuinka te tmn kautta tulitte kulkeneeksi?"
tiedustelee hn.

"No, tiesin tmnkin jrven rannalla asukkaan olevan, niin ajattelin,
ett kuljenpahan senkin Juukujrven kautta, ett nen Oinas-Iikankin
asunnon."

"Jo tss katselemista onkin", hymht hn kuin pilkaten.

Nousemme maihin mkin rantaan. Hn tempaa venheen ksipuolella
teloilleen ja arvelee:

"Jos olisikin tuossa jrvess kaloja, niin olisi se sekn..."

Talon vainio-aita on pantu paksuista kuusirangoista kuin hirsist, ja
aivan pirtin takaa alkaa hongikko kuin kynttilit...

"No puuta tll kuitenkin on, jos ei muuta!"

"No sit tss on", vastaa hn vlinpitmttmsti.

Olen pttnyt ypy Oinas-Iikan asunnolle, ja pakostakin se on.
Syyspiv on loppumaisillaan ja ensimiseen asuntoon on penikulman
taival ja enimmkseen levisi jnkki, -- maisia maita ei kuin
selkrankana soiden vlill.

Pimen tullen sytytt Iikka iloisen tervasnuotion piisiin ja sen
ymprille kokoontuvat kaikki perheenjsenet tarinoimaan ja uutisia
kirkonkylst kuulemaan.

Iikan vaimo on kivuloinen ja vaivaisennkinen. Lapsia on viel viisi
nuorinta kotona, vanhemmat ovat maailmalla. Iikka alkaa vhitellen
selitt omaa elmns ja vaimokin ottaa keskusteluun osaa, lismll
Iikan kertomukseen jonkun erityisemmn asianhaaran...

Kun hn thn alkoi taloa tehd, uskoi hn varmaan, ett sitten kun
saisi tmn kuntoon, tekisi peltoa ja niitty raivaisi, niin saisi
metskin, josta kertyisi rahaa, ett kykenisi vankemmasti maantyt
tekemn. Mutta sitten kun tulikin tieto, ettei mets annetakaan...
ett kruunu hakkaa ensin parhaat puut pois... ja loput nreikt
jtetn sitten talolle polttopuuksi...

"Ensi vuosina minkin tss koetin tyt tehd, vaikka ruoka oli
muualta ansaittava ja perhe oli suuri. Ja valmista tss olisi
tullutkin, sill meill oli kaksi vankkaa poikaa, jotka nytkin ovat
tukkitiss, miss lienevtkn. Varsinkin koetimme saada niitty
raivatuksi, sill niitty se on pellon iti, ja lannatta tmkn maa ei
mitn kasva. Kolmantena vuonna jo saatoimme eltt viisi lehm,
vaikka ensi vuonna hdintuskin yhden saimme eltetyksi yli talven...
Mutta kun pojat kuulivat, ettei mets saada, ett hukkaan menee
heidnkin tyntekonsa, niin heittivt tynteon pois ja lksivt
tukkitihin", selitti Iikka.

"Kyll tss paikassa sentn tuo Iikka on niin kovan pivn nhnyt,
ettei sit kukaan usko. Kun muuriakin alettiin hommata, niin savi piti
kontissa kantaa monen virstan pst ja elintarpeet kirkonkylst... Jo
sen tiet omakseen, kun jauhoskin tnne asti saapi."

"Vallesmanni ja forstmestari kun kyvt, niin hokevat, ett peltoa
pitisi olla enempi, rakennuksia isontaa, niitty raivata, niittylatoja
tehd ja vaikka mit hommata... Eivt ne, pllt, kysy mill kehvetill
(sano paremmin) tss tyt tekee, kun lujalla pit, ett ehtii
jokapivisen leivn muualta ansaita... Talo tss pitisi minun vaan
vhill varoillani tehd, ja kun valmiiksi saisin, niin kruunu viepi
metsn..."

Hn sanoi sen kyllntyneell, tyytymttmll nell. Eik se minusta
kumma ollutkaan.

"Olisin tmn jo myynyt, vaan eihn tmmiseen kivelin kukaan tahdo
asumaan..."

"Onko tm hallanarka?" kysisin.

"No ei kertaakaan ole viel oikeaa leip kasvanut... lentvi kaunoja
on tullut milloin tynnyri, milloin puolitoista, mutta aina vhempi kuin
mit kylvnyt olen... Forstmestari se hokee, ett pitisi ojittaa tuo
takasuo, ett sielt se pakkanen aina nousee vainioon, vaan jo min nyt
kesll sanoin, ett ojittakoon se, joka metsnkin ottaa. Kyll min jo
tss olen ilmanedest osaltani tyt tehnyt..."

"Mutta eiphn ollut siihen mitn virkkamista forstmestarillakaan",
muisteli vaimo taas siihen.

Min tarjosin Iikalle kotelostani sikaarin. Kun oli sytyttnyt sen,
niin arveli:

"Siksip min en en ole nin vuosina viitsinyt mitn yritt. Eihn
tt kykene omaksi saamaan kuitenkaan ikipivn semmoisilla ehdoilla
kuin kruunulla on... ja vanhenen minkin, eik ole halua tehdkn, kun
toivo on niin perti pieni..."

"Pois tst on meill ollutkin aikomus muuttaa", lissi taas vaimo
siihen.

"Onhan sit koettu ja kuuluu siit olleen lehdisskin, ett siit tulee
herrainpivill puhe kruununmaan asukkaistakin -- ja senvuoksi min
tss olen odotellut, ett jos rupeaisi hallitus auttamaan kyhimpi
kruununmaan asukkaita, ett hekin psisivt elmn alkuun... Vaan ei
ole kuulunut sen kummempaa viel... ja tuskin siit minun elessni
tuleekaan", puheli Iikka taas. Mit minulla siihen olikaan vastaan
sanomista. "Koettaisivat kerran herratkin kylmn metsn taloa tehd,
eik olisi alkua mitn muuta kuin paljaat kmmenet, niin eikhn
alkaisi haluttaa, ett saisi nuo puut omikseen, niin kyll tll
sitten alkaisi el", naurahti hn.

"Kyllhn niin taitaisi olla", puolustelin minkin.

"Kiertelin min silloin Iikkaa, ettemme lhtisi tnne asumattomaan
kivelin, vaan alkaisimme torppariksi... vaan eihn se ole, tuo Iikka,
minua milloinkaan kuunnellut", muisteli vaimo.

"Mielip tuota teki sinunkin pois ihmisten jaloista", muistutti Iikka
vuorostaan. Hn lissi tervaksia takkaan ja virkkoi: "Tt tll kyll
on... ei olekaan muuta hauskaa kuin lmmint."

"Mutta sitkn ei ole kaikilla", sanoin.

Pitkn aikaa olimme nettmin.

"Kuuluu nyt ensi talveksi tulevan paljon tukinajoja... Sinne pit
pyrki... Hevonenkin ky jo vanhaksi, mutta siivolla hoidolla se viel
on hevosten parhaita", lohdutti Iikka sitten itsen.

Min innostuin Iikalle pitmn esitelm. Koetin hnelle teroittaa,
ett kun hn jo nin paljon oli tyt tehnyt... niin koettaisi
jatkaa... Jos tuntuisikin ikvlt tynteko, kun tulevaisuus oli
epvarma, niin eihn viel tiennyt, vaikka hallituskin rupeaisi
kruununmaan asukkaita auttamaan. Kun jo oli siksikin hyv elmisen
alku, -- kun kuusi lehmnlukua jo -- ja hevonen, -- niin hullutustahan
olisi jtt thn... ja lhte kyli kiertmn... Ja ehkp se
hallakin pakenee, kun viljelykset enenevt... kun on nin hyv
pirttikin, jossa on lmmint talvipakkasellakin -- ja oma koto... ja
rakennuspuutahan saapi ottaa mielens mukaan...

Siihen ei Iikka eik emntkn mitn virkkaneet. Katselivat vain
toisiaan, ja nytti niinkuin olisivat kammoissaan skeisist
puheistaan.

"Paljonhan tss kyll on tyt tehty", virkkoi vihdoin emnt.

Mutta Iikka tuumasi, jakkaraltaan nousten:

"Pitisip tst lhte ruunaakin illastamaan."

Hn kurkotti orrelta kourallisen kuivia preit ja aikoi lhte.

"Minkin lhden teidn ruunaanne katselemaan."

Pihalla sytytti hn jo preen, jonka kellertvss valossa sitten
menimme talliin pin.

Olihan siell vankka ruuna, ja kun kesn oli laitumella ollut, oli
lihavakin ja tytelinen kuin skki.

"Kyll se nuorena oli semmoinen hevonen, ettei sille tukkihommassa
vertaa lytynyt", kehuskeli hn, heini ruunalleen antaessaan.

Poikkesimme navettaankin. Lihavat olivat lehmtkin, valkoisia
kallipit kaikki. Oven pieless oli sonnikin, sarveton sekin, ja
kohtaloonsa ja onneensa tyytyviselt nytti, vilpittmine naamoineen
ja jukuripineen.

"Mahtaa olla hyv laidun, kun lehmnne ovat noin lihavia", arvelin.

"Kyll niill siell on sijaa olla ja ruokaa syd", tuumasi Iikka.

Min aloin Iikalle taas selitt, ett hullutusta olisi hajoittaa nyt
elmns ja lhte muualle parempaa hakemaan...

"Olen min sit itsekin ajatellut... ja jos sattuisi kuolema tulemaan
ennenkuin ehtisi kovin vanhaksi ja saamattomaksi, niin eikhn tuota
el kituuttelisi... tsskin..."

Heill oli kamarikin, johon minulle oli vuode valmistettu.

Kun haastelin emnnlle, ett olihan heill jo "maanpllistkin" mink
mitkin, kun vain noin hyvi makuuvaatteitakin, virkkoi hn:

"Minun ne ovat. Palvelusajallani jo olen laittanut nm kaikki, mit
tss nkyy... ja oli sit puhdasta rahaakin, kun yhteen menimme..."

"Vai oli rahaakin!..."

"Oli... eik sit nyt vielkn niin ht ole, vaikka se tuo Iikka
vlist lrpttelee..."

"No nkeehn tmn, ett hyvhn teill on elm."

"Tss tuota on menty ja kyll minun se tytyy sanoa, ett ei ole viel
htpiv ollut... ei ruuan eik juoman puutetta... ei ole, Jumalan
kiitos..."

Aamulla varhain, kun syyskuun aurinko teki nousuaan, valmistelin min
jo taipaleelle.

Iikka sanoi lhtevns Karhujoelle asti saattamaan. Siell oli hnell
muutamien latojen edess pieleksi, joista aikoi heint kyd latoihin
hankoamassa ennenkun porot ja hirvet ehtivt niit polkemaan ja
sotkemaan. Sopi sama matka kuin minullakin.

"Ja siit lhtee sitten hyv polku ja pilkottu tie eteenpin", sanoi
hn.

Ja niin lksimme. Polku johti navetan pitse ja vei riihen sivu
hongikkoon.

Kun psimme taipaleelle, alkoi hn tiedustella kaikenlaisia maailman
asioita, mutta varsinkin piti minun kertoa mink tiesin kruununmaan
asutuksesta entisin ja nykyisin aikoina...

Tuosta kynnistni Juukujrvell on jo useita vuosia kulunut.

Ja sen olen kuullut, ett Iikka on kovasti tyt tehnyt ja nyt viime
kesn kuuluu saaneen hyvn vuodenkin. Lehmikin kuuluu olevan jo
kahdeksan ja nelj lammasta.

Vielk sitten odottanevat parempia aikoja?




KNS-TOPIAS TULLIKAVALTAJANA

(Kuva Ruotsin rajalta)


Hnet tunsivat sek Ruotsin- ett Suomenpuolen rajavartijat.

Satoja kertoja oli hn ollut joutumassa tullimiesten ksiin Ruotsin
puolella, kun salaa kuljetti milloin mitkin tullinalaista tavaraa.
Mutta aina oli hn onnistunut livistmn pakoon kuormineen tai aivan
viimeisell hetkell ehtinyt palata takaisin ennenkun tullimiehet
saivat kiinni. Vlisti pukeusi hn naisen vaatteisiin, laajan
villahuivin phns kytten, niin etteivt hnt tunteneet muutkaan,
jopa sitten tullimiehet.

Sellaista hommaa oli Topias pitnyt jo monet vuodet siit saakka kun
uusi tulliasetus Ruotsissa astui voimaan.

Topiaksella oli mkki Suomen puolella vastapt Piippuliinin pulskaa
kauppakartanoa. Ja Piippuliinin patruunin kanssa oli Topias hyv ystv
ja hnen nerokas toverinsa. Tuhansia ja sukkelia olivat ne keinot,
joilla patruuni ja Topias pettivt tullimiehi, eivtk vain
onnistuneet tullimiehet Topiasta saamaan ksiins, vaikka hyvin
tiesivt ja kyllt kuulivat, ett Topias "luntreijaa" Piippuliiniin
kaikenlaista tullinalaista tavaraa.

Ei ollut kuuluvissakaan niin nerokasta eik niin rohkeaa
tullikavaltajaa kuin Kns-Topias. Hn onnistui aina. Jos joku muu
yritti viemn hyvinkin vh, vaikkapa vain paperossikassia, niin heti
hn joutui tullimiesten ksiin tai htyi jttmn kuljettamansa
tavarat huiskeelle, kun nki tullimiesten juoksevan kohti.

Mutta eips htillyt Kns-Topias. Hn vaani aina sen ajan, jona
tullimiehet olivat nukkumassa, sill eivt hekn aina jaksaneet
rajalla "ratsastaa".

Topias oli Suomen puolelaisillekin aivan vlttmtn henkil, sill
mit pikkutarvettakin osui Ruotsin puolen kauppiaaseen olemaan, niin
parasta oli knty Topiaan puoleen ja pyyt hnt toimittamaan... Ja
yks' kaks' toimitti Topias, eik ollut kallis vaivoilleenkaan.

Sill tullikavallus oli Topiaksesta hauskaa hommaa, helppoa, ja siit
maksettiin runsas palkka. Varsinkin kun sattui sopivia viinamiehi,
jotka tarvitsivat "karvasta" eik Suomen puolelta mistn muualta
saanut kuin kaupungista, joka oli kaukana, oli Topiaksella hyv
ansiota. Eik hnen puoleensa turhalla toivolla tarvinnut kenenkn
kntykn. Topias tiesi Ruotsin puolen kaikki salakapakat ja oli
tervetullut vieras kaikkialle.

Mutta nyt nin viimeksi kuluneina vuosina on Topiaksenkin tytynyt
varovaisemmin ammattiaan harjoittaa. Sill Bobrikoffin hallituksen
aikana on Suomen puolen rajavartijain joukkoa listty, ja muutenkin on
vartioiminen kynyt tiukemmaksi samalla kun se on tullut paljoa
snnllisemmksi. Nyt varsinkin, kun huhutaan kieltolaista ja siit
ettei Suomeen saa en tuoda minknmakuista "karvasta", vaikka
hengenht olisi. Ovat tietenkin viranomaiset arvelleet, ett taitavat
juopot sentn ryypyn nin rajamaalla hakea vaikka kuinka lujan takaa,
sittenkin viel, vaikka kieltolakikin on voimassa.

Tiesivt Suomen puolenkin rajavartijat hyvin, ett Kns-Topias oli
nerokas ja nppr toimittelemaan kansalaisten asioita Ruotsin
kauppiasten luona, tiesivt, ett kuljetti ukko vlisti laukussaan,
vlisti kelkassaan milloin mitkin tullinalaista tavaraa, sokeria,
kahvia, vaatteita, pikanellirullia ja hyvin usein pullon punssia tai
konjakkia.

Mutta tss tuonnottain oli Topiaksella merkillinen seikkailu rajalla.

Oli aivan Topiaksen naapuriin asetettu ylimrinen rajavartija, jolle
erityisesti mainittiin, ett Topiaksen toimista oli huolta pidettv,
koska epiltiin hnen isin "luntreijaavan". Mutta lysi Topiaskin sen,
mink vuoksi rajavartija niin lhelle hnen asuntoansa asetettiin, ja
ptti hnkin puolestaan olla varovainen.

Oikeastaan oli heit, rajavartijoita, kaksi, jotka Yrjnlle, Topiaksen
naapuriin, tulivat asumaan. He olivat Etel-Suomesta kotoisin,
valppaita, nuoria miehi, mutta ei ollut heill tietona, millaisia
konsteja tll Ruotsin rajalla tullikavaltajat pitivt. Usein he
kohtasivat Topiaksen tiell hiihdellen laukku selss ja hyv tuuli
naamallaan.

"No, mihin Topias nyt hiihtelee?" tiedustelivat he tuttavallisesti
Topiakselta.

"Tss aivan naapurissa oli aije kyd", vastasi Topias.

Kun he sitten iltahmyss seurasivat salaa Topiaksen perss,
nkivtkin he Topiaksen poikkeavan joelle ja aika vauhtia hiihtvn
Ruotsin puolelle suoraan Piippuliinin valaistua kauppakartanoa kohden.

Nyt oli Topias varmaan taaskin mennyt jotakin luntreijaamaan! Ja
rajavartijat hiihtelivt pitkin rantaa pensaiden suojassa, odotellen
Topiaksen takaisintuloa.

Tiet pitkin, joka oli tikoitettu suomenpuoliselta rannalta poikki joen
suoraan Piippuliiniin, tulla hlkksi tuon tuostakin hevonen ja reki,
mutta kun heill ei ollut minknlaista tullinalaista tavaraa, saivat
vapaasti menn. Tuli jokunen hiihtomieskin, mutta ei ollut heillkn
mitn "luvatonta", olivat kyneet vain muilla asioilla Ruotsin
puolella.

Mutta jo hiihteli viho viimein Topiaskin. Hiihdnnst ja rykimisest
tunsivat rajavartijat heti, ett jo tulee Topias.

Kahden puolen tiet asettuivat he vahtiin ja koettivat olla
pajupensaiden suojassa, ettei Topias havaitsisi ennenkun ehti kohdalle.
Eik nyttnytkn Topias mitn pahaa aavistavan, hiihteli rennosti ja
ryki tapansa mukaan vliin. Ja laukku nkyi olevan selss ja
pullollaan kalua.

Mutta kun Topias juuri ehti rantaan ja aikoi nousta trmn plle,
karahtivat rajavartijat hnen niskaansa, toinen toiselta puolen tien...

"Ahaa, Topias... Jopa satuttiin yhteen... Mit naapuriin kuului",
sanoivat he ja alkoivat repostella Topiaksen laukkua.

Topias oli pelstyvinn.

"Herra is... Mik tm on...!"

Mutta sitten hn mukamas tunsi miehet ja sanoi:

"Tuttuja miehip nm olivatkin... Min ajattelin, ett jos olisi
sosialisteja..."

"Mit sinulla on laukussa?" rhentelivt tullimiehet ja alkoivat kiskoa
laukkua Topiaksen selst.

"Saapi kai sen katsella... tyhjn laukun", lupasi Topias ja auttoi
laukkua selstn.

"Vai tyhj... Pullollaanhan tm on", arvelivat tullimiehet.

Mutta kun he avasivat laukun, lysivt he sielt kuusenhakoja aika
ljn.

"Kuka perkele minun laukkuuni on kuusenhakoja pannut?" oli Topias
olevinaan.

"Oletpa lurjus mieheksi", arvelivat tullimiehet aikalailla noloina.

Mutta Topias tyhjensi laukkunsa kuusen haoista ja sit tehdessn
mainoi, ett mik kelvoton oli tyttnyt hnen laukkunsa...

Mutta kun tullimiehet poistuivat ja vhn hpeissn noituivat
Topiaksen sukkeluutta, palasikin Topias npprsti ruotsinpuoliselle
rannalle, johon lumeen oli ktkenyt aika skillisen mink mitkin
tavaraa. Ne sulloi hn laukkuunsa ja lksi hiihtmn takaisin. Mutta
nyt ei hn hiihtnyt tikoitettua tiet pitkin, vaan ohjasi suksensa
Kkisaaren pitse ja nousi maihin Suomen puolelle vasta alempana kyl.

Monta kertaa yrittivt tullimiehet Topiaksen kimppuun, mutta aina
huonolla menestyksell. Useimmiten oli hnell laukku tyhjn, vaikka
hn palasi Ruotsin puolelta, ja jos siin jotakin oli, oli se semmoista
tavaraa, jota ei iljennyt ksin koskea.

Mutta tietona oli, ett Topias hommaili.

Topiaksen pirtti oli ihan tienposkessa, ja siin kulkijat kvivt isin
ja pivill. Siin oli aina tervetullut, oli aika mik hyvns. Ja
hauskaa ja rentoa elm sai pit. Topiaksen eukko, hieromisestaan
kuuluisa Matleena, oli oiva ja ketter vaimo kulkijoille kahvia
keittmn ja muutenkin makeita puheita pitmn. Sai siin
Kns-Topiaksen pirtill kaupungista palaava matkamies kahvin sekaan
tipauttaa viinaa ja puol'kuppisen rauhassa tehd ja nautita. Ei siit
talonvki nokkaantunut niinkuin monessa muussa kahvipaikassa tekivt.

Ja niin oli Topias eukkoineen tunnettu laajalti, ja kaikki kulkijat
heit kvivt tervehtimss.

-- Jossa peura pehtelee, siin karva katkeaa -- tuumaili Matleena, kun
vieraat olivat menneet ja hn tyytyvisen laski lanttejaan.

Kevll kerran tuli ylimaasta kaksi miest ja asettuivat yksi
Topiaksen pirtille. Koko yn juttelivat he Topiaksen kanssa,
kuiskailivat ja tuumailivat. He olivat Topiakselle vanhoja tuttavia ja
aina kulkiessaan hnen mkkiins poikkesivat.

Heill oli sellainen asia, ett tarvitsivat Topiaksen avukseen. Kotiaan
ylimaahan olivat he lhteneet kesetuja noutamaan, mutta olivat osan
ostoksistaan tehneet Ruotsin puolella, koska saivat sielt paljoa
helpommalla. Nyt oli kysymys kuinka saataisiin tullinalainen tavara
yli.

"Paha nyt on saada", jutteli Topias. "Tullimiehi on listty joka
kyln, ja ne ovat virkkuja ja valppaita. Paha niit on pett, ne ovat
tulleet niin varovaisiksi. Mutta koettaa tytyy."

Ja miehet kertoivat lisksi, ett oli heill muun tavaran joukossa
skki, jossa oli kymmenen pulloa konjakkia, lkkeeksi ylimaan kyliin.

Niin kertoivat ja miehiss miettivt miten parhaiten menettelisivt.

"Pankaahan nyt levolle", sanoi aamupuoleen yt Topias. "Mietitn
tss aamulla lis."

Ja miehet laskeusivat levolle, Topiaksen kamariin, johon Matleena oli
vieraille vuoteen valmistanut. -- Ja luulivat, ett nukkumaan se panee
Topiaskin.

Mutta Topias ei kynytkn levolle, vaan hertti Matleenan ja antoi
hnelle muutamia mryksi.

Ulkona alkoi varhainen kevtaamu sarastaa, kun Topias haki kelkkansa
halkovajasta. Oli kylm aamu ja nuoskea lumi oli kovettunut kovaksi ja
kestvksi hangeksi.

-- Kyll nyt pitisi passata, -- hpisi Topias itselleen kvellessn,
kelkkaansa veten, Yrjnlle pin.

Tultuaan likelle taloa jtti hn kelkkansa tienviereen ja hiipi tuvan
akkunan alle kuulostelemaan. Siin asuivat molemmat tullimiehet. Ei
kuulunut minknlaista liikett. Nukkuivat kai nyt. Illalla myhn oli
Topias nhnyt heidn hiihtvn joen rantaa pitkin... Varmuuden vuoksi
Topias viel kveli pihaan nhdkseen, olivatko tullimiehill sukset
tavallisella paikalla, rystst vasten olevilla tikapuilla... Siin
nkyivt olevan...

Ei ketn nkynyt eik kuulunut liikkeell. Syvimmss unessaan
nukkuivat kaikki, valppaat tullimiehetkin.

Silloin Topiaskin sai jalat alleen; kiivaasti palasi hn kelkkansa luo
ja lksi, pient juoksua kynytten, suoraan poikki joen Piippuliiniin
pin.

Rantatrmlle, sakean pajukon keskelle, olivat ylimaan miehet tavaransa
ktkeneet ja neuvoneet Topiakselle paikan. Suoraan siihen Topias
osasikin, potkaisi vh lunta pois plt ja nosti kelkkaansa
kahviskin ja konjakit, jotka hnen mielestn olivat kaikkein
trkeimmt ja siis ensiksi yli saatavat. Enemp hn ei uskaltanut
kelkkaansa panna, vaikka hyv hankikeli oli, sill hn pelksi, ett
jos tullimiehet jljille psevt, ei hn ehdi raskaamman painon kanssa
paeta.

Kovasti kopisi ja rkkyi hangen pinta, kun Topias kiivain askelin
lksi Suomen puolelle takaisin. Aamukin valkenemistaan valkeni ja idn
taivaalta jo pohotti vaaleankellertv vinkka, joka pivn nousua
ennusti. Mutta npprsti oli Topiaskin joen yli kvellyt, niin ett
hiki lakin alta tippui, vaikka oli kalsea ja kylm aamu. Saatuaan
kelkkansa jyrkn rantatrmn plle thtsi ja vainusteli hn
ymprilleen...

Silloin hn nki pirttins savupiipusta nousevan paksun tervassavun...
Se oli Matleenan antama merkki, ettei nkynyt tullimiehi liikkeell...

Riivatun vikkelsti ja kaikki voimansa pannen liikkeelle lksi Topias
poikki pakkasen puremaa hankea kotimkki kohden ja psi onnellisesti
pihalle juuri silloin kun pivn kirkas silm kohosi vaaran takaa.

Portailla seisoi jo Matleena vastassa ja tarttui kovin kourin
kahviskkiin ja vei ullakkoon. Topias riensi perss konjakkiskin
kanssa...

Tyytyvisin henghtivt he. Hyvin oli taaskin onnistunut.

Hyvin varhainen oli vielkin aamu. Ei viel mistn kyln talosta
nkynyt savuja nousevan eik Yrjnllkn, jossa tullimiehet asuivat,
nkynyt mitn liikett.

Matleena oli keittnyt vkevn aamukahvin Topiakselle tuliaisiksi ja
Topias kvi juomaan. Ylimaan miehet nukkuivat viel herran rauhassa
kamarissa eivtk uneksineetkaan, mit Topias hommaili. Mutta he olivat
illalla Topiakselle lausuneet, ett jos Topias onnistuu saamaan
tavaroita yli, on konjakkiskki ensiksi tuotava ja mrnneet, ett
Topiaksen tulee ottaa pullo ja tehd hyvt puoletkupit...

Ja Topias teki niinkuin ylimaanystvt olivat kskeneet ja luvanneet.
Hn avasi pullon ja kaatoi kahvinsa sekaan aika aamuryypyn, kaatoi
tilkkasen Matleenallekin aamusydmeen...

Mutta kun Topias oli pari puolikupposta tehnyt, niin ett vhn kihahti
kulmiin, arveli hn Matleenalle:

"Pid sin silmsi auki ja katsele koska alkaa liikett nky
Yrjnll... min lhden ja noudan loputkin... nyt kun on nin peevelin
hyv hankiaamu..."

"Kyll min koetan", lupasi Matleena.

"Jos net, ett lhtevt suksilla liikkeelle, niin pane tervassauhu
nousemaan... Siit ymmrrn knty takaisin..." neuvoi Topias viel ja
liikkui hyvt aamuryypyt otettuaan vikkelsti...

-- Rohkea aina rokan sypi, arka ei mitn saa, -- rohkaisi hn viel
luontoaan ja lksi kelkkoineen, pikku juoksuksi pannen. Ruotsin
puolelle...

Sill aikaa Matleena vahtaili Yrjnlle pin. Mutta ei nkynyt viel
mitn liikett. Ei noussut viel savua kuin jostakusta mkist vaaran
laidasta... Topias nkyi menevn melkein jo puolivylss, ja yllens
oli hn pannut toisen ylimaalaisen turkin, joka oli niin pitk, ett
liepeet laahustivat perss.

-- Eivt vaan tunne Topiakseksi, jos kiikaroivatkin, ajatteli Matleena,
kun nki Topiaksen kuin mustan korpin menn roivivan Ruotsin rannalle.

Joenpuolisesta akkunasta sopi Matleena nkemn Piippuliinin pihalle
asti ja semmoisilla silmill kuin Matleenalla nkikin luultavasti yht
hyvin kuin tullimiehet kiikarillaan. Matleena asettui akkunanpieleen
vahtiin... Jo alkoivat kylllkin herill ja aurinko kohoamistaan
kohosi vaaran takaa kirkkaasti kimaltaen joen hangelle, ett Matleenan
silmi hikisi...

Mutta eip nkynyt Yrjnll liikett... Pian sielt Topias kahviskit
kelkkaansa koppaa ja kki on takaisin... ja silloin on hyvin kaikki...
Jo nkyi Topias nousevan maihin ja katoavan pajupensaiden taakse, jossa
kahviskit olivat ktkettyin...

Sill vlin ehti Matleenakin akkunanpielest poistumaan ja kytti
joutoaikaansa hyvkseen kaatamalla kahvia pannusta, istuutuen takan
eteen sit ryyppimn...

Mutta kun hn kahvin juotuaan taas meni akkunasta joelle katsomaan,
havaitsi hn miehen hiihtvn Yrjnlt pin jlle... Matleenan tarkka
silm tunsi miehen heti Anderssoniksi, toiseksi tullimieheksi...

Nyt se piru oli liikkeell! Ja Matleena ehti nhd senkin, ett Topias
kuormineen laskeusi ruotsinpuoliselta rantatrmlt jlle...

Sukkelaan sytytti hn tervakset takkaan palamaan, niin ett paksu,
musta savu alkoi roihuta savupiipusta...

Matleena nousi pydlle paremmin nhdkseen jlle. Siell tulla
kpitti Topias kiivasta vauhtia kelkkaa perss veten ja Andersson
nytti hiihtvn hnt kohden... Matleenan sydnt kouristi... Eik se
onneton ne, ett tullimies hiiht kohti...! Ei se ne, kun
aamuaurinko kilottaa suoraan silmiin...! Voi kuitenkin...! Nyt ky
hullusti! Ja eik muista katsoa tnne, ett paksu savu nousee
savutorvesta... Hyv is...! Nyt on Topias jo puolivylss... ja
tullimies on aivan lhell jo... Nyt se tekee "peslaakin" ja sakotetaan
Topiasta muun hpen lisksi... Ja Matleena oli halkeamaisillaan
pelosta. Mutta Topias havaitsee Anderssonin, kun tm on jo melko
lhell. Topias on jo tulossa sivu puolivyln... Hn ly vaaran ja
tiet olevan mahdotonta hnen ehti kelkkoineen ja kahviskkeineen
hiihtv tullimiest pakoon... Silloin tekee hn eptoivoisen
yrityksen, ja salamana lentvt hnen ajatuksensa...

Hn kumoaa kelkastaan kahviskit ja pakenee Ruotsin puolelle tytt
ravia, kelkkaa perssn veten ja pitkn turkin liepeet sivulla
hulmuten kuin siivet... Andersson ei nhtvsti tunne Topiasta, koska
huutaa vain ett: "El pakene, mies!"

Mutta Topias menee juoksujalkaa ja saapuu Ruotsin rannalle samalla
hetkell kun Andersson kahviskkien luo...

Riemusta sykht tullimiehenkin sydn! Jo kerrankin osui oikealla
ajalla liikkeelle...! Jo kerrankin onni potkaisi... kaksi kahviskki!

-- Tm oli nyt parempaa kuin Lenti-viina, -- hn iloitsee.

Mutta sitten seuraa yksinkertainen kysymys, miten hn kuljettaa
peslaakiin ottamansa skit Yrjnlle. Kantaa hn ei jaksa ja kelkkaa ei
ole...

Hn puhaltaa pilliins, ett jos Yrjnll kuultaisiin... Puhaltaa
pilliins ja huutaakin... Mutta koko maailma nytt nukkuvan, ei
ketn ny... Hnen kumppaninsa, Loponen, on hiihtnyt pinvastaiseen
suuntaan "patruleeraamaan"... Loposesta ei siis ole toivoa apuun...

Hn ptt jtt skit siihen jlle... ja npprsti kyd Yrjnll
noutamassa kelkan, jolla skit saapi suojaan...

Muuhan tss ei auta...

Kaukana maantiell nkyy joku talonpoika ajavan heinhkkeineen
niitylle... Hn vihelt, viittoo ja huutaa. Nkyy siell jo ihmisi
liikkeell, mutta ei ole kukaan kuulevinaankaan. Ja jos kuulevatkin,
niin eivt ne tule...

Siihen jtt hn skkins ja hiiht mit hengest irti lhtee
Yrjnlle pin...

Pensaan takana on Topias vahdissa, ett mit tuossa tapahtuu... Ja kun
hn nkee ja kuulee, ett Andersson vihelt ja huutaa, pelk hn ett
joku tulee avuksi... Mutta kun hn nkee Anderssonin lhtevn
hiihtmn Yrjnlle pin, tekee hn rohkean ptksen...

Kun Andersson on kadonnut trmn taakse nkyvist, vilahtaa Topias kuin
krpp pensaan suojasta ja juoksee kelkkoineen mink sielu siet
vyllle kahviskkien luo. Tulisesti nakkaa hn skit kelkkaansa ja
painuu takaisin Ruotsin puolelle niin ett silmt tulta iskevt...

Ja kun Andersson Yrjnlle pstyn kiipe tikapuille katsomaan,
nkyvtk skit jll, nkee hn viimeiset vilahdukset Topiaksen
pitkst turkinhelmasta katoamassa Ruotsin puolelta metsikkn ja
kelkassa menn knttvn sken peslaakiin ottamansa kahviskit...

Synksti kiroten laskeutuu hn tikapuilta alas pihalle.

Mutta Topias, saatuaan tavaransa varmaan suojaan ja jtettyn turkin
yltn, lhti kvell hilppaisemaan kotiaan. Hyvilln, suu hymyss hn
asteli, mutta ei mennytkn skeist jlke, vaan alempaa Kkisaaren
yli...

Ja kun tuli seuraava y, lksi hn ja nouti kahviskit piilopaikasta
pois...

Ja aamun valjetessa lksivt ylimaalaiset kotiaan...

Eik ole kuulunut, ett Andersson olisi eponnistuneesta peslaakistaan
kenellekn kertonut.

Mutta Kns-Topias kuului itse siit jutelleen kerran kun sattui vhn
hiprakassa olemaan.




KIUSAUS


Petjniemen kruununtorppa oli pitjn pisimmss pohjukassa. Toista
penikulmaa oli sinne lhimmst naapurista ja kirkonkylst vh
vailla kolme.

Vaikka torpan ymprist oli laihaa kivikkokangasta, oli torpalla
sentn hyvnlaisia jnkk- ja jokivarsiniittyj, niin ett siit
kermll sai heini parille kolmelle lehmlle ja hevoselle. Mutta ei
siit vhill vaivoilla ja kyhn miehen ollut helppoa saada elettv
taloa.

Petjniemen asukas Matti Repo olikin oikeastaan riistan vuoksi thn
torpan paikan valinnut. Sill iso, kirkas ja saivovetinen Petjjrvi,
jonka niemen nenss torppa sijaitsi, oli kalarikas, ja ympristn
lymttmt kivelit vilisivt metsnotusta monenlaista. Pyythenkist
metsnkvij seutu miellytti ja Matti ptti asettua tnne, saadakseen
oikein rauhassa pyynti-intoaan tyydytt. Maanviljelys olikin hnen
sivuelinkeinonsa eik hn ollut viel, vaikka vuosikymmenen jo oli
torppaa asunut, tehnyt peltoa kuin pienen palasen pottumaaksi. Valitti
maata ylen kiviseksi ja paikkaa hallanaraksi, ettei siihen kannattanut
ruveta sen enemp puskemaan.

Rauhassa oli Matti saanutkin ermaassaan elell. Ei nkynyt monta
kulkijaa vuodessa. Mutta sit mukaa kuin perhe kasvoi, vheni riista
metsst. Ennen kun syksyisin linnun ansoilta ja laukuilta palasi, oli
monta kontillista lintuja joka kokemalla, mutta nyt viime vuosina vain
jokunen vaivainen riekko ja koppelon poika. Oli Matti ensi vuonna
saanut karhun ammutuksi, oli rautoihin kynyt kavala saukko ojan
kurusta ja ern vuonna oli Jyppyrvaarasta lytnyt ahmanpesn, josta
emn ja kolme pentua ampua napsautti kuin hyllylt.

Niin oli ennen, miettii Matti syksyist mets pyssy olalla
kvellessn ja linnun ansoja kokiessaan. Mutta nyt? Niin, nyt ei
uskaltanut viritt loukkua kuin johonkuhun salaisimpaan kuusikkoon, ei
panna ansoja hietaisille poluille. Ei tiennyt min hetken sattuisi
forstmestari kulkemaan... ja silloin kvisi huonosti. Semmoisen hullun
lain laittavat! Vaan eivtp kuulu sit lakia noudattavan
rantamaillakaan, koska aivan kirkon takanakin kuului ansoja olleen...
Eihn jaksa kyh mies ostaa ampumatarpeita... loukun viritt ja ansan
panee... niihin toivoo kyvn...

Matti tulee hietakankaalle, jossa sievi, somia linnunpolkuja risteilee
sinne tnne mntyjen vliss. Siin on hnell monta loukkua polun
plle viritettyn ja kuusien juurilla ansoja... Onpa kynyt koppelo
tuohon muutamaan loukkuun...

Matti ottaa tyytyvisen saaliin loukun alta, viritt sen uudelleen...
On tuohon toiseenkin kynyt riekko... Tm se on hyv lintumaa aina
ollut, -- arvelee Matti itsekseen. -- Tst vielkin saapi... Kun eivt
arvaisi tuolta rantamaalta tnne tulla pyssyineen... Vaan se on
semmonen metsnkvij tm nykynen forstmestari, nuori ja naimaton
viel, niin joutaa huuhkimaan pitkin metsi milloin tahtoo... Kun nyt
kierteleisi nm maat, ettei osuisi minun pyydyksilleni... Vaan siit
ei tied mihin se kulkee... No kulkekoon... Mistp tiet kenen ansoja
ja pyydyksi nmt ovat...

Matti pist saaliin laukkuunsa, panee suuren mllin poskeensa ja aikoo
lhte kotia pin. Kaikki pyydykset on hn nyt kokenut, mutta niukka on
saalis Matin mielest. Kuusi riekkoa, kaksi koppeloa ja poikametso...
siin kaikki... Ja toista sataa ansaa oli Matilla pyydss...

Matti nostaa laukun selkns ja lhtee laaksoon pin loivenevaa
mytlett astumaan. Hn seuraa vanhaa tuttua polkua, joka kiert
laakson lettopaikkoja ja korkeimpia pounikoita. Mutta pstyn taas
kuivemmalle maalle, hongikkokankaalle, jossa polku haaraantuu, toinen
haara Petjniemeen pin, toinen Luikejoelle, hnen niitylleen, ei
Matti knnykn kotia pin, vaan poikkeaa niittypolulleen...

Luikejoen kautta kulkien ei tule paljoa pitempi matka kotia ja on
tarviskin niittyns kautta menn nhdkseen, kuinka siell heint...

Vaikka ei ole nyt Matilla mieless heint, muissa tuumissa hnen
aatoksensa kulkevat. Pitkin syksy ovat hirvet siell Luikejoen
ympristll majailleet, lehdoissa haavan kuorta jyrsien olivat monesti
kyneet Matin niityllkin, heintalojen vieress, sen oli Matti
jljist nhnyt... Jos sattuisivat nytkin... niin saisi ne htistell
pois latonsa luota... "vrteeraamasta"...

Ei uskalla Matti itselleenkn tunnustaa mit hn oikeastaan miettii...
Mutta joka syksy sit oli tullut mietityksi ja tehdyksi... Pakana
sentn, mik saalis kuitenkin on tuommoinen tysikasvuinen hirvi nin
syyslihassa! Se oli otusta se menneensyksyllinen... kun tuli lihaa koko
talveksi ja viel sai paistit myyd kirkonkylss... Matti jatkaa
ajatuksiaan, kuinka on kynyt onnessa ennen... Mikp siin nytkn
olisi... Kukapa olisi nkemss tai kuulemassa...

Syysilta alkaa jo hmrt hiukan ja Matti astuu ripein askelin, mieli
palavana ja ajatukset vilkkaina... -- Kenellekn siin ei tule
vahinkoa, -- miettii Matti. -- Kyll niit elvi tll on ja
mytns talvisin syvt ihmisten heini, jotka kruunu sitten saapi
maksaa... Ja jos en min ammu, niin on muita, jotka ampuvat,
varakkaampiakin kuin min... Eiphn ole saatu syyhyn Airiseln
miestkn, vaikka kuuluu menn talvenakin tappaneen kuusi tytt
hirve ja kaksi vasikkaa... Ja olisinhan noita saanut minkin... mutta
enp hnt ole tahtonutkaan... Enk min nytkn, mutta jos sattuvat
minun heinilleni niinkuin menneen syksynkin, niin... saa niit vhn
pelottaa... paukauttaa, ett loittoutuvat vhn edemmksi...

Kuta pitemmlti Matti miettii, sit vilkkaampaan liikkeeseen kypi
hnen verens ja sit nopsemmasti hn astuu. Hn on jo ehtinyt
Luikejoelle, jonka vartta noudattaen astuu niitylleen pin. Kuta
lhemmksi niittyn hn saapuu, sit varovammin hn koettaa kvell,
ettei nt syntyisi, kun jalka joskus kuivaan risuun sattuu tai laukku
hipaisee puun oksiin.

Siin kohden Luikejoen varrella, jossa Matin niitty on, on aukea paikka
molemmin puolin jokea, mutta etempn on korkeat kumpulat, niin ett
niitty on kuin kaukalossa, pitkien partaisten kuusten suojassa.

Pstyn hiljaa ja vaanimalla niityn laitaan pyshtyy Matti luppoisen
kuusen suojaan, josta on selv nhd koko niittyaukealle... Hn
spsht... Aivan hnen latonsa edess seisoo kaksi kookasta hirve...

Kuinka ne nyttvt komeilta tuossa, vaikkei niit en niin tarkkaan
erotakaan, kun syyshmr yh pimenee! Nyt ne ovat parhaassa lihassaan,
voimakkaimpina! Syrjkmmen puhdasta ihraa paistien pll! Siin
vallattavat ja sieraimillaan kuin ilmaa nuuskisivat! Eivt vainustele
mitn. On tuulen henki vastaan...

Mutta jopa oli kumma, ett tuohon sattuivat juuri nyt...!

Matti unohtaa kaiken muun ja sellainen kiihko syttyy hnen veressn,
ettei seisomassa tahdo pysy. Vikkelsti tempaa hn pyssyns olan
takaa, liikkuu hiljaa ja knt pyssyns piipun sit suurempaa hirve
kohden, jonka p on Mattiin pin...

Samassa paukahtaa pyssy... hirvet hyppvt mets kohden, johon toinen
vilahduksella katoaa, mutta toinen j polvilleen keskelle
niittyaukeaa, korahtelee siin kerran kaksi ja rysht kyljelleen,
koipiaan viskellen...

Matti nkee lymypaikastaan, ett jo osui, mutta hn ei liikahda
viel paikaltaan, katselee vain, silmt kiiluen, kuinka hirvi
kuolonkamppauksessaan koipiaan viskoo ja reuhtoo ruumistaan sinne
tnne...

Ei kuulu mitn ymprilt. Ei nt, ei hiiskausta. Kaiku, joka on
kertonut pyssynlaukauksen nen ympri suuria vaaroja ja laajoja
metsi, on tauonnut. Syyshmr yh lisntyy ja taivaalta loistavat
thdet...

Silloin uskaltaa Matti liikkeelle ja lhestyy komeaa, suurta
saalistaan... Hn hymht tyytyvisen; semmoista hirve ei hn
koskaan ennen ole saanut.

Matti lys laukun selstn, asettaa sen mttlle ja pyssyns sen
plle. Hn hakee kuivia puita metsikst ladon takaa, sytytt nuotion
ja ryhtyy sen valossa nylkemn...

Matti on turvassa tll, kaukana sydnmaan kiveliss. Ei tnne kukaan
arvaa tulla nin pimen iltana eik Luikejoen kautta kulje kenenkn
tie... Vaarallisemmassa paikassa oli toissa syksyn. Mutta hyvin kvi
silloinkin, vaikka aivan likelt meni kaksi miest ohi...

Matti nylkee nuotion valossa ja miettii, ett jo tuli lihanpuolta ensi
talveksi. Hn paloittelee lihat miehen kannannaisiin paloihin, kytt
vuodan krn ja kantaa kaikki latonsa suojaan, ne sielt vhin erin
kotia noutaakseen. Sislmykset paiskaa hn Luikejokeen, joka niit
lhtee kuljettamaan mytvirralle, hn hvitt nuotion ja palamattomat
kekleet viskaa veteen. Ottaa matkaansa mit jaksaa ja lhtee kotiaan
pin kvelemn hyv, kuivia maita viev niittypolkuaan.

Matti on nylkemistoimessaan ollut tulisessa hopussa, tehnyt tyt, ett
paita on mrkn. Ja vasta kun hn on pssyt kotipolulleen ja
metsnpeittoon, rauhoittuu hn. Kaikki on kynyt erinomaisen hyvin ja
onnellisesti... Turhaa pelkoa vain... Vhn kai on forstmestari iseen
aikaan tll kulkemassa... ja jos olisikin, niin mistp tietisi
hnen tykseen...

skeinen pelonsekainen tunne katoaa ja Matista tuntuu nyt, ettei hn
ole mitn vryytt tehnyt... viel mit...

-- Vallitkaa kalat meress, -- muistelee hn. Jumalan luomia ne ovat
hirvetkin ja ihmisten avuksi annettuja. Olipa noita yksi vhempi tai
enempi. --

Ja Matti kvelee rentona miehen kotimkilleen, palavissaan raskaan
painon riippuessa selss.

-- Elisihn tss, kun saisi mielinmrin metsstell ja jos ei olisi
tm paikka niin hallanarka, -- arvelee hn pihaan tullessaan.

Mutta seuraavana aamuna varhain lhtee hn Luikejoelle hirvenlihoja
noutamaan eik muista katsoakaan satiiniinsa sill matkalla.




ANTTILAN VANHAN IISAKIN PARAKRAAHVI


Vaikkei Heinrannan kylss ollut monta todellista juoppoa eik siell
miesmuistiin ollut kuulunut sellaisia kauheita "viinan uhreja", joista
nykyn jokaisen sanomalehden palstoilta sai lukea, oli kylss sentn
joka talossa tilkkanen viinaa kaapin loukossa, lukon takana. Eduskunnan
pts, ett kieltolaki nyt heti tulee, hertti kuitenkin vanhemmissa
viinamiehiss hyvin ymmrrettv suuttumusta. Niiss miehiss ja
kunnon ukoissa nimittin, jotka rakastivat silloin tllin, noin kerran
tai pari vuodessa, samoin kuin Jukolan punanaamainen Timokin, ryypt
hienoon humalaan ja rallattaa pivn tai kaksi, jolloinkulloin
kolmekin. Hvytn oli semmoinen laki ukkojen mielest. Mit hiritsi se
maailman rauhaa tai yleist turvallisuutta, jos esimerkiksi Anttilassa,
vanhan Iisakin, elkemiehen, pihantakaisessa pirtiss toisinaan kyln
viinamiehet hauskasti haastelivat, norrikuppia tekivt ja joskus
polkaksi panivat? Ja haastellessa ja laulellessa muistelivat muinaisia
markkinamatkoja ja ryyppmisi pakkasin pitkill, talottomilla
taipaleilla?

Eip olisi siit pitnyt olla hirit kenellekn.

Kommeksen Matti, joka kuului jo hnkin vanhojen viinaveikkojen
joukkoon, vaikkei viel ollut iltn vanha, toi ensiksi sanoman
Anttilan Iisakille siit, mit herrainpivill oli ptetty. Sill
Iisakki itse ei lukenut sanomalehti, vain kuuli muilta mit maailmassa
tapahtui. Oli Iisakki ennen aikaan, silloin kun kotona viel sai viinaa
keitt, ollut koko pitjn paras viinankeittj, ja kauas oli hnen
maineensa siit kulkenut. Mutta kotipoltto oli kielletty ja Iisakki oli
talonsakin myynyt vvylleen, nykyiselle isnnlle, Anttilan Villelle.
Oli nyt vanhalla Iisakilla runsas elke talosta ja eri rakennus pihan
mkikulmalla omituisena asuntona.

Oli Iisakki verkkoja korjaamassa, kun Kommeksen Matti tuli puheille ja
kertoi mit Helsingist kuului.

"Jopa on ptnt joukkoa siell herrainpivill nyt", sanoi hn
ensiksi Matille, sitten istumaan kski, -- mihinks kiire, ett saadaan
tss vhn jutella.

Ei ollut Matilla kiirett, aivan tmn asian vuoksi oli tullutkin.

"Kuuluu siell olevan eduskunnassa viinamiehikin joukossa, mutta
yhtkaikki tekevt semmoisia ptksi", sanoi Matti, kun oli Iisakin
antaman sikarin sytyttnyt.

"Niinp tietenkin... ottavat ryypyn kyll, kun sattuu rinnan alusta
olemaan kipen tai jos ampuu kipu vatsaan", arveli Iisakki.

"Ja kun ei koko tss maassa saa kukaan pit takanaankaan viinaa, jopa
sitten muille antaa tai neuvottaa ulkomaalta..."

"Vaan jos sattuu somasti, niin pian aletaan itse viinaa polttaa
niinkuin ennenkin. Eik niist kaikista vallesmanni saa tiet, kun
yksiss tuumin hommaillaan... Jos tuosta lhden ja alan, niin viel
osaan..."

"Sehn se olisi! Vaan nythn ne ovat niin raittiusmielisi kaikki
ihmiset, ett kyll ne heti kantelisivat vallesmannille... Tmnkin
talon isnt... tuo vvysi Ville... kuului ilkkuneen, ett jopa taisi
meidn vaariltakin herrain kalaasit loppua, kun ei en saa mistn
viinoja", selitteli Matti.

Mutta Iisakki hersi kuin unesta ja kivahti:

"Vai niin... katsotaanpa... En min anna itseni lasteella pit niin
kauan kuin lakia on maassa..."

"Onhan se ennen ottanut ryypyn Villekin", muisteli Matti siihen.

"On ottanut, vaan nythn tuo on tullut semmoseksi, ettei tahdo
minullekaan rauhaa antaa. Vaan millp psee... minulla on semmonen
kauppakirja, ettei siit pse yli eik ympri... Ja se on sen miehen
tekonen, ettei sit korjaa paremmatkaan... Kauppakirjassa on selvsti,
ett minulle pit vuosittain olla viisi kannua paloviinaa, joka on
luonnossa maksettava..."

"Vai on semmonen kauppakirja...!" ihmetteli Matti ja suutaan
massautteli ja sitten arveli: "Vai viisi kannua... ja tisleerattua
vissiin?"

"Ei ole siit erittin mainittu, mutta siin sanoo parakraahvissa, ett
hyv viinaa pit olla..."

"Siin on sitten, kuulemma, kova parakraahvi..."

"Sin kun olet lukumies, niin katsotaanpa, ett net... Sinulle
nytn."

Iisakki haki avaimen pytlaatikosta ja lhestyi punaiseksi maalattua
loukkokaappia, joka oli hnen paras ja varmin silytyspaikkansa. Siin
oli alakerrassa iso hylly viina-astiaa varten, siin pikareita ja
merkillinen tinapullo, jota ennen matkoillaan taskumattina piti.
Ylkerran hylly oli hnen arkistoansa varten, ja siell silytti hn
mys kauppakirjaansa.

Ja kun hn kaapin oven avasi, lemusi sielt paloviinan haju, ett
Mattikin tunsi sieraimissaan. Ja nki monta mustankiiltv pulloa ja
ison tammisen lekkerin...

Hn seurasi kiiluvin silmin ja vesiss suin Iisakin liikkeit, ett jos
hyvinkin sattuisi ijll olemaan noissa pulloissa... Ja hn nki,
ettei vaarin ksi kopeloinutkaan ylhyllylle, vaan meni ensiksi
alakertaan... Iisakki otti pullon ja kaksi pikaria ja sanoi Matille:

"Tulepa ja otetaan tss sen kieltolain kuolemaksi..."

Se Mattia nauratti, ja kiitten ja suutaan pyyhkien hn arveli:

"Aina sill on tuolla vaarilla viinaa takana, ja niin hyv sitten...
Jos ei kenellkn muulla ole viinatilkkaa, niin kyll on tll
vaarilla..."

"No, sen varan min olen pitnyt, ett vaikka koska kuolisin, niin
mrkn on kaapin loukko...!"

Iisakki kaatoi kumpaisenkin pikarin tyteen, ja Matti kiiluvin silmin
katseli. Mutta kun olivat ryypyt ottaneet ja Matti tuhannen kiitosta
sanonut, niin Iisakki uudelleen tytti pikarit ja sanoi:

"Otetaanpa sille tm toinen kumppaniksi, niin katselepa sinkin sit
minun parakraahviani, ett mit sin siit ajattelisit?"

Oli se Matille mieleen ja arvelematta kumosi hn toisenkin pikarin.

Otti Iisakki nyt arkistostansa monen krn sislt kauppakirjansa ja
sanoi:

"Se pitisi olla neljs parakraahvi se, jossa viina on mrtty."

Matti, joka oli lukumies, alkoi katsella kauppakirjaa, mutta hnen
ajatuksensa kulkivat ensin Iisakin viinavarastossa ja nhtyn, ettei
Iisakki viel pannut korkkia pullon suulle eik asettanut pikareita
paikalleen, tuli hn hyvilleen. Sill sehn oli selv merkki, ett
Iisakki tarjoaisi lis...

Matti luki:

"Tmn kauppakirjan kautta luovun ja poismyyn min..."

"Luehan se neljs parakraahvi... Siin se on", hopitteli Iisakki.

"Elhn viel... Miss se onkaan...? Tss se on... Neljs
parakraahvi..."

"Luepa nyt se kaikki!" kski Iisakki.

Matti luki:

"Paitsi ylllueteltuja, tulee ostajan myyjlle koko hnen elinaikanaan
antaa viisi kannua puhdasta ja hyv paloviinaa, joka on luonnossa
maksettava vuosittain sin 1 pivn Joulukuuta, eik ole myyj
velvollinen ottamaan viinan hintaa rahassa taikka muussa tavarassa..."

"No, siin sen nyt kuulet ja net... ei rahassa eik muussa
tavarassa... Eik ole selv...?" sanoi Iisakki.

"No tm on selvkin selvempi... Laittakoon viinan mist hyvns..."

"Juuri niin! Min sanoinkin Nllunti-vainaalle, joka kauppakirjaa oli
tekemss, ett tee sin semmonen, ettei vvypoika pse yli eik
ympri... ja hyv siit tulikin... On se jo monena vuonna niskotellut
ja lynyt lnkkyjn, ettei hn osta viinaa, vaan maksaa muuten. Vaan
min olen sanonut, ett muistelepa sin sit neljtt parakraahvia...
niin on tytynyt laittaa..."

"Mutta niin kuului nyt pappilassakin kehuneen, ettei osta hn en
vaarille mrkkn..."

"Vaan mits laki sanoo... hahaha?"

"Laki on aina elatusvanhusten ja palvelijain puolella... Kun
kihlakuntaan haastaa, niin kki tuomitaan, ett luonnossa pit
maksaa", tiesi Matti, joka oli istunut lautamiehenkin.

"Sen minkin uskon."

Ja niin haastelivat ja kaatoi Iisakki viel pikarit tyteen ja sanoi:

"Jos niin, ett ei ala viinaa kuulumaan, kun ensi piv joulukuuta on
elettviss, niin etkhn sin ota tt minun asiaani oikeudessa
ajaaksesi?"

Lupasihan Matti sen toki mielellnkin. Oli Matti ennenkin esiintynyt
asianajajana ja verrattoman hyvin oli asioissaan toiminut.

Haastelivat viel hetkisen. Antoi vaari viel neljnnen naukun Matille
vlipuheeksi siit, ett Matti ottaa asian ajaakseen, jos vvymies
Ville alkaa viinanmaksun suhteen juonittelemaan. Mutta sitten Iisakki
pani pulloonsa korkin ja pani pikaritkin kaappiin. Nyt kun ei ollut
mikn vuosihupi, ei Iisakin ollut tapana pitempn maistella eik
muillekaan antaa. Nihin neljn ryyppyyn sai Mattikin tll kertaa
tyyty, vaikka mieli teki lis.

"Mutta kun tss eletn joulukuun 1 pivn, niin silloin taas vh
maistellaan", lupasi Iisakki.

Matti kiitteli ja kehuskeli.

       *       *       *       *       *

Mutta Anttilan isnt, Ville, jutteli omalla puolellaan, pastorin
kanssa juuri tuosta vanhan Iisakin parakraahvista ja sit mielt tuntui
pastorikin olevan, ettei tarvitse Iisakille en viinaa elkkeeksi
hommata.

Ja niin on nyt ympri kyl huhu, ett vanha Iisakki alkaa krjid
vvyns kanssa kuuluisaksi tulleesta neljnnest parakraahvista. --

Kuinka kynee krjill?




VANHAN ISNNN PUHETTA


Talvitien vanhan isnnn kamarissa kyn usein juttelemassa.

Tuonnoin oli Talvitiell ollut joku meijerikokous, ja ukkokin istui
viel pirtiss, jossa kokousta oli pidetty. Kuulijat olivat poistuneet,
ei muita kuin talonvki ollut saapuvilla. Hn oli viel, Talvitien
vanha Mikko, entisen ajan miehi, joka omalla hommallaan oli
varalliseksi pssyt. Nyt oleskeli hn elkkeell, ja hnen poikansa,
joka oli uudenajan mies, oli isntn. Kiivaasti vastusteli ukko
nykyisi hommia ja varsinkin oli hn meijerihommalle ikuisen vihansa
ottanut. Nyt oli hn vittelynhalussa, kun meijerikonsulentti oli taas
"innostusta" kynyt lismss.

"Ovat ne olevinaan viisaita miehi ja hytyvns luulevat tuolla
meijerill... parhaan rasvan syttvt ulkomaalaisille ja ostavat
sijaan haisevaa silavaa..."

"Vaari on taas vanhoja muistelemassa", sanoi hnen poikansa, toimekas
ja virkku Talvitien Matti.

"Niin onkin. Sill tss talossa on eletty ja toimitettu ja sstetty
ja joka piv on sentn velle liiennyt voipalanen puuron silmksi ja
viilipytty sunnuntai-aamuisin", vastasi ukko kiversti.

"Ne ovat niit vanhoja hullutuksia", arveli Matti.

Mutta siit ij nokkaantui. "Vai hullutuksia! Nyt niit hullutuksia on
maailma tynn. Runsaampi ja rasvaisempi oli ennen minun aikanani
tmnkin talon elm. Oli olemista. Viljaa oli aina satakin tynnyri
aitan hinkalossa, oli lihaa, oli voita, oli kalaa kaikesta lajista,
omalle velle ja vieraillekin antaa..."

"Vaan saitteko silloin niin paljon rahaa voistanne! Nyt nousee
meijerist joka kuukausi lhemms kolmesataa markkaa", pani poika,
isnt Matti, vliin.

"Niin tekee, sen olen kyll nhnyt", mynsi ukko. "Mutta mihink
joutuvat nm rahat? Pankkiinko? Sstpankkiinko? Ei pennikn
sstn jouda. Parhaat pellot, jotka ennen antoivat jyvi, raskaita
kuin suoloja, kasvavat nyt timoteit kuin kuivia keppej -- jauhot ovat
ostossa. Velle tytyy ostaa silavaa ja kryyni ja lehmille
kaikenlaisia 'kokkoja' ja voimavrkki ja yht kaikki on puuro pydll
sokeana kuin Orajrven ij, ja vki valittaa vatsaansa ja vasikat
rapovat... Jauhoihin, kahviin, kryyniin ja lkityksiin menevt ne
meijerirahat... Mits siihen sanot?"

Hetken mietittyn vastasi Matti:

"Elon viljelys ei kannata tll..."

"Kannata! En kehtaa kuulla! Mill sin luulet, ett min ja
itivainajasi, kun kahdella tyhjll kmmenell aloimme, olisimme tst
talon tehneet, jos meill olisi leip aina ostossa ollut? Ja voita
mekin mimme, parhaina vuosina kahdenkin tuhannen markan edest... Ja
kerrankin -- silloin suurena nlkvuonna -- oli minulla viljaa myyd
toistasataa tynnyri... Mutta sinun aitassasi tappelevat hiiret, ett
maantielle kuuluu..."

"Niit jyvvarojaan se vaari aina kehuu", sanoi Matti siihen ja koetti
lyd leikiksi ukon puheet.

"Niin tekeekin."

"On siin vh kehumisen varaakin", sanoivat siihen rengitkin.

Ja ukko jatkoi:

"Toisenlaista se oli elm muutenkin. Ei joudettu iltasin jouten
olemaan. Reki, koreja, kelkkoja tehtiin, astioita uurrettiin... vaimot
kehrsivt ja kutoivat... Nyt kyl kulkevat, ja jos kotona ovat, niin
sanomalehden takana istuvat, etteivt kuulekaan, kun kysyy..."

"Lhdemme nyt tnne tupaan kahvia juomaan, ett vaarikin tulee
paremmalle tuulelle", sanoi Matti ja koetti houkutella ukkoa kahvin
juontiin.

Mutta siihen tulivat ijvaarin syliin tahtomaan Matin kaksi poikaa,
kymmenvuotiasta, niin ukko viel porisi:

"Lapsensa ne viel saattavat sairaiksi ja heikoiksi, kun aivan sit
kirottua kurnaalia antavat... Antaisivat lehmn nnnist suoraan
lapsilleen oikeata maitoa, niin ei tarvitsisi joka piv juosta
apteekiin rahaa viemn eik joka nkemll lkrin neuvoja kysell...
Ruuan olen aina itse synyt ja lapsilleni antanut ja vankkoja ja
terveit ovat, vaan nist ei tule kun vaivaisia, sinisi soikeroita,
jotka vikisevt tautiaan in pivin..."

Ja ukko otti molemmat pojat polvelleen ja sanoi:

"Lhdemme tst ijvaarin kamariin, niin ijvaari antaa pikkupojille
voileivt..."

Sanoi ja meni poikain kera ken ijn kamariinsa.

Mutta kun me Matin kanssa menimme tupaan ja emnt sinne toi kahvia,
niin Matti virkkoi:

"Alkaa vaari kyd vanhemmiten niin 'krantuksi'".

"Ehkp ij sentn on monessa asiassa oikeassakin", sanoi siihen
emnt, joka tuntui pitvn vaarin puolta.




PUNANAAMAISEN RAHTIMIEHEN MIELIPIDE


Palasimme kaupungista, toistakymment rahtimiest.

Maantien poskessa olevaan kahvipaikkaan oli poikettu hevosia syttmn
ja kahvia juomaan. Selvi miehi olivat kaikki, vaikka kaupungista pin
oltiin tulossa.

Isosta, korkearintaisesta ja levejalkaisesta kahvipannusta kaatoi
emnt kahvia lrptteleville rahamiehille. Joku otti nisuakin ja
"toppasi". Mutta ei nkynyt viinaa kenellkn, koskapa ei
puolikuppisia tehty.

Mutta Yliniemen Antti, joka oli jlkimmisen tullut sislle, meni heti
pydn luo ja kahvia tahtoi. Ja kun oli kuppinsa saanut, niin
povitaskustaan kaivoi litten lasin, puolikuppisen teki ja puheli:

"On niin sisusta ollut kipe monta piv, ett pitp koettaa tehd
tuossa puol'kuppia, niin eikhn lakkaa maha mauruamasta."

Me muut tarkkasimme vesiss suin ja kiiluvin silmin Yliniemen Antin
puolikuppisen tekoa.

"Kyll se on niin hyv sisustalle tuommoinen lmmin knorrikuppi, ett
sit ei uskoisi", arveli muuan.

"Paljaaltaan se on viel parempaa, kun olisi viel joku noppa panna
tiilmannia joukkoon", tiesi toinen.

"Ei sit ole hyvn puol'kupin edellkvij sentn", tuumasi kolmas.

"Vaan liepen puolikuppisenpa sin teet... pane sin enemmn kalua,
ett tulee hyvin vkev... sitten se auttaa", neuvoi neljs.

Ja kaikki seurasivat suurella nautinnolla Antin hommaa, kun hn
lasistaan kuppiin kaatoi, sit sekoitteli ja maiskautti suullaan.
Sitten nosti kupin huulilleen ja kumosi yhtaikaa menemn... ja ryki ja
rhisi plle, ett hyv oli...

"Kyll se on sentn viina niin moneen tarpeeseen hyv... nin talven
aikana varsinkin", alkoi muuan punanaamainen rahtimies puhua.

"Vaan poispa se nyt on kielletty viina kokonaan, sit ei en saa
milln hinnalla koko Suomenmaassa. Saattaa kyd, ettei tee en
tulevana talvena nill ajoin tuokaan Antti puolikuppisia. Pian kai se
keisarissa ptetn."

"Vaan se vasta hullua on semmoinen laki", alkoi taas se punanaamainen
rahtimies. "Kun kerran on viinalle totuttu, ja mit tll on muutakaan
hauskaa tss maailmassa, jos kerran vuodessa kansan mies ei saisi olla
hauskassa humalassa. Sithn ne nkyvt kirjoittavan, ett kuinka siit
koituu hyvinvointia koko maalle ja kuinka kyhyys ja kaikki muukin paha
katoaa, kun viinaa ei en viljell. Ja varakkaiksi psevt
kyhtkin..."

"Paljonhan sit pannaan viinaan rahaa."

"Oikein. Tulee ilmankin toimeen..."

Mutta punanaamainen rahtimies jatkoi:

"Saattaa olla hyvkin ja kyll minun puolestani saavat lopettaa. Mutta
se saadaan nhd, ett tynteko kyll sitten vhenee..."

"Ei, ei, pinvastoin..."

"No selvhn on, ett kun tmmisi palkkoja maksetaan, niin mihin ne
tymiehet rahansa panevat. Ja kun karttuu enemmlt, niin piruko se
en viitsisi sitten tyt tehd... Vaan nyt se on sill lailla
jrjestetty, ett kun jtk oikein juopi putipuhtaaksi joka pennin ja
sitten humalastaan selkenee, niin sitten sille tulee kova tyhalu ja
sitten se kaivaa ojaakin kahdesta tavallisesta miehest..."

Naurettiin miehiss sille punanaamaiselle rahtimiehelle.

Yliniemen Anttikin innostui, kantoi koko kahvikupillisen
punanaamaiselle rahtimiehelle, tarjosi ja sanoi:

"Ryypyn vrti sin olet... eik niin, miehet?"

Oli hyvinkin ryypyn vrti.

"Ja miten ne herratkin toimeentulevat", jatkoi ryypyn saatuaan taas
punanaamainen rahtimies. "Niithn on herroja semmoisia, ett joka
piv pit olla monet ryypyt ja siihen oluet."

"Ky pian niin, ett aletaan uudestaan kotona viinaa keittmn."

"Kyll ne herrat keinon keksii..."

Mutta nyt sanoi ers nuori mies, joka thn asti oli netnn akkunan
luona laukustaan synyt:

"Mutta sehn on Suomen kansan tahto, ett viina tss maassa
lopetetaan..."

"Eiphn ole kysytty minunkaan mielipidettni", vastasi se
punanaamainen rahtimies.




"TSSELI"

(Urhean sotapllikn Stsselin kaima)


ystin Antin on tehnyt kuuluisaksi mieheksi hnen maatiaisrotuinen
sonninsa "Tsseli", samoin kuin Bileamin ennen vanhaan teki tunnetuksi
hnen puhuva aasinsa.

Sill semmoista Tsseli kuin ystin Antilla oli ei sanottu olleen
siihen aikaan koko Suomen maassa. Ja samoin kuin Bileamistakin tuli
historiallinen henkil puhuvan aasinsa vuoksi eik omien hyvien
tittens takia, samoin nyt silyy "lpi aikojen" ystin Antinkin nimi
kuuluisan sonninsa Tsselin vuoksi, eik suinkaan Antin omista
ansioista.

Jlkimaailmalle muistoksi minkin tmn kerron, sill voipihan olla,
ettei vuosituhansien perst kukaan en muista ystin Anttia eik
hnen Tsselins.

Kyln kesken hn jo kyll oli kuuluisa mies, ystin Antti, ja hnet
erotti ja tunsi kaikista muista kyln isnnist, kun hn oli paljoa
juurevampi ja muhkeampi muita. Vastaantuleville paistoi jo kaukaa hnen
leven leve naamansa, paistoi niinkuin usein elokuun iltoina nhdn
kuun punaisena ja poutaa ennustavana paistavan ja kohoavan
metsnrannasta. Ja samoin kuin kuun kulku on juhlallista, hidasta ja
vakaata, samoin mys ystin Antin... Hn oli kyll tunnettu
kotikylss, omassa ja naapuripitjsskin etevksi maanviljelijksi ja
verrattoman karjan omistajaksi, mutta suurempaa historiallista
merkityst ei hn kuitenkaan uskonut itselln olevan. Sill hnen
nimens ei viel ollut koko Suomenmaassa niin tunnettu kuin hn itse
olisi tahtonut.

Mutta se tuli tunnetuksi Kuopion nyttelyss niin laajalti kuin tt
maata onkin.

Kun maanviljelysoppineet kulkivat ystin Antin vieraanvaraisessa
talossa, neuvoen ja opastellen, niin jokainen heist mieltyi Tsseliin,
joka oli ihannemuotoinen maatiaissonni. Tsselill oli kaikki ne
erinomaiset merkit, joista puhdas maatiaisrotuinen tunnetaan.
Niin korkealle kehittynytt sonnia eivt maata kiertvt
maanviljelysoppineet sanoneet nhneens. Se oli ihannesonni, sonnien
sonni, jonka siitoskyky oli verraton ja mielenlaatu mainio ja siivo.
Tsselist oli tuleva kantais koko Per-Pohjolan lehmrodulle, ei
ainoastaan vilpittmn, vakavan naamansa takia, vaan juuri siit
syyst, ett se ruumiinmuodoltaan tytti kaikki pienimmtkin
vaatimukset, joita oppineet turhaan tunnustelivat muiden maamiesten
karjoista.

Herrat kehoittivat ystin Anttia, ett "hoida sin hyvsti Tsseli...
Se tulee herttmn suurta huomiota Kuopion nyttelyss..."

Herrainpivt ne alkoivatkin Tsselille, ja isnt itse otti huolekseen
sen hoitamisen. Ja Tsseli ajatteli hiljaisessa mielessn, mit mahtaa
tst seurata, kun tll lailla ruokitaan ja isnt harjaa ja putsailee
ja puhelee navetassa kahden kesken niinkuin parhaalle ystvlleen.

Ja kun herrat kvivt sivumennessn ystill -- ja siin talossa he
aina kulkiessaan kvivt -- niin navettaan ensiksi juoksivat katsomaan,
kuinka Tsseli siell...

Hyvinhn se jaksoi ja oli erinomaisen tyytyvinen osaansa...

"Se tulee tuottamaan kunniaa... ei ainoastaan omistajalleen, vaan koko
Per-Pohjolalle... saadaan nhd", oli rovastikin sanonut kerran, kun
kvi Tsseli katsomassa.

Ja suuri oli ystin Antin ilo ja usein hn uneksikin olevansa jo
Kuopiossa Tsselins kanssa.

Tsseli oli jo Kuopioon vietess herttnyt "ansaittua huomiota".
Paikkakunnan lehdet kertoivat lyhyess uutisessa, ett "kaupunkimme
sivuutti tnn, matkalla Kuopion nyttelyyn, kuuluisan karjanomistajan
Antti ystin maatiaisrotuinen sonni Tsseli. Olimme asemalla
tilaisuudessa nkemn tmn harvinaisen valkean ja siivonaamaisen
sonnin, joka lihavuudellaan ja synnynnisill lahjoillaan tllkin on
herttnyt huomiota. Toivotamme jukuriplle hauskaa matkaa ja kauniita
palkinnoita."

Pkaupungin lehdetkin ottivat uutisen palstoilleen ja muistaakseni
kirjoitti ers lehti erityisen artikkelin Tsselist. Artikkeli oli
lisksi pkirjoituksena.

Ja matkalla kvi kaikki hyvin, eik Tsselikn muuta kuin lasketteli
ilomarssia vain, kun Kuopion nyttelyyn isntns kanssa asteli
niinkuin vihille.

Tsselin maine oli jo ennen ehtinyt Kuopioon ja kaikki maanviljelijt,
oppineet ja oppimattomat riensivt Tsseli nkemn, tunnustelemaan ja
sen syntyper kysymn... Ja mielellnhn Antti selitteli ja
naureskeli. Olisi ollut kaikki hyvin, mutta Antille oli ennen sanottu,
ett "Tsseli"-nimi ei ollut sopiva nimi, ett olisi pitnyt muuttaa
suomalaiseksi nimeksi... Mutta Antti ei siihen suostunut. Tsseli oli
ollut kuuluisa mies ja kuuluisaksi oli hnenkin Tsselins tuleva...

"No olkoon sitten", arvelivat.

"Ja nimi kuin nimi", taas toiset.

"Niin minustakin", Anttikin tuumasi.

Kaikki oli siis pelkk iloa nyttelyss, hauskaa ja hupaista,
onnellista aikaa.

Mutta kerran tuli noita kokkolalaisia, jotka eivt ymmrr suomea kuin
jonkun sanan. Hekin olivat kuulleet Tsselist puhuttavan ja halusivat
sen nhd. Heidt opastettiin Tsselin pilttuuseen.

"' de' herr Stssel?" kysyi muuan ja li Anttia olkaphn.

"Tsselik?" kysyi Antti.

"Ja, r ni herr Stssel?"

"En min ymmrr!"

Ne naureskelivat viel lisksi, nuo kokkolalaiset; olivat kai tulossa
Vinlnniemelt, koska haisivat konjakilta.

"Mit te meinaatte?" kysyi Antti.

Mutta joutui siihen tulkki ja sanoi, ett "ne kysyvt, oletteko te
herra Stsseli".

Mutta silloin Antti luuli, ett ne tulivat thn hnt pilkkaamaan, ja
kirosi tulkille, ett kske menn kokkolalaisten helvettiin...

Ja tulkki kski.

       *       *       *       *       *

Sitten oli taas hauskaa.

Mutta taas lopulla, kun palkinnotkin jo olivat jaetut ja Tsseli
parhaan palkinnon saanut ja mit lie viel muitakin kunniakirjoja ja
astutuslappuja annettu, tapahtui ikv...

Se puhuja, jonka erityisala oli puhua maatiaisrotuisista sonneista ja
lehmist, oli kai siin nyttelyn lopulla maistellut vhin hnkin, niin
ett kun piti puhetta, tahtoi muisti vlist pett. Ja puhuttuaan
maatiaiskarjasta yleens aikoi hn kohdistaa loppukiitoksensa siihen
sonniin, joka niin loistavasti nytt j.n.e. Hn tahtoi erityisesti
kiitt ystin Anttia ja siin innoissaan ja hienossa hiprakassa hn
sanoikin:

"Voimme olla kiitollisia herra Stsselille, jonka uljas valkoinen
maatiaissonni..."

Silloin Antti poistui ja kiroili koko lopun piv.

Mutta kuuluisaksi on hn Tsselins vuoksi tullut.




ERS AMERIKAN KIRJE


Hn oli jo kymmenen lapsen is, Aapo Suikki, kun lksi Amerikkaan.
Toissa syksyn meni.

Oli siin miest kysynyt, kun piti kymmenest kynnest semmoiselle
joukolle leip saada. Ei ollut itsell maantuloa kuin vaivainen
riihellinen, josta parhaina vuosina tuli kaksi tynnyri ohria;
hallavuosina ei saanut kuin lentvi kaunoja. Olihan niiss vhksi
aikaa leip, mutta arvata saapi, ett kun koko elminen on aivan
jauhojen nojassa, niin olla niit pit semmoiselle joukolle. Ei ole
sadan kilon skki isokaan vieras, kun siit leipoo, keitt vellit,
puurot. Sill ei ole kyhll kansalla paljon muusta keittmisest
tolkkua. Syksyisin lammas, vaan paljonko siitkn kullekin liikenee ja
kuinka monena viikkona! Jauhot ne olivat pasia.

Hn asui aivan valtatien varrella, suutarin ammattia harjoittaen.
Matkamiehet pistysivt sivu kulkiessaan hnen mkissn tupakan
panemassa ja usein kahviakin kysyivt...

Eik kynyt yksikn kaupungista palaava matkamies Aapo Suikin mkiss
niin, ettei Aapo melkein ensimmiseksi kysynyt:

"No paljonko jauhot nyt maksoivat?"

"Siin ne nyt ovat kolmessakymmeness, joku sentn antaa niit Liipaun
jauhoja puoltamarkkaa helpommalla, mutta paljon karkeampia ne nkyvt
olevan."

"Niin ne nkyvt olevan. On niit meillekin pari skki otettu tss...
No ei kuulunut helpponevatko?"

"Eip sanottu halpenevan. Arvelivat kevtpuoleen vaan kohoavan..."

"Kovaapa kuuluu."

Siten sai Aapo aina tarkat tiedot jauhojen hinnasta. Ja kotikylss oli
skin hinta snnllisesti kahta markkaa kalliimpi, rahti teki
erotuksen.

Ja sai siin Aapo pikilankaa punoa ja naskalia kytt, jos mieli
leivss pysy. Mutta leip heill vain oli, ei ollut koskaan entinen
skki pssyt loppumaan, kun toisen Aapo nouti. Vlist tytyi ottaa
velaksikin ja maksaa sitten kun ehti neulomalla saada.

Mutta vuosi vuodelta kasvoivat lapset; pienimmtkin jo naukuivat
leip, ja vanhemmilla piti olla pitkin piv pala suussa kuin
poroilla.

Alkoi puute htyytell Aapo Suikin perhett, varsinkin kun jauhot
toisinaan nousivat hulluun hintaan. Aapo teki ptksens, ptti
lhte Amerikkaan, josta hnelle sukulaiset olivat luvanneet tiketin
lhett.

"Ikvn sin sinne kuolet", sanoivat hnelle ihmiset.

"Vaan eihn tll el, kun jauhotkin taas ovat kohonneet hinnassa."

Ja niin oli hnen Amerikkaan lhtns lykkntynyt ja lykkntynyt.

Mutta toissa syksyn jauhot taas kallistuivat. Iso-Joonas palasi
kaupungista ja poikkesi Aapon pakinoille, siksi aikaa kun hnen
hevosensa syd rauskuttaisi vhn heini.

"No jauhot ne taas ovat kallistuneet", sanoi Aapo heti Joonaalle.

"Niin ovat. Eihn niit en kyhempi kansa jaksa ostaa mitenkn. Vaan
Amerikassa niit kuuluu taas jauhoja olevan", lohdutteli Joonas.

Miks Joonaalla oli htn. Varakas vanhapoika, hevosen omisti eik
tarvinnut huolehtia leip muille kuin itselleen.

"Minulla menee sentn apejauhoja hevoselle", puolusteli Joonas.

"Vaan nin monta suuta kuin minulla", sanoi Aapo ja viittasi lapsiaan.

Niill oli ollut koko syyskesn kummia vehkeit ja leikkej noilla
lapsilla, selitettiin Joonaalle. Ne ovat neuloneet pusseja rievuista ja
tyttneet ne sahanmuhilla. Ne ovat olevinaan jauhoskkej. Toiset ovat
kauppiaana, toiset kyvt ostamassa. Korkealla on jauhojen hinta lasten
leikkiess ollut.

Ja siin ne nytkin puuhasivat. Pikku-Ville oli kauppias, hnell oli
suuri varasto skkej karsinanpuolella pirtti jakkaran alla, joka oli
olevinaan makasiini. Siin kvivt toiset ostamassa. Rahana olivat
vasikan- ja lammasnahan palaset.

"Tuota ne ovat hommanneet kaiken syksy, eik se tuo hyv tied",
sanoivat sek Aapo ett Karoliina.

"Kyll sit niin sanotaan, ett lapset ennustavat sotia ja kalliita
aikoja", mynteli Joonaskin ja huvikseen meni Pikku-Villelt kysymn,
paljonko jauhot maksoivat.

"Neljkymment markkaa ja raha varsin. Viikon pst ei saa sillkn",
ilmoitti Ville teerevn Joonaalle.

"Siin sen nyt kuulee jauhojen hinnan", sanoi Karoliina.

       *       *       *       *       *

Mutta Aapoon se oli vaikuttanut niin, ett hn ptti sittenkin lhte
Amerikkaan. Siell ei ollut iso asia ansaita jauhoskin hintaa ja nyt
kun oli tikettikin jo valmiina.

"Min uskon, ett ennen joulua voin parin skin hinnan lhett, jos
vaan palkat semmoiset ovat kuin on kirjoitettu", lohdutteli hn
vaimoaan.

"Lhettk, is, niit Amerikan nisujauhoja Villelle jouluksi",
evsteli isns Ville.

Ja niin hn lksi. Ei jnyt perheelle paljon elmist, puoli skki
jauhoja, mutta hyvt ihmiset olivat luvanneet auttaa. Ei ole viel
kukaan nlkn kuollut, vaikka jauhot ovat olleet kalliimpiakin. Ja
kyll semmoisen taitavan suutarin perheest huolta pidetn, etteivt
puutetta krsi.

Ja lhtiessn lupasi, ett hn heti kun saa sen verran kokoon ainakin
yhden skin hinnan lhett.

Kahden kuukauden perst hn jo kirjoitti. Tyss kertoi olevansa, ja
hyv oli palkka. Ensi kirjeess lhett rahaa!

Eik kauan viipynytkn ennenkuin Karoliina sai tiedon
postikonttorista, ett tulla itse noutamaan, ett siell oli rahakirje
Amerikasta. Nopeasti puki Karoliina pyhvaatteisiinsa ja lksi, kovin
hyvilln. Kaikki olivat jauhot, lopussa muukin syminen. Jo tuli
siunattuun aikaan tm kirje.

Mutta kun hn ei itse osannut lukea kirjett, pyysi hn postifrkyn
lukemaan.

"Tss on sata markkaa. Tss on kaksikymment dollaria", selitti
postifrkyn. Mutta sen tiesi Karoliinakin, oli siksi nhnyt jo
"taaloja" ja tiesi, ett taala vastasi viitt markkaa.

Suu tyytyvisess hymyss kuunteli Karoliina, kun postifrkyn
kirjeest luki:

"... ja saan mainita, ett voin hyvin. Ja sano sin siell kaikille,
ett ei ole tss maassa jauhojen puutetta eik kuule koskaan kenenkn
toiseltaan kysyvn, paljonko jauhot maksavat, sill niit on tll
kaikilla eik tll leip lopu. Ja lapsille laita jouluksi nisua ja
rahaa lhetn lis. Ei tarvitse en tiedustella kaikilta kulkijoilta,
paljonko jauhot maksavat, niit saapi vaikka suurkiitoksella..."

Karoliinan mielest oli kirje aivan erinomainen. Niin selvsti ei
kukaan ollut osannut kuvata Amerikan hyvyytt kuin Aapo. Eivt puhuneet
sanaakaan muut jauhojen hinnasta, vaan osasipa Aapo. Viisas mies se on
sentn aina ollutkin! -- sanoi Karoliina postifrkynlle.

Ja niin liikutettu oli Karoliina kirjeestn, ett kaikille
vastaantulijoillekin siit kertoi, ja joka osasi kirjoitusta lukea,
niin antoi lukea...

Iso-Joonaskin, kaupunkiin mennessn, kvi varta vasten Aapon kirjett
lukemassa, kun oli kuullut siit puhuttavan.

-- Jopahan meni semmonen mies sinnekin, joka osasi oikeasta asiasta
kerrankaan kirjoittaa, -- ihmetteli hn.

Mithn sin ensi kirjeesssi vaimollesi kirjoittaisit, ystvni?




FRANS TUIRAN JOULUKERTOMUS


Hn oli nyt kunnan esimies, Frans Tuira. Itse hn piti sit
erinomaisena asiana ja olikin ylpistynyt nin viime aikoina aivan
kouraantuntuvasti. Ja vaikka hnt eivt muut pitneet erinomaisen
kyvykkn miehen, uskoi hn kuitenkin itse nero olevansa...

Hnen suurin kunniahimonsa oli kuitenkin pst tunnetuksi ulompanakin
kotonurkkia ja paljon hn ponnisteli ja yritteli, tm Frans Tuira.

Yleisist asioista oli hn koettanut sanomalehtiinkin kirjoitella,
mutta kumma kyll hnen kyhyksin ei toimitus hyvksynyt, ja jos
lehteen joku painettiinkin, oli se muuteltu ja oikoiltu, lauseet
laitettu ja kokonaisia kappaleita jtetty pois.

Hnt harmitti se. Mutta oli kuitenkin ikuinen onni, ettei kukaan
pitjlinen tiennyt kuinka hvittmsti toimitus oli hnen suurella
vaivalla kyhttyj tuotteitaan repelinyt. Ne uskoivat tietenkin
kaikki, ett hnen kyhelmns olivat sellaisina lhteneet hnen
pirtest kynstn.

Ja hnen kunniahimonsa ja uskonsa siit, ett hness todellakin oli
jotakin aivan erinomaista kyky, kasvoivat piv pivlt.

Enimmin saivat ne vauhtia, kun hn aivan aavistamatta sai kirjeen ern
joululehden toimitukselta, joka kohteliaimmin kysyi, eik hnkin, Frans
Tuira, "antaisi arvokasta apuaan" tunnetuksi tulleeseen joululehteen.
Se saisi olla siev, koruton kertomus, mieluummin kansan elmst.

Hn hmmstyi ja innostui, nousi ajatuksissaan pilviin asti ja kertoi
vaimolleen iloisesta uutisesta.

"Sin net nyt, ett minun nimeni on tunnettu muuallakin kuin tll",
riemuitsi hn.

"No sin olet yht leuhka, vaikka vanhenetkin", vastasi hnelle vaino
vlinpitmttmsti.

Ja Frans Tuira alkoi mietti aihetta joulukertomukseensa. Tytyi olla
hopussa, sill ei ollut aikaa en kuin joku viikko, jolloin kertomus
piti lhett.

Mist hn saisi sopivan aiheen? Mist kertoisi? Jonkun uskovaisen
joulunvieton? Syntisen parannuksenteon?... Ei saakelissa! Semmoiset
jutut kuuluivat papeille eivtk kaunokirjailijalle...

Vaan olihan sit vara valita. Oli vain. Jouluviinoista esimerkiksi?
Mutta niistkinhn oli niin monen monta kertaa kyhtty sek kertomuksia
ett runoja, ettei ollut en mitn lismist. Ja sitpaitsi se
nyttisi lainatulta...

Tytyi keksi aivan uutta ja alkuperist...

Hn istui tuntikausia kamarissaan, kyn kdess, ksi otsalla
mietiskellen. Monta kertaa oli hn aloittanutkin, kirjoittanut vliin
koko sivun, mutta kun siit ei nyttnyt tulevan mitn, alkoi hn
mietti uutta aihetta.

Mutta ei ollutkaan niin helppoa keksi kertomusta. Jos hn joskus uskoi
lytneens hyvn jutun, muistikin hn samalla, ett ei se ollutkaan
uusi, vaan ett hn oli sen ennen jostakin joululehdest lukenut...

Hnt alkoi hermostuttaa. Oli jo viikko kulunut eik hn ollut saanut
mitn valmista. Ainakin kaksikymment oli hnell alulla, mik sivun,
mik puolen sivun pituinen. Hn knteli papereita ja noitui
itsekseen. "Iikan joulu", "Jouluaattona", "Vanhan joulu", "Jouluna",
"Joulusunnuntaina", "Iloinen joulu", "Joulukuusen kynttil"... luki hn
aloittamiansa kertomuksia.

Ei, ei noista saanut yhdestkn juttua... Keksisi edes jonkun pitkn
valeenkaan!... Ja miksei sit keksisi, kun saisi rauhassa olla... mutta
eikhn tulekin taas tuo naapurin Matti hiritsemn... tulee
tietenkin... Pentele kuitenkin! Eik ole en kuin viikko aikaa,
jolloin kertomus pitisi lhett...

Hnelle on tullut tavaton ht ja kiire, illkin hn valvoo ja
miettii. Hn on pivisin vimmoissaan koko talonvelle, ja jokaista
vierasta, joka ky talossa, kohtelee hn tylysti... Vihdoin ern yn
hn uskoi keksineens hyvn kertomuksen. Ysydnn nousi hn yls ja
alkoi kirjoittaa. Hnell oli selvn loppuun asti kertomus, ja se
tuntui mainiolta...

Aamulla oli hnell kertomus melkein puolivliss... hn ehtisi saada
hyviss ajoin valmiiksi ja lhettmn sen mrtyll ajalla. Kun hn
ryhtyi alkupuolta puhtaaksi kirjoittamaan, muisti hn yhtkki, ett
hn oli jostakin lukenut tai kuullut samanlaisen kertomuksen. Hn
muisteli ja muisteli, kvi levottomaksi...

Illalla luki hn kertomuksen alkupuolen vaimolleen, kuullakseen hnen
mielipidettn...

Vaimo kuunteli, yski vliin ja naurahti...

"Tuohan on samanlainen kertomus, jonka Otto menneen jouluna luki
kansakoululta saadusta joululehdest; nimetkin ovat samat: Aapo ja
Liisa", sanoi vaimo.

Silloin Frans Tuira vimmastui, suuttui vaimolleen ja tiuskaisi:

"Sin et, hiisi vie, saisi semmoistakaan."

"Jos min kirjoittaa osaisin, niin paremman tekisinkin", ilveili vaimo.

Frans Tuiralle tulee yh suurempi ht. Hn on kuin suuressa tuskassa
ja nkee pahoja unia. Ja aika kuluu... aika kuluu. Kolmen pivn
perst pitisi kertomus jo saada postiin...

Mit hittoa hn tekisi? Jos olisi menn pappilaan, maisteria
puhuttelemaan, ja kysy hnelt. Mutta sekin olisi niin alentavaa, ja
jos kylliset saisivat tiet, niin sitten siit vasta elm
nousisi... Mit tehd? Mit hemmetti tehd? Hn kvelee kuin kuuman
pellin pll ja sikari ryhy hnen hampaissaan kuin veturin
savutorvi, hn tiputtelee tuhkaa kirjoituspydlleen, ja tulisia
kipunoita lentelee sikarista pitkin lattiaa ja huonekaluja...

"Sytytt viel palamaan koko talon tuon joulukertomuksesi kanssa",
sanoo hnelle emnt.

"Mene pkssi... elk pst ketn tnne... Min tahdon olla
rauhassa... Kuuletko sen, lehm", viskaa hn vimmalla emnnlle, joka
mennessn nauraa hykert.

-- Ett minulla pit viel lisksi olla noin saakelin tyhm ja
ksittmtn vaimo, -- huokaa hn.

Mist hiidest ne keksivt aiheita muut noihin joulukertomuksiinsa...
mist hiidest? Ja aina uusia, uusia joka vuosi? Sekin Kauppis-Heikki
ja keit ne kaikki lienevt!

Vaan vaivaa niill lienee ja tuskaa... saavat, saakeli viekn, hekin
mietti ja ponnistella... se on vissi...

Mutta kki juolahtaa hnen mieleens onnellinen ajatus... Sen hn
tekee... muuttaa vain nimet ja muutenkin vhin...

Hnell on kirjakaappinsa alihyllyll useita joululehti. Yksi on jo
hyvin vanha ja siin on erinomainen kertomus joulusta... Hn jljent
sen. Siin ei ole kirjoittajan nimekn eik sen sislt en kukaan
muista.... Sen hn jljent ja panee vain alle oman nimens: _Frans
Tuira_.

Hirmuisella kiireell hn penkoo kirjahyllyn ja lyt hakemansa
joululehden... Tss se on... "Jouluaattona" on sen nimen, mutta hn
muuttaa sen kuulumaan "Jouluaaton tapauksia" ja lis viel alle:
"Todellinen kertomus".

Siit tulee mainio kerrassaan. Sit ei kukaan muista eik hoksaa, ett
se on ennen painettu, kun siin on erilainen nimi ja muutenkin
muovaeltu...

-- Voi kuitenkin, kun hoksasin, kun hoksasin... kun hoksasin... sin...
sin, -- iloitsee hn ja rutistelee entiset joulukertomustensa alut
yhdeksi palloksi ja viskaa uuniin.

Ja nyt hn istuu tuolilleen ja ottaa puhtaan, hohtavan valkoisen
paperiarkin eteens...

-- Jopahan... jopahan hoksasin, -- hn yh iloitsee, asettaa
joululehden syrjemms ja tarttuu kynn...

Mutta kiireessn ja ajatuksissaan kirjoittaa hn arkin
vasemmanpuoliseen ylreunaan: "Jljenns".

Mutta hn huomaa samalla erehdyksens ja viskaa vihan vimmalla
paperiarkin luotaan...

-- Saatana, kun tss on kiire, ett vkistenkin tulee vrin, --
noituu hn synksti ja ottaa uuden arkin.

Samassa tulee naapurin Matti sislle.

-- Mit sin tll noidut, -- naurahtaa Matti ja tulee tervehtimn.

"Niin tuota... minulla on tss kiire... yks' selityksen antaminen
kuvernriin..." sanoo hn tiukasti Matille.

"Min vaan aioin kysy... mik paperiarkki sinulla on tll
lattiallakin... ett tuleeko sinne aidaksenhakkoon lht..."
'Jljenns' lukee Matti paperista ja laskee sen pydlle.

"En min jouda ennenkun ylihuomenna", vastaa hn Matille ja katsoo
kokonaan toisaalle.

Matti poistuu ja hn alkaa tavattoman kiireesti kirjoittaa. Muuttelee
ja sommittelee. Siit tulee hyv. Hn iloitsee, sytytt sikaria vh
vli ja kskee piian, joka tulee hnt symn kutsumaan, menn
helvettiin. Hn ehtii saada kertomuksen kirjoitetuksi ja isoilla,
lihavilla kirjaimilla lis alle nimens...

Se on siis valmis postiin pantavaksi.

       *       *       *       *       *

Joulu lhenee. Hn on lukenut sanomalehdest, ett sekin joululehti,
johon hnen kertomuksensa piti tulla, oli ilmestynyt kirjakauppaan...

Hn tilaa sen. Mutta siin ei ole hnen kertomustansa. Muita vain on.
Mutta hnt suututtaa niin, ettei hn viitsi niitkn lukea...

Mihin on hnen kertomuksensa joutunut? Lurjukset panneet vissiin
paperikoriin!

Mutta hn kirjoittaa ksen kirjeen toimitukselle ja vaatii takasin
ksikirjoitustaan... takaisin ja paikalla...

Mutta ei Frans Tuira saanut takaisin joulukertomustaan ja tuskin en
saakaan.

Eik ole kuulunut eik nkynyt, ett Frans Tuira olisi joulukertomuksia
sitten jlestpinkn julkaissut.




MKIST MKKIIN


Elokuun ilta alkaa hmrt. On leikkuuaika. Pelloilla trttvt
kuhilaat tysine, kypsyneine thkpineen, ja miss viel on
leikkaamatta, siinkin on vilja kypsynytt.

Illan kuluksi lhden tst huvikseni katselemaan mit Palovaaran
mkkilisille kuuluu ja nkyy. Siin on kotikyln takana pitk
kallioinen harjanne, Palovaara, jonka kyljess on mkkej, isompaa,
pienemp, parempaa, huonompaa. Niiss elelevt kyln torpparit ja
mkitupalaiset, ja kullakin on oma peltotilkku mkkins ymprill.

Kulunut kes on ollut lmmin ja hyv, vilja on tuleentunut aivan
valmiiksi ja erinomainen viljavuosi on tiedossa. Halla ei ole
kertaakaan yrittnyt eik siit ole pelkoa tnkn iltana. Lauha on
hiljainen taivas, vaikka kirkas vinkka sielt viel vilkkuu. Etelst
pin kypi tuulenhenki, ja pehmess pilvess on taivaan kansi. Jo
saavat nyt kaikki tuleentunutta, kyps viljaa! Ei tarvitse kenenkn
tehd sirppihallaa!

Niin Jumala siunaa tnne polo Pohjolaankin vlisti viljavuoden, niin
muistaa meitkin Kaikkivaltias Herra.

Vaisusti hmrtyy ilta, hitaasti kasvaa ynverho taivaan kannelle.
Lnnelt viel, suurten vaarain yli, pohottaa kalpenevaa valoa sielt,
johon piv on laskenut. Vlkkyy viel leven joen pintakin, pilyy
kauniisti niist paikoin, joihin mailleen menev valo sopii vaarain
vlist hohtamaan. Mutta pohjoisen taivasta vasten, jossa kirkas vinkka
viel erottaa ynverhon taivaanrannasta, kohoaa kirkon uljas torni ja
risti kuin jttilissormi.

Nousen kotipihasta ja kvelen piennarta pitkin naapurin riihen sivutse
Palovaaraan pin. Mieli on hyv ja sydn rauhallinen. Tulevan talven
leip on tiedossa, tuossa on kuhilailla: raitis eloisa elm.

Siin on aivan peltojen takana Olkkos-Kaisan pirtti peltoineen. Ei
olekaan Kaisalla muuta karvajalkaa kuin kissa, ei lehm, ei lammasta
niinkuin monella muulla mkkilisell. Kaisan elm on nyt hyv ja
huoletonta, vaikka on kai ollut hnellkin murheen pivi. Kuuluu
olleen nuorena kyln kauneimpia tyttj, mutta sitten kvi hnellekin
niinkuin on kynyt monelle ennen hnt: hn synnytti aviottoman lapsen,
vankan pojan ja jonkun vuoden kuluttua viel toisenkin. Yksin oli Kaisa
silloin maailmassa. Vanhemmat olivat kuolleet, mutta jttneet Kaisalle
perinnksi tmn pirtin ja vh rahaa...

Kaisan pojat ovat nyt tysi miehi kumpikin ja hyvi miehi ovatkin.
Huhutaan, ett he ovat tukkitiss niin paljon ansainneet, jotta
aikovat talon ostaa.

Kyn poikia ja Kaisaa tervehtimn. Pojat ovat juuri saapuneet
Herralasta tyst, -- ovat olleet pellon leikkuussa. Kaisa on
sytyttnyt tulen piisiin. Hermanni, vanhempi pojista, paikkaa
kinnastaan, ja nuorempi Uno lukee sanomalehte. Kaisa toimittelee
toimiaan.

"On sill Kaisalla kaksi pulskaa poikaa!"

Kaisa on ylpe pojistaan. Ne pojat eivt halveksi itin, vaikkeivt
kumpikaan isstn mitn tied. Hymht Kaisa aina silloin kun hnen
poikiaan kehutaan, hymht ja sanoo:

"Laitoinpahan vanhan pivn turvan itselleni. Ikvn min yksin
kuolisinkin."

Ja kehahtelee Kaisa joskus, ett ovat ne hnen poikansa vh parempia:
kilvan heit tyhn kysyvt talolliset, ja puulaakeissa aina otetaan
pllysmiehiksi. Ilmoittaa jolloinkin, ett on niill pojilla
sstjkin, vaikka hyviss vaatteissa kyvt ja hyvin syvt.

"Herrainpivt ne ovat Kaisalla, kun tuommoset pojat ovat."

"Ei ole Jumalan kiitos leip loppunut, ei ole tarvinnut ajatella, ett
mit huomenna pataan pannaan... aina on ollut..."

Mutta yksi salaisuus on Kaisalla, josta kukaan ei ole selv saanut,
vaikka on arveltu sinne tnne. Ei tiedet, kutka ovat poikain ist vai
onko sama is kummallakin. Ja siit on paljon Kaisaa puhuteltu, mutta
eips sano Kaisa.

"Saanen pit sen omana tietonani", arvelee hn.

Olkkos-Kaisan naapurina on Vesannon Mikko.

Mikko on merkillisimpi miehi tmn maan pll. Minun mielestni hn
on filosofi, viisas mies, joka on oikein ajatellut elmns. Mitp
pyrkimn ylemms kuin siivet kantavat! Oma pieni mkkins on
Mikollakin ja kaksi peltotilkkua kiviraunioiden vliss pirtin
vieress. Jo on Mikkokin, nemm, peltonsa leikannut ja verrattoman
sieviin kuhilaihin lyhteet asettanut. Kotonaan nkyy olevan,
keittmhommissa, koska pata on piisiss ja iloinen tuli nuoleskelee
sen mustia kylki.

Kumma mies hn on. Tiss hn ei kulje, ei kesisin ei talvisin, mutta
siin vain hengiss pysyy, peltojensa keskell lmpisess pienen
pieness mkissn.

Mikon mkki onkin kaikkein pienin Palovaaran rinteell. Hyvn vuoden
saapi Mikkokin. Isot ovat thkt, ja valmiiksi on Mikonkin pelto
joutunut.

"No mit Mikolle nyt kuuluu?"

Istun siihen piisin loisteeseen jakkaralle ja panen tupakaksi.

"Mitp sit kuuluu. Hyv tulee vuosi. Leip tulee valkoista kuin
juusto", arvelee hn.

"Noista kahdesta pienest peltotilkusta saapi Mikko koko vuodeksi
leip."

"Tn vuonna tulee nyt hyvinkin riittvsti", kehahtaa hn.

Mikko olisi miesten parhaimpia tyss, mutta ei lhde hn
pivliseksi. Eik raskasta piv ole hn koskaan elnyt.

Miten sitten el?

Talvisin hn tekee koreja ja kelkkoja juuri sen verran, ett saapi
karjanantia. Mutta jolloinkin voipi hn el kuukausimri paljaalla
leivll. Perunankylv on hnell sen verran, ett joka sunnuntai
saapi pivlliseksi perunakeiton, johon hnell ei ole mitn muuta
"hyst" kuin suoloja, joita saapi porvarilta vuodeksi palkkana siit,
ett syksyisin panee porvarin pytinkiin toiskertaiset akkunat.

Ent mist lanta pellolle?

Omat ulostuksensa kokoaa Mikko tarkkaan ja kytt tarkkaan. Lisksi
saapi hn talosta, Mkelst, viisi kuormaa tallilantaa vuosittain
siit, ett kessin laittaa emnnlle vispilit mit talossa kuluu.
Sellainen lantamr riittkin Mikon peltoon, koskapa aina on vankka
olki ja tysi ter.

Onnellinen mies hn on minusta, filosofi, joka on osannut elmns
sovittaa niin, ettei ole kenestkn riippuvainen. Ei ketn hnen
tarvitse kumartaa eik rukoilla. Ei mihinkn ole pakko lhte, jos ei
itsell ole halua. Ja kun hn antaa kaikille ihmisille siivon rauhan,
ei ole kenellekn pennin velkaa eik huolehdi muiden ihmisten
elmst, ei hnell ole yhtn vihamiest. On malttanut el vanhana
nuorenamiehen, niin ettei ole perheestkn risti.

"Mit Mikko nyt keitt?"

"Vasikan kvin tappamassa, Mkelss, niin emnt antoi pn ja
jalat... Keitnphn lihapottuja huomiseksi valmiiksi."

Mutta eip taida olla nyt Mikolla tupakan viljaa, koska ei ny piippua
hampaissa, jossa se, kun tupakkaa on viljalti, hyry lakkaamatta.
Silmii Mikko vesiss suin minun piippuani... silmii kukkaroakin...

"Paneepa Mikkokin tst piippuunsa!"

Mielihyvll, huulet hyvntahtoisessa irvistyksess, tytt Mikko ison
visakoppansa ja pretikun sytytten ottaa tulen tupakkaan.

On voinutkin olla tupakatta taas useita viikkoja. Mutta Mikko ei
tarpeitaan valita, ei huuda huolistaan, vaan krsii ja vartoo... Ja
siin se onkin hnen elmns suuri viisaus, ett voi nauttia ja olla
nauttimattakin, voipi viett talvisin viikkomri niin vhill
evill, ett se olisi kunniaksi kelle nlktaiteilijalle tahansa, ja
taas kun psee ruuan kimppuun, niin sypi kahdesta, jopa kolmestakin
miehest... Mutta ennen nlk nkee, ennen kuristaa suolivytn kuin
lhtee pivksi vieraan tyhn...

Hn ei tunne muuta maailmaa kuin tmn, tss Palovaaran rinteell. Ei
ole koskaan kotokylst mihinkn liikkunut eik hnen mielens
nuorenakaan ole palanut maailman markkinoille. Tuossa on syntynyt aivan
lhell, tss pyrinyt ja maailman viisautta katsellut koko ikns. Ja
selvill on hnell jo sekin, ett tss kohtaa kuolemakin... thn
omaan pirttiins kuolee... syysyn, ja aamulla siit lyt joku
naapuri.

Ja niin se sitten on pttynyt hnen elmns...

"Joo, joo. Polvi menee, toinen tulee. Hohhoh... Aikansa kukin kylv ja
niitt; ei aikaakaan, niin murenee mullaksi, josta on otettukin..."

Mikon pirtilt viepi kapea polku lhteelle, josta kaikki Palovaaran
mkkiliset vett noutavat, mutta polku jatkuu lhteen vieritse Mikon
naapuriin Jussin lesken pirtille. Leski el nyt kuin kuningatar rentoa
ja rikasta elm. Ennen Jussin eless ja lasten ollessa pieni oli
ht aina ja puute jokapivinen...

Mutta kaikki lapset ovat nyt tysi ja jokikinen on Amerikassa. Ja
sielt itins tnne hoitavat, rahaa lhettvt ja muutakin hyv. Nyt
leski monenlaisia limppuja leipoo ja voissa lihankin paistaa. Ennen ei
ollut kaukaloon panemista, eik pin pytn kntymist. Ennen lesken
tytyi vhiss voimin tiss kulkea ja ottaa markka sielt, toisen
tlt. Nyt ei muuta kuin herrastelee, istuu polvi polvella, sikaria
polttelee ja passauttaa naapurien eukoilla itsen.

Kun ehdin Jussin lesken pirtin luo, tksht siin vastaani Sarvelan
vanha muori, joka on menossa Mikon pirtille.

Koko pivn kertoo muori olleensa leikkuussa Herralassa. Huomenna on
aie omat peltotilkkunsa leikata, vaan vsymys, uupumus ja raukeus,
vanhuus alkaa voittaa. On nyt menossa Vesannon Mikon puheille, ett jos
saisi Mikon huomiseksi auttamaan, Mikko kun on omat peltonsa jo
leikannut.

"Eik tm Jussin leskikin joutaisi leikkaamaan?" kysisen muorilta.

"Mit viel", arvelee muori. "Se on niin ylpistynyt, ettei rikkaa
ristiin pane... nyt vastakin on ostanut uuden kattolampun... sy ja
mss vaan, ja konstikos on el, kun vh vli Amerikasta tulee
rahaa... On sill hyvt lapset... Monella on siell lapsia, mutta eivt
muuta lhet kuin tyhji kirjeit... ohoo... pit lhte... Liek
siell Mikko pirtilln?"

"Kotona oli ja keittmhommissa."

Muori lhtee astumaan lhteelle viev polkua ja min sivuutan Jussin
lesken pirtin. Akkunan lpi nen, ett siell on vieraita, Mkeln
nuori emnt ja Herralan Kaisa. Teet nkyy leski vierailleen
toimittelevan... nkyy olevan vehnsikin.

Jussin leskell ei ole muuta maanviljelyst kuin pikku perunamaa pirtin
pss. Sekin on roskan vallassa, ettei yhtn ainoaa kaalta ole
nkyviss.

Mutta Laitalan Aukusti, jonka mkki on siin Jussin lesken pirtin
lhell, on kelpo pienviljelij. Kiviseen vaaran kylkeen on Aukusti
puskenut peltoa monta laajaa tilkkua; vuoden leivn saapi itselleen ja
perheelleen. Mutta Aukusti onkin ainoa tll men laidassa, jolla on
lehmt ja hevonen. On kolme lehm ja hevonen ja nelj lammasta. Tupa
on hauska, ja navetan on vasta viime syksyn laittanut. Laitalan pihan
lpi viepi polku.

Kun tulen pihalle, tervehdn emnt, joka on lypsmn menossa.
Etelnpuolisen pirtin akkunan alle on Aukusti laittanut puutarhankin,
jota ei ole kenellkn muulla. Siihen on Aukusti istuttanut pihlajia
ja koivuja, on penkkeihin kylvnyt nauriita ja porkkanoita, ja
laidimmaisessa penkiss kasvaa suurilehtisen rabarberi.

"Aukusti se sen kanssa hommaa ja lapset", selitt emnt, kun katselen
somaa pienois-puutarhaa.

Siin on kolme vanhinta lasta idin matkassa.

Vanhin tytt, Sofia Elmiina, selitt:

"Tm iso pihlaja, johon enimmn marjoja tulee, on minun. Tuo pienempi
tuossa on Fannin ja tuo kaikkein pienin Unon..."

"Ents koivut?"

"Ne on isn kaikki, ja raparperi on idin."

Aukusti ei ole nyt itse kotona. On viel sill matkalla, kun lhti
tukkilauttaa alas viemn.

"Hyv taitaa tulla vuosi teillekin?"

"Kauniilta nyttvt kuhilaat, mutta viel on leikkaamattakin tuo
Hakatarha", selitt vaimo.

"Niin, ja Naurispellossakin on viel yksi nurkka leikkaamatta. Se on
jtetty siihen tuleentumaan", tiet Sofia Elmiina.

Emnt kskee sislle, kun sattuu olemaan juuri valmista kahviakin.
Sill vlin kun hn lyps, puhelen min lasten kanssa pirtiss.
Siisti, ahkeraa ja toimeliasta vke asuu tss. Kaikesta sen nkee.
Lapset minulle nyttelevt mit is milloinkin on ostanut ja kotia
tuonut ja mik on minkin oma. Kirjallisuuttakin Aukusti harrastaa.
Kahdenlaiset sanomalehdet hnelle tulevat. Ne on ripustettu naulaan
molemmin puolin pirtin perakkunaa. Siin siistin riippuvat, idin
mustaa silkkihuivia ja isn sunnuntailakkia lhell. Mutta seinkellon
vieress on Lnnrotin, Snellmanin, Runebergin ja Topeliuksen ryhmkuva.

Toisella seinll on Sofia Elmiinan kuva, jonka hn on saanut
pappilasta.

"Sit kaikki kiittvt kauniiksi. Se on Lotta Svrd miehens kanssa...
is tekee siihen tulevana talvena raamit ja leikkauttaa lasin
kraatarissa", selitt Sofia Elmiina.

"Mutta kamarissa on isll iso kuva", sanoo siihen vliin Fannikin.

"Niin, mutta is ei anna sit panna seinlle ennenkun kamariin pannaan
tapeetit", tiet siihen Sofia Elmiina.

Tulee emntkin navetasta ja ky keskusteluun.

Kuluukin tunti puhellessani Laitalassa. Hyv elm heill on,
onnellisia ihmisi ovat. Vireit ja tyttekevi. Paljaat kmmenet ovat
heill kummallakin olleet, niin Aukustilla kuin vaimollaankin, kun
naimisiin menivt. Nyt on hyv mkki, siin peltoa, lehmt, hevoset,
lampaat. Eik kuulu olevan pennin velkaa kellekn.

Kun astun pihalle, on kuu noussut. Suurena, punaisena ja tytelisen
nousee Palovaaran kuusten takaa. Mutta leuto on ilma ja lmpisess
pilvess taivaan kansi...

Laitalan pihalla jo huomaa, ett toimelias on siin talossa isnt.
Eivt veny neuvot ja kapineet huiskin haiskin kujien takana, vaan
jrjestyksess ovat. Halkopinokin, joka on navettaladon pty vasten,
on niin suora ja sile kuin sein.

Kuutamon valaisemaa polkua pitkin, joka Laitalan navetan pitse viepi
Viereln Juuson pirtille, lhden kulkemaan.

Suuri erotus on Laitalan ja Viereln mkeill. Laitala on siistin
nkinen punattuine seinineen ja valkoisine akkunapielineen, somine
puutarhoineen ja pienine ulkohuoneineen. Viereln pirtin ymprill ei
ny monta peltotilkkua, ja nekin ovat viheliisess tilassa. Pirtin
akkunat ovat lahot ja ruudut rikki. Porstuan ovi on rempallaan ja
halkivikainen. Ei ny halkopinoa missn. Ei ole ulkohuonettakaan
minknlaista. Pirtin porrasten edess on risulj, tyls kalsu
vieress. Vierelss on iso lapsilauma, repaleisia, pahankurisia
poikia, joista on naapureille vaivaa.

Kuinka ollee nin?

Viereln Juusoa on aina mainittu kuuluisaksi tukkimieheksi niin
tukkimetsss kuin tukkijoellakin. Ja poissa hn onkin kotoa melkein
aina. Mutta ht ja puute ahdistelee perhett, jonka tuon tuostakin
tytyy turvautua ihmisten apuun.

Ja kuitenkin olen usein kuullut sanottavan, ett Juuso on kiva mies
saamaan rahaa ja ett hnelle, tottuneelle tukkimiehelle, aina
maksetaan parempi palkka kuin muille.

Pirttiin tultuani vastaa kitker haju sieraimiin. Takassa palaa ynisten
ja huonosti tuoreita risuja, jotka vain heikosti valaisevat. Kyh on
pirtti sisltkin; kaikki neuvot mit on, ovat likaiset ja rikkiniset.
Uuni on niin koloja ja syvennyksi tynn, ett luulisi sen olleen
ampumamaalina, lattia siivoton.

Penkill istuu oudonnkinen nuori mies, ja pimest loukosta kuuluu
emnnn itkua. Nuorimmat lapset ovat nukkuneet snkyyn, jossa
puolialastomina viruvat poikin ja pitkin pin.

Kun emnt nkee tuloni, alkaa hn itkun seasta selitt:

"Nyt se teki viimeisen kumman, kun kuulutaan kiinni pannun..."

"Kuka on kiinni pantu?"

"Juuso tietenkin. Oli tapellut ja mellastanut ja eik lie tehnyt
miesmurhaa, vaikkei tm vieras sano..."

"Ei ole muuta kuin vinttasi naamaan muuatta poliisia ja siit veivt
putkaan", alkoi oudon nkinen nuori mies selitell.

"Kukapa sen tiet..." vaikeroi emnt.

"Minhn sen tiedn, joka olen paikalla ollut", selitti edelleen mies.
"Kun ryypttiin siin kadulla, niin tulivat siin poliisit
htyyttelemn, ja tm Juuso sattui olemaan vh hiprakassa, niin
roivasi naamaan. Siin ottivat kiinni ja lhtivt viemn putkaan...
Juuso huusi minulle, ett 'kyp siell mkill sanomassa, ett kyll
min tlt tulen, ett olla huoletonna vaan'..."

Kun ei emnt siihen mitn virkkanut, sanoi mies lohdutellakseen:

"Psee se siit sakolla..."

"Olisi edes rahaa lhettnyt, kun ei viikkokausiin ole lhettnyt..."
tuumaili vaimo, joka sentn nyt alkoi tyynty.

"Olisi kai lhettnyt, vaan mitenks siin ehti, kun poliisit
molemmista ksist taluttivat..."

Ei tehnyt mieli istua siin pahanhajuisessa pirtiss. Pois lksin.

Puutetta oli heidn, Viereln ven, elm aina ollut. Silloin kun hyvin
saatiin rahaa, niin sivt ja joivat ja msssivt. Vaimon sanotaan
olevan viel hullumman tuhlarin kuin Juuson. Joi kahvia vkev kuin
tervaa, mutta ei vain liiennyt lapsille maitoon...

Mutta koskapa viel nkyy Sarvelan vanhusten pienest pirtist iloinen
ja kirkas takkavalkea, niin kvisenp tervehtimss vanhuksiakin...

Vanhoja vanhuksia he ovatkin.

Kahdeksannella kymmenell ovat kumpikin, mutta terveit ja tyhn
kykenevi molemmin. Tss pieness pirtiss ovat koko elinaikansa
elneet ja olleet. Tss ovat lapsensa kasvattaneet, jotka nyt ovat
maailmalla kaikki.

Heillkin on peltoa niin paljon, ett vuoden leivn saavat, ja muuten
ansaitsevat kumpikin. Ukko verkkoja kutoo, muori kehr, kuppaa ja
hieroo. Sarvelan muorin sauna on maailman parhaimpia, ja siell on joka
lauantai-ilta hammassrky potevia vaimoja ja miehi muorin
kupattavina...

Ja apu sielt tulee aina, ja lantit saa muori vaivoistaan. Niin elvt.
Ei htpiv ole ollut, ja kun viimeinen penni on mennyt, tulee taas
uusia. Ei ole heidn tarvinnut kunnan apuun viel turvautua, ja siit
ovat he hyvill mielin.

Me juttelemme ukon kanssa hyvst vuodentulosta, kun muorikin samassa
palaa Vesannon Mikon mkist.

"No, lupasiko Mikko tulla pellonleikkuuseen?"

"Tytyi luvata. Min uhkailin, etten ota hnen pottujaan kellariini,
jos ei tule", selitti muori touhussaan.

"Ha, ha, ha", nauroi vaari "Vai jo uhkasit..."

"On se olevinaan nyt tuokin Jussin leski... Ei muista entisi aikoja,
kun hyvin usein tuli meilt leip lainaamaan... on niin nyt
ylpistynyt... Aivan emntin kanssa nyt seurustelee kuin mikkin
pruustinna... Nytkin oli vieraana Mkeln nuori emnt ja Herralan
Kaisa... Teet niille tarjosi ja vehnst, vaan ei liiennyt minulle,
vaikka sisll kvin..."

"Vai ei antanut!" kummaili vaarikin.

"Ei. Mutta muistetaanpas se, kun tulee tahtomaan kuppaamaan", uhkasi
muori.

Mutta sitten hn kki kntyi piisiin pin, jossa kiehui perunapata,
ett hyry pirttiin puski.

"Potut ovat kypst... Symn pit joutua ja makaamaan. Huomenaamulla
pit olla ennen kukon laulua pellolla..."

Jtn hyvsti herttaisille, iloisille vanhuksille ja lhden kvelemn
kyl kohden...

Ja kun olen jo levolla, mietiskelen yht ja toista tuolta mkkilisten
elmst... Kuu kumottaa huoneeseeni ja kietoo mielen haaveiluihin ja
unelmiin. Ja kysymyksiin ja ongelmoihin.

Mik oli tll kunkin kohtalon mrj ja oliko omassa vallassa
saavuttaa elmn onni...

Yksinisen miehen elm on kuin uunin raossa torkkuvan torakan, sanoo
Kivi. Mutta sittenkin min nukun levollisemmin, kun tiedn, etteivt
ole minun lapseni pahan maailman potkittavina.

Mit sin ajattelet, ystvni?




SOVINTOA HIEROMASSA


Menpn Heikki ja Oikotien Mooses, talokkaita kumpikin ja naapureita,
olivat jo olleet pitkn aikaa "yysyrjiset" toisilleen. Mist lienee
karjanyttelyn aikana syntynyt kinastus, ja siit asti olivat
mulkoilleet toisilleen kuin karhut. Eivt hyv huomenta toisilleen
toivottaneet, vaikka naapureita olivat. Kumpikin ajatteli mielessn,
ett jos anteeksi tulee pyytmn, niin min kyll annan, vaan ensiksi
min en lhde... tulkoon hn tnne.

Mutta tapahtui, ett Menpn Heikki sairastui ja makasi vuoteessa.

Tuli silloin Mnnyn Tuomas, uskovainen ja rauhaa rakastava mies,
Oikotien Mooseksen puheille, nuhteli ja sanoi:

"Nyt Menpn Heikki makaa sairaana ja voi kyd, ettei hn siit
vuoteesta en nousekaan... lhde nyt, Mooses, Heikin luo, ano anteeksi
ja tehk sovinto, niin Herrakin taivaassa antaa teille molemmille
anteeksi kinastelunne ja pahan sydmenne..."

"Tulkoon Heikki ensin tnne minun puheilleni!... Kyll min anteeksi
annan heti... olisin jo aikaa antanut, jos olisi pyytnyt", arveli
Mooses Mnnyn Tuomaan puheeseen.

Mutta Tuomas ei helpottanut, vaan ottaen raamatusta esimerkkej ja
sydmeen kyvill vertauksilla puhuen lhimmisen rakkaudesta kehoitti
Moosesta lhtemn naapuriin.

Ja Mooses vihdoin lhti Tuomaan seurassa.

Saapuivat niin Menphn ja menivt isnnn kamariin, jossa Heikki
makaili vuoteessa.

"Tss nyt tulee Mooses sinun tyksi, Heikki, ja pyyt anteeksi pahaa
sydntn", sanoi Tuomas heti kun he saapuivat huoneeseen.

Heikkikin nytti virkistyvn, sill hn kohosi istumaan ja ojensi
ktens Moosekselle sanoen:

"Terve tulemaan, naapuri. Kaikki on sovittu minun puolestani."

"Niin minunkin puolesta, rakas naapuri", vastasi Mooses.

Mutta kumpikin katseli toistaan epillen.

"Jo min tst alankin virkisty. Tnn olen jo paljoa riskimpi kuin
eilen", sanoi Heikki sitten.

Mutta Tuomas, lempe ja uskonnollinen mies, sanoi itkuja puserrellen:

"Enkelitkin taivaassa iloitsevat, kun nkevt pyhn asuntoonsa, miten
rakkaus tll vallitsee naapurien kesken -- Herralle kiitos."

"Joutavaa se on ollutkin meidn kinastelumme", arveli Heikki.

"Joutavaa vainen. Mutta paha on ihmissydn", sanoi Mooses.

"Ja joutavan asian vuoksi kinastelumme alkoikin", taas Heikki jatkoi.

"No niin joutavan, ett eip sit uskoisi", mynteli Mooses.

"Siellhn se alkoi karjanyttelyss."

"Siell se..."

"Kun palkintotuomareiksi meidt valittiin, niin siit tinka sai
alkunsa. Min ja agronoomi olimme yht mielt, mutta tm Mooses pani
vastaan, ja kun ei voittanut, niin siit nokkaantui", muisteli Heikki.

"Eihn se niin ollut. Eri asiahan se oli, josta meille tinka syntyi",
oikaisi Mooses.

Mutta kumpikin puhui naurussa suin ja niinkuin kristilliset ja hyvt
naapurit ainakin. Mnnyn Tuomaskin hymyss suin kuunteli, kuinka
naapurit nyt sovinnossa haastelivat.

"Min tahdoin, ett Ollilan 'Thti' palkittaisiin, ja sit tahtoi
agronoomikin, mutta tm Heikki pani vastaan. Me emme antaneet tlle
Heikille valtaa, vaan me palkitsimme Ollilan 'Thden'. Siit tm
minulle suuttui", muisteli nyt vuorostaan Mooses.

"Joutavapa oli asia", arveli Tuomas vliin.

Mutta Menpn Heikki oli eri mielt ja kivahti:

"Mooses valehtelee. Asia ei ole ensinkn niin."

"Kuinka sitten?" kivahti Mooseskin,

"Kuulittehan sen jo sken. Sin sen ensin riidan ja kinastelun
rakensit", taas Heikkikin kiivaasti vastasi.

"Sinussa alku oli silloinkin... niinkuin ennenkin. El vitkn!"

"Soo, soo, miehet... naapurit", koetti Tuomas naapurien nousevaa
turmelusta asettaa.

"Saan min tss puhua... tm on minun huoneeni", tiuskui Heikki eik
nyttnyt sairaalta en vhkn.

"Mokomakin sairas... Mit minua tnne kutsuukaan..."

"En min sinua ole kskenyt..."

"No, no, so, so... hyvt miehet... rakkaat naapurit... Mit sanovat
enkelit taivaassa..." koetti Tuomas vliin, mutta naapurit eivt en
kuulleet Tuomasta, vaan jatkoivat sanakiistaa.

"Luulit kuolevasi... niin tuntosi hersi. En min sinulta ole anteeksi
pyytnyt", pani taas Mooses vastaan.

"Enk min sinulta. Mits tulit!"

"Psen min tlt..."

"Menn saatkin... aina vitt..."

"Sinhn se vitt, kun et vikojasi tunne."

"Sin se et tunne..."

"Vaan saipahan Ollilan 'Thti' palkinnon... ja se sinua vielkin
kaivelee", puhui Mooses oven raosta mennessn.

Semmoista oli Heikin ja Mooseksen sovinnonteko. Mit lienevt enkelit
taivaassa siit ajatelleet.




LAURA PARKA


Torikan Laura oli koko pitjn kaunein ja iloisin tytt.

Hn oli nuorin lapsista ja hemmotellen kasvatettu verrattuna vanhempiin
siskoihin, joihin vanhempain kuri oli ankarana ulottunut.

Laura varttui silloin naiseksi, kun uusi aika "sivistyksineen" ja
mielt ylentvine illanviettoineen pyrki lymttmiin ermaihin. Kaunis
ja vikkel tytt hertt aina huomiota, ja kun Laura lisksi oli
lahjakas ja hyvpinen, kehittyi hn nopeasti.

Kun vanhemmat siskot hnet nkivt silloin kun hn koreana neitona
palasi kansanopistosta, oli heidn hmmstyksens suuri. Tyt ja
vaivaa oli heidn elmns ollut nuorenakin, jopa sitten kun olivat
naimisiin joutuneet. Ei ollut heill aikaa iltakausia juoksennella
kylll ja joutavaa toimitella. Eivt saaneet he pukeutua niinkuin itse
olisivat tahtoneet, vaan heidn tytyi tyyty siihen, jonka iti
mrsi.

"Nyt on eri aika ja eri pyrkimykset ja riennot kuin silloin kun te
olitte nuoria. Silloinhan ei edes ollut kansakoulua tllkn
olemassa", puolusteli Laura tekojaan.

"Pyrkimykset ja riennot!" matki Lauran vanhin sisko. "Mit pyrkimyksi
ja mit rientoja? Nlk siin vain monen saavuttaa, jos eivt muuta ala
tehd kuin iltakaudet laulaa lojuta ja senkin seitsemss
harjoituksessa olla."

"Sin et vhkn ymmrr nykyaikaa. Ei suinkaan ihminen ole luotu
ainoastaan sit varten, ett in kaiken tyt tekemn. Totta kai
hnell tytyy olla jotakin hengenravintoakin", selitti Laura
toimessaan.

Mutta vanhin sisko tiuskasi:

"Olisin min isn ja idin sijassa, niin loukkoon istuttaisin
kehrmn enk antaisi iltakausia raittia laukata. Siin olisi
sinullekin hengenravintoa."

"Sin olet tyhm, sisko parka!" sanoi Laura pilkallisesti sisarelleen.

"Mit he ajatellevatkin, is ja iti, kun eivt parempaa ja kovempaa
kuria sinulle pid!" porisi sisko siihen nrkstyneen.

Mutta Laura rakasti seuraa ja oli aina ensimmisen nuorison joukossa.
Kuta enemmn hn varttui, sit enemmn sai hn ihailijoita.

Kaukaa muista pitjistkin kulki kosijoita hnt nkemss. Oli kelpo
talonmiehi joukossa, kunnollisia tyntekijit. Mutta Lauran mielest
he eivt olleet kylliksi sivistyneit tai heiss oli joku muu vika.
Rukkasia saivat pitempimatkaiset samoin kuin kotikylnkin nuoret
miehet.

Sellaista hauskaa piti Laura parisen vuotta.

Mutta kosijoiden tulva alkoi vhet, ja vihdoin ei en kukaan
uskaltanut hnen puoleensa naimatarjouksella ilmoittautua. Se alkoi
Lauraa harmittaa. Olihan hn viel yht kaunis kuin ennenkin? Olihan
laajalti tunnettua, ett hn vanhempainsa jlkeen saisi peri koko
talon lymtt, liikuttamatta!

Hn kyllstyi nuorison rientoihin, ja "aatteet", joita hn
kansanopistosta tultuaan oli aikonut toteuttaa, olivat jneet pelkksi
aikomiseksi. Yht kaunis, yht iloinen ja elmnhaluinen hn vielkin
oli, mutta hn ei en jaksanut nauttia siit, josta muut nuoret. Ja
sen vuoksi hnen kytkseens ilmausi jotakin kankeaa ja kylm, jota
toiset arvelivat ylpeyden merkiksi, loitontuen yh edemmksi hnest.

Ylpeytt se oikeastaan olikin ja kateutta sekaisin. Sill sit mukaa
kuin hn vanheni, kasvoivat ja kaunistuivat nuoremmat. Hn tunsi
kateutta mielessn, kun jolloinkulloin sattui iltamiin ja nki jonkun
nuoren tytn parissa kolmessa vuodessa kasvaneen soreaksi immeksi,
josta nuoret miehet nyttivt paljon pitvn.

Ja silloin hn aina mietti ja ajatteli, ett jo oli hnkin nuoruuden
hulluimman ajan elnyt... jo saisi nyt menn naimisiin ja aloittaa el
todellista elm.

       *       *       *       *       *

Mutta ern kevn, juuri silloin kun valtavyl loi jpeitettn,
tuli Torikkaan vanhin sisko vieraisille.

Lauran nhdessn sanoi hn:

"Mik sinut on laihduttanut... jopa sin oletkin laihtunut... Ja eik
sinulle kukaan kelpaa, kun kuulut hyville miehille rukkasia
jaelleen..."

"Ole nyt!... Min jnkin vanhaksipiiaksi", koetti Laura selitt.

Mutta sisar oli kylm jrki-ihminen, joka ei ottanut uskoakseen Lauran
puheita.

"No mihin sin nyt olet ehtinyt niill 'riennoillasi ja aatteillasi'?
Sinunhan piti saada hirven paljon aikaan, kun kansanopistosta
palasit!"

Sisaren ni oli kylm ja katse jinen.

"Niin... ei ole helppo sivist nuorisoa, joka..."

"Niin kuuluu. Hullummaksi on tmnkin kyln nuoriso vaan tullut sitten
entisen... Nythn kuuluu nuori vki ykaudet mellastavan ja
riihitanssia pitvn... ja onpa siit jlki nkynytkin..."

Ja sisaren terv katse upposi Lauran silmn kuin hiottu veitsi.

"Minkp min heille mahdan", sanoi Laura, mutta knsi pois katseensa.

"Aioithan sivist ympristsi..."

Ja sisar meni sen sanottuaan pois, jtten Lauran yksikseen.

Pelko ja tuska valtasi Lauran. Hn kvi kuin kuumeeseen ja tunsi
kauhean hpen painavan hartioillaan. Oliko sisar huomannut?

Hnen katseensa oli ollut jinen ja kylm, ja halveksien oli hn
puhunut nuorisosta ja nuorison riennoista!

Mutta Laura tiesi tilansa ja ymmrsi, ett kohta koko maailma saisi sen
tiet! Ehk olivatkin jo huhut liikkeell...

Sisaren tulo tnne juuri nyt? Se oli jo sinne asti, toiseen pitjseen
kuulunut...!

Laura silmsi kuvastimeen ja pelstyi omaa kalpeuttaan...

-- Hpe! Hpe! -- sanoi hn kuin hourien.... ja tulee tietoon, kuka
on is... kulkeva tukkilainen...!

Torikan Laura, joka aikoi muille opettaa sivistyst ja tietoja
jaella...

Isn, idin, koko suvun hpe... Nyt vasta hnelle oikein selvisi
tilansa ja hn tunsi tuskien vihlovan sydmessn kuin viikatteella...

Elk viel ja kantaa hpe ja pilkkaa koko elinaikansa...!

Ei ikin!

Pois maailmasta, jossa ei en mitn toivoa ole!

Hn sieppasi kuin mielipuoli huivin hartioilleen ja juoksi rantaan...

Mit hn aikoikaan?

Hn tuijottaa virtavaan vyln, joka on noussut aivan trmn tasalle
ja jossa suuret jlautat vauhdilla kiiruhtavat mytvirralle, iskien
vlisti trmn kamaraan syvi koloja ja keskempn vyl ja niemien
nokissa kiiveten toistensa olkapille. Pyrteiss vesi virtaa monen
sylen syvyydelt. Venevalkamassa loiskii vesi trmn plle, vaahtoa
vieritellen.

Laura tuijottaa veteen, silm kerran pihaan pin ja salamana kulkee
hnen mielessn hnen hpetaakkansa... Hnest tuntuu niinkuin koko
kyln vki osoittelisi hnt sormellaan... hn on kuulevinaan
ilkkumista ja naurua rannalta...

Hn heitt huivin hartioiltaan... sulkee molemmat silmns ja puristaa
huulensa tiiviisti yhteen... ja paiskautuu p edell virtavimpaan
paikkaan...

Talossa on sattunut olemaan kyllisi. Joku huomaa Lauran hyppvn
vyln... Kaikki rientvt rantaan...

Vene tynnetn vesille; keksien ja sauvoimien avulla on aikomus
uskaltautua jiden sekaan.

"Ei siin kest vene, ja virta painaa selkn", huutavat toiset.

Kolme nuorta miest tynt veneen vesille ja hypp siihen. Mutta heti
kun se irtaantuu rannasta, rynnist jteli sen kylkeen ja puristaa
toista jteli vasten ruupuksi kuin prekorin. Miehet psevt hdin
tuskin jtelin plle, johon rannalta heitetn vahva kysi. Mutta
lujalla pit ennenkun vkivoimalla saavat jteli sen verran
rantaantumaan, ett miehet psevt trmlle.

Silloin huutaa joku, ett jo paljo alempana, keskivylss, nkyy kuin
ihmisen ksi kahden jtelin vliss.

"Se on auttamattomissa... Sit ei ihmisvoimalla en pelasteta", sanoo
sisar, joka on pysynyt levollisena ja kylmn koko ajan.

Ja siin seisovat tyhmistynein ja neuvottomina katsellen, miten virta
titn tekee, miten jlautat vauhdilla kulkevat... ja tuntevat, ett
he ovat voimattomia...

Eik puhu kukaan mitn.

Silloin viimein, kun pihasta kuuluu idin katkera valitus ja kun vanhan
isn silmt kyvt kyyneliin, kohoaa kovan sisarenkin povi ja hn
virkkaa:

"Laura parka!"

Eik saata sisar en puhua vanhemmilleen siit, ett ne Lauran
"aatteet" hnelle semmoisen lopun tuottivat.




RAITIKOSKEN ANTTI


Ylimaan suurten jrvien kirkkaat vedet kuljettaa Raitijoki ison vyln
valtasuoneen. Jrvest jrveen kulkee joki, kokoilee voimia vhn
kustakin ja levenee ja syvenee joka jrven lpi kuljettuaan. Ermaan
synkkien korpien ja kiveliiden lpi virrattuaan se puskee
vesirikkaana, jyrkkn ja mutkikkaana Raitikoskeen. Se on
vaarallinen ja juonikas koski, jossa lauttojen lasku on tpr ja
hengenvaarallista ja jossa moni lautta on kiveen kolahtanut ja yksin
puin hajonnut. Ei ole sille koskelle tottumattoman panemista eik ole
monta koko pitjss, joka sen oikein osaisi laskea.

Miesmuistin ajan on koskenkorvassa jo asunut tottunut ja uskalias
laskumies Raitikosken Antti. Hnen mkkins on vhn loitompana
toisista, jotka ovat yhdess riviss pitkin kosken rantaa. Mkin seint
ovat tuhkaharmaat ja savupiipun p vinossa koskeen pin.

Siin kuuluu Antti syntyneenkin ja nuorena jo isvainajansa kanssa
oppineen taitavaksi ja rohkeaksi laskumieheksi. Nykyinen polvi ei en
muistanut Antin nuoruutta. Tuommoinen kirkassilminen, laiha ja
kuivettunut ij oli hn ollut jo kolmisenkymment vuotta. Aina yht
sukkela ja rohkea, aina neuvokas silloin, kun koski tulvan vallassa
valkoisena vaahtona myllersi ja nyrkki pui miehille, jotka
lauttoinensa koskenniskassa vuoroansa vartoivat. Korkeimman tulvan
ollessa ja keskuivilla oli koski vaarallisin, mutta ei ollut sit
aikaa, ettei Antti uskaltanut permelaan kyd.

Mutta oli jolloinkin sattunut, ett Antti ei permieheksi kyennytkn,
kun kihti kolotti jalkoja ja ksi. Silloin turvaantuivat lauttamiehet
toisten mkkien miehiin. Joku heistkin uskalsi lhte silloin kun
kosken voima oli vhimmilln ja laskureik sopivassa vedess. Mutta
melkein joka kerta sattui joku pienempi tai suurempi vaurio. Milloin
katkoi vitsoja, milloin hajoitti koski pari pohjaa yksin puin ja
milloin repi koko telin hajalleen.

Ei Antille milloinkaan vahinkoa sattunut, ei silloinkaan, kun koski oli
pahalla vedell. Hneen olikin opittu luottamaan niin ettei
arimmillakaan pelko mieleen tullut, kun Antti permiehen seisoi.

"Vaan siin se on minunkin hautani sentn," kuultiin Antin sanovan.

Kuluneena kevn oli tulva korkea, ja Raitikoski oli vimmattuna.
Ylimaan jrvien jt olivat lhteneet ja jiden perss tulivat tukit.

Jnlhdn aikana ja tulvan noustessa teki Antti joka piv
havaintojaan koskessa. Vlisti unehtui siihen kosken rannalle vanhalle
tutulle kivelleen istumaan tuntikausiksi. Mit siin lie miettinyt
vanha koskenlaskija?

Miettik sit, ett rupesi vanhuus hness tuntumaan, jo oli jntevn
ksivarren voima heikonnut ja joustava varsi kangistunut. Vai sitk,
ett koski oli viel nuori ja voimakas, sen kivet salaisia ja vaanivia
ja veden voima uupumaton...

Mutta viel oli mieli rohkea ja viel oli selvill kosken kivet ja
juonteen pert, viel muisti joka kkimutkan ja kiivaan knteen...

Mit miettineekn vanha Antti, kun siin kivelln istuu. Samalla
kivell, jossa aina joka kevt virran juoksua tarkasteli ja joka oli
kuivan aikana kuivalla maalla, mutta jonka kuvetta pitkin tulvavesi
vihaista vauhtia kiiti ohi...

Ei kuule Antti tyttrens huutoa pihalta...

Ensimmiset lautat ovat jo jrvilt saapuneet ja koskenniskaan kiinni
otetut. Lauttamiehet ovat tulleet Antin puheille.

Jo viimein kk Anttikin lauttamiehet ja kuulee huudot. Vedess
kaahloen hn tulee kiveltn miesten luo.

"Mills mielell nyt Raitikoski on?" tiedustelevat miehet.

"ken on ja tulva nousee... on noussut kolme tuumaa taas parissa
tunnissa... pahimmillaan on..."

Niin on Antin aina ollut tapana sanoa. Siihen on totuttu eik se
sentn merkitse sit, ettei koskea voi laskea.

"Vaan reikn taidetaan yritt", arvelevat lauttamiehet.

Mutta miettivisempi on nyt Antti kuin koskaan ennen. Ei lupaa lhte,
mutta ei jyrkkn kiellkn.

"Tavaton tulva nyt onkin", selitt hn miehille, kun ovat pirttiin
kaikin tulleet ja kahvin keittoon alettu. "En min muista tmmist
tulvaa pitkn aikaan... Jos kolmekin tuumaa olisi matalampi, niin..."

"Onko koskaan tullut lasketuksi tll vedell?" kysyy muuan Antilta.

"Eip thn aikaan. Vaan muistan min yhden kevimen... kyll siit nyt
on viidettkymment vuotta aikaa... Isvainajakin silloin viel oli
elossa... Silloin oli viel vhn korkeampi tulva kuin nyt... Mutta
isvainaja huusi minulle, kun korvasta lysttiin, ett katso silmill
elk rei'ill, ja niin me hurautimme alle, vaikka rannalla seisojat
sanoivat, ett jo oli siin viimeinen matka... Mutta minkin olin
silloin nuori..."

Ja kuta enemmn Antti puhuu, sit enemmn tuntuu niinkuin hn ei oikein
luottaisi en itseens. Mutta kun on kahvit juotu, sanoo hn miehille:

"Jos huomenna koettaisimme... taikka puolenyn aikana, jolloin kosken
voimat ovat vhimmilln ja virta nukuksissa..."

Ja Antti lhtee taas kivelleen katsomaan.

Miehet jvt siihen hetkeksi juttelemaan.

"Kukahan tst sitten alle psee, kun tuo Antti kuolee", arvelee
muuan.

"Ei sen en tarvitsisi lhte", selitt tytr. "Vanhuus sit jo
vaivaa, ja vlisti jo hpisee itsekseen..."

"Vaan kun eivt muut uskalla eivtk osaa..."

"Sep se on..."

"Siin voipi sentn tuossa Raitikoskessa Antin hauta olla", arvelee
taas muuan vanha mies.

"Kukapa sen tiennee."

Ja miehet vsynein kallistuvat mik penkille, mik lattialle ja
vaipuvat unen helmaan...

Silloin kuuluu naapurimkeist kova huuto ja hlin...

"Antti putosi koskeen... kiveltn putosi p edell!" huutavat vaimot;
miehi rient rantaan, avopin ja neuvottomina...

Ei ny jlkekn Antista.

"Tuossa seisoi kivell... min tss kujalla katselin... niin oli kuin
olisi joku takaapin tyrknnyt, ett kupsahti silmlleen", selitt
naapurimkin vaimo.

Keksit ja kydet olalla rientvt miehet kosken alle, mutta ei nouse
Antti aalloista, ei luun surmaa ny.

"Eik ntkn pstnyt?"

"Mikp kuulee, kun koski pauhaa ja ulvoo..."

"Omansa on Raitikoski ottanut eik takaisin anna", sanoo vanha vaimo,
joka on yks'ikinen Antin kanssa.

Ja kun on hetken itkenyt, niin selitt miehille.

"Usein minulle sanoi, ett siin on hnen hautansa... ett haltiat ovat
hnt suojelleet ja aina lautan pll olleet, ettei kiviin koskaan ole
kolahtanut... Mutta palkinnokseen ovat hnet itsens tahtoneet...
haudan aikoja valmistaneet... ja nyt ottivat, nyt veivt omansa..."

Siin seisovat voimattomina kaikin, vakava ilme miesten silmiss ja
vaimot itke uikuttaen...

Ja Raitikoskessa hyppelevt hyrskyt kuin iloissaan, vaahto nauraen
pursuaa ja kiehuu ja pauhu ulvoo... kuin odottaisi viel jonkun
omakseen.




UUSI OIKEUS


Vanha herrastuomari ei ollut kahteen vuoteen kynyt krjpaikalla. Kun
vanha tuomari kuoli, ji hnkin pois...

Mutta hneen oli, hneenkin, samoin kuin muihinkin vanhoihin
lautamiehiin, mennyt krjhenki. Kaksi vuotta oli hn taistellut
haluaan vastaan, mutta sitten ei en jaksanut. Tytyi lhte sinne
emkirkolle, krjpaikalle. Ja vaikka hnell ei ollut mitn
asiallista asiaa, selitteli hn puolustuksekseen, ett hn tahtoi
puhutella lkri, jonka oli kerrottu krjaikana kirkolle tulevan.

"Taitaa viel krjhenki vaikuttaa", sanottiin hnelle.

Eik hnen kynyt kieltminen, ett se tehosi hneenkin, kun hn kuuli
krjist puhuttavan. Nuoremmat lautamiehet juoksivat hnen luonaan
neuvoja kysymss monenlaisista lakiasioista.

Silloin hn aina tuli lakituulelle ja selitti laajalti lain henke,
unhottaen, ett hn ei en ollut haastemies.

Mutta kun sitten nuoremmilta lautamiehilt kuuli miten nykyn oikeutta
istuttiin, hmmstyi hn suuresti. Ja silloin hn ei en voinut
haluansa hallita, vaan varustausi matkaan yksin tein toisten
krjmiesten kanssa.

Krji istuttiin viel samassa paikassa, jossa ennenkin, mutta
entiseen verraten olivat ne nin vuosina olleet perti lyhyet. Kun ne
ennenaikaan kestivt nelj, jopa viisikin viikkoa, ehdittiin ne nyt
suorittaa viikossa. Ja se se juuri vanhaa herrastuomaria, Mooses
Kivirovaa, kummastutti.

"Ei siell taida en olla entisi meininkej ollenkaan, kun vanha
tuomari ja vanha vallesmanni ovat kuolleet", arveli hn jo matkalla.

Mutta kun hn asiainjakopivn ajoi krjtalon pihaan, riemastui
mieli niinkuin ennenkin. Tuttuja miehi pyrhteli siin pihalla,
sikarit hampaissa roihuten niinkuin ennenkin. Hevosia oli piha tynn,
ja pitjlisten puolelta kuului puhelua ja naurua.

Vanhat tuttavat tulivat kttelemn, iskip jokunen silmkin, ett
olisi sit vh tll povitaskussa...

Ja pstyn sislle ja saatuaan sikarin palamaan, antautui hn
puheisiin.

"Onko sit herrastuomarilla tll omaa asiaa, vai onko todistajaksi
haastettu?" kysyivt.

Ei ollut omaa asiaa eik ollut kukaan haastanut todistajaksikaan,
vaikka hn sit sydmessn oli toivonut.

"On niit tietenkin asioita", hn kuitenkin vastasi.

Siin oli vanha lautamies toinenkin, Kalliomen Juhani, joka tuli
kttelemn ja hyvilln nytti olevan vanhan herrastuomarin
kohdattuaan.

Ja sillvlin kun Juhani kvi tekemss tilaa kahvipydn luona ja
kahvia tilaamassa, ehti Mooses siin silmt ymprilleen... Tuttujakin
naamoja siell nkyi vilahtelevan joukossa, mutta eivt tuttavat
Mooseksen mielest kohdelleet hnt riittvll arvonannolla eivtk
kylliksi nyrll kunnioituksella. Se teki kipe hnen sydmelleen, ja
ylpe mieli pahastui...

Siin kulki porstuan ja juttukamarin vli nuoria herroja, kovat,
korkeat kaulukset kaulan ymprill kuin kiviaita kasvattipuun
suojana...

"Keit ne nuo ovat?"

Siin oli uusi vallesmanni, ja nuo toiset olivat varatuomareita...
asianajoa varten tnne tulleet... siihen Kiuvas-Kauha juttuun... mutta
ottivat ne ajaakseen kenen juttuja tahansa... sken siit kvivt
ilmoittamassa...

"Vai niin", arveli Mooses ja kummastellen katseli noita hoikkia
herroja, joiden kaula oli niin kovin puristuksissa.

Jo tuli Kalliomen Juhani ja vaati Moosesta kahville.

Ja kun Mooses oli penkkiin pssyt ja Juhani istui hnen vieressn,
sanoi hn:

"Eivt saaneet varatuomarit vanhan herrasstingin aikana kyd asioita
punomassa... eri oli silloin komento ja hoito..."

"Eri oli", vakuutti Juhanikin.

"Minklainen on tuomari?"

"Ei ole tmkn kuin varatuomari, sijaisena vai min lienee
mrttyn... Pojan huiskale nkyy olevan..."

"Onpa teill sitten oikeus!... Entp lautamiehet?"

"Nuoria ne ovat nekin... ja lakia tuntemattomia, ei ole kelpo miehen
nkist yhtn..."

"Hm. Hm."

Ja kun olivat kahvin juoneet ja siihen oli kokoontunut heidn, kahden
vanhan miehen ymprille kansaa kaikennkist, puheli Mooses:

"Kyll se oli vanhan tuomarin aikana tm krjaika hauska
lautamiehillekin... Onko tm tuomari muuten mitn nin krjin
alkaessa..."

"No ei suuta ole avannut yhdeltkn lautamiehelt..."

"Min arvaan. Mutta vanhan tuomarin aikana oli toista... Nin krjin
alkaessa kun lautamiehet olivat ksketyt oikeuteen ja ensimminen
tehtv oli toimitettu, niin kaikki jivt paikalleen ja kahvivehkeet
tuotiin pydlle... Siin oli vallesmannit, rttrit joukossa. Ja
vanhimmille lautamiehille ja minulle tietenkin sanoi herrasstinki:

"'Tuossa on rommipullo nit ikmiehi varten... pankaapa siit kahvin
sekaan...'"

"Niin oli", vakuutti Kalliomen Juhani.

Ja Mooses jatkoi muistojaan:

"Eik silloin ollut tmminen tulinen ht asiain ksittelyss niinkuin
kuuluu nyt olevan... Jutut saatiin melkein aina ksitellyksi puolille
pivin ja sitten jlkeen puolenpivn 'kalaseerattiin'... Vliin oli
tuomarin tykn herrainkalaasit, vliin muualla... Vanhimmat
lautamiehist ja rttri saivat usein olla joukossa ja suu mrkn ja
p tynn erottiin..."

"Niin oli", vakuutti taas Kalliomen Juhani.

"Ja vallesmannissa olivat herrain kalaasit usein ja lautamiehille
pivlliset..."

"Vallesmanni, joka oli semmoinen hyv, ruokalystinen mies", sanoi
Juhani vliin.

"Ja krjin loputtua taas samat juhlat..."

"Niin oli..."

Mutta silloin juuri remahti pirtin ovi sepposen sellleen ja
lautamiehet rynnistivt kahvipydn luo...

"Tehk sijaa lautamiehille", huusi kahvin kauppias.

Muut siirtyivt, mutta eivt liikkuneet Mooses eik Juhani. Istua
knttivt vain ja Mooses tarkasteli lautamiehi.

Kyll olivat viheliisen nkisi miehi lautamiehiksi! Ei partaa
yhdellkn, ei uusia kangasvaatteita eik tervanruskeita pieksuja
niinkuin ennen! Ei yhdellkn komeaa punaista puseroa, jonka
lautamiehet ennen krjin ajaksi hankkivat! Hoikkia patinijalkasia
pojan huiskaleita! Ei nyttnyt yhdellkn olevan uusia pieksuja ja
kenesskn sit ryhti, josta lautamiehet ennen tunnettiin...

Ei ollut tst oikeudesta!

"Mik se tm toinen vanha mies on?" kysyi muuan lautamiehist.

Semmoinen kysymys, varsinkin kun se tehtiin vlinpitmttmll
nell, loukkasi syvsti Moosesta.

Pitisip hnet tuntea, hnet, joka neljkymment vuotta oli
lautamiehen penkiss istunut! Mist oli tuo lautamiehen reuhake, joka
ei hnt tuntenut!

"Pitisip minut tuntea", arveli vihdoin Mooses, kun eivt muutkaan
vastanneet.

"En min vaan tuonnkist ukkoa muista", virkkoi vain se reuhakkeen
nkinen lautamies ja haukkasi nisua sen mit suu aukeni eik nyttnyt
hnen kunnioituksensa sen enemp Moosesta kohtaan nousevan.

Sit piti jo Kalliomen Juhanikin suoranaisena kunnianloukkauksena
Moosesta kohtaan. Hn sanoi:

"Ei sit sill lailla vanhaa herrastuomaria kohdella..."

"Vai herrastuomari", puhui suu tynn se reuhake lautamies. "En min
semmoisista tuomareista ole kuullut puhuttavan."

Ja nauraa hohotti siihen, katsellen Moosesta niinkuin tm olisi hnen
vertaisensa.

"Oletpa liian varhain pssyt kehdostasi", sanoi Mooses loukkaantuneena
ja nousi lhtekseen. Muuan lautamiehist huusi:

"Mik se tuo vanha harmi on, joka on niin olevinaan tss?"

Mutta Mooses ja Juhani pyrkivt vkijoukon lpi porstuaan, Mooses
syvsti pahastuneena.

"Ei ole tst uudesta oikeudesta", sanoi hn, ja hnen ilonsa oli
kadonnut.

Oli aikonut kyd tuomarinkin puheilla, mutta kun kuuli, ettei tm
ollut entisen tuomarin veroinen, ptti olla kymtt.

"Ja mitenk siell asiatkin tutkittaneen, kun tuommoset ovat
lautamiehet ja tuomarina nuori viisikko..."

"Eivt kuulukaan kukaan tyytyvn ptkseen. Valittaa aikovat."

Ja Mooses ja Juhani kvelivt Kalliomelle pin, johon Juhani oli
Mooseksen kutsunut vieraisille, kvelivt vierekkin hidasta
vanhanmiehen kynti ja keskustellen siit, ettei ollut tst uudesta
oikeudesta siihen vanhaan verraten...




KUN SAVINAISTA VANGITTIIN


Suuret rosvot ja ryvrit herttvt aina "ansaittua huomiota". On
ihmisi, jotka suorastaan asettuvat puolustamaan roistoja. Mit
suurempi rikos, sit suurempi sankari.

Savinaisen juttua oli seurattu jnnittyneesti, ja varsinkin hnen
kiinniottohommansa hertti suurta mielenkiintoa. Muut asiat saivat
jd, politiikastakaan ei vlitetty niin viikkoina mitn.

Poromiehet, jotka kaiken talvea paimentelevat karjojaan metsien
kiveliiss, ovat innokkaita sanomalehtien lukijoita, vaikka se tuntuu
kummalta. Kun sattuvat yksinisten metstalojen lheisyyteen, niin
pyrkivt taloon yksi kuulemaan, olisiko joku kulkija sattunut kirkolta
pin tulemaan ja tuomaan lehti.

Pitki penikulmia laaja oli sekin laidun, jolla Simo Suikilla olivat
poronsa, sek omat ett pitjlisten. Monen miehen ja kymmenien
koirien tytyi olla niit vartioimassa, etteivt psseet hajaantumaan
ympri metsi tai karkaamaan paliskunnan rajojen ulkopuolelle. Usein
tytyi jd talviyksi nuotiolle, vaikka piv oli oltu kovassa
hiihdossa. Eivtk saaneet kaikki nukkuakaan, sill yhden piti aina
olla vartioimassa "porotokkaa", joka oli saatu asettumaan jkliselle
mnnikksaajolle suon laitaan. Saattoi tapahtua, ett ulvahti susi
edempn, ja silloin nopsajalkaiset ja tarkkakuuloset porot karkasivat
pystyyn ja alkoivat vilist metsiin, taikka lhestyi porotokkaa
vaaniva, viekas ja verenhimoinen ahma, lhestyi vaanien ja hiipien
iskekseen julmat torahampaansa nukkuvan poron niskasuoniin.

Minulle olivat sek Simo Suikki, ett hnen miehens vanhoja tuttavia.
Kun olin kuullut, ett Suikki poroineen nyt oleskeli Moinavaaran
tienoilla ja kun minun oli sen kautta mentv yksiniseen taloon toisen
pitjn rajalle, ptin poiketa Moinavaaran kautta ja vied
poromiehillekin lukemista.

Puolillaan olikin laukkuni sanomalehti, kun lksin hiihtmn. Oli
jdekeli, ja suksi luisti kuin rasvassa. Iltapuoleen nousi kuu, ja
minun oli helppo noudattaa poromiesten avointa latua.

Nuotion ymprill oli luettu Savinaisen juttua "Helsingin Sanomista",
jotka Pitk Valleri oli tilannut. Muissa lehdiss ei ollut niin
tydellist kertomusta rosvon kiinniotosta.

Valleri, jonka elm oli ollut hyvin kirjavaa, oli kaiken aikaa ollut
Savinaisen puolella. Siit oli ollut hyvin usein tinkaa ja toraakin,
kun lehti luettiin.

"Saivatpahan vihdoin sen roiston kiinni", sanottiin Vallerille.

Vallerista oli olemassa kertomus, ett hnet oli kerran tappelusta ja
pahasta elmst pantu kiinni ja lhdetty viemn linnaan. Mutta kun
tulivat linnan portille, teki Valleri tenn, rystysi irti poliisien
ksist, lksi juosta livistmn ja sill tiell on. Toista poliisia
oli iskenyt nyrkill naamaan ja toista potkaissut sydmen alle. Oli
Vallerista muitakin juttuja liikkeell, ja sen vuoksi hn oli
poromieheksi ruvennutkin, jotta saattoi vltell rantamaita. Ja sen
tiesivt kaikki, ett Valleri oli julman vankka ja sydmetn mies, joka
ei paljoa toista sstnyt...

Tuossa hn nyt istui mietteissn, kun kuuli, kuinka Savinaiselle oli
kynyt. Toiset miehet halusivat hrnt hnt, ja mik arveli tuota
mik tt.

Jo muuttui Vallerin muoto. Mustat silmt skenivt, leve rinta
kohoili kiivaammasti ja sieraimet tutisivat.

"Eivt olisi saaneet kiinni, jos hereilln oli, mutta helppohan siihen
oli rynnist, kun toinen vsyksissn nukkui", sanoi hn vihdoin ja
lissi sitten:

"Olisin min Savinaisena jonkun miehen nitistnyt!"

Sen johdosta syntyi kiivas vittely, kun toiset olivat kiinniottajien
puolella ja Valleri yksin puhui ja tinkasi Savinaisen puolesta.

"Lydn veikkaa", ehdotti Valleri lopuksi. "Min alan Savinaiseksi, ja
jos saatte kiinni ennen kuin viikon pst, olen min tapannut."

Asiasta alettiin tuumailla; olisihan siin vhn vaihtelevaisuutta nin
jouten oltaessa. Tehtiin semmoinen mr, ettei saanut Valleri menn
muihin pitjiin eik omaankaan pitjn muualle kuin takalistoille; ei
rantamailla saisi kydkn. Molemmin puolin suostuttiin ehtoihin, ja
veikaksi pantiin kymmenen litraa viinaa, joka piti hvinneen heti
toimittaa kaupungista.

Niin sovittiin. Ja oli mr sellainen, ett vasta seuraavana aamuna
saadaan lhte Vallerin jlki hiihtmn; Valleri lhtisi nyt heti.
Sopihan se.

Valmis oli Valleri taivaltamaan, otti laukkunsa selkns, suksensa
suki jalkoihinsa.

"Isompi mies sin olet kuin se Savinainen ja paljon vankempi", sanoivat
toiset.

"Olinpa mik olin, vaan muistakaakin, ettette lhde liikkeelle ennenkun
aamun valjetessa", varoitteli viel Valleri ja potkaisi mytlett
alle, metsn kadoten.

Siin alkoivat miehet keskenns tuumailla ja pit neuvoa, miten
Vallerin kiinniottohommassa olisi paras menetell, sill sen tiesivt
kaikki, ett helppoa se ei ollut penikulmia laajassa kiveliss, jossa
oli jos jonkinlaisia piilopaikkoja, louhikkovaaroilla ja lymttmiss,
pimeiss korvissa. Ja oli selv ja kaikille tiedossa, ett kun Valleri
vain oli valveilla ja selvn, ei hnt tss tapauksessa ollut
lhestyminen. Vaikka lpi hn toisen miehen ampuisi tai suopunkiin
heittisi ja hirttisi. Oli siit Vallerista sellaista ennenkin
kuulunut.

Ja tss oli tosi kysymyksess ja kymmenen litraa viinaa.

Mutta oli poromiesten joukossa pienoinen mustaverinen ja
kulmikasposkinen lappalainen, Olliksi sanottu, joka esitteli, ettei
ollut toivoakaan saada Valleria ksiins, ellei keksittisi jotakin
viekasta keinoa...

"Vaan mik koukku keksittisiin?" tiedustelivat muut Ollilta.

"Hevosen raadolle karhu tulee", arveli Olli. "Jos saisimme hankituksi
litran viinaa, niin pian olisi Valleri kysiss."

Ja Ollin arvelu oli, ettei Valleri pitkltikn metsi hiihtelisi,
ennenkun johonkin asuntoon poikkeaisi. Ja kun hn oli tavallista
tuttavampi Kero-Erkin kanssa, jonka mkki oli suuren Kerovaaran takana,
oli hyvin uskottavaa, ett Valleri lopulta koituisi Erkin mkille.
Mutta koska oli tietty, ett sek Erkki ett Valleri olivat persoja
viinalle, niin nyt olisi toimitettava viinaa Erkin mkille. Mutta sen
pitisi kyd niin, etteivt saisi vihi, kuka viinan on toimittanut;
muutoin saattaisi Valleri ruveta epilemn eik ryyppisikn.

"No, se nyt kyll joltakin tuntuu. Vaan mik sen tiet, poikkeaako
Valleri juuri Kero-Erkin mkille?"

"Helppo se on tiet, on se siksi toljake mieheksi, Valleri", uskoi
Olli.

Niin arveltiin. Seikasta toiseen siirryttiin ja joka miest huvitti
tm Savinaisen kiinniottaminen. Oli siin vaihtelevaisuutta ja mukavaa
mielenjnnitystkin, sill siksi paljon oli Savinaisen asiasta juteltu.

Ptettiin, ett annetaan Ollin huoleksi viinan hankkiminen Kero-Erkin
mkille. Toisten oli vain hiihdettv ympristn kiveliit eik
ensinkn lhenneltv Kerovaaraa, jossa Erkin mkki oli. Mutta yhden
miehist oli aina oltava lhempn Kerovaaraa, aukealla jnkll, ett
kuulisi, kun Olli vaaran laelta huutaa: "Onko huomenna pakkanen?"

Sen huudon kuultuaan oli aukealla jnkll seisovan miehen pian
vuorostaan huudettava kaikille ilmansuunnille: "Onko huomenna
pakkanen?"

Se olisi sovittu merkki, ett "Savinainen" oli Kero-Erkin mkill ja
ett kaikkien tuli lhesty ja piiritt pirtti ja rynnist miehiss
sislle ja vangita "Savinainen".

Olli lksi heti viinan hakuun, mihin lie hiihdellyt rantamaille. Toiset
jivt viel nuotiolle aamun vinkkaa vartomaan.

Kahtena seuraavana pivn hiihdettiin ympristll ja koetettiin
suksien ladusta saada isketyksi, mihin pin Valleri oli hiihtnyt.
Mutta kun metst olivat tynn latuja ja Valleri luultavasti oli
vanhoja latuja hiihdellyt, ei saatu mitn selv.

Kolmantena yn tuli kova lumimyrsky, jolloin porotkin siirtyivt
lhemmksi Kerovaaraa. Kaikki entiset jljet peitti lumi, niin ett nyt
oli helppo tuntea verekset jljet. Tehtiin laajoja kierroksia ja
kytiin uudistaloissa tiedoilla, oliko Olliakaan nkynyt. Ei ollut
nkynyt Olliakaan, ja Savinainen oli kuin kuuhun noussut. Ei jlkekn
ilmennyt. Yh laajemmalta hiihdeltiin, kytiin toisen pitjn rajalla,
mutta Savinaista ei ollut kukaan nhnyt. Hietaniemen uudistalossa
arveli isnt, kun kuuli, mitk hommat poromiehill oli:

"Kyll meni Savinainen, ja jos kohtaattekin Vallerin, niin ette te saa
hnt kysiin... Ampuu teidt viel... ymmrtk se leikki, semmonen
hurja..."

Mutta jo viidennen pivn iltana kuului Kerovaaralta huuto, huuto
kimakka ja vihlova, joka tunnettiin Ollin neksi:

"Onko huomenna pakkanen?"

Ja Simo Suikki, joka silloin oli Kerovaaran alla vahtimiehen, huusi
vuorostaan kaikille ilmoille:

"Onko huomenna pakkanen?"

Silloin alkoivat miehet hiiht Kero-Erkin mkki kohden.

Melkein yksiin aikoihin saavuttiin mkin ymprille ja kuultiin Ollilta,
ett Valleri ja Erkki olivat kaiken piv ryypiskelleet. Olli oli
pannut Pihka-Evan viemn viinan Erkille ja kskenyt sanoa, ett
Niemelinen, jonka poroja Erkki hoiti, oli viinan lhettnyt. Oli Ollin
onnistunut nhd, kun Vallerikin saapui Erkin mkille, nlissn ja
vsyksissn.

"Kun se symttmn ruumiiseen nyt on vkev viinaa maistellut, niin
kyll pian nukkuu... ja silloin se on Savinainen putkassa", arveli Olli
ja nauraa virnisteli keksinnlleen.

Oli pilkkosen pime, sill oli kuun pohja. Olli kvi kuuloilla,
hiihteli mkin ymprill ja palatessaan tiesi kertoa, ettei pirtist
kuulunut minknlaista nt, mutta portaan ovi oli teljetty
sisltpin. Aivan varmaa oli, ett molemmin olivat nukkuneet.

Silloin tehtiin miehiss rohkea pts. Ptettiin rynnist ovea
vasten, srke se ja tulen nopeudella rient pirttiin ja vangita
Savinainen ennenkun ehtii unenppperst selvimn. Niin tehtiin.

Kymmenen miest rynt ovea vasten, joka halkeaa keskelt ja paukahtaa
sellleen porstuan lattialle. Miehet pusaltavat sislle oven
tydelt... joku liikahtaa ja kiroaa... ja yhtkki on pime pirtti
yhten myllkkn, sill Savinainen tekee vastarintaa...

Mutta niin vihaksi, ja kai kunniallekin, kvi Vallerille Savinaisen
osan nytteleminen, ettei en lhtenytkn poromiesten matkaan, vaan
pikaisi menemn suksillaan toisesta kujasta, kun poromiehet yhdess
lksivt toisesta.

"Taittiin pst siit Savinaisesta enemmksi aikaa", naureskeli Olli.

"Ei haittaa, jos menikin, -- ei hnest juuri ole poromieheksikn",
sanoi Simo Suikki.

"Mutta kukas viinat nyt toimittaa?"

"Kyll min laitan, sill olen hyvillni, ett psin erilleni koko
Vallerista", lupaili Simo Suikki.

Ja hn pitikin sanansa.

Mutta Valleria ei ole sittemmin kuulunut Simo Suikin poromiesten
joukossa, eik kuulu kukaan tietvn, mihin on joutunut.




KIHLOISSA


Viho viimein oli hnkin, Juho Koivisto, mennyt kihloihin.

Vuosikausia sit jo olikin odotettu. Hnen ystvpiirins nimittin oli
odottanut.

Sill Juho Koivisto ei ollut mikn tavallinen nuorimies.
Lukuunottamatta sit, ett hnell oli hyvpalkkainen opettajantoimi
kirkonkyln kansakoulussa, tiedettiin ett hn muutenkin oli varakas.
Ison talon perij kuului olleen etelmp lni. Kun hn lisksi viel
oli komea ja hyvntapainen mies, olisi hnell ollut morsiamia tarjolla
useampiakin.

Mutta eip nyttnyt Juho Koivisto kehenkn naistuttavaansa
rakastuvan, vaikka kylll puhuttiin vliin yht, vliin toista
hnelle.

Arolan Jenni kuitenkin kaikista enimmin. Oli tultu huomaamaan, ett
Juho, kun yhteen seuraan satuttiin, tarkasteli Jenni enemmn kuin
muita. Ja kun heidt nhtiin jokunen kerta yhdess kylll kvelemss,
puhuttiin heidn kihlauksestaan jo varmana asiana.

Mutta valmista siit vain ei nyttnyt sittenkn tulevan.

"No, joko saapi onnitella?" kysyttiin.

"Ei viel, ei viel!"

Ja sit Juho naureskeli sanoessaan omituisesti.

Jtyn yksin kamariinsa Juho usein mietiskeli, minkvuoksi kaikilla
tuttavilla oli semmoinen homma hnen naimisestaan. Siksi kai, ettei
kukaan tiennyt hnen sydmens asioita. Ei ollut hn viel tavannut
yhtn ainoaa tytt, jolle olisi voinut antaa sydmens ja
rakkautensa. Mik oli Arolan Jennikin? Tyhj sielu komeassa kuoressa...

Ei. Hnen valittunsa tuli olla sielukas ja lmmin, sydmellinen,
hienotunteinen ja soma...

Kerran hn oli sellaisen tytn nhnyt...

Hn muisti usein sit kuvaa ja usein siit uneksi. Ja kun hnen
yksininen opettajaelmns alkoi tuntua kovin kuivalta, ptti hn
hakea semmoisen, josta oli uneksinut.

Mutta kului vuosi, eik hn vielkn ollut lytnyt valittuansa.

"Sinhn vanhenet, jos et nyt rupea toden teolla naimahommiin", sanoi
hnelle hnen toverinsa Kurikka, naapurikyln opettaja.

"En min toisten lopuista huoli", vastasi Juho siihen.

Toveri Kurikka hmmstyi. Sellaista vastausta ei Juho koskaan ennen
ollut antanut, kun hnen naimisestaan tuli puhe.

"Mit sill tarkoitat?" sai hn kuitenkin Juholta kysytyksi.

"Tietysti tarkoitan mit sanoinkin", vastasi Juho.

"Tarkoitatko, ett Jennikin olisi ennen ollut kihloissa...?" uteli
toinen.

"Kyll sen sin tiedt yht hyvin kuin minkin", sanoi Juho siihen, ja
ness tuntui vhn kiukkua, helin semmoista, jota ei ennen ollut
hnen nessn kuultu.

"Mist min tietisin...?"

"Etk liene sinkin samoin kuin moni muukin hnen huuliaan
suudellut..."

Toinen ji sanomattomaksi ja katseli hlmistyneen Juhoa.

"Oletpa sin omituinen mies... olet todellakin", arveli hn sitten
Juholle.

"Kuinka niin?"

"Senvuoksi, ett jos aiot semmoista morsianta hakea, joka ei... jota
ei... taikka joka on..."

"Sano pois vaan...!" kehoitti Juho, ja hnen kasvonsa olivat kyneet
hirven totisiksi.

"Sin vaadit naiselta liian paljon... Oletko sin itse sitten niin
viaton, ettet koskaan ole naista suudellut... sanopa se..."

"Se ei kuulu thn..."

"Sinhn olet kuin suutuksissa... Ja mit Jenniin tulee, niin tuskin
parempaa elmnkumppania voi toivoakaan..."

"Mist sin sen tiedt?"

"Suutuksissasi sin nyt olevan! Emme puhu en koko asiasta..."

"Se on minunkin mielestni parasta..."

Ja ystvykset erosivat: Kurikka siin uskossa, ett Juho Koivisto oli
hyvin omituinen mies, melkein leuhka; Juho taas puolestaan uskoi
olevansa oikeassa.

       *       *       *       *       *

Mutta kun Juho syksyll palasi kotipuolestaan keslomalta, kimalteli
hnen sormessaan paksu kihlasormus. Hn oli lytnyt tyttns, mutta
kukaan ei tiennyt, mist ja kuka hn oli.

Opettaja Kurikka lksi varta vasten Juhoa onnittelemaan.

"Kuuluu kovasti koskeneen Arolan Jenniin se sinun kihlautumisesi",
sanoi hn Juholle ensiksi.

Juho nytti olevan herttaisen hyvll ja iloisella tuulella. Paksut
rypytkin silmin vliss nenvarren ylpss olivat tasaantuneet ja
kyneet vhemmn jyrkiksi. Ennen raskas ja vaaniva katse oli kynyt
kirkkaammaksi ja avonaisemmaksi, ja muutenkin oli miehess muutos
tapahtunut.

"Ole joutavoimatta", vastasi hn vain iloisesti toverilleen ja kski
istumaan.

"Sin olet todella nyt niinkuin sulhasmies ainakin... sin omituinen
vanhapoika... En min en uskonut sinun lytvn sellaista... Jokos
nyt tapasit omasi?"

"Jo viho viimein..."

"Miksi sitten pidt hnen nimen salassa?"

"Joudattepa viel vartomaan..."

Ja Juho nauroi leikkisn.

"Se on taas sinun phnpistojasi... Sano nyt edes vhkn! Onko hn
sielt sinun kotipitjstsi?"

"Enp sano... Varro jouluun, niin saat kuulla ja nhd..."

"Nyt edes sit sormusta!"

"En nyt sitkn..."

"Hrkpinen olet... Kun et sin kuitenkin... jos sin olisit osannut
aavistaakaan, kuinka rettmsti Jenni sinua rakastaa... Min vain
pahoin pelkn, ett hnet huono perii..."

Juho oli hetken neti, virkkoi sitten:

"Voit olla oikeassa, mutta min en voi asiaa auttaa!"

Juho Koivistossa oli todella suuri ulkonainenkin muutos tapahtunut. Hn
pukeusi nyt huolellisemmin, ajoi partansa joka viikko ja nytti
iloisemmalta kuin ennen. Koko kyl koetti saada selville hnen
morsiamensa nime, mutta kukaan ei onnistunut. Se kuitenkin saatiin
tiet, ett Juhon kotipitjlisi hn ei ollut.

Talven tullen, ensi kelill, pistysi taas Kurikka, naapurikyln
opettaja, Juhoa tervehtimn. Hn ei ollut koko syyslukukaudella kynyt
Juhon luona. Vaikka he olivat hyvi ystvi, kinastelivat he melkein
aina yhteen tultuaan, mutta sopivat taas pois vanhat vihat...

Merkillist kyll ei Kurikka ottanut ollenkaan puheeksi Juhon kihloissa
oloa eik sanallakaan kysynyt koko asiasta mitn. Juhoa hyvin
kummastutti se, kun Kurikka aina ennen oli ollut niin tavattoman
utelias...

"Pian on joulu ksiss", sanoi Juho.

"Aivan tuossa paikassa. Aiotko matkustaa kotipuoleesi?" kysisi nyt
vihdoin Kurikka.

"Kyll... ja taidan palata naineena miehen", ilmoitteli Juho, ja
hetken kuluttua hn lissi:

"Kun et nyt tll kerralla ole ollut ensinkn utelias, niin
kiitokseksi ja palkinnoksi siit saat tiet morsiameni nimen..."

"Oletpa sin nyt jalomielinen tll kertaa", kiitti Kurikka. "No,
saisipa kuulla?"

"Hanna Henkonen..."

Kurikka spshti nimen kuultuaan, mutta tyyntyi pian.

"Onko hn X:n pitjst kotoisin?" kysyi hn.

"Kyll hn syntyisin on sielt. Miten niin? Tunnetko hnet?"

Juhon ness helskhti entist epluuloa ja katse kvi vaanivaksi.

"En min tunne, mutta olen kuullut hnest puhuttavan", vastasi
Kurikka, mutta kvi yh kalpeammaksi.

"Mit olet kuullut?" tikasi Juho nopeasti.

"Sit en sano min", vastasi Kurikka pttvsti.

He istuivat hetken neti. Kurikka nousi lhtekseen, eik Juhokaan
nyttnyt tahtovan est.

"Sanonpa viel kerran, ett Jennist olisit saanut kelpo vaimon eik
olisi tarvinnut sit varten kulkea maita mantereita", virkkoi hn
hyvsti Juholle jttessn.

Juhon vaaniva katse upposi Kurikan silmiin kuin salama, mutta vastausta
ei hn nettmlle kysymykselleen saanut.

Mutta kun Juho oli jnyt yksin, valtasi hnet hirve tuska, jota ei
osannut selitt. Mit tiesi Kurikka hnen morsiamestaan? Ja kuinka oli
tullut kuulleeksi hnest puhuttavan, vaikka Hanna oli kotoisin eri
pitjst kuin Kurikka?

Ja mit oli Hannasta puhuttu?

Juhon kuohuksiin joutunut mieli kuvitteli vaikka mit. Ja hn tuli nyt
ajatelleeksi sitkin, ettei hn Hannan entisyydest ollut keneltkn
kysynyt eik kukaan ollut mitn puhunut. Ei pahaa ainakaan. Mutta ei
mitn hyvkn...

Olisiko hn sitten pettynyt? Hn, joka koko elmnikns oli koettanut
naisia tutkia ja arvostella; hn, joka uskoi ensimisest naisen
silmyksest tietvns luonteen, pnliikunnosta, kynnist ja siit
tavasta, jolla naiset miehi kohtelivat, tuntevansa naisen kuin viisi
sormeansa...? Voisiko olla mahdollista, ett hn oli voinut petty
Hannan suhteen?

Hannassa oli hn luullut lytneens naisen, jonka sulo oli
koskematonta ja jonka huulien punaa ei kukaan ollut vaalentanut... Kuka
tiet? Maailma on tynn petollisuutta ja pahuutta, eik elm ollut
muuta kuin oppimista ja krsimyst...

Kyll hn kerran muisteli Hannan silmiss nhneens riettaan ilmeen --
juuri silloin kun hn ensi kerran veti Hannan syliins ja suuteli...
Mutta se ilme oli kadonnut samassa kun tulikin eik hn silloin siihen
mitn merkityst pannutkaan. Mutta nyt hn muistikin sen sit
selvemmin... muisteli monta muuta seikkaa, joita ei silloin, ensi
huumauksessaan, ottanut huomioonsa...

Hn kvi muistoissaan niin levottomaksi, ettei saanut unta koko yn.
Hnen tytyi pst varmuuteen! Hnen tytyi saada tietoonsa Hannan
entisyys!

Kuka tiet, kuinka musta se on?

Hn mietiskeli monta piv, kulki kuin houreissa eik pstnyt ketn
puheilleen.

Vihdoin hn keksi keinon, joka oli selvin ja yksinkertaisin ja
semmoinen, etteivt siit muut ihmiset saaneet tiet...

Hn kirjoitti Hannan syntympitjn pastorille ja pyysi saada Hannan
papinkirjan...

Levottomana, kauheita luulotellen, hn vartoi vastausta kirjeeseens.

Vihdoin tuli, joululupakin oli juuri ovella.

Hn aukaisi kirjeen ja otti siit Hannan mainekirjan. Silloin sattuivat
hnen silmns suoraan sanoihin:

    ... synnyttnyt aviottoman lapsen Elli Marian, joka... kuollut...

Muuta hn ei nhnyt. Hn tunsi tuskan vihlaisevan sydntn ja pt
painavan kuin jttiliskiven... ja vaipui pyrtyneen lattialle.

Mutta joulun jlkeen ei Juho Koivisto en saapunutkaan kirkonkyln
kansakoululle. Siell on nyt opettajana Arolan Jenni.




TILAUSAIKANA eli KANSAMME HYVINVOINTIA


Ennen kirkkoon menoa joulun edellisell viikolla istui meit kyln
miehi lukkarin arkipirtti aivan tynn. Oli pitempimatkaisiakin. Oli
vaimovkekin joukossa.

Siin yht ja toista puheltiin. Kuulumisia kyseltiin ja talven kulusta
pteltiin.

Jopa kntyi puhe siihen, ett nyt se alkaa olla sanomalehtien
tilausaika jo ksiss.

"Mik lehti se nyt olisi paras tilata?" kysisi Talvitien Matti, joka
takaliston kylst tullen tahtoi kuulla kirkonkyllistenkin
mielipidett.

"Niit on montakin hyv lehte", sanoi siihen Yliniemen isnt.

"Onpa tietenkin, vaan ero niill sentn on", alkoi Keskitalon emnt
selitt. "Meillekin menn vuonna tuli 'Vesa', vaan nyt kun on tullut
'Kansan ni', niin eri tavalla on tullut paperia... paljo on vankempi
pinkka nyt jo..."

"Mutta min kun olen vanha mies, niin tarvitsisi olla selv painoa,
ett nkisi... Siinkin 'Kansan ness' on paino niin epselv, ett
tavaamiseksi menee luku minunlaisella lukijalla, jolla on huono silmn
juoksu", arveli siihen Talvitien Matti.

Vauhtilan Nissi nousi penkilt, kvi varistamassa tuhkan sikaaristaan
takkaan ja sanoi:

"Paljon on jo olemassa sanomalehti, mutta harvat niist kansan parasta
katsovat ja kansan hyvksi tekevt. Mutta tilatkaa, miehet, 'Voima'.
Siin on lehti, joka puhuu kuin kansan omasta suusta. Sen nkee jo
heti, kun tilausilmoituksen lukee... Kansamme hyvinvointia siin
ensiksi luvataan..."

"Kansamme hyvinvointia ne lupaavat muutkin", huomautti Talvitien Matti
siihen. "Vaan min en tule hullua viisaammaksi siit enk ymmrr, mit
ne sill kansamme hyvinvoinnilla tarkottavat..."

Siihen ei heti vastannut kukaan.

Vihdoin sanoi ktil, joka myskin oli kirkkomiesten joukossa:

"Tietysti tarkotetaan hyvinvoinnilla sit, ett kansa pysyisi terveen
ja reippaana ja etteivt kulkutaudit psisi levenemn."

"Vaan mistp ne sinne, jossa lehti lydn, tietvt mik tauti
mitkin tilaajaa vaivaa", epili taas Talvitien Matti.

Siihen tiesi Rousun emnt sanoa:

"Ei tarvitse muuta kuin kirjoittaa sinne, ett se ja se tauti on tll
liikkunut..."

Mutta Jurttulan juureva ja lihava isnt, joka thn asti ei ollut
mitn puhunut, nousi ja sanoi:

"Hyvinvoinnilla tietenkin tarkoitetaan, ett jokainen Suomen
kansalainen olisi tydess lihassa... liitinki lujalla... vatsa
tynn... se se hyvinvointia on..."

Mutta ei uskonut Talvitien Matti sitkn, arveli:

"Kukapa kyh mies sit jaksaa ruveta itsen lihottamaan ja vatsaansa
kasvattamaan... ja jos sit tarkoittavat tilausilmoituksissaan, niin...
niin kysynp mik sanomalehti lhett tilaajilleen munia ja
makkaroita..."

"Sin olet tyhm, Matti", sanoi Matille Jurttulan isnt.

"Saatanpa ollakin. Vaan jos min tietisin, mit lehte lukien psisi
paisumaan ja saisi liitinkins lujalle, niin sen lehden min ensiksi
tilaisin..."

"Niin minkin..."

"Joo, sen minkin, josta ruuanapuakin olisi..."

Ja knnyttiin nyt Jurttulan pullean isnnn puoleen kysymyksell, mit
lehte hn tilaa.

Mutta nkyi jo jonkun suupieliss vhn pilkkaa, ja jokunen jo
neenskin nauraa virnisteli, niin Jurttula suuttui ja siin niille
laihimmille kivahti:

"Syk ensin itsenne isnnn nkisiksi ja kokoisiksi ja puhukaa
sitten hyvinvoinnista..."

"Samat sanat sanon minkin", arveli siihen Talvitien Matti.

Muilla ei ollut puhumista senkn vertaa.

Mutta kun Matti kirkonajan jlkeen kvi pappilassa ja sill aikaa kun
rovasti selaili kirkonkirjoja katseli Helsingin lehte ja siit luki
tilausilmoituksen, niin eiks ollut siinkin, ett kansamme
hyvinvoinnista luvattiin huolta pit. Teki Matin mieli kysy
rovastiltakin, mink lehden tilaisi, mutta sitten ajatteli, ett
olkoon...

Ja mennessn takalistolleen ptti hn tunnossaan, ett Jurttulan
isnnn puhe sittenkin oli oikea, -- ett mits se hyvinvointi muuta
olisi kuin sit, ett on mies tydess lihassa... liitinki lujalla...
vatsa tynn...

Eik Matti seuraavaksi vuodeksi tilannut yhtn lehte.

(1895)








End of the Project Gutenberg EBook of Maalaiskuvia II, by Vin Kataja

*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK MAALAISKUVIA II ***

***** This file should be named 51506-8.txt or 51506-8.zip *****
This and all associated files of various formats will be found in:
        http://www.gutenberg.org/5/1/5/0/51506/

Produced by Tapio Riikonen

Updated editions will replace the previous one--the old editions
will be renamed.

Creating the works from public domain print editions means that no
one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
(and you!) can copy and distribute it in the United States without
permission and without paying copyright royalties.  Special rules,
set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark.  Project
Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
charge for the eBooks, unless you receive specific permission.  If you
do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
rules is very easy.  You may use this eBook for nearly any purpose
such as creation of derivative works, reports, performances and
research.  They may be modified and printed and given away--you may do
practically ANYTHING with public domain eBooks.  Redistribution is
subject to the trademark license, especially commercial
redistribution.



*** START: FULL LICENSE ***

THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK

To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
distribution of electronic works, by using or distributing this work
(or any other work associated in any way with the phrase "Project
Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project
Gutenberg-tm License (available with this file or online at
http://gutenberg.org/license).


Section 1.  General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm
electronic works

1.A.  By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
and accept all the terms of this license and intellectual property
(trademark/copyright) agreement.  If you do not agree to abide by all
the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy
all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession.
If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project
Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the
terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or
entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.

1.B.  "Project Gutenberg" is a registered trademark.  It may only be
used on or associated in any way with an electronic work by people who
agree to be bound by the terms of this agreement.  There are a few
things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
even without complying with the full terms of this agreement.  See
paragraph 1.C below.  There are a lot of things you can do with Project
Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement
and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic
works.  See paragraph 1.E below.

1.C.  The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation"
or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
Gutenberg-tm electronic works.  Nearly all the individual works in the
collection are in the public domain in the United States.  If an
individual work is in the public domain in the United States and you are
located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
copying, distributing, performing, displaying or creating derivative
works based on the work as long as all references to Project Gutenberg
are removed.  Of course, we hope that you will support the Project
Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by
freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of
this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with
the work.  You can easily comply with the terms of this agreement by
keeping this work in the same format with its attached full Project
Gutenberg-tm License when you share it without charge with others.

1.D.  The copyright laws of the place where you are located also govern
what you can do with this work.  Copyright laws in most countries are in
a constant state of change.  If you are outside the United States, check
the laws of your country in addition to the terms of this agreement
before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
creating derivative works based on this work or any other Project
Gutenberg-tm work.  The Foundation makes no representations concerning
the copyright status of any work in any country outside the United
States.

1.E.  Unless you have removed all references to Project Gutenberg:

1.E.1.  The following sentence, with active links to, or other immediate
access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently
whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the
phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project
Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed,
copied or distributed:

This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever.  You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.org/license

1.E.2.  If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived
from the public domain (does not contain a notice indicating that it is
posted with permission of the copyright holder), the work can be copied
and distributed to anyone in the United States without paying any fees
or charges.  If you are redistributing or providing access to a work
with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the
work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1
through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the
Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or
1.E.9.

1.E.3.  If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
with the permission of the copyright holder, your use and distribution
must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional
terms imposed by the copyright holder.  Additional terms will be linked
to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the
permission of the copyright holder found at the beginning of this work.

1.E.4.  Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
License terms from this work, or any files containing a part of this
work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.

1.E.5.  Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
electronic work, or any part of this electronic work, without
prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
active links or immediate access to the full terms of the Project
Gutenberg-tm License.

1.E.6.  You may convert to and distribute this work in any binary,
compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
word processing or hypertext form.  However, if you provide access to or
distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than
"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version
posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org),
you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a
copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
form.  Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm
License as specified in paragraph 1.E.1.

1.E.7.  Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.8.  You may charge a reasonable fee for copies of or providing
access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided
that

- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
     the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
     you already use to calculate your applicable taxes.  The fee is
     owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he
     has agreed to donate royalties under this paragraph to the
     Project Gutenberg Literary Archive Foundation.  Royalty payments
     must be paid within 60 days following each date on which you
     prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax
     returns.  Royalty payments should be clearly marked as such and
     sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the
     address specified in Section 4, "Information about donations to
     the Project Gutenberg Literary Archive Foundation."

- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
     you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
     does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
     License.  You must require such a user to return or
     destroy all copies of the works possessed in a physical medium
     and discontinue all use of and all access to other copies of
     Project Gutenberg-tm works.

- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any
     money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
     electronic work is discovered and reported to you within 90 days
     of receipt of the work.

- You comply with all other terms of this agreement for free
     distribution of Project Gutenberg-tm works.

1.E.9.  If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm
electronic work or group of works on different terms than are set
forth in this agreement, you must obtain permission in writing from
both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael
Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark.  Contact the
Foundation as set forth in Section 3 below.

1.F.

1.F.1.  Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
public domain works in creating the Project Gutenberg-tm
collection.  Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic
works, and the medium on which they may be stored, may contain
"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or
corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual
property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a
computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by
your equipment.

1.F.2.  LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
liability to you for damages, costs and expenses, including legal
fees.  YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3.  YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGE.

1.F.3.  LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
written explanation to the person you received the work from.  If you
received the work on a physical medium, you must return the medium with
your written explanation.  The person or entity that provided you with
the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a
refund.  If you received the work electronically, the person or entity
providing it to you may choose to give you a second opportunity to
receive the work electronically in lieu of a refund.  If the second copy
is also defective, you may demand a refund in writing without further
opportunities to fix the problem.

1.F.4.  Except for the limited right of replacement or refund set forth
in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER
WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.

1.F.5.  Some states do not allow disclaimers of certain implied
warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages.
If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the
law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be
interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by
the applicable state law.  The invalidity or unenforceability of any
provision of this agreement shall not void the remaining provisions.

1.F.6.  INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance
with this agreement, and any volunteers associated with the production,
promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works,
harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees,
that arise directly or indirectly from any of the following which you do
or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm
work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any
Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause.


Section  2.  Information about the Mission of Project Gutenberg-tm

Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
electronic works in formats readable by the widest variety of computers
including obsolete, old, middle-aged and new computers.  It exists
because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from
people in all walks of life.

Volunteers and financial support to provide volunteers with the
assistance they need, are critical to reaching Project Gutenberg-tm's
goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
remain freely available for generations to come.  In 2001, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations.
To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4
and the Foundation web page at http://www.pglaf.org.


Section 3.  Information about the Project Gutenberg Literary Archive
Foundation

The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
Revenue Service.  The Foundation's EIN or federal tax identification
number is 64-6221541.  Its 501(c)(3) letter is posted at
http://pglaf.org/fundraising.  Contributions to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent
permitted by U.S. federal laws and your state's laws.

The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S.
Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered
throughout numerous locations.  Its business office is located at
809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email
business@pglaf.org.  Email contact links and up to date contact
information can be found at the Foundation's web site and official
page at http://pglaf.org

For additional contact information:
     Dr. Gregory B. Newby
     Chief Executive and Director
     gbnewby@pglaf.org


Section 4.  Information about Donations to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation

Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
spread public support and donations to carry out its mission of
increasing the number of public domain and licensed works that can be
freely distributed in machine readable form accessible by the widest
array of equipment including outdated equipment.  Many small donations
($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
status with the IRS.

The Foundation is committed to complying with the laws regulating
charities and charitable donations in all 50 states of the United
States.  Compliance requirements are not uniform and it takes a
considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
with these requirements.  We do not solicit donations in locations
where we have not received written confirmation of compliance.  To
SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any
particular state visit http://pglaf.org

While we cannot and do not solicit contributions from states where we
have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
against accepting unsolicited donations from donors in such states who
approach us with offers to donate.

International donations are gratefully accepted, but we cannot make
any statements concerning tax treatment of donations received from
outside the United States.  U.S. laws alone swamp our small staff.

Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
methods and addresses.  Donations are accepted in a number of other
ways including checks, online payments and credit card donations.
To donate, please visit: http://pglaf.org/donate


Section 5.  General Information About Project Gutenberg-tm electronic
works.

Professor Michael S. Hart is the originator of the Project Gutenberg-tm
concept of a library of electronic works that could be freely shared
with anyone.  For thirty years, he produced and distributed Project
Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support.


Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S.
unless a copyright notice is included.  Thus, we do not necessarily
keep eBooks in compliance with any particular paper edition.


Most people start at our Web site which has the main PG search facility:

     http://www.gutenberg.org

This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.
