The Project Gutenberg EBook of Hovin Roosa, by Fr. Spielhagen

This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever.  You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.org


Title: Hovin Roosa

Author: Fr. Spielhagen

Translator: Aatto S.

Release Date: December 13, 2010 [EBook #34631]

Language: Finnish

Character set encoding: ISO-8859-1

*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK HOVIN ROOSA ***




Produced by Tapio Riikonen






HOVIN ROOSA

Kirj.

Fr. Spielhagen


Saksan kielest suomentanut Aatto S.


Helsingiss,
Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran kustantama.
1880.




I.


Kyln pss, miss maantie vhitellen alkaa kohota vuoristoa kohti,
oli oikealla puolella "Hovi". Siihen kuului asuinkartano ja pehtorin
huoneus sek pari tallia ja latoa, joiden vlipaikat tytti korkea,
hakatuista kivist rakennettu muuri. Ei kukaan, ken matkallansa
vuoristosta laaksoon nopeasti ajoi hyvin kivitetty kyln katua, nhnyt
tss "hovissa" mitn, mik sen olisi eroittanut kyln muista,
vhintnkin kahdestakymmenest talosta, ellei hnell ollut erittin
tarkka silm huomaamaan ympristn yksityiskohtia; vaan nuori
ylioppilas ja maisemain kuvaaja, joka jalkasin matkaten saattoi
paremmin tarkastella, nki heti ett'ei "hovi" ollut mikn tavallinen
talo. Siin oli ensiksi kaksi lehmusta, yksi portin kummallakin
puolella. Ne olivat vhintnkin yht vanhat kuin kirjoitus
tervkaarisen portin pll (josta suurella vaivalla eroitti kirjaimet
A.D. ja numerot 1, 6, 5, 2) ja vaakuna vuosiluvun ylpuolella, jota
sade, tuuli ja raju-ilma olivat niin kovin kosketelleet, ett siin,
paitsi nit kaikkia seppelitsev ritarin kypr, oli varsin vhn
vaakunaksi kelpaavaa. Rivi kivisi, raskaalla ruostuneella
piikkiketjulla yhdistettyj pylvit ympritsi hovin alaa pitkin
maantiet ja samoin toisella puolella pitkin kaitaista kyln katua.
Tm vitja-aita osoitti myskin, ett sen takana oli toisenlainen
maailma kuin se, josta nuo repaleiset, iloiset ja nlkiset olennot
olivat kotoisin, jotka usein kiikkuivat tuntikausia kirisevill
rautanuorilla. Suuresti ja syyst kyll harmistuneena avasi vanha,
vaalenneesen pukuun puettu mies tuon tuostakin alakerran viheriit
ikkunan peitteit ja puristi ryppyist nyrkkin lapsille, jotka aina
heti vanhuksen nhtyn alkoivat tytt karkua juosta kyln katua alas.
Nuo viherit ikkunan peitteet olivat muuten enimmkseen sulettuina
toisessakin kerrassa. Tst ptten olivat asuinhuoneet huoneuksen
toisilla sivuilla, pihaan pin, jos koko hovissa muuten asujia olikaan.

Jos nyt, tuosta sateen turmelemasta aatelisesta vaakunasta
ja rautaisesta piikkiketjusta huolimatta, pient, suuriin
porttipuoliskoihin sovitettua ovea avasi ja katsoi hovin pihaan, niin
ei siellkn ollut paljon uteliaisuutta herttv. Rautaisia,
ksipuilla varustettuja portaita psi yls kuistille, jossa oli
muutamia viheriksi maalatuita penkki; veistoksilla runsaasti
koristettu tamminen ovi vei siit edelleen porstuaan; pihan keskell
oli pyre katettu kaivo, yksinkertaisine laitoksineen vesimprin
laskemista ja nostamista varten; pehtorin asunnon oven pll suuret
hirven sarvet; liian avonaisen katoksen alla yhdet hkkikrrit ja yhdet
vanhat vaunuramut, joiden tangolla istui sangen kaunis riikinkukko;
taempana muutamia kivest rakennettuja, korjausta hyvinkin kaipaavia
ulkohuoneita, jotka nyttivt kokonaan rauhaan jtetyilt; niiden
monesti paikattujen tiilikattojen yli kumartelivat komeain puiden
korkeat latvat -- siinp olikin likipitin kaikki, mit matkustaja
huomasi. Vharvoinenhan se nky oli, mutta ajattelevainen mieli tunsi
kuitenkin, ett'ei se ollut aivan jokapivist. Kun minuutin ajan
ovesta katseli ja nki, miten auringon paiste leikitteli puiden
latvoissa, katoilla ja riikinkukon kirjavilla hyhenill, miten
pitkkorsinen, pihakivien vliss hyvin hystyv ruoho aamutuulessa
kumarteli, ja kuinka pskyset hiljaa liitelivt edestakaisin, hankkien
ruokaa puolittain lentoon kykeneville poikasilleen, jotka sirkuttelivat
pesiss asuinkartanon rystiden alla, ja kun sitte pani oven hiljaa
kiini, tuntui kuin olisi lukenut sivun kauniista vanhasta sadusta.

Miksi nyt kyln vanhat ja nuoret, miehet ja vaimot ja lapset tt
kartanoa suorastaan "hoviksi" (taloksi) nimittivt, sen sai matkustaja
kuulla kyln toisessa pss, jos hn poikkesi "Punaisen Hirven"
ravintolaan. Sill Punaisen Hirven khrtukkainen isnt oli erittin
viisas mies, joka ei ainoastaan tiennyt kaikkea, mit hnen kylssn,
vaan mys likipitin kaikki, mit muussakin maailmassa tapahtui.
Hnelt oli vaan puuttunut tarpeellista tilaisuutta todella toimittaa
suuri historiallinen tehtvns, jota suorittamaan hn vallan varmaan
oli syntynyt. Ainoastaan kerran -- vuonna 1848 -- oli hn ollut siihen
ryhtymisilln; vaan sallima ei ollut tuonut oikeaan aikaan
viittaussanaa. Ensiksi eivt nuo tyhmt talonpojat olleet laisinkaan
voineet ymmrt, mist oikeastaan oli kysymys, ja kun he olivat
ymmrtneet, ett muka kultainen aika oli tullut, jolloin kaikki
jaettaisiin: vaimot ja lapset, talo ja kartano, hevoset, hrt, lampaat
ja siat, silloin taas ei hallitus tahtonut, vaan olipa viel hyvin
vhll panna Punaisen Hirven puheliaan isnnn lukonkin taakse, ellei
hn viel aivan oikeaan aikaan olisi pistnyt pillin pussiin.

"Vaan nettehn, herraseni", sanoi Punaisen Hirven isnt, "se tulee
oikean sivistyksen puutteesta, jota nuo kyll hyvt ihmiset eivt
suinkaan lyd kaalinsa tai nauriinsa seasta. Perstpin, kun jo oli
liian myhist, ovat he kyll nhneet, miten tyhmi tllikit he
olivat, kun he v. neljkymmentkahdeksan, jolloin heille kaikki niin
sanoakseni tarjottimella kannettiin, eivt niist huolineet. Silloin
olisivat he saaneet ilmaiseksi sen, mit heidn sitten on tytynyt
runsaalla rahalla ostaa. No, siit harmista ovat he jo psseet, ja
meidn kesken sanoen, he saattoivat sen maksaakin; mutta hpe se
kuitenkin on ja sin se pysyy. Veroista vapaaksi osto! neljntoista
vuoden summa kiiltviss kovissa taalereissa, kun vanhempamme ja
vanhempiemme vanhemmat jo kentiesi kuinka monta vuosisataa ovat saaneet
koroille antaa paraan viljansa, paraan karjansa ja viel muita
kaikenmoisia veroja ja kiskomisia! Uskotteko, herrani, ett'ei kukaan
vanha vaimo tss kylss saanut kert edes lumppujakaan hovin
luvatta? ja teurastustoimi, joka jo viisikymment vuotta on kuulunut
minun suvulleni, oli hovin oikeus? -- Hovin vryys, sanoin min
yhdentenkolmatta pivn maaliskuuta kahdeksantoistasataa
neljkymment ja kahdeksan, kun me kaikki olimme kokoontuneet hoville,
ja se vanhus seisoi oven edess ja me alempana, ja min olin puhujana.
Me emme tahdo en mitn hovin vryyksi, sanoin min, ja kuparisesta
elomitasta, jolla hovin hoitaja verojyvi mittaa, on pohja ulospin
pullistunut, joten se on kolmannesta suurempi, sanoin min. Silloin
olisi teidn pitnyt nhd vanhusta, miten hn vihasta ihan
liituvalkeana juoksi huoneesen ja toi pyssyn ja huusi: 'ken minua pit
petturina, sen ammun paikalla kuoliaaksi kuin koiran'. Silloin
juoksivat he kaikki pois, ja min en sit asiaa luonnollisesti voinut
yksinni saada aikaan. Mutta ylpeys ky lankeemuksen edell. Kun
verosta vapaaksi osto tuli ja herra von Weissenbach ei meit en
perjantaina voinut kutsua hoviin tuomarinsa eteen eik mieltn myten
panna vankikomeroon, pisti hn ensin kaikki kauniit taalerimme
taskuunsa ja mi kaksi ritarikartanoansa; ja tmnkin hovin olisi hn
mynyt; ainoastaan senthden ett'ei siihen kuulu mitn maa-omaisuutta
ja vanhasta kartanosta -- nittehn sen tnne tullessanne -- talo tien
vieress oikealla puolella viheriine ikkunan peitteineen ja lehmukset
portin edess -- nitte? no, siit ei tahtonut kukaan mitn tarjota,
sill puisto huoneuksen takana on enimmkseen vaan huonoa puuta ja
meill on metsss tuolla alhaalla kyllin huokeata puuta, Jumalan
kiitos. Niin on hn siis saanut pit hovinsa, ja hn saa nyt olla
iloinen, ett'ei hn sille ole lytnyt ostajaa, sill sittemmin on
kaikki kynyt aivan toisin kuin armollinen herra ajatteli. He menivt,
nette, kaupunkiin, armollinen herra ja neiti, ja tahtoivat siell el
komeasti ja ilossa. Mutta mit tapahtuu? Herra von Weissenbach panee
rahansa uuden pankin asioihin ja ajattelee luultavasti: siin kasvavat
ne kaksin ja kolminkertaisiksi, ja yks kaks, mennyt oli kaikki, mit
hnell oli, ja ihmiset sanovat: menip viel enemmnkin. Ja ern
kauniina iltana -- siit on nyt juuri kaksi vuotta -- ja min
seisoin oveni edess postia odotellen, silloin tulivat he, ei neljn
harmaa-tplikkn vetmiss komeissa vaunuissa, kuten olivat lhteneet,
vaan vanhoilla rattailla ja yhdell hevosella, joka ennen oli ollut
vanhan herran ratsu, eik ollut viisivuotisesta kaupungin tallissa
seisomisestaan vhkn nuorentunut tai kaunistunut. Siit saakka ovat
he elneet hovissa, mist, tietkn taivas, luultavasti vanhoista
romuista, joita kartano on tynn ylhlt alas saakka; sill minun
talolleni ainakaan eivt he viel ole pennikn tuottaneet, vaikka
min keitn parasta olutta kahden peninkulman alalla ja koko kyl ostaa
minulta sokurinsa, kahvinsa ja sikurinsa. No, minusta nhden olkoon se
miten hyvns, min tulen toimeen aatelisitta nlnnkijittkin;
minussa on myskin ylpeyteni ja min kohotan lakkiani kelle tahdon,
enk alennai kuten naapurini, jotka yh viel puhuvat 'armollisesta
herrasta', ja kun hnet joskus kylss nkevt, kumartavat hnelle,
iknkuin siin itse Herra Jumala olisi, ja hnen tytrtns nimittvt
'hovin neidiksi' ja kun oikein hyv tarkoittavat, 'hovin pikku Roosa
rykkinksi', iknkuin emme kaikki olisi vapaita miehi, jotka
valtiolle veronsa maksavat ja joiden ei, hitto vie! tarvitsekaan huolia
mistn hovista".

Jos Punaisen Hirven isnt vieraillensa tmmist ja muutakin sen
lisksi hovista kertoeli ja yleens joka tilaisuudessa puhui hyvin
pahaa herra von Weissenbachista ja neidest, niin olikin hnell
jotain syyt siihen, koska hn vanhempiensa kyhin kuoltua olisi,
maailmanhistoriallisesta kutsumuksestaan huolimatta, varsin luultavasti
joutunut kurjuuteen, elleivt herra von Weissenbachin is ja nykyinen
herra olisi orpopoikaa ottaneet turviinsa, lhettneet kouluun ja
kaikin tavoin muutenkin auttaneet elmn. Ehkp koskikin se, mik
khrtukkaisen isnnn puheissa oli totta, yksityisi kohtia, jotka
eivt hovin asukkaille oikeastaan hpeksi olleet. Ett vanha herra von
Weissenbach harvoin nyttytyi alueensa rajojen ulkopuolella ja kaikkia
kohtaan osoitti ylhist kylmkiskoisuutta, ei kyll sovi kielt;
mutta kun hnen tehtvns ei ollutkaan, kuten Hirven isnnn, osoittaa
matkalaisille kyln puolesta kunniaa ja heit huonoilla kertomuksilla
ja keskinkertaisella oluella ravita, niin jttikin hn oikeastaan
tekemtt vaan sen, mik ei hnen virkaansa kuulunut; ja kun kyln
rouvat sek moni mieskin, jotka olivat neidin nhneet tyttseksi
kasvavan, hnen nyt, kun oli viisi vuotta ollut kylst poissa ja
sillvlin muhkeaksi naiseksi ylennyt, puhellessaan yh viel kuten
muinoisina aikoina nimittivt "hovin pikku Roosaksi", niin ajattelevan
ihmisen mielest ei siinkn ollut mitn vahingollista eik neidin
hyv mainetta pahentavaa. Ehkp se pinvastoin osoitti parempaa
puolta neidin luonteessa; ehkp hn oli silyttnyt aina
kaksikymmenenteen ikvuoteensa -- siin iss oli hn juuri nyt --
jotakin lapsellisuudestansa ja avosydmmisyydestns, joita avuja
tarkempi korva voisi tuosta ystvllisest nimityksest huomata. Tt
luuloa ei ainakaan se vastustanut, ett neidin nhtiin usein astuvan
juuri kyln kyhimpin asukasten majoihin ja monesti vasta pitkn ajan
perst palaavan, kyhin joka kerran toivottaessa hnelle siunausta ja
hnen ksin suudellessa. Se seikka vaan oli siin nimityksess
huomattava, ett, ken ei neiti tuntenut, sai tuosta "pikku"-nimest
helposti aivan vrn kuvan hnest; mutta kun kuva sittekin oli
mieluinen, saattoi tmnkin onnettomuuden pit melkein krsittvn.




II.


Olipa se seikka miten hyvns, neiti Roosa itse kantoi tuota nimityst
sangen kevesti, muuten ei hnen astuntansa olisi voinut olla niin
notkea, kun hn ern ihmeen kauniina syyskesn aamuna astui puiston
pitk varjokytv myten lempipaikallensa, kuten tapansa oli tehd
kauniina pivin, siell hetkisen lukeaksensa, mietiskellksens ja
unelmoidaksensa. Varjokytvn muodostivat suuren suuret kauniit
pykkipuut, jotka tuuheilla oksillaan peittivt leven tien kokonaan.
Ainoastaan siell tll tunkeusi auringon sde tuuhean lehtikaton
lvitse kultaamaan maata ja nuorta neitoa, joka iloissaan viileydest,
kirjakori vasemmalla ksivarrellaan, oikeassa kdessn levereunaista
olkihattua heilutellen, katseli milloin puiden latvoihin, milloin
pitk, auringon kirkastamaan maisemaan viev kytv pitkin. Siinp
olisi ollut suloinen kuva sille, joka hnet niin olisi nhnyt nopein
askelin vaaleassa pukimessaan suurien, tummain puiden vlitse
liihoittelevan. Mutta hnt ei nhnyt kukaan, eik nuori neitonenkaan
ajatellut mitn vhemmn kuin huomion herttmist. Kahteen vuoteen,
joina hn usein piv pivns perst oli puiston lpeens
kuleskellut, ei hn ollut viel kohdannut ketn, ellei lukuun oteta
vanhaa palvelijaa Wengeli, joka pyssy kdess usein kvi
tarkastelemassa, koska hn toimitustensa pitk luetteloa ei olisi
mets- ja puunvartijan viratta pitnyt tydellisen. Paitsi Wengeli ja
silloin tllin paria kyln miest, jotka talven tarpeiksi puita
hakkasivat, ei puistossa ollut ketn tavattavana, niin ett Roosa
tll viheriin puiden ja sinisen taivaan alla tiesi yht yksin
olevansa kuin oman kammarinsa seinien vlill, jonka ikkunoista saattoi
ulkohuoneiden kattojen ylitse suosittuun puistoon katsella. Eik
voitukaan helposti lyt toista aluetta, jonka olisi yksinisyys
tehnyt niin suosituksi, niin viehttvksi. Monen moneen vuoteen ei
ollut tehty mitn puiston yllpitmiseksi, joten se vhitellen taas
oli omistanut neitsyellisen metsluonnon alkuperisen luonteen. Oikeata
koristepuistoa hietakivisine kuvapatsaineen, kiinalaisine temppelineen,
sammalmajoineen ja muine semmoisine keksintineen, joita esi-isiemme
mielikuvitus runsaasti loi, ei tss ollut koskaan ollut; mutta nyt
olivat nuo muinoiset laajat nurmikotkin peittyneet kaikenmoisilla
kanervilla, jotka saivat vapaasti levitell siemenin; ruohoa kasvoi
kytvill, joista ainoastaan leveill ajo- ja ratsasteill oli en
mahdollinen esteettmsti kulkea, sill kapeammat vaivaloisesti
kiertelivt oikealta ja vasemmalta tunkeutuvien pensasten vlitse. Kun
ruostunutta pyssy, jota vanha palvelija Wengel tarkastusmatkoillaan
puistossa olallaan kantoi, ani harvoin lau'aistiin ja se silloinkin
vaan erittin heikon, juurikuin nivettyneen paukauksen vaikutti, niin
pitivtkin kaikenlaiset elinlajit tt aluetta turvallisena
pakopaikkana tmn maailman vaaroissa. Etenkin laululinnut tunsivat
olonsa suloiseksi noissa tiheiss pensastoissa, jotka olivat kasvaneet
lpipsemttmiksi varvikoiksi, sill kevll ja alkukesll oli
tuossa viheriss ermaassa kaikkialla riemua, iloa ja kuherrusta;
mutta kuhersipa siell metskyyhkykin ja kki kukkui, ja ersen osaan,
miss muutamat ikivanhat tammet kohottivat jttilispitn nuorempaa
sukupolvea paljon korkeammalle, oli majoittunut varisperhe, jonka
raakkuvien jsenten luku vuosi vuodelta kasvoi. Eip otuselimikn
puuttunut; jnikset hyppelivt niin verkkaisessa tahdissa tien yli,
kuin olisivat aivan hyvin tienneet vanhan Wengelin pyssyn tavallisesti
vasta kolmannella kerralla laukeavan; ja iltasilla, kun ensimiset
thdet tummansinisell taivaalla tuikkivat ja puissa ja pensaissa alkoi
humista ja kahista, saattoi useastikin nhd metskauriiden tulevan
niitylle ja hienoa ruohoa syden maahan taivutetuin kauloin hitaasti
metsn reunaa taas lhestyvn.

"Se on vrin", sanoi vanha Wengel, "me voisimme vuosittain parin sadan
taalerin edest puita myd, kuten silloin kun armollinen rouva
vainaja, toimellinen emntmme, viel eli; ja voisimme nyt, kun
metsstysaika taas on ksiss, pari kertaa viikossa saada paistia
pydlle, mutta eihn armollinen herra tahdo; jos te, armollinen neiti,
kerran armolliselle herralle --"

Vaan armollinen neiti piti yht vhn lukua tmmisest suositun
puistonsa hyvksikyttmisest kuin hnen isnskin, vaikka ehk
toisenlaisesta syyst. Se ei olisi loukannut hnen ylpeyttns eik
runollista mieltns, jos olisikin hakattu ja maahan kaadettu nuo
vanhat tammet ja pykit, joiden latvojen yli purjehtivia kespilvi hn
niin usein ihastuneena oli katsellut. Ett tll kaikki pysyi
semmoisenaan, kuin ne nyt olivat, eik mikn muu kuin luonnon lempe,
kaikkivaltias ksi koskenut hnen pyh metsns -- tm varmuus
kuului siihen runollisuuden maailmaan, jossa hn sit mieluummin ja
sit vapaammin oleskeli, mit vhemmin hn -- ainakin viime vuosina --
sai ulkomaailmasta nhd ja kuulla.

Hn ei tosin suuresti halunnut tuohon todelliseen maailmaan, joka oli
hnen rakkaan isns tehnyt erakoksi, melkeinp ihmisten vihaajaksi.
Hn ei kuitenkaan sit maailmaa vihannutkaan, sill siksi oli hn liian
nuori, ja hnen henkens liian vahva. Jotenkin rauhallisesti voi hn
muistella kaikkea loistoa ja ihanuutta, jotka hn kaksi vuotta sitte
oli jttnyt, seuratakseen isns yksinisyyteen; tytyip hnen usein
hymyillkin, kun hn ajatuksissaan kuvaili entist tilaansa hallitsevan
herttuattaren hovineitsyen, kun hn muisteli, miten tm korkea nainen
hnt rakasti melkein kuin sisartansa, miten hallitseva herra
imartelevaisella huomiolla hnt kohteli, miten hovin juhlissa nuoret
ja vanhat, jotta tahtoivat pst korkean herrasven hyvin tunnetun
lemmikin suosioon, hnt kilvalla imartelivat ja koettivat voittaa
puolellensa. Miellyttv hymy kuvasteli aina hnen kasvoissaan, kun hn
itsen semmoiseksi kuvaeli, kuten unissa usein tapahtuikin, ja sitten
thn loistavaan unikuvaan vertasi tyttsen, joka yksinkertaisimmassa,
koruttomimmassa kevess kespuvussa -- kiharakutrit otsalle jaettuina,
ett aamutuuli voi niit mielin mrin heilutella, kirjakorinen
vasemmalla ksivarrella, levereunainen olkihattu oikeassa kdess,
iloisena, milloin ilo miellytti, ajattelevaisena, jos miettiminen
nytti viehttvmmlt, niin vapaana, kuin puiden lehdill sirkuttaen
leikkivt linnut -- usein kuljettua varjokytv lemmikkipaikalleen
astui.

Tnn herili ja rallatteli hn lakkaamatta kappaleita mieleisimmist
lauluistaan, ja ken hnet tarkemmin tunsi, tiesi hnen nyt olevan
erinomaisen hyvll tuulella. Hnell olikin syyt olla tyytyvinen.
Ensiksikin oli isns monen ajan perst nyttnyt aamiaispydss niin
virkelt ja hyvinvoivalta sek osanottavaiselta, jopa iloiseltakin;
sitten oli juuri sydess tullut islle herttuattaren omaktinen kirje,
jossa hn pyysi "kunnianarvoista ystvns kumminkin rakkaalle
Roosallensa antamaan lupaa tulla muutamiksi viikoiksi hnen luoksensa,
koska hnen (herttuattaren) nyt kerran oli tytynyt luopua toivosta
hnt itsens (Roosan is) luonansa nhd". Kolmanneksi oli kieltv
vastine, jonka hn oli kammarihusaarin mukana lhettnyt, hnest
onnistunut niin hyvin, niin perin kauniisti ja taitavasti, ettei
ruhtinatar siit suinkaan voinut loukkaantua; ja neljnneksi oli ilma
niin tuoksuinen ja rakas puisto aamuauringon paisteessa niin hiljainen,
ja puiden latvojen vlitse loisti korkea taivas niin kirkkaan
siniselt. Roosa huomasi, ett maailma oli varsin, varsin kaunis, ja
tiesi jo edeltpin, ett hnen tmnpivinen lukuhetkens
mielikkipaikalla oli viel erittin tuleva nautintorikkaaksi.

Roosan lemmikkipaikka oli lhell varjokytvn pt, miss mets
oikealle ja vasemmalle hevosenkengnmuotoisesti erosi, jttkseen
tilaa hiukan viettvlle nurmikolle, jonka toisella puolen oli aukea,
tasainen keto. Miss keto ja nurmikko yhtyivt, oli puiston
senpuoleinen raja, jota kuusiriu'uista pantu aita ja oja olivat muinoin
selvemmin osoittaneet, kuin nyt, jolloin aita oli hajonnut tai kyln
vaimoin ja lasten saaliiksi joutunut, ja melkein kokonaan kuivanut oja
oli runsaan ruohon peitossa. Viljavan, hyvin asutun tasangon tuolla
puolen oli kukkularivist, alin rappu metsvuoristoa, joka
snnttmine pengermineen kohosi niiden takaa ja vihdoin iknkuin
sinisin vuoriaaltoina rajoitti nkalan. Kukkularivin juurella tahi
ehk vhn ylempn -- muutenhan sit ei olisi voinut niin selvsti
nhd -- oli valkeanhohtava linna. Se kohosi ylpesti viherist
metsst, jonka peitossa linnaan kuuluva kyl kokonaan oli. Kauempana
oli muitakin kyli siell tll tasangolla, joka ulottui kauimmaksi
oikealle pin, mist pienen pkaupungin tornien huiput sill puolen
syvemmst laaksosta nkyivt.

Tmn kaikki voi puiston reunalta, leveoksaisten vaahterain alta
yht'aikaa nhd, ja senthden olikin Roosa vanhan Wengelin avulla
siihen laittanut turvepenkin ja sen eteen pystyttnyt pienen pyren
kivipydn, jonka Wengel oli puistosta lytnyt. Roosa rakasti luontoa
ja piti sangen paljon kauniista maisemista, vaikka hnen tytyi
lyhytnkisyytens vuoksi kytt kaukolasia, milloin tahtoi tarkemmin
tuntea kaukaisemmat esineet. Niinp seisoi hn tnkin aamuna, pantuaan
hatun ja kirjan pydlle, nojaten vasemmalla kdelln pytn, ja
katseli ihastellen seutua, joka tuskin koskaan oli niin suloiselta
nyttnyt kuin tnn. Tosiaankin koreili se tnn kuin
juhlapuvussaan; niin kirkkaasti valaisi aurinko vainioita, joilla nkyi
ihmisi siell tll elonkorjuun toimessa; niin vehrein loistivat
niityt; niin ihanasti sinertivt vuoret, niin hohti taivas, niin
vlkkyi lauhkeanlmmin ilma, jossa valkoisia hmhkin lankoja
tuntumattoman tuulen hengen kantamina edestakaisin hilyi.

Roosa katsoi kauan pkaupungin tornien huippuja. Hnen ajatuksensa
kiiruhtivat kirjeen edelle, joka hovihusaarin sapelin taskussa juuri
nyt oli matkalla sinne. Hn nki ruhtinattaren avaavan kirjett,
lukevan ja omituisella tavallaan sulomielisesti ptn pudistaen
kokoon krivn. Roosasta tuntui, kuin kirjoituksensa, joka juuri sken
oli nyttnyt hnest niin kauniilta, ei kuitenkaan olisi ollut sopiva
vastine niin lempen ja ystvlliseen kirjeesen. -- Tuo lause
"poissaolon onnesta" oli kyll sangen nerokkaasti kyhtty, ja
herttuatar, joka Gthens niin hyvin tunsi, on kyll ymmrtv sanain
tarkoituksenkin, mutta olisinhan min voinut lyt sydmellisemmnkin
lauseen. Ja hn oli niin iloinnut tulostani -- 'vaikkapa vaan
muutamiksi piviksi, rakas Roosaseni' -- vaan miksi taas lhtisin
maailmaan, josta olen luopunut.

Hnen tytyi nauraa nit sanoja itsekseen puhuessaan. kki tytti
hnet nuoruutensa, voimansa, ehkp vhn myskin muotonsa
viehttvyyden tunto; thn oman arvon tuntemiseen ei tuo nunnamainen
maailmasta kieltymisen ilo kuitenkaan oikein tahtonut sopia. Juuri
silloin oli hn myskin nkevinn muutamain nuorten hoviherrain
kasvot, jotka ennen olivat kilvalla osoittaneet kunnioitustaan
ruhtinattaren suositulle; ja nm kasvot hymyilivt niin
epilevisesti, ett hnenkin tytyi nauraa. Mutta hn muuttui yht
nopeasti taas vakaiseksi, entistn totisemmaksi. Hnelle juohtui --
hn ei itsekn tiennyt miksi -- yht'kki mieleen lapsivaimo, Klaus
Weberin nuori vaimo, niinkuin hn hnet eilen oli nhnyt kyhss
majassa olkivuoteella, paikattu villanuttu niukkana peitteen,
skensyntynyt rinnoillansa. Miten oli Anna katsellut lasta katseella
tynn sydmellisint rakkautta, autuainta ihastusta! miten selvsti
oli katse sanonut: juo, lapsi, lapseni, se on minun vertni; mutta sin
saat sen, saat kaikki, viimeiseen pisaraan saakka.

Roosan suuret siniset silmt saivat omituisen kankeuden, joka
tavallisesti ennustaa kyyneltulvaa; hnen hengityksens kvi nopeammin
ja raskaammin, ja levottomasti kohoeli hnen kaunis rintansa.
Molemmilla ksilln tavoitti hn kki ilmaa ja vei sit sydntns
vasten, juurikuin hn olisi tahtonut rakastettua elv olentoa siihen
sijoittaa; ja tuoksuavasta kanervikosta jalkojen juuresta kaikui hnen
korvaansa kuin hienon hieno lapsen nauru.

Nky riensi ohi kuin hmhkin langat; mutta Roosa ei nauranut kuten
ennen; hn antoi ktens vaipua, pyyhksi sitten otsaansa ja
kasvojansa, istuutui huoahtaen penkille ja avasi kirjan jotenkin
innokkaasti, juurikuin olisi tahtonut niin pian kuin mahdollista pst
toisten ajatusten piiriin. Mutta hn ei aikonut kohta lukea, vaan
katsoi taas kaukaisuuteen jykill silmill, jotka vihdoin kiintyivt
vaaleanhohtavaa linnaa katselemaan, luultavasti senthden, ett se
helpommin nkyi hnen lasittomiin silmiins. Muuten ei se hnt
erittin viehttnyt. Se oli jo vuosikausia, niin kauan kuin Roosa
muisti, ollut asujaimitta. Vanha kreivi von Lengsfeld oli kuollut kohta
puolisonsa hnelle pojan ja perillisen synnytetty. Leski, joka oli
puolisoansa perin innokkaasti rakastanut, oli poikineen paennut ern
preussilisen tilansa yksinisyyteen, ja siell muutamien vuosien
kuluttua eronnut elmst, jonka ihanin aika hnelt jo oli mennyt.
Nuori kreivi ji Preussiin enonsa ja holhoojansa luo, jonka perheest
hn meni kadettikouluun, ja psi sielt, saavuttuaan tarpeelliseen
ikn, upseerina ulos. Uuden isnmaansa puolustamistoimi ei liene hnt
erittin miellyttnyt, sill jo kahden vuoden kuluttua, heti tuon
hpellisen Schleswig-Holsteinin sotaretken perst, jtti hn
palveluksensa ja lksi matkoille, joilta hn ei viel nytkn, kymmenen
vuoden kuluttua, ollut palannut. Roosa tiesi tmn kaikki osittain
isltns, osittain entisist kanssapuheista hovissa, jossa sit
pidettiin anteeksi antamattomana huomaamattomuutena, ett pikkuvaltion
vanhimman ja rikkaimman suvun perillinen kulutti Palmyrassa ja Abu
Simbeliss aikaansa, jota hn olisi voinut suloisemmin ja sopivammin
viett korkea-arvoisen hallitsijansa luona, ja siihenhn olisi
siveellisyydenkin pitnyt hnt velvoittaa. Mutta nuo kaikkein
armollisimmat valitukset eivt varmastikaan vaikuttaneet mitn
seikkailijaan, jos ne ollenkaan tulivat hnen korviinsa. Viel oli
Lengsfeldin linna tyhjn, ja sit ajatteli Roosa nyt. Olisikohan
siellkin yksinist noissa loistavissa huoneissa ja kuvasaleissa,
joita hn ainoastaan kerran lapsena itins ja muutamain muiden naisten
seurassa muisti nhneens? Lengsfeldin linna muistutti hnelle "Wilhelm
Mestari"-nimisen kertomuksen kreivin linnasta, johon hn eilen illalla
sankarin ja hnen kummallisen seuransa kanssa oli saapunut. Nyt otti
hn merkin kirjastaan, nojasi pns kttns vasten, ja kohta oli
Gthen taiteen lumovoima hnet kokonaan vienyt todellisuudesta
runollisuuden maailmaan.

Hyvn hetken oli Roosa siin lukenut, p syvlle kirjaan painuneena,
kuten tapansa oli. Silloin sikytti hnt aivan hnen lheltn kuuluva
pyssyn pamaus. Jnis, jota laukaus oli tarkoittanut, tuli tytt
laukkaa metsniemekkeest suorastaan hnt kohti, kntyi hnet
huomattuaan takaisin pensaikkoon, juuri silloin kun pitkkorvainen,
ruskea lintukoira siit nkyviin riensi ja nen jnn jlill samaa
tiet laukkasi, kntyi juuri samassa paikassa, miss jniskin oli
kntynyt ja katosi metsn siit, mist kurja elukkakin oli etsinyt
pelastustaan. Samassa kaikui hele vihellys ja vahva miehen ni huusi:
"Toveri tnne, tnne Toveri!"

Pitkkorvainen koira ja voimakas ni eivt suinkaan voineet olla
vanhan Wengelin omaisuutta, vaan epilemtt tuon harmaapukuisen ja
huopahattuisen metsstjn, joka, pyssy ylhll kdessn, yhdell
harppauksella hyppsi ojan yli, tunkeutui pensasaidan lpi, joka juuri
tss kohden oli hyvin piikiks, ja viel kerran turhaan huudettuaan:
"Toveri tnne!" alkoi maahan laskemaansa pyssy uudestaan ladata.

Tm kaikki tapahtui niin nopeasti, ett Roosa, joka tosiaankin oli
vhn sikhtnyt, yh viel istui penkilln ja ihmetellen katseli
vieraalle alalle tunkeutunutta. Metsstj sijoitti pyssyn oikeaan
kainaloonsa, astui ensin pari askelta Roosasta poispin ja sitten kki
knnyttyn vasta huomasi, ettei hn siell ollutkaan yksin. Hn
spshti, katsahti nopeasti nuorta neitoa, pani pyssyn olallensa ja
astui kukkulaa ylspin, neiti yh tarkasti katsellen. Roosa oli
noussut ja ylpen aatelisen ylpe tytr seisoi siin, hoikka vartalo
suorana, levollisesti, valmiina vastaan ottamaan sen anteeksi pyyntj,
joka oli uskaltanut neiti von Weissenbachia isns maalla ja tilalla
niin sopimattomalla tavalla hirit. Metsstj miellytti nhtvsti
nuoren neidin muhkea muoto. Hnen alussa nopea kyntins kvi
hitaammaksi; hnen miehellisen kauniissa kasvoissaan kuvautui sekaisin
hmmstys ja kummastus; hn seisattui vhn matkan phn, kohotti
harmaata huopahattuansa ja kumarsi seuramiehen sievyydell, jonka hnen
yksinkertainen jahtipukunsa teki viel huomattavammaksi.

"Pyydn anteeksi", sanoi hn matalalla, hyvin soinnukkaalla nell,
"ett olen tahtomattani niin sopimattomasti hirinnyt teidn rauhaanne.
Min tulin vasta muutama piv sitte nille seutuville. Pehtorini ei
ole, luulen min, kyllin hyvsti osoittanut minulle metsstyspiirini
rajoja, tai lienee ehk intonikin vienyt minut liian kauaksi; nimeni on
kreivi Lengsfeld".

Kreivi kumarsi viel kerran ja paljon syvempn kuin ensi kerralla;
eik hnen hmmstyksenskn ollut suinkaan vhentynyt.

Siin oli varmaankin jotain tarttuvaista. Neiti von Weissenbach oli
tuon kauniin, pulskan miehen hnen edessn seisoessa kadottanut
jotenkin paljon kuninkaallisesta ryhdistns; hnen kasvojaan poltti
puna, jota hn itsekseen paheksui, koska hn huomasi sen varsin
sopimattomaksi, ja silmns, jotka ensin olivat niin ankarasti ja
vaativaisesti katselleet, kntyivt maahan.

"Oi, min pyydn", sanoi hn epvakaisella nell, "kuinka te voitte
tiet -- isni on varmaankin sangen mielelln sit salliva --"

Hn vaikeni, koska hnelle juuri silloin juohtui mieleen, ett isns
pinvastoin ei ollenkaan tahtonut, ett kukaan pitisi Weissenbachin
puistoa omaan metsstysalueesensa kuuluvana.

Hn katsahti yls ja oli nkevinn kreivin paljon-sanovissa silmiss
hymy piileskelevn, luultavasti hnen ujoutensa ja neuvottomuutensa
vuoksi. Se tuotti nuorelle, ylpelle neidille silmnrpyksess
takaisin hnen kadotetun ryhtins.

"Min en tahdo teit kauemmin pidtt huvitustanne pitkittmst",
sanoi hn ottaen hattunsa ja kirjansa.

Vhn kumartaen meni hn yh viel hattu kdess seisovan kreivin
ohitse puiston reunaa pitkin ja poikkesi sitten varjokytvlle, jota
myten hn oli tullut.

Kreivi katsoi hnen jlkeens, niin kauan kun hn nki hnen
ruusunvriset vaatteensa vilkkuvan puiden runkojen vlitse, ja seisoi
samassa asemassa viel kauan hnen kadottuansakin.

Toveri oli tihess varvikossa hipynyt jniksen jlilt ja tuli nyt
juosten viidakosta. Laiminlydyn velvollisuuden ja suoran
tottelemattomuuden thden peloissaan lhestyi se herraansa,
katuvaisesti hntns heilutellen. Mutta ansaittua rangaistusta ei
tullutkaan. Toverin tytyi viimein pist kuononsa herransa kteen,
huomauttaakseen hnt palaamisestaan. Silloinkaan ei satanut lynti
eik torumista; herra otti pyssyn olaltaan ja pani sen hanan alas
laskettua selkns, astui alas kukkulalta ja hyppsi ojan yli. Toveri
seurasi. Metsstyksest ei nhtvsti en ollut kysymystkn, vaikka
oli juuri vasta psty alkuintoon. Toveri ei tiennyt, mit tm
merkitsi.




III.


Roosa kiiruhti pitkin varjokytv. Hmmstyksestn, joka hnest
nytti turhalta ja hullumaiselta, ei hn voinut milln lailla selvit.
Hn soimasi tyly kytstn kreivi kohtaan. Vastoin tahtoansahan hn
olikin tullut niin lhelle hnt. Vieraana ja samalla naapurina oli
hnell kyll syyt odottaa parempaa vastaanottoa. Ja Roosa olisi
varmaankin ollut ystvllisempi, ellei tuota loukkaavaa hymy olisi
ollut hnen silmissn ja suunsa ymprill. Mit oli hnell
naurettavaa? Eik niin odottamattomasta ja vkivaltaisesta
hiritsemisest saisi edes pelstykn? Onko kohteliasta pilkata viel
naista, jonka ensin miltei kuoliaaksi ampuu? Sit ei kukaan ritari
voisi tehd! Se mies ei varmaankaan ollut kreivi Lengsfeld, vaan ehk
kreivin metsmies. Mist olisikaan kreivi niin yht'kki ilmestynyt.
Olisihan siit jo aikaa sitten kuultu Weissenbachissa. Mutta kreivin
metsstjlt ei hn myskn nyttnyt; koko hnen ryhtins ja
kytksens oli yleens ollut sangen ylev ja sopiva, -- paitsi tuota
tosiaankin hyvin sopimatonta hymy! Etenkin oli hnen nens sointunut
erittin kauniilta, syvlt ja leppelt, ja semmoisesta miehen nest
Roosa piti paljon; niin, hnen nens oli totta puhuen ollut varsin
lempe, niin ett Roosa ei oikeastaan taitanut ymmrt, kuinka se oli
voinut niin kovasti huutaa: "tnne Toveri!"

Neiti Roosa pani suuren arvon nen soinnulle, koska hn voi paremmin
luottaa hienoaistiseen, tarkkaan korvaansa kuin silmns. Muuten,
ellei hn erehtynyt, mik kyll hnelle usein sattui, ei kreivin muoto
nyttnyt olevan epsoinnussa nen lempeyden kanssa -- korkea otsa,
suora, siev nen, kauniit silmt, tyteliset, vaan ei liian pyret
kasvot -- kaikki tumman tukan ja parran ymprimn -- ei, mies ei
tosiaankaan nyttnyt herransa palvelijalta! Kyll se oli aivan itse
kreivi Lengsfeld. Mutta miksi ei hn ole kynyt isn luona? Hn
kumminkaan, vieras kun onkin, ei voi tiet, miten yksikseen eleskelev
ja ihmisi suosimaton is on, hnelle olemme me kuitenkin naapuria ja
samastylisi, joita hnen piti tultuaan kyd tervehtimss. Onpa
nyt varsin mieleeni, ett otin hnet vastaan linnan neitin enk "hovin
pikku Roosa neitin"; siit olen oikein mielissni.

Roosa oli niin ajatuksiinsa vaipunut, ettei hn huomannut vanhaa,
hoikkavartaloista herraa, ennenkuin oli ihan hnen edessn. Nhd
isns niin kaukana talosta ja sen lisksi tll puolen puistoa oli
jotakin niin tavatonta, ett Roosa -- innostunut jo ennestnkin
kreivin kohtaamisesta -- tosipern pelstyi, juoksi rajulla vauhdilla
hnt vastaan ja huudahti hnt syleillen: "mits nyt, isseni?
Pahojako uutisia? Sano toki heti!"

Herra von Weissenbach painoi tyttsen kiharaista pt hellsti
olkaansa vasten ja suuteli hnt otsalle. "Ei minulla mikn ole, rakas
Roosaseni; ei kuinkaan mitn pahaa sanomaa, ja mit minulla on,
sanonkin sinulle kohta. Tule, anna minulle ksivartesi; lhdemme
takaisin kotiin, mutta, jos saan pyyt, vhn hitaammalla tahdilla,
kuin mill sin kytv lensit, huimap. Miten poskusesi hehkuvat!
kuin punaiset ruusut, Roosaseni! -- Semmoisen tytn kuvan, luulen min,
nin mielessni, kun synnyttysi puistossa kvellen ajattelin nime
sinulle. Silloin tulin ruusupehkon luo, joka oli tydess
kukoistuksessaan. Punaiset ruusut tumman viheriisyyden keskell, se
oli niin kaunis nky; ja heti sanoi minussa ni: saman nimen saakoon
hn kuin tm pensas, joka samana yn kuin hn on kukoistukseensa
joutunut, ja niinp sinut kastettiin Roosaksi. Sittemmin kun sin jit
meidn ainoaksemme, olen usein taikamaisella pelolla muistellut tuota
seikkaa, joka sinulle antoi nimen. Ruusut lakastuvat pian, pari piv
vaan ja ytuuli karistelee lehdet maahan. Sin olet aivan itisi kuva,
ja hn kuoli elmns kukoistuksessa. Jos sinkin, Roosa -- jos
sinutkin kadottaisin, Roosa --"

Hnen nens vapisi nit sanoja puhuessaan, ja hn vaikeni kki.
Roosa otti hnen ktens, suuteli sit ja sanoi lempesti: "rakas is,
sin tiedt luvanneesi minulle, ettet todellisia huoliasi suurenna
milln tarpeettomilla".

"Sin olet oikeassa, Roosaseni, aivan oikeassa; min olen sen sinulle
luvannut; min en tied, kuinka juohtuu mieleeni, viel juuri nyt, kun
min -- min tahdoin tosiaankin vallan toista puhella kanssasi, vallan
toista; ja sinun pit nyt minun mielikseni aivan vastoin sinun
totuttua tapaasi krsivllisesti ja, jos mahdollista, keskeyttmtt
kuunnella, vaikkapa vanhuksien tavoin puhuisinkin ehk vhn
pitemmlt".

"Mit nyt, isseni?" sanoi Roosa ja katsoi suurella uteliaisuudella
isns miettivisiin silmiin.

Herra von Weissenbach astui pari askelta netnn; sitten sanoi hn
vhn kiivaasti:

"Sinun pit suostua herttuattaren kutsumukseen, Roosaseni!"

"Sanooko isni tt vhn pitemmtt puhumiseksi?" vastasi Roosa
veitikkamaisesti.

Herra von Weissenbachilla oli liian paljon tekemist ajatuksissaan,
voidakseen huomata tt keskeyttmist.

"Se ei ky muuten pins", jatkoi hn, "min en asiaa alussa oikein
tarkoin miettinyt; mutta nyt, luettuani herttuattaren kirjeen, sanon
min toistamiseen: sinun pit. Hn kirjoittaa sinulle kuin sisar,
vanhempi, rakastava sisar; sit paitsi on hn sairas tai ainakin on
ollut sairaana, ja hn tarvitsee varmaan sangen hyvin jonkun, jota hn
rakastaa, joka taitaa hnt niin huvittaa ja niin vhent hnen
yksinisyytens tuottamaa ikv kuin minun viisas tyttseni, joka on
lukenut kaikki kirjat ja osaa puhua niin kauniisti. Ei aina saa
ajatella itsen; on kerran tehtv ystvinkin eduksi jotain; pit --
sanalla sanoen, Roosaseni, mieleni on paha, ett laskimme husaarin niin
menemn; sinun pit heti, tai paremmin: min tahdon heti kirjoittaa
herttuattarelle, ett sin tulet ylihuommenna tai noin - viikon
perst --"

"Tai toisen kerran!" keskeytti Roosa hymyten. "Ei, is, me emme tahdo
hertt hness mitn toivoja, joita emme arvele tytt. Ja, rakas
isseni, mist asti on meill sitte toisiltamme jotakin salattavaa? Jos
min tosiaankin olen sinun viisas pikku tyttresi, kuten sin minua
niin usein nimitt, niin tottahan min ymmrrn, ett sin nyt et niin
paljon ajattele herttuattaren etua kuin jonkun sinua lhempn olevan,
jonka onni on enemmn huolenasi; ett sin et tahdo lhett minua
herttuattaren, vaan oman itseni thden".

"Jonka onni on enemmn huolenani!" murisi herra von Weissenbach; "niin,
Jumal'auta, Roosa, niin on, niin on! Mutta mill osoitan min sen? mit
teen min sinun onneksesi? Onko sinun kaltaisellesi nuorelle olennolle
onni, ett saat tss yksinisyydess viett suruista elm vanhan
kummallisen miehen kanssa, joka on kokonaan poistanut luotansa
maailman, miss hn ei koskaan menestynyt? Onko onni sinun
kaltaisellesi viisaalle, nerokkaalle olennolle olla yksistn vanhan,
raskasmielisen ukon seurassa, joka tosin tll yksinisyydessn,
seuratta ollessaan ei voi mitn unohtaa, kun hn ei ole koskaan mitn
oppinutkaan? Ei, ei, herttuatar on aivan oikeassa: issikin tulee
kerran oppia, mit me ruhtinaalliset saamme niin aikaisin havaita, ett
me olemme maailmalle velkaa -- lapsemme".

"Herttuattaren ei olisi pitnyt sit kirjoittaa, ja senthden en min
tahtonutkaan nytt sinulle koko kirjett", vastasi Roosa innokkaasti.
"Herttuattaren on hyv puhua; rakas hn on minulle ja hyv hn on;
mutta mit onnettomuus on, sit hn ei kuitenkaan tied, ei voi tiet.
Hn ei siis myskn tied, mit min olen sinulle ja mit sin uhraat
lhettisssi minut luotasi. Niin, rakas isseni, sanon sen vielkin:
luotasi lhettisssi, sill min en lhde luotasi, vapaasta tahdosta
en".

"Mutta kysymyshn on vaan muutamista pivist, korkeintaan muutamista
viikoista", sanoi herra von Weissenbach.

"Ja vaikka olisi kysymys vielkin lyhemmst ajasta", vastasi Roosa,
puhuessaan yh enemmn innostuen, "en sittenkn menisi. Miksik
menisin? Tahdon otaksua tulevasi toimeen ilman minutta -- mik ei ole
totta, isseni ei, ei, ei! ei ole totta -- mutta mik saattaisi minut
vaihtamaan hovimme herttuan hoviin? Tll olen min herttuatar ja
rajattomasti kskij. Puku, jota tll kytn, on aina uusinta muotia,
kuin olisi se Pariisista juuri tullut malli; siell olisin min
vanhan-aikaisine koristuksineni kuin muodinmukainen tuhkalj. Tll
olen min, rikas, niin rikas, ett min kyhist nytn puolijumalalta,
siell olen min kyh; tll olen min vaivattakin kaikille mieleen,
siell on ainainen kilpakiista voiton palmusta, joka ei aina tule
ansiollisimman osaksi; tll saan lakkaamatta olla ern herrasmiehen
seurassa, jota olen alusta saakka pitnyt maailman ansiollisimpana
miehen; siell oleskellaan maahovilaisten ja hoviliehakoiden seurassa,
jotka minua tiedottomuudellaan ja tyhmyydelln ikvystyttvt, tai
taikurien ja oppineiden, jotka snnttmyyksilln loukkaavat minun
laupeuden-aistiani. Ei, ei, isni, min tunnen sen maailman liian hyvin
tahtoakseni pakotta taas lhte sinne. En, en! 'Issi turvaa armaasen
ja muista: siin vahvuuden ja voiman juuret on'".

Hn heittysi isns rintaa vasten, kiersi ktens hnen kaulaansa ja
suuteli hnt useammat kerrat. Hnen melkein vallaton iloisuutensa,
jolla hn, kuten nytti, oli viimeksi puhunut, katosi. Hn antoi pns
vaipua isns olkaplle, salatakseen silmistn valuvia kyyneleit.

Herra von Weissenbach oli jo useasti, ihmetellen kuin arvoitusta,
tarkastellut rikasta sielun elm, jota likinen seurusteleminen
tyttrens kanssa antoi hnen niin monesti nhd. Kyllin tunsi hn
taas, ettei hnell ollut voimia luonansa pit eik luotansa
karkoittaa tt liihoittelevaa, lentelev, itkev, hymyilev Psyke.
Mutta sydmmens sanoi myskin, ettei kyyneli, jotka Roosa nyt
nopeasti pyyhki silmistn, vuodateta, jos ollaan onnellinen, tysin
onnellinen.

"Vaan jos min voisin ptt lhte kanssasi, Roosa", alkoi hn taas
vhn aikaa nett oltua, "en tarkoita pariksi pivksi tai viikoksi,
vaan ainiaaksi -- ainakin kunnes sin -- kunnes -- sanalla sanoen, jos
min kanssasi lhtisin kaupunkiin -- kuinka sitte, Roosa?"

"Mutta is", huudahti tyttnen hmmstyneen, "kuinka puhutkaan
semmoista? Sin tiedt --"

"Vastaa minulle suoraan, Roosa! Miten sitte? miten sitte? etk sinkin
silloin tulisi?"

"En", vastasi Roosa vakavasti; "en sittekn, sill min tietisin,
ett sin rakkaudesta minuun tekem ptstsi kohta -- et katuisi,
sill siksi olet sin liian jalomielinen, -- vaan ett sin kohta
tuntisit itsesi sangen, sangen onnettomaksi; ja miten voisin min
silloin olla onnellinen! Ei, is, anna minun puhua; min nen tss
selvemmin kuin sin, jolta rakkaus minuun tummentaa muuten niin tarkan
silmn. Me olemme kyht, ja min olen ylpe siit, ett niin on, ett
sin olet antanut viimeisen pennin pelastaaksesi kunniasi,
osoittaaksesi maailmalle, ett oli vrin kytetty sinun puhdasta
nimesi, kun sinut viekoiteltiin tuon onnettomuutta tuottavan pankin
johtokuntaan. Sin tarkoitit hyv, mutta ihmiset, joihin sin luotit,
olivat pahoja. Sin heitit omaisuutesi syvyyteen, joka aukesi silmiesi
eteen, teit, mit ei kukaan voinut sinulta lain mukaan vaatia, mihin
sinua ei mikn muu velvoittanut kuin kunnioitus omaa itsesi kohtaan;
ja sin olisit henkesikin uhrannut samoin kuin omaisuutesi, jos vaan
sill olisit yhdellekn niist monista, jotka pankki oli saattanut
perikatoon, voinut hankkia takaisin hnen omansa. Sin olet tehnyt
niinkuin minun isni oli tehtv, ja min kunnioitan sinua senthden
niin, kuin jotakin pyh kunnioitetaan".

Tyttsen posket hehkuivat hnen nin puhuessaan; hnen silmns
skenitsivt; hnen syv, soinnukas nens vapisi. Nyt otti hn
isns kden, jonka hn oli puheensa innossa laskenut irti, ja jatkoi
rauhallisemmin:

"Mutta, is, min sanon vielkin, me olemme kyht, kyhemmt kuin nuo
sivistymttmt talonpojat tuolla kylss, jotka ennen olivat meidn
esi-isiemme alamaisia. Tilamme tulot ovat juuri riittvt elksemme
tll pienesti, koska saamme el mieltmme myten. Tehd vh
enemmksi -- paljoksi ei sit mitenkn saisi -- siihen, isseni, ei
sinulla ole mitn taitoa eik minullakaan, ja min en sit haluakaan.
Min olen tll onnellinen, sangen onnellinen, olisin tydellisesti,
jos sinkin olisit. Mit on meill kaupungissa, hovissa tekemist? Onko
minun lhdettv hovineitsyeksi, jokaisesta murusta muistaakseni
syvni armoleip? Sit en voi enk tahdo. Samasta syyst et sin voi
etk tahdo ottaa vastaan herttuan tarjoamaa nimivirkaa. Jos siihen
suostuisitkin, mik on mahdotonta, et sin kuitenkaan voisi
hovi-ilmaa hengitt. Hoviherraksi olet sin liian suora ja ylpe;
selksi ja kielesi eivt ole likimainkaan kyllksi notkeat. Ja sitte,
netks, rakas is, olet sin liian jykk ylimysvallan suosija
kelvataksesi thn kansavaltaiseen aikaan. Yksin hovissakin ollaan
kansavaltaisempia, kuin ett sin voisit heit hyvksy. Siell on
aivan sopivasti mukaannuttu uuteen aikaan ja ollaan -- paitsi ehk
aivan yksin ollen -- niin perustuslaillisia, kuin suinkin saattaa
toivoa. Sinun vastustelemisesi seuran virtaa vastaan veisi sinut aina
viistoon asemaan, ja minun isni ei pid koskaan kvell kaltevalla
pohjalla, vaan suorana ja vakavana omalla tilallansa ja maallansa kuin
oikean vanhan kansan ritarin, jommoinen nyt kerran kuitenkin olet
rakkaan psi korkeimmalta laelta kantaphn saakka. Ja nyt, rakas
isseni, anna minulle suutelo ja puhukaamme sitte jotakin muuta".

Roosa suuteli isns sydmellisesti. Herra on Weissenbach hymyili,
mutta yh viel majaili pilvi hnen silmkulmiensa vlill.

"Sin olet rakas tyttseni", sanoi hn, "ja liian viisas ja liian hyv
minulle vanhalle, relle miehelle, ja yleens liian hyv jokaiselle
miehelle, mikli min heit tunnen; ja kerran on kuitenkin aika
tuleva --"

"Mutta nyt suutun min tosipern", sanoi Roosa hehkuvin poskin; "jos
minusta niin vlttmttmsti tahdot pst, niin menen luostariin;
kuuletko, isseni, korkeilla kivimuurilla ymprityyn luostariin! Saas
nhd sitten, mist toisen Roosan saat".

Juuri nyt astui vanha Wengel, pitk lintupyssy olallaan, erlt
sivukytvlt suorastaan heidn luo, otti lakin pstn ja sanoi: "on
ilmoitettava, armollinen herra, ett tn aamuna on meidn alueellamme
salametsstj kynyt".

"Mit viel, vanhus!" sanoi herra von Weissenbach.

"Olen nhnyt hnet omilla silmillni", vakuutti vanhus.

Vihan suoni paisui herra von Weissenbachin otsassa ja kiivaasti
tiuskasi hn:

"Sit puuttui viel! Ei siin kyll, ett vastoin kohtuutta ja lakia
ovat metsstysoikeuden omalla tilallani ja maallani ottaneet! ett on
tytynyt vuokrata metsstysalue, joka Jumalan ja kohtuuden lain mukaan
on minulle kuuluva, eik niden ihmisten hvyttmyydell ole mitn
rajoja! Miksi et ottanut miest kiinni kauluksesta?"

"Tulin liian myhn, armollinen herra! Mutta min kuulin laukauksen,
ja nin miten hn aitamme yli hyppsi; armollinen neiti, luulen min,
nki hnet myskin, sill se tapahtui juuri siin, miss hnell on
tapana istua".

Vanhus knsi pienet harmaat silmns Roosaan pin, jonka kasvoilla
neuvottomuus ja nauru taistelivat.

"Kuinka on, Roosa?" kysyi is.

"Wengel on nhnyt aivan oikein", sanoi Roosa nauruun purskahtaen; "ja
min tiednkin, kuka se sala-ampuja oli. Ei kukaan vhempi kuin --
arvaas nyt kerran, is; mutta et sin sit arvaa etk voi arvata:
kreivi von Lengsfeld!"

"Kuka!" huudahti herra von Weissenbach.

"Kreivi von Lengsfeld", toisti Roosa; "tottahan min sen tiedn, sill
hn itse sanoi sen minulle ja pyysi mit kauneimmalla tavalla anteeksi,
ett hn, kuten sanansa kuuluivat, oli hirinnyt hupahetkeni".

"Onko se mahdollista!" huudahti herra von Weissenbach, jonka
uteliaisuutta tm sanoma mit enimmn kiihdytti. "Ja mimmoinen hn on?
minknkinen?"

"Oi, oikein siev ja kohtelias mies", kertoi Roosa; "ja minkk
nkinen hn on? Sen tahdon sinulle sanoa, isni, mutta aivan hiljaa,
korvaan vaan. Hn on sennkinen, ett min heti paikalla menen hnelle
naimisiin, jos vaan viel kerrankaan tahdot minua luostariin lhett".




IV.


Oli kauniiden, kirkkaiden pivin aika, jolloin loppuva kes ei viel
voi luopua rakkaista kedoistaan ja metsistn, ja syksy antaa kesn
kest, varmana siit, ett hnenkin aikansa on tuleva. Ilma oli niin
hiljaisen tyyni; loistavat hmhkin langat liikkuivat tuskin
paikaltaan ja puusta irtaantunut keltainen lehti liiteli suoraan alas,
pysyen sitten aivan liikahtamatta. Linnun laulua kuultiin en harvoin
hiljaisessa metsstysalueessa ja silloinkin kaikui se vienommin ja
valittavammin kuin ennen. Kes on kulunut, kulunut on kes; mit
tuoneekin tulevaisuus? -- niin lauloivat linnut, niin sanoivat
kellastuneet lehdet, niin kuiskaili tyyni, kirkas, lmmin ilma.

Mit on tuottava tulevaisuus?

Roosa oli harvoin elmssn niin paljon ajatellut tulevaisuutta kuin
nin pivin. Tietmttns miksi, tunsi hn itsens surullisemmaksi
ja hellemmksi, vaikka hn muuten voi vallan hyvin. Olipa hnelle
tullut pari kertaa kyyneleitkin silmiin, hnen katsellessaan
kammarinsa ikkunasta pskysi, jotka levhtmtt edestakaisin
lennellen nuorruttivat siipins pitk matkaa varten. "Mit on
tulevaisuus tuova? onko se aina oleva niin hiljainen, selke ja lmmin,
kuin nyt? Kes seuraa synkk syksy, synkk syksy suruisa talvi. Ja
luonto, puut ja kasvit saavat sitte taas kevn, mutta ihmiselmn
syksy ja talvea ei seuraa mikn kevt, vaan kuolema. Kuolla ja jtt
-- jtt kaikki, mik on rakasta, se on niin surullista; mutta
surullisempaa on jd eloon, jd rakastetusta, olla yksin, el
ainoastaan itsen varten. Ainoastaanko itsen varten? eik sitte
maailmassa ole paljon kurjuutta, paljon kyyneli kuivattavia, monta
polttavaa otsaa jhdytettv? Eik onnettomia ole suuri seurakunta,
jossa emme koskaan voi olla yksin! Miten pian, miten pian tulee aika,
jolloin minua ainoastaan onnettomat sitovat maailmaan; sill onnelliset
eivt minua tarvitse".

Roosa pani levereunaisen olkihattunsa phn, otti korisensa
kvivarrelleen ja meni kyhn kuumetaudissa makaavan lapsivaimon luo,
joka, hnen tultuaan vuoteen viereen, tarttui hnen molempiin ksiins
ja kostutti niit kyynelill. Mit tulisi hnen lapsestaan, jos hn
kuolisi? kyllhn hnen miehens on sangen hyv, vaan hn on niin
heikko eik voi luopua viinasta ja kun hn kuolee, jttytyy hn
varmaan viinan omaksi ja sitten, ja sitten -- vaimoparka heltyi itkuun
ja puristi lasta suruista rintaansa vasten. Roosa lohdutti hnt, miten
paraiten taisi: hn ei ole kuoleva ja mit lapseen tulee, niin olihan
se hnenkin lapsensa eik hn sit ole jttv. Nuoren tyttsen ni
oli niin lempe, totinen ja juhlallinen; vaimo raukka luuli kuulevansa
enkelin puhuvan. "Hnen ei tarvitsisi kuolla; hnen lapsensa ei jisi
hyljtyksi". Hn vaipui vuoteellensa ja sulki silmns; "ei jisi
hyljtyksi". Hn ei ollut saanut unta siit saakka, kun Roosa oli eilen
ollut siell; nyt voi hn nukkua. Roosa otti lapsen ja antoi sille
nuorta lmmint maitoa, jota hn oli hovista tuonut mukanaan, pani sen
sitten taas pehmitetylle ja puhdistetulle vuoteelle makaamaan ja valvoi
nukkuvan luona. Mies tuli tystn kotiin ja avasi rajusti oven; mutta
huomattuaan neidin ja miten hn pani sormen huulillensa ja hnt
suurilla sinisill silmilln niin vakavasti ja lempesti katseli,
silloin veti hn oven hiljaa kiinni, astui hiljaa ja pani hiljaa
kapineensa nurkkaan. Roosa kutsui hnt viitaten luoksensa ja kuiskasi
korissa olevan hnt varten leip ja lihaa ja vhn rahaa paperissa
muita puuttuvia tarpeita ostaaksensa. Mies nyykytti ptn ja
istuutui nurkkaan symn. Tuo raaka mies ei kolissut, ei heitellyt
mitn, tuskin kuultiin hnen liikkumistansa. Roosa nousi ja otti
hattunsa. Mies nousi samoin. Roosa pani ktens hnen ksivarrellensa.
"Anna sanoo: hn on niin hyv, Klaus Weber! Minkin uskon sen; sill
ken ei olisi hyv niin suloista olentoa kohtaan, hn ei ansaitsisi
el. Osoitappa nyt kerran olevasi hyv! tahdotko?"

Hn tarjosi hnelle ktens. Mies pani suuren, ryppyisen ktens siihen
vitkastellen, ei senthden, ettei hn olisi mielelln antanut
lupausta, vaan hn ei olisi uskaltanut koskea hentoa, valkoista ktt.
Veri nousi hnen ruskettuneisin kasvoihinsa. "Teetk kaikki, mit Anna
sinulta pyyt?" kysyi Roosa. "Teen!" sanoi hn. Roosa katsoi hnt
silmiin; hn tiesi nyt hnen pitvn sanansa.

Roosan astuessa ulos mkist, oli aurinko jo mailleen menemisilln.
Kuitenkin oli viel valoisa ja pskyset lentelivt viserrellen kyln
katuja edestakaisin ja matalain huoneiden kattojen ymprill. Kahden
lehmn vetmt elovaunut tulivat hnelle vastaan; aukealla paikalla
koulun luona oli vanhoja vaimoja pakisemassa ja pieni lapsia rymi
heidn ymprilln maassa; suuremmat pojat ja tytt olivat hippasilla
ja piilosilla. Roosa nki ja kuuli kaikki, mutta lasten nauru ja huuto
kaikui, kuin kuuluisivat net kaukaa ja olisivat tiell kadottaneet
kaiken korvia loukkaavan kimeytens, ja ihmiset ja esineet -- kaikki
liikkui ja nkyi kuin taikapeiliss. Roosalla oli usein tmmisi
hetki, jolloin henki nytt iknkuin psseen ruumiin kahleista,
mutta ei koskaan useammin kuin vhn ennen ja vhn jlkeen auringon
laskua. Thn tilaan ei hn voinut mielin mrin pst; olisipa se
heti poistunutkin, jos hn olisi ruvennut sit ajattelemaan. Hn tiesi
sen aivan hyvin, sill niss unelmissa avoimin silmin, niss
"pivnyiss", kuten hn niit nimitti, oli omituinen, salaisesti
ilmoittava voima, jota hn katsoi joksikin syvst, tutkimattomasta
luonnon vaikutuksesta lhteneeksi ja antoi sen esteettmsti vallita.
Niinp nki hn nyt oman suhteensakin isns tyden totuuden valossa.
Hn tunsi, miten puhdas ja syv hnen oma rakkautensa thn
jalomieliseen, pehmesydmmiseen, kiivaasen, innokkaasen mieheen oli;
miten tt rakkautta ei sekn voinut heikontaa, ett hn iknkuin
sielunsa siivill voi kohota yl-ilmoille, mihin isns ei hnt
koskaan voinut seurata; hn tunsi miten hn monessa asiassa ja kohdassa
ei ainoastaan ollut viisaampi, vaan vahvempikin, oli tuki,
tarvitsematta itse tukemista. Mutta yht selvsti tunsi hn, ett tm
rakkaus ei tyttnyt hnen sydntns, tai paremmin, hnen sydmmess
oli maailmoita, hmri maailmoita, joissa rakkaudella oli viel
sanomatta tuo tenhosanansa: "tulkoon". Ja Roosa tiesi -- tn
hiljaisena iltahetken, jona hn katseli iknkuin hengen
silmill esineit ja omaa sydntns -- ett tm luomishaluinen
"tulkoon"-sanastaan iloitseva rakkaus oli oleva rakkaus mieheen, joka
olisi hnt itsen vahvempi, viisaampi ja jalompi; jonka edess hnen,
vaikka olikin ylpe, tytyisi nyristy, ja oi! miten mielelln hn
nyrtyisikin; mieheen, jolla olisi kaikki ajan suuret kysymykset
syvimmss sydmmessn, joka niit paljon selvemmn jrjen mukaan
tuomitsisi, kuin hnen isns, joka niist ei tahtonut tiet mitn,
tai tuomitsi yksipuolisella ja itsepintaisella kiivaudella
ennakkoluulojensa ja styeroitus-sntjens mukaan. Miss oli se
mies? se jalo, viisas, voimakas mies?

Pskysten ilmassa sirkutellessa kuvasti moni menneen pivn kuva
nuoren tyttsen sydmmess.

Moni mies oli niin pivin lhestynyt hnt. Monta oli hn heist
unhottanut, muutamia muisti hn viel jotenkuten; harvat olivat hnt
miellyttneet eik yksikn ollut hness vaikuttanut innokkaampaa
ihastusta.

Ristiin rastiin liitelivt pskyset ja -- ajatukset.

"Ja jospa nyt semmoista miest ei ollenkaan olisi? Jospa hyv vanha
issi yksipuolisuuksineen ja oikkuineen kumminkin olisi parempi ja
jalompi heit kaikkia? Miten hyvin hnelle kuitenkin sopii kaikki,
yksin ylpeytenskin! Miten sievsti sointui, mit hn tn aamuna
sanoi: 'jos hn nyt ei tule sit miest tervehtimn, joka on kantanut
hnet kasteelle ja jonka hn tiet olleen isns paraimman ystvn --
sit pahempi hnelle; minulle ei siit ole vhintkn vahinkoa'. --
Hnen olisi pitnyt tulla, vaikkapa vaan isni thden, isns thden?
kenenk thden sitte? Tunnusta vaan! Olit kyllin turhamainen uskoaksesi
jotakin vaikuttaneesi hneen; ja nytkin soisit vallan mielellsi niin
olevan! -- Miksi sitte en soisi! -- Olethan kuitenkin, kun sinulla oli
heit yltkyllin tarjona, tuntenut semmoistenkin miesten mieltymyksen
itsesi huvittavan, jotka eivt lhimainkaan olleet tmn vertaisia
komeudessa eik muhkeudessa. Kummallinenko, kuten pastori sanoi, olisi
kreivi? Ovatko siis kaikki miehet, joita on enemmn kuin paljon,
kummallisia? Mutta mist min sitte tiedn, ett kreivi olisi missn
suhteessa muita parempi?"

Pskyset kvivt tyytymttmiksi niin monen vaikean kysymyksen
vastaamisesta; sirkuttavana pilven lensivt ne nuolen nopeudella
Roosan ohitse ja hn hersi unelmistaan.

Lehmuksien alla hovin portin edess talutti harmaasen pukuun ja
kaulussaappaisin puettu ratsaspalvelija kahta kaunista hevosta
edestakaisin. Se oli Roosasta harvinainen nk hnen isns talon
edess ja hn tunsi veren nousevan kasvoihinsa. Ottaen ratsustimet
vasempaan kteens kohotti mies Roosan ohi menness lakkiaan. Hetkisen
pyshtyi Roosan jalka, ja hn oli kysymisilln: kenen ovat ne
hevoset? mutta hn ei sanonut mitn, sill hn tiesi ilmankin, kuka
nyt juuri oli sisll isn luona.




V.


Kreivi Hugo von Lengsfeld oli kohtauksen perst vaahteripuiden alla
ottanut joka piv pyssyn olallensa ja kuleskellut etenkin
Weissenbachin puoleista seutua laveassa metsstysalueessaan, jonka
talonhoitaja oli hnen kskystn vuokrannut; mutta Toveri, tuo
pitkkorvainen, ruskea lintukoira oli harvoin osannut olla niin vhn
isntns mieliksi kuin juuri nin viimeisin pivin. Se kyll ei
ollut Toverista mitn uutta, ett herransa antoi hnen seista koko
neljnnestunnin lintukarjan edess kolmella jalalla ja vihdoin veltosti
tultuaan joko ei ollenkaan ampunut tai ampui sivuitse; mutta niin
perinpohjin kuin nin pivin ei hn kuitenkaan viel ennen ollut
laimin lynyt jalon metsstystaidon kaikkia sntj. Turhaan etsi
uljas koira yhden naurismaan toisensa perst ja ajoi jniksi esiin.
Joka kerran kun hn palasi lyheilt ajomatkoiltaan, joka ei juuri ollut
hauskaa tyt pitkien naattien vliss, lysi hn herransa, pyssy
olalla tai kainalossa kuten ennenkin, niin miettivisesti maahan
tuijottaen naurismaan piennarta astumasta, ett Toveri viimein nki
sopivimmaksi luopua koko metsstyksest ja ainoastaan seurata uneksijaa
muutaman askeleen pss. Kreivill ei ollut siihen mitn sanomista;
hn ei tosiaankaan ajatellut mitn vhemmn kuin, mik Toverista oli
niin trke asia.

Kreivist tuntui niin omituiselta siit saakka, kun hn laaksoon tuli,
josta hn oli perisin, jossa hnen sukunsa vuosisatoja oli asuskellut;
siit saakka, kun hn oli asettunut kyln, jonka mukaan hn oli
nimens saanut. Hnell ei ollut pienintkn muistoa tst seudusta;
olihan hn jo pienen lapsena joutunut vieraille maille! Ja kuitenkin
oli hnest tll kaikki niin tuttavaa, niin kotoista, kuin olisi kuin
nit vuoria, joiden sinertvt aaltoviivat nkyalan reunaan yhtyivt,
nit metsi, joiden latvoissa niin kammottavasti humisi, nit
niittyj, joiden lpi pajurikkaat puroset kiertelivt, nit ketoja,
jotka niin rauhassa levisivt pitkin vuoren juurta, -- kuin olisi hn
kaikki nmt tuntenut nuoruudestaan saakka ja niit aina rakastanut.
Ystvlliset, kohteliaat ihmisetkin teeskentelemttmine puheineen,
miehet levereunainen hattu pss, pitk palttinanuttu yll, vaimot
pitkn liiviin, kyynrnpituisiin leveisin silkkinauhoihin ja ahtaasen
myssyyn puettuina -- nmkin juohduttivat hnelle kotimaata paremmin
mieleen kuin thn saakka mikn kymmenen viime vuotena nkemistn
monilukuisista kansakunnista. Hn ei ollut varmaan pttnyt eik
aikonut jd kotiinsa asumaan; hn oli palannut painattaakseen --
luonnollisesti omalla kustannuksellaan -- matkoillaan suurella
mieltymyksell ja ahkeruudella kirjoittamaansa kauppatieteellist
teosta, ja senthden, ett hnen lsnolonsa Lengsfeldiss oli ainakin
vhn aikaa vlttmtnt, kun uusia vlikirjoja oli tehtv muutamain
arentimiesten kanssa. Ja nit toimia selvitellessn, aluettaan
kuleksiessansa ja joka piv aina enemmn thn suloiseen luontoon
perehtyessn juolahti hnelle mieleen -- niin kahtena viime vuotena
oli aina useammin ja painavammin hnen sielussaan soinut -- ett hn jo
oikeastaan oli kyllksi matkustanut ja ett jo olisi aika vihdoinkin
tuntea, mit "olla kotona" merkitsee. Suuri, linnamainen rakennus,
etupuolella leve terassi, jolla on kaktus- ja muita kukkia
kiviastioissa kasvamassa, takapuolella kahdeksannentoista vuosisadan
ranskalaismallin mukaan rakennettu puisto, sisll joukko suurempia ja
pienempi huoneita, kaikki asumattomilta hajahtavia -- tm ei
tosiaankaan viel merkitse "kotona", varsinkin kun saa tuntikausia
kvell edestakaisin terassilla tai harhailla puistossa ja huoneissa
kohtaamatta ketn, paitsi ehk vanhaa emnnitsij ja ksitylisi
-- puuseppi, maalaria y.m. --, jotka kreivi oli kutsunut kaupungista
koettaakseen, eik heidn avullansa voisi saada hauskemman nkiseksi
alakerran oikeata puolta, jonka hn oli asunnokseen valinnut. "Kotona"
sana, arveli kreivi, ksitt toki enemmin, ellei vaimoa ja lapsia,
niin kumminkin toimen, jota voi innolla tehd, tai ainakin seuran, jota
ravitsee ja kokee huvittaa, vaikkapa vaan sit varten, ett edes
sillaikaa olisi itsellnkin vhn hauskempi. -- Kreivi ei ollut
koskaan niin hyvin huomannut, miten yksinn hn oikeastaan oli, tai
pikemmin, miten rasittavaksi yksinisyys voi tulla; sill eihn hn nyt
ollut yksinisempi, kuin hn oli ollut koko elmns ajan --
kadettikoulussa, linnavess ja sotaretkell sek Kolosseumin ja
Karnakin raunioilla. Kreivi alkoi ymmrt, ett hn tosin ei ollut
koskaan ollut varsin nuori, vaan ett hn nyt, tytettyn
kolmekymment vuotta, alkoi tuntuvasti vanheta.

"Sill se on vanha", puhui kreivi itsekseen, kdet seln takana
kvellessn terassilla, "se on vanha, jolle elm on kynyt
arvottomaksi, joka nousee yls aamusilla, kun hn terveen ollen ei
jaksa en virua vuoteellaan, ja joka iltasilla ky levolle, kun on
vaivaloista istua kaiket yt kirjojen ress. Jos olisin kyh, ett
minun pitisi tehd tyt elkseni, niin olisi edes puute
kiihoittajana; jos olisin kunnianhimoinen, niin miellyttisi se minua,
ett kun tuskin olen palannut ja lisksi viel muukalaisena isieni
maahan, kuitenkin jo olen huomion esine ja valtiollisten puolueiden
kiistaomena. Miksi viivyttelen vastaustani vapaamielisten
toimikunnalle, ett min kaikin puolin suostun sen ohjelmaan ja olen
kokeva voimieni mukaan tyskennell yhteisen asian eduksi? Eik ole jo
aika kyd sanoista tyhn ja lhte kirjojeni parista ihmisten
ilmoille? Oi, jospa vaan ihmisi enemmn kunnioittaisin ja rakastaisin!
Olenhan -- sen taidan itsestni todistaa -- aina tarkoittanut ihmisten
hyv; min olen mennyt kansani edest taistelemaan ja kuolemaankin
tarvittaessa; min nin, ett riveissmme vallitsi petollisuus, ett
neuvoton ja pelkuri kansa ei tiennyt, mit se tahtoi, eik tahtonut
mitn, mink se tiesi olevan vlttmtnt. Mit oli minulla muuta
neuvoa kuin joko ruveta kivikovaan tyhn tai lhte pois maasta. Olisi
kenties ollut rehellisemp ja tarkoituksenmukaisempaa valita edellinen
tie; mutta rehellisyys ja tarkoituksenmukaisuus ovat, kuten perstpin
olen huomannut, niin harvinaisia avuja, ett voin kyll antaa anteeksi
itselleni sen, ett minulla niit ei silloin ollut, ehkp ei nytkn
viel riittvsti. No, ent yksityiset? Hyvi ja kunnon ihmisi on;
minkin olen kohdannut monta elmssni -- kerran kuumeessa
raivotessani hoiteli ja suojeli minua jalomielinen Bash-Aga-El-Mokrani
viikkokausia teltissn; Wienin rehellinen ajuri toi minulle toisena
aamuna asuntooni takaisin kultarahan, jonka kohtuullisesta
jalomielisyydest annoin hnelle edellisen iltana; Konstantinopolissa
oli Ranskan lhettiln apulainen -- mik olikaan hnen nimens? --
ihmeen kaunis mies, mutta, pelkn, naisista, viinasta ja pelist
enemmin pitv, kuin hnelle olisi sopinut -- hn rakasti minua,
luulen, todellisesti ja olisi antanut minulle jalkavaimonsa ja
henkens, jos olisin niit halunnut -- sitte on -- niin, kukapa sitte
viel? heit ei olekaan varsin monta. Ah! tuo vanha Jesulaisten
kasvatti, joka rukoili Jumalaa lhettmn edes yht ihmist hnen
luoksensa -- hn tunsi ihmiset. Min tahtoisin rakastaa yht ihmist,
yht ainoata oikein sydmen pohjasta -- silloin olisin, luulen m,
lytnyt elmn salaisuuden avaimen".

Nihin alakuloisiin mietteisin vaipunut oli kreivi, kun hn nelj
piv sitte Weissenbachin puiston reunalla ampui sivuitse jniksest,
ja hnet silloin Toveri, joka sin aamuna osoitti viel suurempaa intoa
kuin muulloin, houkutteli metsstysalueensa rajan yli Weissenbachin
puistoon. Siin nkyi hnelle Roosan korkea, hoikka vartalo niin
odottamatta, niin kki, melkein kuin taivaallinen ilmi, ja teki
hneen vaikutuksen, jommoista -- siit oli hn selvill jo ensi
hetkest asti -- ei yksikn vaimo eik mikn muukaan ollut hneen
koko elinaikanaan tehnyt. Oliko hnen mielens juuri sin hetken
valmiimpi kuin muulloin ulkoapin tulevaa vaikutusta kokonaan ja
tysinisen omistamaan; oliko tm neiti enemmn kuin kaikki thn
asti nkemns naiset sen ihannekuvan (ideaalin) kaltainen, jota hn
tietmttns kantoi sydmessn -- siit hn ei voinut tehd itselleen
tili, tuskinpa hn sit ajattelikaan; hn tunsi ainoastaan, ett hnen
elmns ohjaamaan oli ryhtynyt jokin uusi voima, joka ei en voinut
kadota, vaan joka tavalla tahi toisella oli vaikuttava ja vallitseva
hnen jlell olevana elinaikanaan. Ja kuitenkin oli neitonen puhunut
vaan pari sanaa ja sekin oli ollut itsessn vhptist -- mutta
hnen puhetapansa, nens, ryhtins, ylpe, tuskin huomattava pn
nykkys -- kreivi ei vsynyt tt kaikkea lakkaamatta muistelemasta.
Hn tunnusti nhneens jo kauniimpiakin naisia, jos kasvopiirteiden
snnllisyys, vrin sulavuus ja silmien loisto yksistn on kauneutena
pidettv; kreivi ei muistanut tyttsen muodon osoittaneen yhtkn
nist eduista silmiinpistvmmin kuin monen muun; mutta sen sijaan oli
se ollut kokonaan ihmeellisen sopusoinnun valaisema, sopusoinnun, joka
viehttvimmll tavalla suli yhteen kaunisten jsenten snnllisyyden
ja suloisten liikkeiden tasaisuuden kanssa. Kreivi nki neitosen kuvan
kydessn ja seisoessaan; hn nki sen aina liihoittelevan edessns;
hn nki sen ennen nukkumistansa; hn nki sen unissansa; hn nki sen
heti silmt auki saatuaan aamusilla.

Kuitenkaan ei hn -- ainakaan ensi pivin -- tehnyt mitn
saadakseen tarkempaa tietoa tyttsest. Hn oli niin kauan elellyt
ihannemaailmassa ja pitkill matkoillansa niin tottunut kauniin naisen
ohimennen huomaamaan kauniiksi, kuten kuvan kuvastossa tai maiseman tai
kirkkaan aamun, ett hn tuskin viitsi kysy: kuka on hn? mik on
hnen nimens? Tll kertaa oli hn toimettomampi kuin tavallista
senkin vuoksi, ett hn pelksi saavansa kuulla jotain, mik ei olisi
ollut hnelle mieluista. Vihdoin kolmantena pivn tarjoutui itsestn
tilaisuus, jota kreivi siihen saakka oli varta vasten karttanut.

Lengsfeldin pappi oli palannut kirkolliskokouksesta. Kaksiviikkoisen
poissaolonsa vuoksi oli hnelt -- todelliseksi suruksensa -- jnyt
herransa ja suojelijansa kotiintulo, niin odottamaton palaaminen
asianmukaisesti koulunuorison laululla ja jumalanpalveluksella
viettmtt. Nyt kiiruhti hn luonnollisesti huolimattomuuttansa
korjaamaan ja meni kreivi tervehtimn. -- Lengsfeldin pappi oli
kirkon taisteleva ase, innokas, oikeaoppinen, orjamainen, kuten sopi
hnen avuillensa ja kunnianhimollensa; sen lisksi taipuva herkulliseen
elmn, kuten hnen nuoruutensa -- hn oli tuskin kolmekymment vuotta
vanha -- nytti vaativan ja hnen lihavuutensa todistavan. Kulmilta oli
hnen pyre, kiiltv otsansa jo jotenkin paljas, hnen pienet
silmns peittyivt kahden soikean lasin taakse, joiden sangat olivat
mit hienoimmat. Papilla oli tn aamuna musta hnnystakki plln ja
valkea huivi kaulassa, ne samat, jotka olivat kirkolliskokouksen
aikana niin usein loistaneet puhelavalla; ja ehkp oli hnen
tervehdyksessns kreiville viel jotakin siit innosta, joka oli
tehnyt hnen esityksens tuossa innokkaidenkin miesten seurassa niin
huomattaviksi.

Kreivi otti pappinsa vastaan tuolla vakavan, ystvllisen,
kylmkiskoisen ja lmpimn sekaisella tavalla, joka oli hness
omituista, etenkin vieraita henkilit kohtaan. Kun hnell oli paljon
puhuttavaa hengellisen herran kanssa ja oli juuri suuruksen aika,
kutsui hn kylm ruokaa ja pullon viini. Viini oli hyv, ja pappi,
joka oli hyv viinin tuntija, kvi, kirkon ja koulun asioista
selvitty, aivan puheliaaksi piten vallan varmana, ett hnen
korkeasukuinen isntns oli isiens poika, valitteli hn haikeasti
kansavaltaisten periaatteiden levenemist sek yleens maailmassa ett
erittin Lengsfeldiss ja sen ympristll. Paheen ilmit ovat vlist
hirvittvi ja paheen juuri on siin, ett koko maassa on aatelisia
suhteellisesti vhn, ja nekin vht ovat sen lisksi v. 1848, jolloin
aatelisten tilat veroitettiin ja alustalaiset saivat ruveta talojansa
perinnksi ostamaan, valitettavasti kadottaneet sen luonnollisen ja
oikeutetun mahtivallan, joka heill kaikesta huolimatta muuten viel
oli".

"Vuosi tuhat kahdeksansataa neljkymment ja kahdeksan, herra kreivi",
huudahti pappi, "kulki kuin paha ruoste arvokkaan aatelismetsn yli, ja
moni jalo puu seisoo siit asti kuivana. Meill on siit oma seutumme
silmiinpistvn ja, saatanpa sanoa, liikuttavana esimerkkin. Herra
kreivi, te tunnette herra von Weissenbachin; ettek? Ettek
nimeltkn? No, sep kummallista; mutta tosiaankin, te olette vasta
niin vhn aikaa olleet nill mailla! Te voitte tlt ikkunasta nhd
Weissenbachin puiston; juuri tuon terassi-pylvn ylitse; min luulen,
teidn naurismaanne ovat siin vieress. Puisto on kaunis; mutta, hyv
Jumala, siinp se onkin koko omaisuus! Herra von Weissenbachilla oli
sen lisksi Bolau ja Gommern, joihin kolmeen aatelistaloon kuului vhn
tiluksia (Weissenbachiin ei niit kuulu paljon nimeksikn), mutta
pitk ja tuottava luettelo veroja ja maksuja. Weissenbachit ovat
ainakin kolmekymmenvuotisesta sodasta saakka tll asuneet ja
luultavasti jo paljoa ennenkin, jos, kuten nytt, ne Weissenbachit,
jotka Naumburgin tappelussa taistelivat Ludvig Rautaista vastaan, ovat
samaa sukua kuin nm Weissenbachit. Nyt on nykyinen herra von
Weissenbach jalon suvun oikea vesa, ja kun v. kahdeksantoistasataa
neljkymment ja kahdeksan hyv vanhus kukistui ja uudenaikaiset
ihmiset riemuitsivat, ei hn tahtonut ulvoa susien kanssa, vanu mi
talonsa, paitsi Weissenbachia, jota ei kukaan ostanut, meni kaupunkiin
kadotti muutamissa vuosissa -- olen kuullut, yhdess ainoassa
onnettomassa yrityksess -- tilojen myynnist ja Weissenbachin kyln
vapaaksilunastuksesta karttuneet varat ja on nyt, paha kyll, kyhempi
kuin kukaan kyln kahdestakymmenest talonpojasta, jotka maalaavat
huoneensa valkoisiksi, lhettvt poikansa lukioon ja tyttrens
pensionikouluun ja joilla on kahden sadan taalerin piano asuinhuonetta
koristamassa".

Kreivi oli tmn pitkn selityksen kestess mennyt ikkunan luo
iknkuin papin antamien tietojen mukaan tarkoin tutkiakseen, miss
Weissenbachin puisto oli, mutta oikeastaan salatakseen punastusta,
joka, papin mainitessa puistoa, oli kohonnut hnen kasvoillensa.

"Onko herra von Weissenbachilla perhett?" kysyi kreivi yh viel selin
pappiin.

"Yksi ainoa tytr, herra kreivi". Kreivi tunsi sydmens tykkivn
nopeammin. Niin levollisena kuin mahdollista kysyi hn edelleen:

"Luonnollisesti jo naimisissa?"

"Ei viel, herra kreivi". Tuo papin lause "ei viel, herra kreivi"
kaikui niin omituisesti, pitkveteisesti, ett kreivi kki kntyi ja
innolla, jota ajatuksiensa ja viimeisen viinilasinsa kanssa
tyskentelev pappi ei huomannut, huudahti:

"Te tunnette neidin, min tarkoitan perheen, luonnollisesti lhemmin?"

"Minulla on kunnia kyd usein pakisemassa hovissa enk, kuten uskallan
otaksua, olekaan mikn aivan vastenmielinen vieras", vastasi pappi.

"Ja -- ja minknkinen on -- min tarkoitan: neiti --?"

"Ei juuri kaunis", sanoi pappi ajattelevaisesti, "minusta on hn
melkein liian suuri; mutta tydellinen ryhti, vlist vaan, minun
nyrn mielipiteeni mukaan, hovineiti liian paljon osoittava. Herra
kreivi, te ette tied -- mutta kuinka voisittekaan tiet! -- ett
neiti von Weissenbach on vuoden ollut hovineitsyen kuninkaallisen
korkeuden herttuattaren luona. Ehkp olisi hnelle ollut parempi,
ettei hn koskaan olisi joutunut korkeimpiin piireihin, sill sanokaas
herra kreivi itse, kyh, perin kyh neiti, vaikkapa sitte olisikin,
kuten neiti von Weissenbach, vanhimmasta ja puhtaimmasta aatelisuvusta,
mit toivoa hnell on meidn aineellisena aikanamme, jolloin raha ei
ollenkaan ole mikn mielikuvitus, vaan varsin arvossa pidettv
todellisuus! kyh aatelineiti, herra kreivi, on minun silmissni hyvin
surkuteltava olento -- kristillist lhimmisrakkautta, voisin sanoa,
erittin herttv esine".

Nyt muisti kreivi niin kisti itselln olevan muutamia trkeit
toimituksia viel tnn aamupuolella suoritettavana, ett pastorilla,
samana iltana Weissenbachin hovissa kydessn, oli jommoinenkin oikeus
sanoa kreivi vhn haaveksivaiseksi herraksi.

Thn lausuntoon olisi papilla ollut viel enemmn syyt, jos hn olisi
nhnyt, miten kreivi, hnen tuskin lhdettyn salista,
silminnhtvsti kiihtyneen edestakaisin kveli, astui vihdoin
terassille, heitteli silloin tllin ksin ja ksivarsiaan ja murisi
hampaittensa vlist katkonaisia sanoja. Seikka oli se, ett kreivi ei
ollut suurimmatta krsimttmyyden tunteetta ja vastenmielisyydett,
jota hn tuskin taisi itselleenkn selitt, voinut kuulla hengellisen
herran -- ja tm herra ei hnt ollenkaan miellyttnyt -- puhuvan
neidist, jonka kuva oli niin syvll hnen sydmessn. Taivaallisesta
ilmist aamuauringon paisteessa metsn reunalla oli tullut aatelinen
hovineiti ylimysvaltaisine kytksineen ja p tynn keskiaikaisia
oikkuja ja hovimaista mitttmyytt. Sen lisksi is tynn tyhmi
styeroitusmietteit ja talonpoikaissodan aikuisen vapaaherran
katsantotapoja. Molemmat luonnollisesti sangen hurskaita, hyvin toimeen
tulevia teeskentelevisen, liukaskielisen kavaltajan seurassa, joka oli
ottanut toimekseen vahvistaa heit oikuissansa.

Tst aamusta saakka oli nyt kreiviss tuo hajamielisyyden ja
vlinpitmttmyyden tila, jota Toveri, pitkkorva lintukoira oli niin
syvsti surrut, muuttunut toiseksi, jota se kohta sai viel syvemmin
surra. Pitkkorvan vsymttmyytt ja metsstysintoa koetettiin
kovimmalla tavalla ja sen ohessa sai hn yhten aamuna kuulla enemmn
torumisia kuin muulloin koko viikossa. Samaa sai kokea vanha
emnnitsij, joka siihen saakka oli kreivi enkelin pitnyt; samaa
saivat ksityliset, jotka, kuten nyt selvisi, olivat aivan
ajattelemattomia ja loukkaavalla snnllisyydell aina ymmrsivt
vrin kreivin mrykset. Vihdoin kski kreivi palvelijansa aamulla
varhain panna tavarat kokoon, ett hn viimeinkin taas psisi pois
ikvst seudusta; ja kun mies, suuresti kummastellen tt
odottamatonta ksky, lksi pois, huusi herransa hnelle: "ja kskek
sitte satuloimaan musta -- ja kuulkaa, hevosrenki saa tulla mukaan --
hn ottakoon raudikon!"




VI.


Kreivi nousi satulaan, ratsasti pihasta karjatalolle pin, miss
rakennettiin latoa, mutta ei pyshtynyt sinne hetkeksikn, vaan
nelisti edelleen metstielle, kunnes hn suuren kierroksen tehtyn
ja viimein sen kki loputtua kedolle, saapui pinvastaiselta
puolelta Weissenbachin alueelle. Siell kntyi hn ensikerran
ratsaspalvelijaansa pin, joka oli ainoastaan suurella vaivalla voinut
seurata herraansa, ja kysyi, tiesik hn miss hovi oli. Mies tiesi
sen; hn oli jo pari kertaa ollut Weissenbachissa. Hovin portille
tultua pysytti kreivi hevosensa, katsahti lehmuksia ja huonetta
peitettyine ikkunoineen, nytti miettivn, ratsastaisiko kauemmaksi vai
ei, hyppsi sitte nopeasti satulasta, viskasi hyryvn hevosensa
ratsustimet palvelijalle, kski hnen talutella hevosia edestakaisin ja
astui avonaisesta portista pihaan.

Riikinkukko astuskeli uteliaana tulijalle vastaan; pskyt lentivt
liverrellen ilmassa, muuta elv olentoa ei nkynyt hiljaisessa
pihassa, muuta nt ei kuulunut. Puiden korkeissa latvoissa, jotka
nkyivt ulkohuoneiden kattojen yli, leikitteli punertava iltarusko.
Levottomuuden ja aavistavan toivon ennen kokematon, outo tunne valtasi
kreivin. Sydmmens nopeampaa tykytyst ja polviensa vapisemista, jotka
hn huomasi hitaasti noustessaan kivirappuja oven edess olevalle
pienelle lattialle, selitteli hn nopean ratsastuksen tuottamaksi
vsymykseksi ja kiihtymiseksi. Ovi oli kiini. Kello, jota hn nyt
soitti, kilisi niin kumean suruisesti. Kuluipa kotvasen aikaa,
ennenkuin laahaava astunta kuului porstuan kivilattialla ja vanha
Wengel aukasi oven. Kreivi kysyi herra von Weissenbachia ja sanoi
nimens. Vanhus katsoi llistellen hnt muotoon ja sanoi: "tahtoisinpa
vannoa, ett te se olette. Te olette ihan isvainajanne nkinen".
Sitten pyysi hn nettmll viittauksella kreivi astumaan porstuaan,
vei hnet siit vasemmalle pin kammariin ja jtti siihen yksin.

Se oli jotenkin suuri huone; ikkunat, ulkopuolelta muurivehren
peittmin, olivat pihaan pin. Seint olivat melkein miehen
korkeudelta peitetyt ruskealla tammella. Yliympri oli seinill
muotokuvia, jotka nyttivt huoneen nyt vallitsevassa hmrss viel
tummemmilta kuin muuten. Taitavasti oli sinne tnne aseteltu
vanhanaikuisia huonekaluja, joiden seuraan varsin kaunis, uusimuotinen,
yhden ikkunan viereen asetettu piano ei olisi oikein hyvin sopinut.
Asekaapin pll istui muhkea, tytetty tarhapll, jonka suuret
lasiset silmt kysyvisesti ja uhkaavaisesti tuijottivat tulijaan.
Tmn kaikki huomasi kreivi aivan koneellisesti, sill kiihtymys, jonka
valtaan hn jo ulkona pihalla oli joutunut ja joka hnen huoneesen
astuttuaan yh viel oli enentynyt, ei antanut hnen rauhassa mitn
tarkastaa. Muutamat minuutit, jotka hnen tytyi siin seisoa,
muuttuivat hnest hetkiksi. Joka silmnrpys odotti hn oven aukeavan
ja kauniin neitisen astuvan esiin, vaikka hn kuitenkin samalla tiesi
sen vhemmn mahdolliseksi. Vihdoin kuuli hn viereisen kammarin oven
liikahtavan ja sitte askelia -- mutta ei niit askelia, joita hnen
korvansa odotteli, vaan vakavia, nopeita miehen askeleita. Vanhan
miehen korkea, hoikka vartalo astui rivakasti esiin.

"Min olen iloinen, ett saan huoneessani tervehti nuoruuteni ystvn
poikaa", sanoi herra von Weissenbach, voimakkaasti pusertaen kreivin
ktt ja tarkkaavalla huomiolla harmaiden kulmakarvojensa alta hnen
muotoansa katsellen. "Wengel on oikeassa", sanoi hn, "isnne ihan
elv kuva. Sen nkinen hn oli, teidn isnne, kun min hnt saatoin
vihkialttarille ja kun min vuotta myhemmin kannoin teidt kasteelle.
Te olette siit asti kasvaneet suureksi; nythn min voin teit
ainoastaan nin ksissni pit".

Ja nyt veti herra von Weissenbach kreivin rintaansa vasten. Kreivi
vastasi hnen syleilyns vhn ujosti. Hn ei ollut ollenkaan
odottanut nin sydmmellist vastaanottoa; hn tunsi hpevns kuin
kunniasta, jota -- se tytyi hnen itsekseen mynt -- hn ei ollut
ansainnut. Hn oli tullut thn taloon vieraana, puolittain
vastenmielisesti, mielihalusta, joka korkeintaan oli sangen itseks, ja
hnet otettiin vastaan kuin vieraasta maasta kotiperille palaavaa
poikaa. Hn murisi sekavan anteeksipyynnn, ett hn vasta nyt tuli,
eik jo kahdeksaa piv ennen.

Herra von Weissenbach ei antanut hnen puhua loppuun. "Tahdonpa
tunnustaa teille, rakas kreivi", sanoi hn, "min olin suuttunut
teihin, kovasti suuttunut; sitte ajattelin min taas, ett te olettekin
toisen ajan lapsia, ajan, jota isnne ja itinne aikainen kuolema kuin
syv juopa eroittaa minun muistojeni ajasta. Ihmiset muuttuvat ajan
kanssa ja tavat ihmisien kanssa -- sen me vanhat tiedmme, sill
jokainen piv saarnaa sit meille. No, teidn ei pid kohta oppia
tuntemaan minua keksi. Te olette palanneet -- pitkn harhailun
perst, sain min kuulla; min toivon ainoastaan, ett te nyt jtte
tnne, johon te Jumalan ja kohtuuden lain mukaan paremmin kuulutte kuin
Aasiaan ja Afrikaan; ja me, taivas sen tiet, aivan vlttmttmsti
tarvitsemme kunnon miehi, jotka pysyvt erilln uusimuotisista
hurjuuksista. Ja suuri metsmies Herran edess olette te myskin, kuten
Roosani on sanonut! No, se on teill veress, isstnne. -- Misshn
Roosani vaan viipyykin! min en voi Roosattani mitn, tietks, en
edes ruokaa teille tarjota. No, no, eihn teillkn niin kiirett
ole".

Herra von Weissenbach vei vieraansa vierelleen sohvalle ja kyseli
hnelt hnen menneist ajoistaan, sotapalveluksestaan, matkoistaan,
hnen tiluksiensa nykyisest tilasta ja mit tuumia hnell oli
tulevaisuudestaan sek paljon muuta semmoista -- joihin kysymyksiin
kreivill ei aina ollut helppo vastata. Herra von Weissenbach eli
muistoineen, mietteineen, kaikkineen maailmassa, jota syv juopa
eroitti uudemmasta ajasta. Abu Simbelin kalliokirkot ja Karnakin
rauniot olivat kreivist tuskin tuntuneet vieraammilta kuin herra von
Weissenbachin mietteet valtiolaitoksesta, kansan edustamisesta,
poliisijrjestyksest, kyhin hoidosta ja muista semmoisista. Kreivin
valtiollinen uskontunnustus oli sit rajattomammin vapaa, kun hn ei
viel oikeastaan ollut vakaasti koettanut toteuttaa mietteitns.
Lukukammarinsa hiritsemttmss rauhassa, pitkin joutohetkin
Niililaivan kannella piv-paisteessa vasten virtaa koskille
kulkiessaan, matkoilla taivaankorkuisten alppimaailman ketojen yli oli
kreivi luonut itselleen paraan maailmansa ja suunnitellut suhteet
vapaiden ihmisten vlill, joiden tuli siin asua; kun hn koetti
asettautua isntns katsantokannalle, oli hnen mielens kuin haukan,
joka kki huomaa olevansa sulettu rautahkkiin. Hmmstyen ja
ihmetellen katseli hn herra von Weissenbachin voimakasta, viel
kaunista muotoa ja tuuheain kulmakarvain alla sihkyvi silmi, joiden
tulta ei kuusi vuosikymment ollut voinut sammuttaa. Ja kuitenkin tunsi
hn taas omituisen vedon, sill hnen oma mieheks sydmens sanoi,
ett hnell oli edessns mies, joka piti sanansa pyhn ja joka, jos
niin tarvittiin, puolustaisi vakuutustaan vaikka hengellns.

Hmr oli huoneessa nopeasti enentynyt herrain sohvalla istuen nin
puhellessa. Kreivi oli viivyttmistn viivyttnyt lhtns, aina
toivoen neiti von Weissenbachin palaavan kvelymatkaltaan. Nyt ei hn
en luullut voivansa kauemmin odottaa. -- Juuri hnen noustuaan
valaisi ikkunoiden ohi kulkevan, purpuraisen iltapilven heijastus
hmrisen huoneen.

"Tuossahan on Roosani", sanoi herra von Weissenbach.

Kreivi, joka seisoi selin oveen, kntyi kki. Kynnyksell seisoi
"hn" ruusuloiston ymprimn, semmoisena kuin hn hnet viimeksi oli
nhnyt, olkihattu vasemmassa kdess, ylpe p korkealle kohotettuna,
totisen, lempen muodon ymprill kevet kiharat, joita vieno iltatuuli
nytti vallattomalla kdell mielin mrin asetelleen.




VII.


Roosa ji hetkiseksi seisomaan kynnykselle; sitten kiiruhti hn, vhn
ptn nykytten, kreiviin pin ja hnen ohitseen isns luo, joka
sulki hnet hellsti syliins ja suuteli hnen otsaansa. Siit kntyi
hn taas kreiviin pin, nykytti viel ptn -- mutta nyt
ystvllisemmin -- ja sanoi sitte iloisesti:

"Me olemme vanhoja tuttuja, herra kreivi ja min", sek ojensi hnelle
ktens.

Kreivin ksi vapisi vhn; hetki, jota hn oli viimeksi kuluneina
tuntina melkein tuskallisesti odottanut, oli nyt kuitenkin liian
nopeasti tullut ja oli kauniimpi ja suloisempi kuin hn koskaan oli
saattanut toivoa. Nyt vasta nki hn, miten muistonsa oli hnt
pettnyt, miten hnelt kaikki peittnyt. Tm tysinisyys suurinta
suloutta ness, puheessa, ryhdiss, liikkeiss -- miten vaillinainen
ja miellyttmtn oli tmn suhteen ollut hnen muistinsa luoma kuva!
Ja miten oli hn ensimisen ja yhden ainoan kohtauksen perst voinut
odottaa niin ystvllist vastaan-ottoa! odottaa, ett hn ojentaisi
hnelle ktens ja sanoisi hnt vanhaksi tutuksi! Kreivi oli sangen
onnellinen.

Roosakin oli yht onnellinen. Hn iloitsi kreivin tulosta isns
thden, jota se olisi kovin surettanut, jos hnen nuoruutensa ystvn
poika ei olisi kynyt hnt tervehtimss; hn iloitsi hnen tulostansa
itsens thden, koska siten olikin kynyt toteen ni, joka oli hnelle
kuiskuttanut: sin et ole hnt nhnyt viimeist kertaa; hn iloitsi
hnen tll olostansa, koska hn juuri sken oli niin innokkaasti
hnt muistellut.

Herra von Weissenbach pyysi toistamiseen hnt jmn illalliselle.
Roosa katsoi pitkien silmripsiens takaa kreivi silmiin. Niiss
kuvasti semmoinen neuvottomuus, ett neitinen tuskin voi olla
nauramatta -- neuvottomuus, kun hnen nyt kuitenkin tytyi tunnustaa,
ett hn ei ainoastaan voinut jd, mit hn siihen asti oli
kieltnyt, vaan ett hn aivan mielellnkin jisi.

"Jkhn toki, herra kreivi", sanoi hn, "te nyttte tosiaankin
vhn vsyneelt, eik liene hetkisen lepo hevosillennekaan
vastenmielist".

Kreivi kumarsi; vanha herra li otsaansa.

"Uskomatonta", murisi hn, "ett min voin sen unhottaa; mutta ei
Wengelikn ajattele niin mitn". Hn soitti kiivaasti kelloa.

"Olehan huoletta, isseni", sanoi Roosa, "min sanon hnelle; minun
tytyy jtt teidt muutamiksi minuuteiksi, kunnes teevesi kiehuu".

Se oli kreiville onnellinen ilta; hn ei tiennyt olevan sydmmeens
sulettuina semmoisia lmpimi iloisuuden lhteit. Pydss juohtui
hnelle mieleen, miten kyh hn viel muutama hetki sitten oli ollut,
ja silloin spshti hn ensin ja sitten tytyi hnen hymyill, kuten
sen, joka kki rikastuttuaan ajattelee mennytt ht ja pulaa. Itse
ympristkin: kummalliset, vanhat huonekalut, joilla tmkin huone,
jossa he teet joivat, oli koristettu; haaveellisesti kuvatut jumalat
ja jumalattaret, paimenet ja paimenettaret laumoineen, jotka
muotokuvain verosta peittivt tmn huoneen seini; kukitettu teekannu
Dresdenin posliinista, josta Roosa kaatoi tuoksuavaa juomaa kummallisen
muotoisiin kuppeihin; haaranainen kynttiljalka kiteislasista, jossa
kolme sangen valoisaa kynttil paloi -- kreivist tuntui, kuin olisi
hn jo lukemattomia kertoja synyt tlt pytliinalta, johon Leonardo
da Vincin "ehtoollinen" ja vuosiluku 1729 oli kudottu. Kreivi oli liian
onnellinen voidakseen olla hyvin puhelias, maikka hn kylly taitavasti
osaa keskusteluun; mutta matkoistaankin kertoessaan tai kun hnen
tytyi vanhalle herralle lausua ajatuksensa kahvi- ja teetullista --
aina etsivt hnen silmns Roosan silmi, jotka pysyivt koko illan
iloisina, veitikkamaisina. Niin, olipa hn viel huomaavinansa neiti
von Weissenbachin tahallaankin kiihoittavan hnt vastavitksiin ja
tulevan sit innokkaammaksi, mit enemmn hn kohteliailla ja kauniilla
lauseilla koetti karttaa niit.

Teen perst asuinhuoneessen palattua koetti kreivi saada Roosaa
soittamaan vhn pianoa, joka, kuten hn nyt sai kuulla, oli
herttuattaren lahjoittama; mutta Roosa ei suostunut.

"Saammehan toivottavasti useammin -- hyvin usein nhd teit luonamme",
sanoi hn, "eik sovi heti ensi kerralla tydellisesti nytt kaikkia
avujansa ja tyhjent taitojensa lhdett. Mutta jos tosiaankin viel
nin pivin lhdette Italiaan, kuten pydss sanoitte --"

Hn pani ktens pianolle ja katseli kreivi niin veitikkamaisesti,
niin uhkaavan uskomattomalla hymyll, ett kreivi kiirehti
vakuuttamaan, ettei matkalla Roomaan ollut ollenkaan kiirett ja ett
hn nyt, lydettyn niin ystvllisi ja rakastettavia naapuria, ei
ollenkaan pitnyt kauhistavana ajatusta jd kauemmaksi, ehk
pitkksikin ajaksi kotiinsa.

Roosa kumarsi ptn syvn ja sanoi alasknnetyin silmin: "te olette
sangen hyv, herra kreivi".

Sitten lksi hn, viel kerran hetkisen puserrettuaan Roosan ktt ja
kiitollisella kumarruksella vastattuaan isn pyyntn, ett hn hyvin
kohta uudistaisi kyntins Weissenbachissa. Hn nousi satulaan ja
ratsasti lmpimn kuutamayhn, rinta tynn autuutta, joka teki hnet
mykksi. Roosa istuutui, kun isns, joka kvi snnllisesti kello
kymmenen aikaan levolle, oli hnet jttnyt, pianon eteen ja soitteli
myhn yhn, kuten tapansa oli silloin, kun jokin oli hnen sieluansa
tavallista enemmn innostuttanut. Kyln vahti, jolla, kuten useimmilla
hnen maamiehilln, oli hyv korva, arveli kivipylvll hovin portin
edess istuessaan ja tuntikausia Roosan soittoa kuunnellessaan: neiti
ei ole viel koskaan soittanut niin kauniisti kuin nyt.




VIII.


Kreivin matkasta Italiaan ei en nyttnyt tn kesn tulevan mitn,
Palvelija sai kskyn purkaa jo tytetyt kirstut, eik koko asiasta en
ollut puhetta. Sit vastoin kiiruhdettiin viel innokkaammin kuin ennen
linnan saamista asuttavampaan kuntoon; mutta tymiehet eivt en sen
pivn perst, kun kreivi oli ollut Weissenbachissa, saaneet kuulla
pahaa sanaa; yht vhn tuli niit emnnitsijn osaksi tai palvelijan
tai Toverin, joka siit tuli vaan varmemmin vakuutetuksi herransa
arvaamattomasta oikullisuudesta. Oli aivan ihmeteltv, miten kreivi
yht'kki rupesi pitmn huolta tiluksistansa. Mink joukon
kaikenmoisia uusia laitoksia hnen pns yhdess viikossa mietti! ja
mik oli vihdoin luonnollisempaa kuin ett kreivi -- joka kaikkine
valtiotaloudellisine ja tilastollisine tietoineen sek kaikkine hyvine
aikomuksineen tiluksiensa parantamiseksi kuitenkin oli kytnnllisess
talouden hoidossa vasta alkavainen -- tuon tuostakin ratsasti
Weissenbachiin kysymn neuvoa vanhemmalta ystvltn, jonka
taitavuutta niss asioissa hyvin kehuttiin. Kun kreivill koko pivn
oli paljon tyt, ehti hn vasta illan tullen satuloittaa hevosensa, ja
niin alkoivat monesti, hnen viel keskustellessaan herra von
Weissenbachin kanssa, teekalut viereisess huoneessa kilist, josta
taas seurasi, ett nieta sai tuntia tai kahtakin kauemmin odottaa
tallissa herransa lht. Kreivi tunsi jo hovin koko jrjestyksen niin
hyvin, ett hn, jos ei ketn hnen tullessaan ollut vastaan
ottamossa, sitoi itse hevosensa soimeen kiini herra von Weissenbachin
ainoan hevosen viereen, vanhan Wengelin suureksi harmiksi, joka siin
nki hnen oikeuksiansa loukattavan. Kreivill oli jo mrtty
paikkansa teepydsskin, ja ern iltana kvi hn hyvin levottomaksi,
kun Wengel hajamielisyydest, joka vanhusta erilaisten toimiensa suuren
paljouden vuoksi melkein aina vaivasi, oli pannut hnen ruoka-aseensa
pydn pinvastaiselle puolelle, josta hn ei voinut lheskn niin
hyvin nhd Roosan kasvoja, hnen teet kaataessaan. Ja hn luki niin
mielelln tt kasvojen kirjaa! ja siin olikin sangen paljon
luettavaa! Miten kirkas maailma veitikkamaisuutta ja oikkuja, kun se
nauroi! miten pohjaton meri syvmietteisyytt ja alakuloisuutta, kun se
oli totinen! Ja nyt oli se useimmiten totinen, kreivin puhellessa
pitkist ja laajoista matkoistaan. Hn, vapaa ja tytn, oli suuren,
varman omaisuuden turvissa voinut suunnitella matkansa aivan mielens
mukaan. Hn oli itmaissa tunkeutunut seutuihin, joissa Eurooppalaisen
jalka harvoin oli astunut, ja Etel-Euroopankin maissa ristiin rastiin
matkaillessaan oli hn usein viikkokausia oleskellut kaukaisissa
laaksoissa, yksinisiss vuorikyliss, jotka olivat kaukana suuresta
huvimatkustajain tiest ja senthden vhn tai ei ollenkaan tunnettuja;
ja usein oli hn juuri nist paikoin koonnut miellyttvimmt
huomionsa ja rikkaimmat kokemuksensa. Ettei kymment vuotta melkein
lakkaamatta voida matkustaa joutumatta yhteen tai toiseen vaaraan,
oli luonnollista, ja nist vaaroista puhui kreivi uroon
koristelemattomalla yksinkertaisuudella, uroon, joka ihmettelee vaan,
ett pelkurimaisuutta ollenkaan on olemassa. Monesti huomauttivat vasta
Roosan kasvot hnelle, ett hnen kertomansa kohtaus olisi voinut
helposti toisinkin ptty. Tyttnen nojasi silloin tavallisesti pns
ksin vasten; hnen suuret, paljon sanovat silmns tuijottivat
huolestuneina kertojaan, ja tm koetti silloin niin sujuvasti kuin
mahdollista puhua, koska pieninkin pyshdys oli riittv herttmn
Roosan miettimisistn. Roosa henghti silloin syvn, nousi pystyyn,
heitti nopealla kauniin pns heilahduksella lyhyet, ihanaiset
kiharansa taapin ja huomautti kreivin eilen tai toissa pivn paljon
paremmin kertoneen kuin tnn. Roosalla itselln oli tavattoman suuri
lahja pit ainerikasta puhetta, eik kreivi voinut kylliksi iloita
onnellisista knteist ja paljon sanovista sananparsista, joita Roosa
voi runsain mrin kytt; hn iloitsi nist tervist aseista
silloinkin, kun ne kntyivt hnt itsen vastaan ja hnell oli mit
suurin vaiva puolustaessaan vitteitns. Niss sanasodissa loisti
Roosan kasvoista vallattomuus ja sopivassa tilassa ilokin, kun kreivin
tytyi tunnustaa, ettei hn viel ollenkaan ollut asiaa silt tai silt
kannalta katsonut.

Mutta kaunein oli Roosa aina, kun hn teen perst istui pianon eteen
-- hn suostui siihen sangen harvoin ja ainoastaan pyytmisien pakosta
-- ja antoi kaikkien sormiensa koskettimilla lennell. Hnen muotonsa
vaaleni silloin vhn; hnen silmns nyttivt suuremmilta ja
kostean-loistavan hohdon valaisemilta. "Runotar kaunis, suloinen
runotar", mutisi kreivi poistuen niin kauas kuin mahdollista, ettei
hnt hiritsisi, ja katseli hnt mieluisimmin viereisen huoneen
avonaisesta ovesta. Musiikki-into yleens ja pianon soitto-erittin
kuuluivat kreivin vasta viime aikoina ilmestyneihin taipumuksiin. Hn
oli thn saakka sanonut tt taitoa tysin tajuamattomaksi, koska hn
ainoastaan laulusta, etenkin nelinisest kansanlaulusta tunsi puhtaan
ilon, soitto sitvastoin hnt vsytti, tekip hnet viel
suruiseksikin. Mutta nyt ei hnest ollut mikn Beethovenin svellys
liian pitk; sanat nihin pitkveteisiin ja nopeihin sveleihin, joita
hn thn saakka niiss oli kovin kaivannut, oli hn nyt lytnyt, ja
ne sanat olivat soittaja-immen juurikuin hartaudesta sulkeutuneet
huulet, ajattelevainen, kevein kiharoin ymprim otsa ja kosteasta
hohdosta loistavat silmt.

Kun Roosa puhellessa useasti mainitsi rakasta puistoansa ja kreivi
sanoi suuresti haluavansa oppia tuntemaan kauniita yksinisi kytvi
vanhain puiden varjossa, joita Roosa niin kehui, mutta puisto thn
vuoden aikaan ja sill hetkell, jona kreivi tavallisesti hovissa kvi,
oli enimmkseen harmaan sumun peitossa, niin ei kreiville jnyt muuta
keinoa kuin jtt aikaisemmin trket tyns, jotka hnt pitivt
Lengsfeldiss, voidakseen ilta-auringon loistossa tutkia pykkien ja
tammien latvoja. Kun nyt ei kukaan tuntenut puiston kauniita paikkoja
niin hyvin kuin neiti von Weissenbach, ja puisto moninaisesti
kiertelevine, usein puoleksi peittyneine kytvineen oli vieraalle
todellinen sokkelo, niin tytyihn Roosan ruveta kreivin oppaaksi,
sitkin suuremmasta syyst, kun herra von Weissenbachin piti luuvalonsa
thden varoa vilustumista ja vanhaa Wengeli estivt hnen moninaiset
toimensa ilta puoleen pihasta psemst. Niinp kvelivt he molemmat
puiston monin kerroin ristiin rastiin ja joutuivat nill retkillns
usein niin innokkaasen puheesen, ett kulkivat huomaamatta
kauneimpienkin paikkain ohitse ja laskeutuvan auringon ihaninkin valo
voi tuskin hetkeksikn kiinitt heidn huomiotansa.

Kauniimpia pivi ei kreivi viel ollut elnyt. Niin suloiset olivat
nm illat, ett hnest hnen edellinen elmns siihen hetkeen asti,
jona hn Roosan nki, oli kuin hmr, kammottava arvoitus. Hnen
sieluansa valaisi tyttsen kuva, kuin aurinko kastepisaraa; hnen
halunsa hnt uudestaan nhd, hnen ntns uudestaan kuulla oli
rajaton. Kun hn Lengsfeldist tullen nki kartanon katonharjan
kohoovan puiden vlist, tykytti hnen sydmens ilosta ja riemusta; ja
kun hn silloin vihdoin monen, monen pitkn hetken perst hnen
kttns puristi ja katseli hnen silmiins, jotka aina yht lempein
-- ja, kuten hn monesti luuli, jokapiv lempemmin -- hneen
katsoivat, silloin tunsi hn itsens niin rikkaaksi, niin ylpeksi, ja
samalla taas niin kyhksi, niin nyrksi, ettei hn olisi tilaansa
vaihtanut minkn keisarin kanssa ja ett hn samalla olisi palvellut
jokaista kerjlist.

Vaikka kreivi ei oikeastaan ollut hetkekn ollut eptietoisena
rakkaudestansa Roosaa kohtaan, olivat sit vastoin Roosalle vasta
vhitellen tulleet selviksi hnen tunteensa kreivi kohtaan. Roosan
vaatimukset miesten suhteen eivt suinkaan olleet vhiset eik hn
olisi koskaan sen vuoksi rakastunut mieheen, ett hn, kuten kreivi,
oli pitk- ja hoikkavartaloinen, ett hnell oli vakava, miellyttv,
etelmaiden auringon paahtama muoto sek syvsointuinen, ystvllinen
ni ja ett hn kyttytyi sivistyneen miehen tavoin. Hn itse oli
liian korkeasti sivistynyt ja liian ihanteellinen voidakseen olla
niden ominaisuuksien puutosta miehess lukuun ottamatta, eik kreivi
puolestaan ollut niit, jotka tahallaan nyttelevt tietoansa ja
taitoansa. Mieluisen vaikutuksen oli kreivi kyll alusta alkaen hneen
tehnyt. Roosa oli innokkaasti halunnut saada hnt uudestaan nhd ja
samalla kuitenkin vhn pelnnyt, ettei kreivi olisikaan semmoinen,
kuin hnen muhkeasta ulkomuodostaan ptten saattoi luulla, ja ett
hn siten haihduttaisi hnelt viattoman harhakuvan. Mutta nyt huomasi
hn tuon alussa hnest mielinmrin tekemns kuvan piv pivlt
juurtuvan syvemmlle, selvenevn ja samalla tulevan aina kalliimmaksi.
Alussa oli hn iloinnut hnen tulostansa, sitten alkoi hn iloita
siit, ett tiesi hnen tulevan, ja nyt saattoi hn jo kyd aivan
levottomaksi, jos hnt ei kuulunut silloin, kun hn oli hnt
odottanut. Hn puheli niin mielelln hnen kanssansa. Monesti lausui
kyll kreivi varsin kummallisia mietteit kansain oikeuksista,
ihmisonnesta ja -arvosta ja muista samanlaisista asioista, mutta hnen
lausumissansa ajatuksissa, hnen tunteissansa ei ollut mitn
turhanpivist eik teeskennelty; Roosasta tuntui aina, kuin pitisi
hnen, kuin voisi hn, puhellessaan hnen kanssansa, kohottaa pns
korkeammalle. Ja silloin loisti kreivin silmist paljon kunnioittavaa,
mutta samalla niin sydmmellist ihmettelemist. Tm ihmetteleminen
tuntui Roosasta niin hyvlt, vaikka hn kyll usein tunnusti
itsekseen, ettei hn oikeastaan sit ansainnut, mutta mielelln,
varsin mielelln olisi tahtonut ansaita. Hnen hyvt luonnonlahjansa
nyttivt hnest nyt vasta saavan jonkinmoisen arvon; hnen
kielitaitonsa, hnen lavea, vaikka tosin sielt tlt vajanainen
kirjatietonsa, hnen soitto- ja maisemain kuvaamistaitonsa, mit hn
monivuotisella uutteralla ahkeruudella oli saavuttanut -- hnest
tuntui kuin olisi hn kerrassaan saanut kaikki taivaalliselta islt
lahjaksi. Melkein samoin ajatteli hn nyt ruumiillisesta
etevyydestns. Hnt ilahutti, ettei kreivin, vaikka olikin muhkean
suuri, tarvinnut varsin alas hneen katsella, jos hn oli jo ennenkin
hovitansseissa, ratsastus- ja kvelymatkoilla oppinut tuntemaan
jsentens lujuuden ja norjuuden, tuntui hnest nyt usein, kuin
olisivat hnelle siivet kasvaneet ja hnen tuskin tarvitsisi jaloin
maahan koskea. Tapasipa neitonen itsens viel semmoisiakin
miettimst, mit hn hymyten tunnusti turhuudeksi. Vakavasti kysyi hn
itseltn, eik hnen, kun kreivi oli hnen nyt nhnyt nelj piv
pertysten kyttvn samaa pukua, pitisi viidenten pivn vaihtaa se
jo toiseen, mutta puki sen kumminkin yllens, kun tiesi sen hyvin
itsellens sopivan. Nhtvsti hoiti hn tukkaansa huolellisemmin kuin
ennen, ja ensi kertaa oli hn siit pahoillaan, ett yksi hnen
hampaistansa ei en ollut yht kirkas kuin toiset. Hn huomasi kisti,
ettei hnen olkihattunsa nauha ollut silynyt kesauringon
vaikutuksilta, ja hnest oli vhn vaikeata kytt erst
nahkakenkparia, mitk hn oli erityisesti puistossa kvelyjn varten
teettnyt kylsuutarilla, ja niit laatiessaan oli pitnyt vhemmn
lukua koreudesta kuin kestvyydest. Se lohdutti hnt vhn, ett
kreivi selvsti osoitti suosivansa lujia, paksupohjaisia saappaita ja
yleens nytti kuluttavan tuloihinsa verraten ainoastaan hyvin vhn
pukuunsa, joka oli mukava, hyvin kyp, vaan sangen yksinkertainen.
Roosa huomasi sen sit paremmin, kun hn varsin hyvin tiesi, ett hn
itse, jos hnell olisi ollut varoja kytettvin, olisi ehk
ylellisesti koreillut kauneilla ja komeilla vaatteilla; ainakin sanoi
hn raskaan atlassivaatteen kohinassa olevan runollisuutta, musiikkia,
jota kyll, kuten muutakin runollisuutta ja musiikkia, eivt kaikki
ymmrr eivtk kuulekaan.

Viel monta muutakin samanlaista, viattoman kaunistelematonta seikkaa,
joita hn thn asti ei ollut kellenkn paitsi itselleen sanonut,
tunnusti Roosa puhellessaan kreivin kanssa. Niinkuin lmmin kevtpiv
kukilla ja silmikoilla tytt maan, joka on ainoastaan odottanut
lmmint, niin tuleennutti kreivin lsnolo kaikki, mit Roosan
ylevss ja jalossa sielussa hnen itsens tietmttn hovin
kirjavissa oloissa ja sit seuraavien vuosien hiljaisessa
yksinisyydess oli verkalleen, yhtmukaisesti ja runsaimmassa mrss
kehittynyt. Hnest oli silloin, kuin avautuisi taivas ja enkelijoukot
laulaisivat rauhaa ja iloa maan pll. Hn ei ollut viel elm eik
ihmisi koskaan rakastanut niinkuin nyt; etenkin isns kohteli hn
nyt suurimmalla hellyydell ja huomaavaisuudella. Is tarvitsikin nyt
lapsensa rakkautta kaksin verroin. Pankin hvist alkanut riita oli
joutunut uudelle uralle. Sen pjohtaja oli vangittu, eik mitn
takausta hnen puolestaan hyvksytty. Mahdollisesti kutsuttaisiin herra
von Weissenbach todistajaksi. Se ajatus nytti hnt huolettavan,
vaikka hn ei siit kellenkn puhunut, paitsi ehk pastorille, joka
nykyaikoina tosin kvi harvemmin hovissa, mutta kuitenkin viel liian
usein Roosan mielest, hn kun ei voinut hnt krsi eik ymmrt,
miten is saattoi hnt niin silminnhtvll mieltymyksell kohdella.
Nmp ne olivatkin ainoat pilvet Roosan mieless, joka muuten oli niin
valoisa ja kirkas kuin kevtaamu, jolloin leivot laulavat ja perhoset
liitelevt kukkivilla niityill ja lehtevien metsien sini-ilmoissa.




IX.


Kreivin into laittaa isiens linnaa miellyttvn kuntoon, ei ollut
laimentunut; olipa hn pinvastoin tyt aina suurentanut ja
semmoisella uutteruudella edistnyt, ett kaupungista kutsuttu nuori
rakennusmestari voi kuuden viikon kuluttua pit tyns loppuneena.
Kreivi osoitti hnelle tyytyvisyyttns ja kiitollisuuttansa niin
runsaasti, ett hn, vaikka tiesikin olevansa etev, ei voinut katsoa
ansioitansa niin suuriksi. Hn ei tiennyt, ettei kreivi maksanut
hnelle ainoastaan nist -- itsessn hyvinkin kunnollisista toimista,
vaan paljon enemmn ilosta, jonka hnelle tuotti se suloinen toivo,
ett hn seuraavana pivn voi nytell nm kaikki rakastetullensa.
Jo viikkoa ennen oli, nette, ptetty, ett ystvt Weissenbachit
tulisivat sunnuntaina iltapuolella kymn Lengsfeldiss. Roosa oli
sanonut pukeutuvansa juhlapukuun ja kovin pahastuvansa, ellei kaikki
poikkeuksetta tekisi Lengsfeldiss samoin. Tmn uhkauksen johdosta oli
kreivi tuon kauan toivotun pivn aamuna tavattoman varhain liikkeell
ja alkoi makuuhuoneesta lhtien tarkastusmatkan koko kartanonsa lpi.
Nuori rakennusmestari, jolle oli vh vli muistutettu, ettei
kulungeista tarvinnut vhintkn lukua pit, oli nyttnyt
ymmrtvns seurata rakennuttajan toiveita ja kyneens koulua
herttuan uuden huvilinnan koristamisessa, jonka tyn hn oli juuri
sken valtion ylirakennusneuvoston tarkastuksella lopettanut. Kun
pikkuvaltion pkaupungin puodit eivt riittneet, oli hn lhettnyt
shksanomia naapurivaltion pkaupungin tavaravarastoihin, ja nm
taas olivat puolestaan kokeneet mit nopeimmin toimittaa niin loistavat
tilaukset. Mit laitoksien rikkauteen tuli, oli silt puolen -- kuten
kreivi nyt oli huomaamaan -- melkein liiaksikin tehty; tarkastellessaan
muutamia nahkaisia seinverhoja, esirippuja raskaasta damastista,
samettisia lattianpeitteit, luuli hn kuulevansa ern neitosen
punahuulilta pilkallisen naurun. Nyttip hnest nyt viimeisen
hetken monenkin, hnen oman keksimns laitoksen kauneus hyvin
epiltvlt; huomasipa hn jotain aivan rumaakin eik voinut ymmrt,
miten hn oli semmoista sallinut vielp itse mrnnytkin. Sit
vastoin voitti sangen moni osa hnen tydellisen mieltymyksens,
erittinkin toisen kerroksen nurkkahuone, jonka ikkunat olivat
Weissenbachin puistoon pin ja joka viehttvine huonekaluineen --
niiden joukossa varsin komea piano -- kuvapatsaineen, kuvatauluineen,
lattianpeitteineen ja esirippuineen oli perin sopimaton miehen --
varsinkin tupakoivan -- asunnoksi; sitten ruokahuone alakerrassa, jonka
lasiovista puistoon psi ja jonka rakennusmestari hnen yksinomaisesta
kskystn oli koristanut aivan vanhan mallin mukaan. Kreivi itse ei
pitnyt juuri paljon semmoisista koristuksista; mutta hn tiesi, ett
herra von Weissenbach piti sit kaikista kauneimpana ja voi aivan
innostua huonekalusta, joka niin oikein kuvasi muinoisen vanhan
ajan henke. Niinp oli hn tuottanut thn huoneesen vanhan,
kummallisimmilla kiekuroilla koristetun kellon, jota hn thn asti
tuskin oli huomannut, vaan nuori rakennusmestari -- hn oli tmmisten
kalujen tuntija -- oli sanonut sit verrattoman kalliiksi
taideteokseksi -- ja se nytti tosiaankin loistavine koristuksineen
varsin muhkealta runsaasti kullatun uunin reunuksella.

Huoneista kvi matka terassille, joka kahdelta puolen ympritsi linnaa
ja nyt uusine kuvineen ja todellisine kukkineen kiviastioissa entisen
lkkiromun verosta nyttikin vallan toiselta kuin ennen; terassilta
puistoon, miss viel juuri viimeisi kytvi puhdistettiin sken
leikattujen marjakuusi- ja pykkipensasten vlill. Puisto suorine
teineen, nelikulmaisine joutsenlammikkoineen (joissa vliaikaisesti ui
sorsia, kun ei oltu kahdes kymmenen peninkulman pstkn saatu
joutsenia), kiinalaisine huvihuoneineen ja muine edellisen vuosisadan
keksimine rumuuksineen oli kreivin kauhistus, koska se oli tydellisin
vastakohta Weissenbachin snnttmlle, metsittyneelle puistolle,
jonka miellyttv hmr Roosa niin rakasti. Hn olisi nm rumuudet
hvittnyt perinpohjin puutarhasta, jos pykki ja tammia olisi voinut
yht helposti asetella kuin kaappia ja kukkapenkki, niin mukavasti
levitell kuin kukitettuja lattianpeitteit. Kreivi huokasi ja ptti
pidtt niin kauan kuin mahdollista vieraansa huoneissa ja avata vasta
auringon lasketessa ovet terassille, kun kankeannkinen puisto sai
silloin iknkuin surullisen ystvllisen nn.

Pivllisen perst -- vaikka kreivi oli tuskin muruakaan maistanut,
kuten vanha emnnitsij ptn pudistellen sanoi -- kvi hn viel
kasvihuoneissa ja tallissa, jolla hn toivoi voittavansa herra von
Weissenbachin suosion. Hn taputti lemmikkins -- ruskean
Berberialaisen tamman, jonka hnen ystvns Bash-Aga-El-Mokrani, oli
hnelle Algeriasta lahjoittanut -- kaarevaa kaulaa, ja jalo elukka
hieroi sievsti ptn hnen olkaphns ja katsoi hneen suurilla
silmilln kysyvisesti, eik tnn tulekaan nelistyst snkipeltoja
myten Weissenbachiin. "Tuleepa tnn parempaakin, Zuleika", sanoi
kreivi, "paljon parempaa", ja hepo nyykytti ptn ja kalisutti
rautarenkahista marhamintaansa, juurikuin olisi ymmrtnyt, mist
kysymys oli.

Kreivi oli monesti ollut kysymisilln, eik hn saisi omilla
vaunuillaan hakea vieraitansa Weissenbachista, sill hn pelksi
tosipern, ettei avoliiteriss olevain vanhain perhekrrien
vietereihin eik akseleihin sopinut en luottaa; tuskinpa tarvitsi
epill tuon vahvaluisen mustan veturinkaan pahasta tahdosta vet ensi
knteess krrit tien ojaan. Hn ei ollut kuitenkaan uskaltanut puhua
pyyntns. Herra von Weissenbach ei kopeillut kyhyydellns eik
kokenut sit peitellkn; mutta kuitenkin voi huomata, ett tm oli
hnen luonteessansa arka paikka, jonka vhintkin koskettamista hn
olisi pitnyt suurena loukkauksena. Niinp oli kreivi viisaasti
jttnyt asian siksens, vaikka hn nyt, kun mraika oli jo kulunut,
eik heit viel kuulunut, kiroili turhan tarkkaa arkuuttansa ja oli jo
kymmenesti satuloittaa hevosensa ratsastaaksensa heille vastaan ja
siten nhdkseen, ettei hnen pelkonsa ollut turha.

Vihdoin, kun hnen levottomuutensa oli noussut korkeimmilleen, tulivat
nuo vanhat vaunut rmisten pihaan. Kreivi kiiruhti tykkivin sydmmin
rappuja alas vieraitansa vastaan ja hnen ensi silmyksens kohtasi
pastorin, joka juuri oli hypnnyt vaunuista ja siin kompastunut.
Odottamattomasti ja vastoin toivoaan nhdessns hengellisen herran,
tuntui kreivist, kuin olisi koko maailma kki vaipunut harmaan hunnun
peittoon. Hnen tytyi koota kaikki voimansa, ettei Roosa, jonka pitk
vartalo nyt nkyi kumartuneena vaunujen ovella, eik viimeksi tuleva
herra von Weissenbach huomaisi hnen hmmstystns. Herra von
Weissenbachilla oli ollut trket puhuttavaa herra pastorin kanssa ja
senthden oli hn kulkenut sikli ja saanut hnet tulemaan mukanaan
linnaan, jossa hn vallan varmaan saattoi toivoa ystvllist kohtelua
kreivin puolelta. Pastori uskalsi toivoa, ett niin mahtava puolustus
avaisi viel arvottomammallekin vierasvaraisuuden ovet. Kreivi kumarsi
ja sanoi ehk vhn teeskennellyll hymyll, ettei ollenkaan tarvittu
anteeksi anomisia. Hn etsi Roosan silmi saadakseen niist lohdutusta
onnettomuudessaan, mutta ne nkyivt karttavan hnen katsettansa. Se
saattoi hnet viel enemmn pahoilleen. Roosa ei ollut tyttnyt
lupaustansa pukeutua tksi pivksi loistavaan pukuun. Hnell oli
plln sama yksinkertainen hame kirkaspohjaisesta, ruusukkaasta
kesvaatteesta, jossa hnet kreivi oli ensikerran nhnyt vaahterain
alla; ei vhintkn koristusta, ei nauhoja, ei liepeit; ei
levereunainen olkihattukaan ollut viel saanut uutta reunusta. Kreivi
ei tiennyt, oliko tm, kuten nytti, tahallinen yksinkertaisuus
hyvksi vai pahaksi merkiksi hnelle selitettv; hn oli liian
sekaannuksissa ja liian pahalla tuulella, voidakseen tss
silmnrpyksess pst mistn selville. Hn tiesi ainoastaan, ettei
hn elmssn ollut mitn niin ilolla odottanut kuin tt hetke,
jolloin hn saisi nytell Roosalle talonsa, jonka hn ainoastaan hnt
varten oli niin kauniiksi laittanut; hn tiesi, ett se hetki
oli tullut ja niin tai nin kadottanut koko arvonsa, koko
viehttvisyytens, koko runollisuutensa.




X.


He nousivat leveit, kasvuilla runsaasti koristettuja, toiseen kertaan
vievi kiviportaita. Pastori huudahteli tuon tuostakin ihastuksesta ja
ihmettelemisest, mik teki kreivin vielkin krsimttmmmksi. He
kulkivat ylemmn esihuoneen lpi, joka samoin kasvuilla ja sen lisksi
muutamilla hyvill kipsikuvilla sievsti koristettuna nyttikin varsin
kauniilta ja muhkealta. Palvelija avasi oven esihuoneesta avonaiseen
kuvastokytvn, joka tlt puolen -- Weissenbachiin pin olevalla
linnan takapuolella -- eroitti ja samalla yhdisti pitkn huonerivistn;
sitten meni hn edelt, herra von Weissenbach ja pastori seurasivat
hnt. Kreivi tahtoi kumartaen laskea Roosan ohitsensa, kun tm kki
pani ktens kevesti hnen ksivarrelleen. Melkein pelstyneen
katsahti kreivi hneen. Hnen suuret sinisilmns, jotka omituisen
lempesti ja suruisesti hneen katsoivat, kiilsivt kosteasta
loistosta; mutta hnen huulensa ymprill leikitteli hymy.

"Olettehan oikein ilolla odottanut tt piv", sanoi hn hiljaa.

Kreivi ei voinut mitn vastata, ei edes ptn nyykytt; ainoastaan
huulensa vavahtivat.

"Min en sille mitn voi", jatkoi hn samalla hiljaisella nell,
mutta nopeammin vaan, "lk toki kostako sit minulle!"

Hn tarjosi kreiville ktens, jonka tm veti huulillensa. Sitten
kohotti hn taas pns. Hnen silmns steilivt; pikainen muutos
surusta iloon oli jotakin lumoavaista. Nyt oli taas kaikki hyvin ja
paremmin kuin hyvin! Nyt olivat maailma ja elm taas kirkkaat,
kirkkaammat kuin koskaan ennen.

Roosa hymyili. Hn ei tiennyt valtaansa tmn miehen yli niin suureksi,
miehen, joka hnest nytti niin voimakkaalta, niin vakavalta, niin
oman arvonsa tuntevalta; selv tieto tst vallastansa tytti hnen
sydmmens rettmll ylpeydell.

Ylpeydell ja nyryydell; vai oliko tuo nyryyskin salaista ylpeytt
vaan? Eik se ollut ylpeytt, tuo hmr tunne, joka hnet tnn sai
pukeutumaan yksinkertaisimpaan pukuun, mit hn voi lyt? Vai oliko
siin jotain muutakin, josta hn itsekn ei ollut selvill? Oliko hn
ainoastaan hetkeksi tahtonut rikkaassa kreiviss vaikuttaa kunnioitusta
kyhyydelln? Vai oliko hn kauemmaksi tulevaisuuteen katsonut ja
tahtonut sanoa: ken minua rakastaa, hnen pit minua semmoisenaan
rakastaman taikka min en huoli hnen rakkaudestaan.

Roosan sielussa aaltoilivat nm epilykset hnen hiljaisena milloin
kreivin milloin isns sivulla kulkiessaan kauniin huonerivistn lpi.
Kreiville oli onni tuottanut takaisin hnen lykkisyytens, jonka tuo
odottamaton sattuma oli hnelt riistnyt. Hn voi sukkelasti vastata
vanhan herran kysymyksiin ja osasi kohteliaasti kiert papinkin
onnistumattomia imarruksia; mutta hnen silmns katsoivat aina Roosaa,
jonka muotoa nyt ystvllinen lempeys elhytti, vaikka hnen huulensa
aniharvoin avautuivat tekemn muistutusta ja senkin vaan silloin, kun
isns tai pastori kysyivt suorastaan hnen ajatustansa. Hn ei voinut
puhella, arvostella, laskea leikki kuin muulloin. Joka askeleella
tunsi hn syvemmin, ett kaikki tm tuhlaavaisesti levitetty komeus
oli ainoastaan kunnian osoitus hnelle. Vhptisinkin sana, jonka hn
milloinkaan oli Weissenbachissa teeskentelemttmsti ja viattomasti
lausunut kauneuden aististaan ja taipumuksistaan, oli otettu varteen.
Tuossa olivat nuo korkeat peilit, joissa hn oli sanonut voivan
kuvaisestaan iloita; tss olivat ruusupuiset huonekalut tummansinisine
silkkipeitteineen, jommoisilla hnen huoneensa herttuan linnassa oli
ollut varustettu; melkein joka huoneessa oli soutotuolia, joissa hn
niin mielelln kiikkui; tss taas piano, jota hn ei uskaltanut
koskettaa, kun hn ensi silmyksell huomasi sen olevan erst
tehtaasta, jota hn skettin oli paraaksi kehunut; tuossa oli sali,
jonka hn itse nytti pienimpiin osiinsa saakka jrjestneen, niin
tarkoin oli se sen kuvan mukainen, jonka hn kerran tanssista puhuessa
oli tanssisalista laatinut. Kaikki, mit hn nki, oli hnelle
netnt ja kuitenkin niin kaunista puhetta; kaikki oli kuin sadussa,
jossa puiden lehdet kieliksi muuttuen kuulijalle kuiskuttavat hnen
elmns arvoituksen selityst, jos hn sen vaan oikein ymmrt.
Monesti vavahti hn oikein: hnest oli kuin kuulisivat toisetkin sen,
mik niin selvsti hnen sydmmessn kaikui; mutta onneksi nyttivt
is ja pastori tajuavan ainoastaan uuden laitoksen kytnnllist
puolta.

Alakerrosta, johon taas oli tultu, tarkastellessa ei viivytty niin
kauan. Toinen puoli oli vliaikaisesti pehtorin, emnnitsijn ja
palvelijain varalle jtetty; toisen oli kreivi omaksi asunnokseen
varustanut. Niden huoneiden yksinkertaisuus oli silmiin pistv
vastakohta sken katseltujen huoneiden komeudelle; niihin katsottiin
vaan ovelta, ja astuttiin sitte kirjaston viereiseen ruokasaliin, mihin
kreivi oli pienelle pydlle panettanut leivoksia, hedelmi ja viini.

Vaikka herra von Weissenbach olikin monessa kohdin huomannut
moitittavaa, niin oli tm huone aivan hnen mieleisens. Hn tunsi,
kuten sanansa kuuluivat, vasta tll taas maata jalkainsa alla; eihn
kauneuden aistista ollut mitn sanomista, mutta hn puolestaan olisi
koko linnan nin koristanut. Tll ympri hnt tuo muinoinen aika,
vaikkapa kaikki olikin taitavaa mukailua vaan.

"Mutta onhan tss todellinen vanhanaikainen kappale", huudahti hn
kki, huomattuaan kellon uunin pll, "onhan tm todellinen, tai
kaikki olisi petosta; eik niin, kreivi Lengsfeld?"

Kreivi kiiruhti vakuuttamaan, ett herra von Weissenbach oli osoittanut
tuntijataitonsa, ja ett kello oli perint erlt, Aukusti Vkevn
hovissa elneelt sukulaiselta.

"Kummallista, etten min koskaan huomannut tt taideteosta isllnne",
sanoi herra von Weissenbach, "se on ollut jossakin nurkassa, muuten ei
se olisi minulta jnyt huomaamatta. En ole koskaan nhnyt mitn niin
tydellisesti sen ajan mukaista. Tss on palanen historiaa, kreivi
Lengsfeld".

Kreivi ei voinut iloita siit, ett hnelle oli niin hyvin onnistunut
aikomuksensa tmn huoneen koristamisella miellytt vanhaa herraa.
Hnen suorasta mielestns oli tieto tukala, ett hnen oli tytynyt
ottaa niin turhamaiset imarruskeinot avuksensa. Vanhan herran
viimeiseen lausumaan voi hn tuskin olla sanomatta, ett tuo
historiamurunen, jota kello muka edusti, vhintnkin oli sangen
hydytn ja surullinen.

Herra von Weissenbach saattoi tuskin luopua kelloa katselemasta, joka
muuten nytti herttneen Roosassakin ihmettelemist. Tm uusi
todistus kreivin huolenpitvst hyvyydest liikutti ja ihastutti hnt
melkein viel enemmn kuin kaikki muut seikat. Ja nyt rohkeni hn
myskin katsoa suoraan kreivin silmiin ja hymyillen osoittaa hnelle
kiitollisuuttansa. Kreivi tunsi veren nousevan kasvoihinsa;
sekaannustaan salatakseen pyysi hn vieraitansa kymn pytn.

Tuskin oli ruvettu istumaan ja kreivi lhettnyt pois palvelijan
voidakseen vapaammin puhella vieraittensa kanssa sek tyttnyt hienot
lasipikarit sampanjalla, kun pastori kohoten esitti maljan "sille, joka
hyvin rakastettuna ja jumaloituna haltijattarena ja emntn niss
huoneissa oli hallitseva ja vallitseva".

Kreivi oli hmrsti aavistanut, ett tuo tyhm lurjus oli jotain
semmoista esittv. Hn ei senthden hetkeksikn hmmstynyt, vaan
kiitti muutamilla kohteliailla sanoilla, samalla huomauttaen ehk
olevan viisainta olla siit asiasta kokonaan puhumatta. Pastori ei
ymmrtnyt tt viittausta tai ei ollut ymmrtvinn. Hn piti
Lengsfeldin papin velvollisuutena osoittaa, ett hnen laumansa yh
viel oli hoitajattaretta, suojelijattaretta. Mies vaimotta on valo
lmmtt. Hn ei tahtonut puhua itsestn, eihn nollilla ole mitn
arvoa; mutta olihan tuo sana kaunis, sna: "jalo suku velvoittaa
jalouteen!" Hn toivoi, ett hnen korkea suosijansa kohta lksisi maan
rikkaita tyttri valikoimaan ja niist rikkaimman ja ylhisimmn toisi
puolisonaan isiens linnaan.

Kreivi, tahtoen kerrassaan lopettaa tmn puheen, sanoi kuivasti:
"kummastuvansa kuullessaan, ett uskon, rakkauden ja kyhyyden
palvelija piti niin suuressa arvossa rikkautta, ylhist syntyper ja
muuta semmoista, joita yleens pidetn varsin maallisina hyvyyksin ja
maallisina etuina".

Pappi punastui pyren otsansa paljaisin ohimoihin saakka, mutta herra
von Weissenbach vastasi hnen edestn:

"No, kreivi Lengsfeld, min luulen ymmrtneeni herra pastoria oikein,
jos arvelen: hn eroittaa toisistaan, mit on eroitettava. Hn ei
pauhaa itsens varten, sill siksi tuntee hn tilansa vallan hyvin,
vaan teit varten, ja Jumal'auta, minkn en tied, miten te vaan
voisittekaan toisin valita. Aateli ja rikkaus kuuluvat yhteen kuin ksi
ja sormikas; kdetn sormikas on rikkaljn heitettv kapine, mutta
sormikkaatonta ktt voi jokainen heikoinkin ohdake raavaista".

"Jos niin on", vastasi kreivi innokkaasti, "silloin emme tosiaankaan
voi mitn parempaa toivoa kuin tymiehen kovettunutta ktt, joka
tempaa ohdakkeen juurineen ja tallaa jalkoihinsa. Sormikkaiset kdet
eivt todellakaan aina tartu voimakkaimmin edistyspyrn puolapuihin".

Herra von Weissenbach puri alahuultaan ja sanoi suuttumustaan
salaamatta:

"Min olen vanha mies, kreivi kulta, enk katso hpeksi list:
vanhasta aatelisesta suvusta, joka on aina tunnetulla rakkaudella
pysynyt perityll tilallaan. Teidn ei pid senthden lukea
minulle viaksi, jos kuva nykyaikaisesta teollisuuselmst ei olisikaan
minulle niin tuttu".

Kreivi aikoi vastata jotakin, joka luultavasti ei olisi riitaa
sovittanut; mutta levottomasti rukoileva katse Roosan silmist riitti
sammuttamaan hnen intonsa. Hn kumarsi herra von Weissenbachille ja
sanoi hymyten: "jo poikana koulussa joutuneensa pahaan maineesen
kuvaustensa ja vertaustensa huonon valikoimisen thden, ja nyt
nkevns, ettei hnen runosuonensa siit pivin ollut parantunut".

Roosa yhtyi heti leikilliseen puhetapaan, jonka kreivi oli alkanut; hn
sanoi kreivin senthden niin usein puhuvan taitamattomuudestaan
runollisuuden alalla, ett hn luulee kansallis-taloudellisen maineensa
siit krsivn, jos maailma saisi tiet hnen kerran vrssyjkin
sepitelleen; ehkp myskin ainoastaan kuullakseen itsen
vastustettavan; mutta siinp hn ei teekn hnelle mieliksi, koska
hn ei ollenkaan tuntenut itsen velvoitetuksi milln tavoin
suurentamaan miesten jo semmoisenaankin tuskin krsittv
turhamaisuutta.

Roosa oli hyvin puhelias, kun hn kerran sai syyt tekeytykseen
nerokkaaksi. Hn taisi silloin niin vallattomasti ivailla, imarrella,
hymyell ja olla nureissaan, ett pahimmankin mielen tytyi tmn
herttaisuuden paisteessa kirkastua. Niinp ei nytkn kestnyt kauan,
ennenkuin seura tuli varsin iloiseksi. Vanhan herran otsalla majaili
tosin yh viel pilvi, mutta aivan nhtvsti koetti hn yhty
jokaiseen pilaan. Hedelmien joukossa pydll oli myskin kuorimantelia
ja sinivehreit rusinoita, joista Roosa oli usein sanonut hyvin paljon
pitvns. Hn kehui nytkin, ettei hn viel kertaakaan ollut joutunut
tappiolle tss "armahais"-leikiss, vaikka hn oli jo lukemattomia
kertoja ottanut osaa siihen, ja ett hn tahtoisi mielelln tuntea
sen, joka olisi hnt sukkelampi tss peliss, ja muuta semmoista,
mit vallattomuutensa mieleen toi. Samalla valikoitsi hn uutterasti
mantelia, ja kohta lysikin hn, mit etsi.

"Ken uskaltaa, ritari tai asemies!" huusi hn, piten korkealla
hedelmastiaa, jolle hn oli pannut kaksoissydmyksen.

"Min!" sanoi kreivi, ojentaen kiivaasti kttn lautaista kohti.

"Seis! ensin ehdot, snnt ja ohjeet, joiden mukaan tm sukkeluuden
kaksintaistelu ratkaistaan. Ainoastaan kovin koetus on meidn arvomme
mukaista".

"Silloinpa uskallan min", sanoi pastori, "esitell yhden lajin tt
leikki, jonka min skettin hpidoissa naapuritalossa opin. Se on
tosiaankin sangen sukkela ja miellyttv. Ne nimittin, jotka muuten
nimittvt toisiaan sinuksi, ovat siit hetkest, jona leikki alkaa,
toisilleen 'te', ja pinvastoin. Kuka ensin hairahtuu, on
luonnollisesti kadottanut".

"Mits pidtte siit?" kysyi Roosa hymyten.

"Jotenkin vaikea ainakin", vastasi kreivi.

"Minusta olette huomaava pinvastaista".

"Sitp tahtoisin sangen mielellni nhd".

"Te kadotatte".

"Se on hyvin todennkist".

"Minun luullen saisitte jtt koko asian, joka suoraan sanoen minusta
nytt vhn kummalliselta", sanoi herra von Weissenbach, jonka otsa
oli huomattavasti synkistynyt tmn keskustelun ajalla.

"Ei, ei", huusi Roosa innoissaan, "hnen pit, hnen pit! Juuri
senthden tytyy hnen, ett hn julki jrki aivan kieltmtt pelk.
Kuinka, herra ritari? nainen, heikko nainen voittaa teidt rohkeudessa!
Saattakoon pappi sitte ritarin hpemn!"

"Antakaa!" pyysi kreivi, pidtten kiteislasiastiaa, joka jo oli
liikkunut pappiin pin.

"Nyt siis sota!" naurahti Roosa.

"Ja nyt nousemme, jos olette selvill", sanoi herra von Weissenbach
lykten tuolinsa taapin kiireell, jota Roosa ja kreivi eivt
huomanneet, mutta kyll pastori, joka vlkkyvien silmlasiensa takaa
oli tarkoilla ja valppailla silmill tarkastellut kaikkea, mit
sydess tapahtui. Kreivi pyysi viel saada avata yhden putelin, mutta
herra von Weissenbach sanoi jo olevan ajan nousta pydst, jos mieli
nhd puutarha ja kasvihuoneet ja mit muuta viel oli katsomatta ja
sitten ehti kotiin ennen pimen tuloa.

Sitte lksi hn pastorin kanssa ksitysten terassille, josta pstiin
suorastaan puistoon.

Roosa ja kreivi seurasivat; mutta heill ei nyttnyt kovin kiirett
olevan; sitpaitsi tunsikin pastori hyvin puiston ja kasvihuoneet;
kreivi taisi vallan hyvin jtt herra von Weissenbachin hnen
johdatettavakseen.




XI.


Thn aikaan pivst nytti Lengsfeld'in puisto kauneimmalta.
Lnsitaivaalla liitelevin hehkupilvien loisto levitti lumoavan valon,
jossa nuo kankeat pensasaidat ja typistetyt marjakuusetkin nyttivt
sievilt ja joutsenlammikot saivat oikein runollisen muodon. Kirkas,
mutta yh viel lauhkean lmmin syysilma oli tynn nuorten lehtien
kryytimist tuoksua; asterit kukkalavoilla olivat nyt en melkein
ainoat kukat ja nekin puhuivat enemmn talvesta, joka oli oven edess,
kuin kuluneesta kesst. Suloinen alakuloisuus oli levittinyt koko
luontoon ja kaikui lintujen kiiruisessa viserryksess, joilla ei
pieness ahdistetussa rinnassaan nyttnyt en olevan yhtn iloista
nt.

Kreivi oli tarjonnut ksivartensa Roosalle viedkseen hnet salista
puistoon; terassin portaiden juurella oli Roosa pienell kumarruksella
vetnyt pois ktens. Niinp astuivat he nyt rinnakkain, ei pitklle
kytvlle, jota herra von Weissenbach ja pastori olivat lhteneet,
vaan vasemmalle, miss lehtikuusikko yhdell ja kasvihuone toisella
puolen sulkivat pienen paikan, koristekasvitarhan. Ei kreivi eik Roosa
puhunut sanaakaan; vallattomuus, leikki, veitikkamaisuus, rohkeus
nyttivt kerrassaan kadonneen Roosalta, ja mit kreiviin tuli, oli
hnen rintansa niin tynn rakkautta ihanaan, sivullansa kulkevaan
olentoon, ettei hn nyt olisi taitanut muuta sanoa kuin: rakas,
rakkahin Roosa; min rakastan sinua. Jos Roosa olisi kerrankaan
hymyillyt hnelle, olisi hn sen sanonutkin; mutta hn katsoi niin
vakavana, niin melkeinp juhlallisena maahan, ja silloin tytyi
kreivinkin katsoa alas. Vihdoin katkasi Roosa nettmyyden ja sanoi:

"Ei se olekaan niin helppoa, eik?"

"Sanoinhan min sen jo heti", vastasi kreivi, syvsti henghten,
"mutta se on vaan tottumattomuudesta; muuten, miksik ei se kvisi
pins? -- nimitetnhn sisaria ja serkkuja samoin, jos kell niit
on; minulla ei valitettavasti ole yhtn, eik ole koskaan ollut".

"Ei minullakaan", sanoi Roosa.

"Mutta toki velji -- ei, velji ei, tiednhn min sen -- min tahdoin
sanoa: miesserkkuja ja semmoisia?"

"Yht vhn. Paitsi itini, jo min en tuskin muistan, ei minulla
ole koskaan ollut ketn muuta, jota voisin rakastaa, johon voisin
luottaa, kuin hyv, vanha isni. Niin, ja kun kerran puhumme isst,
tahtoisin min -- tahtoisin min --" Roosan posket hehkuivat, mutta hn
rohkaisi itsens ja jatkoi pttvsti: "pyyt sinua slimn hnen
ennakkoluulojaan ja hnen heikkouksiaan. Hn on vanha, kovia kokenut
mies, ja sin olet nuori ja onnellinen; mit hyty sinulla on vanhan
miehen kntmisest mietteisisi? ja min krsin niin kovin nhdessni
teidn kiistelevn ja sit tapahtuu viime aikoina paljon useammin kuin
alussa. Min soisin mielellni, ett isni sinua oikein, miten
sanoisin? oikein pitisi arvossa ja rakastaisi, niinkuin sin
ansaitsetkin, kun olet hyv ja ystvllinen, kuten sin voit olla, etk
ole ylpe ja suurellinen, kuten sken. Min en ollenkaan ollut
tyytyvinen sinuun, herra kreivi; ymmrrtk, en ollenkaan, joten sin
et myskn ansaitse, ett min koettaisin sinua oiaista. No, ethn
sin vastaa, herra kreivi?"

Kreivi katseli silmyksill tynn hellint rakkautta hnen hymyilev
muotoansa.

"Min olen niin onnellinen", sanoi hn, "kun kuulen sinun niin minua
nuhtelevan".

Hnen nens vapisi; hn olisi mielelln sanonut viel enemmn; neiti
Roosan muodosta oli koko edellinen levottomuus kadonnut. Kun hn nyt
tunsi mit kreivi tunsi, voivat hnen silmns olla niin kirkkaat ja
vallattomat, ja hn voi niin iloisesti nauraa, hn nyt nauroi ja sanoi:

"No, sep on oivallista! Min saarnaan ja saarnaan, ja pahantekij,
jonka pitisi puhjeta katumuksen kyyneleihin ja luvata parannusta,
sanoo itsen onnelliseksi, senthden ett min hnt moitin. Oi
turhuuksien turhuutta! parannettavaa ei meiss luonnon herroissa ole
mitn, sill me olemme tydelliset; kunhan vaan meidn kanssamme
tyskennelln; moititaanko meit tai kiitetn, se on ihan
yhdentekev. Mene, herra kreivi! sin olet, kuten kaikki muutkin; sin
rakastat vaan itsesi!"

"Ja niink sanot sin, sin -- Roosa?" sanoi kreivi tarttuen Roosan
kteen. Roosan ksi vapisi eik hnen nens en ollut niin rohkea,
kun hn vastasi:

"Ja miksi en min? min yht hyvin kuin muut?"

"Kun sin sen paremmin tiedt", supisi kreivi ja hnen nin puhuessaan
laskehti hnen rintansa ja sanat tunkeutuivat vaivaloisesti vapisevain
huulten takaa; "koska sin sen paremmin voisit tiet, sinun pitisi
tiet, -- koska".

"Ah, tuollahan ne ovat, karkulaiset!" huusi karkea ni, joka koetti
olla leikillinen, ja pastori astui, herra von Weissenbach jlissn,
kasvihuoneen nurkan takaa, jonka lasiseinn vieritse Roosa ja kreivi
viimeksi olivat astuneet.

"On jo paras aika meidn lhte", sanoi herra von Weissenbach.

Hn nytti kalvealta ja vsyneelt.

"Sin et voi hyvin, is", huudahti Roosa, levottomasti hneen pin
kntyen.

"Kyll, kyll min voin hyvin; mutta tulee myh; menkmme eteenpin".

Roosa otti isns ksivarren; kreivi ja pastori seurasivat; pastori
lrptteli lakkaamatta iltapivn ihanuuksista. Kreivi ei kuullut
sanaakaan hnen puheestaan.

Pihassa olivat jo vanhat vaunut valmiina. Wengel oli laskenut katon
alas, kun kreivin ratsupalvelija oli hnelle huomauttanut vaunujen
siten nyttvn kauniimmilta. Kreivi ei ollut siihen tyytyvinen; Roosa
oli keveiss vaatteissa ja ilta oli kynyt tuntuvasti viilemmksi.

"Te vilustutte, neiti", sanoi hn vaunujen ovella seisoen.

"Hahaa: te! Te kadotitte vedon, herra kreivi, ellette jo ennen
kadottaneet!" huusi pastori etu-istuimelta ja taputti mustiin
sormikkaihin pistettyj ksin.

"Oi, miten iloitsenkin siit!" sanoi Roosa, vaikka hnen kasvoistaan ei
voinut vhistkn sit iloa huomata.

"Wengel, anna menn!" huusi herra von Weissenbach.

Paksuluinen musturi lksi kmpelll hyppyksell, ja vaunut vierivt
nopeasti ulos portista.




XII.


Kreivi ji seisomaan paikalleen. Hnen sielunsa oli kiukkua tynn,
kuin jalopeuran, jolta sakaalin ulvonta on karkoittanut lheisen
saaliin. Hn olisi mieluimmin vaipunut maahan. Silloin vaunujen prinn
kokonaan lakattua kuulumasta, valtasi hnet alakuloisuus, jommoista hn
ei koskaan ollut tuntenut. Hnest oli kaikki, mik tekee elmn
viehttvksi ja kauniiksi, kerrassaan kadonnut ja maailma nytti
yhdelt ainoalta, peloittavalta ermaalta.

Allapin astui hn pihasta takaisin puistoon, puistosta ruokasaliin,
jossa viel oli kaikki semmoisenaan, kuin seura oli ne jttnyt. Hn
heittysi tuolille, jolla Roosa oli istunut, otti lasin, josta hn oli
juonut ja suuteli sit; sitten laski hn sen takaisin pydlle niin
kiivaasti, ett se srkyi pieniksi muruiksi.

"Miten on mahdollista joutua niin intonsa orjaksi! Luulenpa, ett min
voisin langeta polvilleni hnen eteens ja rukoilla, ett hn antaisi
minun suudella hameensa lievett. Mit on minusta tullut? Vielk min
olen min? Olenko min viel omassa vallassani? Eik hn tee minusta,
mit tahtoo? Enkhn viel kohta luovu uskostanikin ja tunnusta Aukusti
Vkev kansansa hyvntekijksi ja hirmuvaltaa ainoaksi, valistuneen
vuosisadan mukaiseksi hallitusmuodoksi? Kurja teeskentelij, mik
olenkin! Miten hn minuun katsoi! sydmmeni oikein vapisi. Mink olin
onnellinen, kun hn oli onnellinen, kun hnet voin tehd
vaikenemisellani onnelliseksi? kauankohan niin on?"

Kreivi nojasi pns kttn vasten. Syv mielipaha valtasi hnet yh
enemmn. Supisten kiroili hn pastoria, ja samalla oli hn jotenkin
tyytyvinen siit, ettei viimeist sanaa hnen ja Roosan vlill viel
ollut lausuttu, ett hn yh viel oli vapaa. Pitisik hnen luopua
vapaudesta, jota ei orjaltakaan voida ryst, ajatuksen vapaudesta
kauniin tyttsen mieliksi, joka taas puolestaan vanhan ukkokrryksen
thden ei uskaltanut vapaasti ajatella? Eik siin ollut kaksinainen
orjuus? -- ja jos hn olisi sinun --

Kreivi hyppsi yls.

"Jos hn sinun olisi -- eik joka hetki tekisi hnen voittoriemuansa
tydellisemmksi! eik hnen armas herttaisuutensa ja ihana suloutensa
sammuttaisi sinusta kaikkea halua miehuullisiin tihin? Tahtoisitkohan
viel jotain muuta kuin el hnen, hnen, ja ainoastaan hnen
thtens, joka taaskin el ainoastaan isns thden? Herkules Omfalen
rukin ress! ei, ei edes sekn! Omfalen vanhan isn imartelija,
rakkaudesta tyttreen valehtelemaan pakotettuna. Miten usein
sattuisikaan semmoisia hetki kuin sken! kuinka usein tytyisi minun
kielt herrani ja mestarini: totuuden! Urho en ole koskaan ollut,
Jumala paratkoon! mutta edellinen elmni oli kuitenkin sankarillinen
niden viime viikkojen toimettomuuteen verraten. Kahdeksan piv on jo
virunut viimeinen kirje, jossa vaalitoimikunta viel kerran vaatimalla
-- on surkeata ja kaikki Hekuban thden! Ei! ei Hekuban, suloisen,
yhden ainoan olennon thden! -- tyttsen, joka -- no jaa, tyttsen,
s.o. olennon, joka nauraa, laskee leikki, on pahoillaan, viehtt ja
kokonansa kielt miehen tavoin ajattelemasta ja toimimasta. Pois,
pois!"

Kreivi li otsaansa; hn oli aivan raivoissaan. Pitkin askelin astui
hn edestakaisin huoneessa, ksin kiivaasti heilutellen, milloin
Roosan nime hellimmn rakkauden nell kuiskutellen milloin kovilla
sanoilla nimitten itsen kelvottomaksi, heikoksi pelkuriksi.

Palvelija tuli korjaamaan pyt, se saattoi hnet sen verran
jrkeens, ett hn, nennisesti rauhallisena, meni lukuhuoneesensa,
jossa jo lamppu paloi kirjoituspydll. Hn otti kteens
talonpoikaissodan historian, jota hn viime kerran oli lukenut sin
aamuna, kun hn nki Roosan puiston reunalla vaahterain alla. Ensin
uiskentelivat vaan kirjaimet hnen silmissn, eik hn huomannut, mit
hn luki, mutta vhitellen alkoi tyhj taulu tytty. Kuva kuvansa
perst ilmestyi ja ne alkoivat keskenn murhaavaisen sodan tavarasta
ja elmst. Ritarin miekka on mrkn talonpojan verest, talonpojan
keihs trisee ritarin rinnassa, sen ohella valaisevat palavain kylin
ja ritaritalojen liekit kalveita vaimoja ja parkuvia lapsia, jotka
pakenevat metsiin, mutta saavat siellkin surmansa takaa-ajavien
ritarien aseista. Kuvaus kuvauksen rinnalla, yksi toistaan julmempi, ja
vihdoin loppunytksen hirmuvalta, joka pilkkanaurulla astuu
jalkoihinsa tomuun tallatun, hpistyn ihmiskunnan.

Y oli jo pitklle kulunut, kun kreivi pani kirjan hiljaa kiini. Hn
ji, p kteen nojattuna, istumaan; sitten tempasi hn kynn ja
kirjoitti kirjan vieress olevalle paperilevylle:

Turhaan etsii pysyv tyytyvisyytt se, joka el ainoastaan itsen
varten, olkoonpa hn sitte miten nyr ja rehellinen hyvns.

Ei ole muuta onnea kuin jonka tuottaa taistelu sen puolesta, mik on
kaikkien velvollisuus: heidn pit el ihmisellisesti.

Jos voitamme tss taistelussa, emme ole haavoittaneet ketn, paitsi
ken ei mitn armahtamista ansainnut; jos meidt voitetaan, voimme
kuolla rauhassa, sill ksistmme pudonneet aseet joutuvat toisiin,
vahvempiin ksiin.

Ystvyys, rakkaus -- se on kyll kaunista ja hyv; mutta sanotaanhan
sanassa: etsik ensin Jumalan valtakuntaa ja hnen vanhurskauttansa,
niin nmt kaikki teille annetaan.

Ja jollei niit teille anneta, no! kyhthn psevtkin autuaiksi
Jumalan valtakunnassa!

Min hpen toimettomuuttani. Mit olen veljieni hyvksi tehnyt? Min
en kyll ole heille tehnyt mitn pahaa! mutta hyv? mit hyv? ja
hyv voimieni mukaan? Olenko olkapllni ponnistanut pyr
eteenpin? Enk ole pikemmin seisonut vieress ja olkapitni pudistaen
sanonut: eihn se kuitenkaan liikahda paikastaan!

Sieluni on syvsti murheissaan.

Kuinka voi se nauttia, joka ei ole tehnyt tyt! hn sy ja juo
turmioksensa.

Kuinka voi se levt, jolla ei ole mitn oikeutta olla vsynyt! Tieto
omasta kelvottomuudestaan herttisi ja ajaisi hnet rakkaudenkin
sylist.

Huomenenna, huomenenna! tahtoisinpa, ett jo olisi huommen!




XIII.


Omituinen oli Roosan sieluntila, kun hn isns sivulla -- pastori oli
pappilan portin edess noussut vaunuista -- ajoi viiless syysillan
ilmassa kotiin. Kyll aaltoili hnen sydmmessn autuus tiedosta, ett
hnt joku rakasti, ett hn itse rakasti; mutta samalla oli tss
onnellisuudessa jokin himme tuskan tunne, suruinen aavistus
vastaisista krsimisist -- ja nm tuskan tunteet kasvoivat,
vahvistuivat joka silmnrpys. Hn olisi mielelln kallistunut
nurkkaan ja itkenyt oikein kyllikseen. Knten suruisen katseensa
isns pin, joka vanhaan, siniseen viittaansa kriytyneen,
nettmn, yksivakaisena, puoleksi toisaalle kntyneen katseli
illan hmrn, silloin tiesi hn myskin, miksi hn tn hetken ei
voinut olla onnellinen. Rakkaus kreiviin oli niin vhitellen, niin yht
mittaa kasvanut, kuin varhainen aamurusko vhitellen ja tasaisesti
pivksi valkenee. Hn oli tuskin koskaan ajatellut, ett tm rakkaus,
josta hn tunsi itsens niin onnelliseksi, tuottaisi muutoksen hnen
olosuhteissaan; kaikkein vhimmn oli hn ajatellut, ett tm uusi
rakkaus mitenkn voisi koskea hnen rakkauttaan isns tai olla sille
haitaksi. Olihan hn kuitenkin onnessaan ollut iloisempi kuin muulloin!
Olihan hnest kaikki niin paljon kevemp! Olihan hn lrptellyt
isns kanssa paremmin kuin koskaan ennen! Kuinka voisikaan se koskaan
muuttua! Ja nyt! Miksi ei hn voinut tarttua tuohon ryppyiseen kteen
ja suudella sit, kuten hn ennen niin usein teki? miksi ei hn voinut
nojata ptns vanhuksen olkaplle ja itkien ja nauraen kuiskuttaa
hnen korvaansa salaisuutta, joka oli srke hnen sydmmens? Miksi
oli hnest isn nettmyys tnn niin piinallista? Eik is ollut
usein semmoinen piv-, viikkokausia, hnen sit surematta? Miksi ei
hn voinut tn iltana kysy: puuttuiko hnelt mitn? kivistik hnen
ptn kuten ennenkin vasemmalta puolelta?

Ja sitten valtasi hnet muisto skeisist tapauksista niin
voimakkaasti, ett kaikkien muiden tunteiden tytyi sen edess vaieta.
Kreivin joka sanan, jokaisen hnen katseensa -- hn ei ollut mitn, ei
mitn unhottanut. Miten helltunteinen, miten kaunis ja miten hyv oli
hn kuitenkin! Ja miten oli hnen nens vavissut, kun hn viimein
sanoi: kun sin sen paremmin tiedt, Roosa, kun sin voisit paremmin
tiet, sinun pitisi tiet -- mit? ett min sinua rakastan,
niinkuin sin minua rakastat. -- "Sin" hnen huuliltaan -- se kaikui
niin leppesti! ja oli hnest niin vaikeata!

Ja Roosa hymyili itsekseen kuin onnellinen leikittelev lapsi ja tuli
sitte kki vakaiseksi.

Is katsoi viel samalla hiljaisen murheellisella tavalla illan
hmr.

Roosaa alkoi vrisytt. Hn oli iloinen, kun vaunut lhell hovia
kntyivt metsst maantielle, ja he muutaman minuutin perst
saapuivat kotiin.

"Lhet minulle teet makuukammariini", sanoi is vaunuista noustua;
"min tunnen olevani vhn vsyksiss ja kyn kohta levolle".

Is tahtoi nhtvsti olla yksin. Hn oli muulloin mielihyvll antanut
Roosan itsens toimittaa semmoisia palveluksia, hnen, joka hnt
-- miten usein jo! -- sairauden aikoina oli hoitanut ja hetkikausia
istunut hnen vuoteensa edess tai laidalla, lukien hnelle, puhellen
hnen kanssaan, poistaen leikilln ja hyvilyilln hnen oikkunsa,
juonensa ja surunsa. Mik juopa eli sitte nyt kkin auennut heidn
vlilleen? Roosalle tulivat syyneleet silmiin, kun is hnt
suutelematta, lyhyesti "hyv yt!" toivottaen oli lhtenyt huoneesta
ja hn nyt kuuli hnen raskaan kyntins narisevilla portailla.
Ensimiselle portaalle kuului hn seisattuvan. Roosa juoksi ovelle,
tempasi sen auki.

"Enk saa saattaa sinua yls, is?" rukoili hn.

"Kiitn; min tahtoisin olla yksin". Roosa palasi taas asuintupaan.
Lhetettyn Wengelin viemn teet isllens istuutui hn pianon
eteen, vaan tnn oli hnest mahdoton soittaa. Otsa kden nojalla
istui hn ja kyyneleet tippuivat koskettimille. Kun niin kauniin pivn
piti loppua niin suruisesti! -- Tuuli oli kasvanut rajummaksi ja suhisi
portin viereisiss lehmuksissa ja pudisteli ikkunain peitteit. Niin
yksiniseksi, niin hyltyksi ei Roosa ollut koskaan itsen tuntenut.
Hn ajatteli itins, joka oli hnelt niin varhain, niin aikaiseen
kuollut, ja sit, miten onnellista onkaan saada laskea pns idin
syliin ja voida vapaasti itke ja kertoa koko tunnevirran, joka omassa
sydmmess mielt sekoittavana lainehtii, semmoiselle sydmmelle, jonka
uskollinen rakkaus ei tunne mitn rajoja.

Vihdoin hiipi hn hiljaa, aivan hiljaa, ettei herttisi isns,
portaita yls kammariinsa, ja kohta laskeusikin uni hnen kosteille
silmilleen. Puolinukuksissa kavahti hn viel kerran yls, sill
hnest oli, kuin olisi isns kysynyt: mit sanoi kreivi sinulle? ja
sitten syvsti huoahtaen painoi hn taas rauhoittuneena pns
tyynylle. Eihn kreivi ollut mitn sanonut, mit hn ei voisi toisin
selitt, jos tahtoisi, jos is sit tahtoisi, jos hnen, hyvn,
onnettoman vanhuksen rauhan vuoksi olisi tarpeellista, ett hn uhraisi
hnelle oman rauhansa, oman onnensa.

Sill vlin virui herra von Weissenbach samoin unettomana kovalla
yksinkertaisella vuoteellaan, joka oli kest talvet hnen
lepopaikkanansa. Tnn ei hn saanut mitn lepoa, vaikka hn
kuinkakin usein knteli harmaata ptn puolelta toiselle tai nousi
istualleen ikkunaan katsomaan, eik vielkn luukkuun leikatusta
sydmmen muotoisesta reist nkyisi aamunkoittoa. Hn teki tulen ja
nki vasta puoli tuntia kuluneen siit, kun hn viimeksi katsoi kelloa,
ja yh viel olevan nelj tai viisikin tuntia aikaa mietiskellksens.
Eik sittenkn, kaikista miettimisist huolimatta, selvinnyt hnen
pns, ei sittenkn tykkinyt vanha, kiihkoinen sydn rauhallisemmin
tai krsivllisemmin! Niin oli siis oleva: hn kadottaisi Roosan! Ei:
hn oli jo kadottanut hnet! Hn rakasti vierasta miest, jonka hn
vasta nelj viikkoa sitte oppi tuntemaan, enemmn kuin vanhaa isns,
joka oli hnt hoitanut ja holhonut ja hyvillyt pikun pikkuisesta
saakka. "Minun ei olisi pitnyt niin myhn naida; ja sitten, eik se
ollut hulluutta, ett min tlle ainoalle lahjoitin koko rakkauteni?
Mutta suuri Jumala: minullahan ei ollut muuta kuin tm yksi ainoa!
Hnesshn hnen itins, jota niin syvsti rakastin, uudestaan
kukoisti, viel paljon kauniimpana ja jalompana". Lmmitell Roosan
rakkauden loistossa -- se oli ollut hnen elmns korkein, puhtain
onni niin pivin, kun hn viel oli rikas ja voimakas; ja nyt, kun
hn oli kyh, kun kyhyys ja huoli olivat hnen tukkansa ennen
aikojaan vaalentaneet ja veren hnen suonissaan jhdyttneet -- nytk,
kun hn oli siin iss, jolloin rikkaat ja mahtavatkin alkavat kyd
luulevaisiksi aarteittensa thden, joiden omistusoikeutta jokainen
piv heilt riitelee -- nytk piti hnen kadottaa paras, kallein, se,
mik yksin viel toi valoa ja lmmint hnen vanhalle, lakastuneelle
elmllens. Tosin oli hn jo kauan varustaunut krsimn tt
tappiota; hn oli kyllin usein itsekseen sanonut, ettei niin
hyvlahjaista, kaunista, loistavaa olentoa ollut luotu kaukaisen
maakyln yksinisyydess ren vanhuksen sivulla elmns surulla
kuihduttamaan; ett hnen tytyi palkita hnelle hnen nuoruutensa
uhri, jonka Roosa hnelle kantoi, ja ett kyhyys ja vanha, kaiken
arvonsa kadottanut aatelinen nimi olivat huono palkinto. Mit kaikkia
hn olikaan itselleen sanonut! Hn luuli kestvns kaikki -- ja tunsi
nyt itsens niin avuttomaksi, niin toivottomaksi! "Jospa hn olisi
odottanut edes pari vuotta! ehkp ei ole en niinkn paljoa; ehkp
en en elisi ttkn talvea; min en ole viel ollut minn syksyn
nin heikko ja kipe kuin nyt tn syksyn. Ja tmmisen ajan, jona
niin tarvitsisin slivisyytt, valitsi hn minua niin pahoittaakseen,
niin perin murheelliseksi saattaakseen. Oi, se on julmaa, hirmuista!

"Mutta eik hn ollut pettynyt? Eik kaikki ollut vaan hnen
mielikuvituksensa ilmeit? Mahdotonta! Olihan hn koko ajan aavistanut
niin kyvn; olihan hn nhnyt tmn rakkauden kasvamistaan kasvavan
kuin myrskypilven, joka levitt mustia siipin aina kauemmaksi,
kunnes ne vihdoin peittvt koko taivaan. Eihn tt tapausta olisikaan
en ollenkaan tarvittu vakuuttamaan hnelle, ett hnen valtansa oli
lopussa ja uusi nuori kuningas oli kohotettu valtaistuimelle. Ihan niin
selvsti ei heidn kuitenkaan olisi pitnyt nytell tehtvns, jos
he tahtoivat pysy salassa. Luuliko sitte kreivi, ett vanhus ei en
ollenkaan ymmrtisi katseiden mykk puhetta? Ja sitte lopuksi tuo
keikarimainen leikki 'armainen'- ja 'sin'-nimityksineen! se oli
ilettv!

"Pastori ei sill tarkoittanut mitn pahaa; hn on siivo, nuori mies,
joka tysin ymmrt asemansa; hn oli tekevinn hyv, ihmisparka;
hn tahtoi kumpaakin rohkaista, varmana siit, ett min olisin
huomannut tmn rakkauden yht hyvin kuin hn ja sen kaikin puolin
hyvksynyt! Miksi hyvksyisin sen rakkauden, miksi?"

Vanhus heitteli polttavaa ptn rutistuneella tyynyll edestakaisin;
armoton uni ei tahtonut tulla.

"Ja kuka on sitte tm mies, hnen nykyinen jumalansa? Vapaamietteinen,
jumalankieltj, tasavaltalainen, yksi noista nykyajan haaveksijoista,
jotka kuvittelevat voivansa uudestaan rakentaa maailman, tallattuaan
ensin jalkoihinsa kaikki, mit heidn isns kunnioittivat ja arvossa
pitivt. Se, mit hn tnn pivllispydss sanoi edistyspyrst,
se oli aivan oikea avain hnen salaisimpiin ajatuksiinsa. Miten
oivallisesti siihen sopiikin kaikki, mit hn on hurjista mietteistn
puhunut! Miss olivatkaan silmni, etten ensi katsannolla ymmrtnyt
hnt, ett voin tt hyvst vanhasta asiastamme luopunutta kavaltajaa
ollenkaan laskea huoneeseni, vielp isns poikana tervehti ja sulkea
sydmmelleni kuin omaa poikaani! Vhnkinen hullu, sokea vanha narri,
mik olinkin!

"Ja hntk pitisi minun kutsua pojakseni? hnellek pitisi minun
antaa Roosani, ett hn saisi sill pilkata minua, miten kreivi aina
salaa puhuu ivaa minusta? Onko nille ihmisille mikn en pyh?
Miksi ei hn saattaisi Roosaa minua halveksimaan, kuten hn itse aivan
varmaan halveksii isns, iso-isns, esi-isin, jotka kaikki ovat
olleet puhtaita aatelismiehi? Ja tmnk miehen armoilla pitisi minun
el? Hneltk pitisi minun kerjt kuin armoa, saada kerran nhd
lastani, jota hn, sokean rakkautensa haihduttua, on myskin pitv
ainoastaan kerjlisen? Wengel sanoi minulle hnen vkens pilkanneen
hevostani, vaunujani, vanhaa viittaani. Miksi ei? mimmoinen herra,
semmoiset palvelijat. Ennemmin kuin panen kunnialliset jalkani taas
hnen pytns alle ja lmmittelen polviani hnen uuninsa edess --
ennen tahdon kuolla nlkn tai viluun, kuolla maantiell aidan
takana..."

Kynttil, jonka vanhus taas oli sytyttnyt, oli palanut loppuun;
viimeinen liekki sammui sihisten jalassa. Lehmuksessa suhisi ytuuli ja
pyritteli kuivia lehti kalisevia ikkunan luukkuja vasten. Ja vanhus
nukkui ja uneksi: hn oli kuollut ja virui vristen ja nlissn
kirstussa, ja Roosa ja kreivi istuivat rikkaassa pydss naureskellen,
toisiansa hyvillen, hnest lukua pitmtt.




XIV.


Pahan yn perst koitti pilvinen ja myrskyinen aamu. Kauan viipynyt
syksy oli eilisen auringonlaskun ja tmn aamun pivn nousun vlill
tullut. Pihalla tanssivat punertavat lehdet kuin hullut vanhan kaivon
ymprill; riikinkukko oli kadonnut yhdess pivpaisteen kanssa; sen
sijaan narisivat vanhat ruostuneet kukot tuulennyttjiss. Puistosta
pin liihoitteli harmaita pilvi, tuon tuostakin piroitellen hienoa
sadetta ikkunan ruutuja vasten. Se oli synkk, myrskyinen aamu.

Ei kuitenkaan niin myrskyinen kuin kulunut y. Vaikkapa sumupilvien
takaa kuumottava valo olikin vhinen, ei kuitenkaan ollut aivan pime
ulkona luonnossa eik ihmissydmisskn. Niin arveli Roosa seisoessaan
ikkunan edess isns odotellen, tarjotakseen hnelle kahvia, joka oli
valmiina pydll sohvan edess. Niin arveli vanha herrakin
lopettaessaan pikkupeilin edess pukeumistansa. Ehk olikin hn liian
mustaksi kaikki kuvitellut. Ensimistkhn kertaa hn nyt sitte
kuumeessa, jonka kiihtymys ja unettomuus hnelle aina tuottivat,
pitisi aivan mahdotontakin mahdollisena, jopa vallan varmanakin.
Kaikissakin tapauksissa oli hnen silytettv nenninen
teeskentelemttmyys oman itsenskin thden.

Nin ptten astui hn muutamien minuuttien perst saliin. Kasvojensa
muotoa luuli hn lpinkymttmksi, mutta niiden pakollisen
ystvllisyyden huomasi kohta Roosa suruksensa. Tekik harmaa aamuvalo
isn, vai mik muu, niin vsyneen ja kuihtuneen nkiseksi? Hnen
ruskea, ryppyinen ktens vapisi, kun hn piti kuppiaan Roosan sit
toistamiseen tyttess. Roosa oli vhll puheta kyyneleihin, mutta
hn ei uskaltanut nytt niit, sill is puheli huomattavasti
tahallaan mitttmimmist asioista teeskennellyll, iloisella nell,
mutta sen surullinen vapiseminen srki Roosan sydnt. Viimein istahti
hn edellisen iltana tullutta sanomalehte lukemaan ikkunan luo, kuten
hnen tapansa oli tehd joka aamu, ja Roosa kirjoineen tai tineen
istui toisen ikkunan edess silloin tllin kuullen isns ilmoituksia,
jotka hn nki sopiviksi sanomalehdest mainita.

Nhdessn aamun alkavan vanhaan tapaan, oli Roosa milt'ei onnellinen,
iknkuin lapsi, joka on odottanut kovaa rangaistusta ja alkaa toivoa
psevns huomaamatta pulasta. Rakkauttansa ajatteli hn tosin
katkeralla liikutuksella, mutta aina kuitenkin tuntien, ett, kvip
sitte miten hyvns, tuon harmaan pn ei tarvinnut senthden alemmaksi
painua. Eihn is voinut tulla toimeen hnett, eihn hn voinut
hnett el! Miten onnellinen oli is ollut, kun hn nelj viikkoa
sitten sin pivn, jona hn kreivin ensikerran nki, ei ollut
suostunut herttuattaren kutsumukseen; miten kiukkuinen ja tyytymtn
oli hn ollut olevinaan ja kuitenkin hnt hyvillyt hellyydell ja
kiitollisuudella!

"Valtiopivt on kutsuttu kokoon marraskuun ensimmiseksi pivksi",
kertoi is sanomalehdest; "odotetaan trkeit esityksi. Siviililistaa
on korotettava sadalla tuhannella taalerilla ja prinsessa Amalian
lapsille on mrttv elatusrahat. -- Se on oikein, aivan oikein;
mutta hpe, ett semmoisista perheseikoista viel julkisesti
keskustellaan. Pitisihn sinun taas kerran kirjoittaa prinsessalle,
Roosa; olittehan te oikein hyvt ystvt? vai kuinka?"

"Olimme!" sanoi Roosa, "min rakastin hnt suuresti".

"Ja hn sinua. Min en soisi sinun jttvn kaikkea yhteytt hovin
kanssa; ken tiet, etk viel kerran ole semmoisessa tilassa, ett
sinun tytyy muistaa vanhaa uskollista ystvsi. -- Fichtenauin
piiriss tulee uusi vaali. Vastapuolue koettaa siihen saada
tilanhaltijan, jos mahdollista, aatelisen, luultavasti voidakseen sit
helpommin pett talonpojat, sill semmoinen vaikuttaa niiss aina
kunnioitusta. Aivan hyvin ajateltu! min toivon vaan, ettei kukaan
aatelinen antaudu niin surulliseen toimeen".

Roosa sikhti. Kreivi oli viel muutama piv sitte maininnut juuri
sit asiaa hnelle ja sanonut saaneensa vastapuolueen johtajilta
kehoituksen yhtymn heihin. Hn muisti kreivin kertoneen sit hyvin
miettivisen, josta hn oli viel hnelle hyvin nauranut. Hn oli
arvellut: kreivi nyttisikin vaalikokouksessa Weissenbachin kyln
juomalassa varsin muhkealta presidenttin ja ensimisen puhujana;
varapresidenttin ja toisena puhujana saisi olio Punaisen Hirven
mustapartainen isnt hnen vieressn. Ja mit oli siihen kreivi
vastannut? "Emmehn me kaikki voi olla ylimyksi, armollinen
neitiseni". Kummallista, ett mies, jonka otsassa oli ylhinen
syntyper niin selvsti kirjoitettuna, saattoi, vielp
mielihyvllkin, nimitt itsen kansavaltalaiseksi! Nm onnettomat
valtiopivt antavat taas uutta aihetta riitaan hnen ja isni vlill;
mutta min kielln hnelt kaikki valtiolliset puheet, kielln
suorastaan, ellei eilinen muistutukseni ole viel mitn auttanut.
Tuleekohan hn tnn iltapuolella? Olisipa aivan paikallaan, jos hn
kvisi tiedustamassa isn vointia".

"Mits tuossa tuodaan?" sanoi herra von Weissenbach. Kreivin palvelija
ja ers toinen mies Lengsfeldin hovista kantoivat suurimmalla
varovaisuudella kirstua kiviportaita myten porstuaan. Sitten veti
palvelija, hattuansa kohottaen, kirjeen nuttunsa taskusta ja antoi sen,
herraltaan tervehtien, herra von Weissenbachille, joka oli tullut ulos
huoneesta.

Vanhus palasi takasin huoneeseen ja antoi kirjeen Roosalle, joka
vavisten seisoi keskell lattiaa, sanoen:

"Tss on kirje sinulle, Roosa; min luulen -- luehan kuitenkin ensin
ja mr sitte, mit on tehtv kirstulle, joka on tuolla porstuassa".

Roosa kokosi kaikki voimansa, avasi kirjeen, luki ja antoi sen sitte
islleen:

"Tss, is, mr itse!" Kirje sislti ainoastaan seuraavat sanat:

"Rakas neiti! Tavan mukaan, joka kskee kadotetun vedon seuraavana
aamuna suorittamaan, lhetn min tss velkani. Huonekalun, joka viel
sen lisksi on ollut puolitoista sataa vuotta minun sukuni hallussa,
valitsin siihen tarkoitukseen sen vuoksi, ett kellovanhus uunin pll
on miellyttnyt sek teit ett isnnekin. Valitettavasti en itse voi
tuoda sit, kun trket toimet pakoittavat minut matkalle lhtemn
muutamiksi piviksi. Ottakaa pieni lahja suosiollisesti vastaan!
Tervehtik puolestani herra on Weissenbachia ja pitk itse minut
ystvllisess muistossa!"

"Min luulen, kun kerran olet leikin alkanut, pit sinun leikki
jatkaakin ja ottaa vastaan lahja", arveli herra von Weissenbach.

Hn oli pelnnyt kirjeen sisltvn rakkauden tunnustuksen. Kohteliaan
kylm kirjoitustapa hmmstytti ja ilahutti hnt; viel enemmn
helpoitti se hnt, ett kreivi voi nyt katsoa ajan sopivaksi
matkustamiseen.

Roosa ei sanonut muuta kuin viel kerran: "mr itse!"

Herra von Weissenbach meni ulos ja pyysi miesten heti kantamaan kirstun
yls neidin kammariin. Roosa ji huoneesen ja heti, kun is oli
sulkenut oven jlkeens, tulvivat kyyneleet hnen silmistn. Mit oli
hn tehnyt, ett kreivi voi hnelle niin kirjoittaa, nill
kohteliailla, taidollisesti oi'aistuilla lauseilla? Miksi tytyi hnen
matkustaa, juuri nyt lhte matkalle? Eilen ei hn viel ollut tietnyt
mitn noista trkeist toimista. Oi, selvhn oli, ett kreivi tahtoi
karttaa hnt, visty pois hnen seutuviltaan: hnen!

Nuoren tyttsen kasvot punastuivat loukatusta ylpeydest. Pitkill
askelilla kveli hn edestakaisin huoneessa. Hnen rintansa kohoeli;
hnen silmns steilivt kulmakarvojen takana, joissa viel riippui
kyyneli. Hn kuuli askelia yllns. Kirstua vietiin hnen kammariinsa;
hn ei tahtonut sit, ei mitenkn. Hn kiiruhti yls. Kello oli juuri
otettu kirstusta ja pantu pydlle.

"Se ei sovi ollenkaan tnne", sanoi hn. "Sinulla on makuukammarissasi
niin paljon vanhoja huonekaluja, isseni ja kello nyttisi varsin
komealta veistokuvilla koristetun pesukaapin pll. Sit paitsi
tarvitset sin kellon, jolla on hiljainen lynti, kuten tll, ettei se
sinua hert heti nukuttuasi, kuten tuo suuri Schwarzwaldilainen, joka
nyt on sinulla".

Roosa ei antanut per ja herra von Weissenbach oli aivan onnellinen,
kun hn ei pitnyt kreivin lahjaa sen suuremmassa arvossa. Kello
vietiin hnen makuuhuoneesensa. Hn iloitsi tosiaankin, nhdessn tuon
komean taideteoksen vastapt vuodettansa. Olipa kumminkin kreivi
oivallisen tarkkaavainen, kun hn valitsi semmoisen kalun, jonka tiesi
iskin miellyttvn. Varsin oivallinen kapine vanhoista hyvist
ajoista. Tosin, tosin on aina kevytmielist erota muinaisjnnksest,
joka on enemmn kuin puolitoista vuosisataa ollut suvun omaisuutena.
"Eik niin, Roosa?"

Mutta Roosa oli jo lhtenyt huoneesta luultavasti kskemn kirstun
tuojia kykkiin suurukselle.

Vaikka tuo uhkaava myrsky oli nennisesti mennyt onnellisesti ohi,
eivt mielet kuitenkaan tahtoneet kirkastua paremmin kuin ilmakaan,
joka pysyi koko pivn kylmn, pilvisen ja sateisena. Olipa oikea
lohdutus, kun Lengsfeldin pastori tuli illan suussa yksivaljakollaan,
pelaamaan tavallisuuden mukaan korttia herra von Weissenbachin kanssa.
Roosa kohteli tn iltana ensikerran vhn kohteliaammin pastoria.
Ystvllisyytens meni niinkin pitklle, ett hn soitti hnen
pyynnstn ern koraalin, jolle hn tahtoi antaa nuotiksi ern
sepittmns kirkkolaulun. Pastori kiitteli niin paljon, ett se
Roosasta oli liiallista ja sopimatonta. Lhtiessn tarjosi hn hnelle
ktens, mit hn thn saakka ei ollut viel koskaan uskaltanut tehd,
ja puristi hoikkia sormia, jotka vhn hidastellen tulivat hnen
kteens, niin kovasti, ett Roosalla oli kyllin syyt katua
alentaumistaan. Kotimatkalla kyttytyi hn varsin kummallisesti, polki
kiivaasti jalkojaan, maiskutteli kieltn, lauleli ja osoitti muita
hyvin kiihtyneen mielen merkki, niin ett renki rupesi epilemn
herra pastorin juoneen liian paljon.

Seuraavana iltana uudisti pastori kyntins. Vaikka Roosa ei ollut
milloinkaan voinut krsi hnt, niin oli se tn iltana aivan
mahdotonta. Hnen karkea nens kuului niin lakkaamatta, ett Roosasta
tuntui oikein sydmmeen saakka pahalta, vaikka hn koettikin olla hnen
lrptyksin huomaamatta. Hn meni senthden teen juotua, kun herrat
alottivat korttipelins, viereiseen asuinkammariin, istuutui pianon
eteen ja alkoi soittaa. Huoneessa ei ollut yhtn tulta; ovi toiseen
kammariin oli auki. Roosa kuuli korttien rapinan ja puolinaiset
muistutukset, joita pelaajat tekivt pelin vaihdoksista. Kohta ei hn
kuullut en niitkn. Sormien hiljaa kiidelless koskettimilla,
liihoitteli hnen sielunsa suloisten svelten kanssa rakkauden, ilon ja
rauhan kauniisen maailmaan. Siell ei puhaltanut syksytuuli
puolipaljaissa lehmuksissa; sininen iltaruskon kultaama meri vieritteli
siell keveit laineitaan rantaan, mihin hopealhteet lirisivt
varjoisista metsist kalliovuorien vlitse. Hn seisoi rannalla ja nki
auringon sukeltavan mereen ja kultathtien pilkuttavan ruusupunaisella
taivaalla. Oli niin kaunista, mutta niin yksinist. Ja silloin tuli
"hn" puiden vlist, uneksien, allapin aivan hnen eteens asti. Hn
nosti pns ja katsoi hneen niin lempeill, niin sanomattoman
lempeill silmill, ja juuri senthden sanoi hn: "sin olet kaikkien
muiden kaltainen, sin rakastat vaan itsesi! -- Ja niin sanot sin,
sin, Roosa! -- Miksi en min sit sanoisi yht hyvin kuin muut? -- Kun
sin paremmin tiedt, kun sin voisit, sinun pitisi paremmin tiet;
kun --"

Nyt katosi kaunis kuvastus; nimi, joka ajoi veren sydmmeen -- "hnen"
nimens oli sattunut hnen korvaansa. Tahtomattaankin soitteli hn
hiljemmin kuin thn asti ja kumminkin tiesi hn viel vhemmin, mit
hn soitti.

"Kelt olette sen kuulleet?"

"Erlt, joka hnet eilen illalla omin silmin on nhnyt Fichtenauissa.
Hnt oli jo kahdeksan piv sinne odotettu. Todistajani on
luotettava. Koko seutu on iloissaan; no, no, sehn onkin luonnollista.
Korkeasukuinen kreivi tulee viisi peninkulmaa maata myten esittkseen
itsens valitsijoilleen set rtlille ja set sormikasseplle;
semmoistahan ei toki olekaan joka piv".

"Ja te -- te -- mutta sehn on aivan mahdotonta! -- Luuletteko te
tosiaankin kreivin menevn vastustajain puolelle?"

"Pinvastoin luulen min vastapuolueen menevn kohta hnen puolelleen;
kreivin varoissa oleva mieshn tulee kohta semmoisten toisista enemmn
tai vhemmn riippuvain ihmisten piiriss keskipisteeksi. Se on paha
seikka; me joudumme sen kautta kaikki omituiseen pulaan, ennen muita
luonnollisesti min; mutta tekin, arvoisa herra, ja luultavasti mys
armollinen neitikin. Min surkuttelen sydmmestni teit kumpaakin!
Antakaa anteeksi, min lin herttaa".

Peli jatkui; Roosan kdet vaipuivat koskettimilta syliin; kaunis p
taipui eteenpin ja kuumia kyyneleit valui silmist. "Siin se nyt on.
Hn on tehnyt, mink hn hyvin tiesi auttamattomasti sotkevan hnen ja
isni vlin, jopa kokonaan rikkovankin. Mik saattoi hnet siihen? mik
saattoi hnet juuri nyt sit tekemn? juuri nyt, kun -- oliko se
ylpeytt? oliko se itsepisyytt? oliko se -- niin, mutta miksi,
oltuaan eilen niin hyv, niin lempe minua kohtaan, puhuttuaan niin
minulle? mit olenkaan tehnyt, ett kaikki nyt kerrassaan niin muuttui?
mit olen tehnyt? mit sanonut? -- min en ksit".

Roosa ei itkenyt en. Synkemielisesti katsoa tuijotti hn eteens.
Koko elm oli hmr, kamala arvoitus, ja hnen oli tm arvoitus
ratkaistava. Miten yksiniseksi, miten hyltyksi tunsi hn itsens!
Tuolla kulki mies, jota hn rakasti, omia kunnianhimoisia polkujansa;
tuolla istui isns lyden korttia ja sopivilla vliajoilla
keskustellen miehen kanssa, joka halveksi hnen tytrtns, hnen
tyttrens kohtaloa!

Kovemmin kohisi ytuuli lehmuksissa. Huoneiden takana puiston puissa
asuskelevat varikset raakkuivat kremmin ja htisemmin. Roosa
ajatteli tuota kirkasta aamua ja sit paikkaa, jossa hn oli hnet
ensikerran nhnyt ja jota hn siit saakka oli kunnioittanut ja
rakastanut kuin jotakin pyhyytt, miten se nyt oli aivan suojatta rajun
yn vallassa. Se oli hnen elmns kuva; lyhyt kirkas hetki, jonka
synkk y heti peitt, kiiltv hmhkin lanka, jonka myrsky puhaltaa
pois! "Ajattelinpa tulevaisuutta iloisemmaksi; mutta tulkoonpa
mimmoisena hyvns, se on lytv minut itseni arvoiseksi".

Nelisten lhenevn hevosen kavioin lynti saattoi Roosan sikhtmn.
Hn tunsi lentvien kavioin nopean ja keven tahdin -- miten usein
olikaan hn tt musiikkia odotellut -- se on kreivi! Niinp hn ei
toki olekaan matkustanut; kuinka hn muutoin jo nin kohta voisi olla
tll!

Hn oli noussut tuolilta ja seisoi vavisten, nojaten kdelln pianoon,
voimatta liikahtaa tai nnht. Hn kuuli portin ovea avattavan ja
jalustimen kilinn porttiin; sitte hevoiskenkin kalkkeen pihakivien
yli talliin, hnen nopean kyntins ikkunain alatse ja portaita myten
yls. -- Soitto suljetulla ovella! "Kukahan siin viel on, Roosa?"
kysyi is. -- "Min luulen, kreivi", sanoi Roosa kaikki voimansa
kooten. "No sep olisi!" sanoi pastori, "nin myhnk? Vastahan
sentn kello onkin puoli yhdeksn; miten pikaan aika kuluukin teidn
luonanne! Mutta minun on jo lhdettv; huommenna on minulla koulujen
tarkastukset Bolaussa ja Gommernissa. Siell on oltava ajoissa
saapuvilla".

Pastori ei kuunnellut herra von Weissenbachin tavattoman kiivaita
estelemisi. Hnest nytti olevan erittin trket olla jo lhtemss
kreivin huoneesen astuessa; ja tosiaankin oli hnell jo hattu ja
mustat sormikkaat kdess, kun Wengel avasi oven kreiville.

"Siin susi, miss mainitaan! Juuri sken puhelin armollisen herrasven
kanssa teist, herra kreivi. Olen hyvin iloinen nhdessni teidn niin
pian palanneen, vaikka tie onkin huono. Mutta sep muistuttaa minulle,
etten saa kauemmin viipy. Jumalan haltuun, kunnioitettu herra von
Weissenbach! armollinen neitiseni -- herra kreivi, teidn nyrin
palvelijanne!"

Nin puhellen ja tehden monta kmpel kumarrusta, tunkeusi pastori
tuskin sisn ehtineen kreivin ohitse ulos ovesta.





XV.


"Pyydn anteeksi nin myhist tuloani", sanoi kreivi, "mutta min
olin, kuten tiedtte, muutamia pivi poissa ja olen huommenna varhain
aamulla jo matkalla pkaupunkiin. Tahdoin kuitenkin loma-ajalla kyd
katsomassa, kuinka voitte".

Kreivi koetti puhua niin kevell nell kuin mahdollista, vaan siin
ei hn oikein onnistunut. Pastorin tll olo ja hnen niin pikainen
lhtns hnen tullessaan olivat tyttneet hnen mielens suruisella
aavistuksella, ett jo Roosa ja hnen isns ehk tiesivtkin, mit hn
oli tullut heille kertomaan -- oli tullut raskaalla sydmmell. Eik
Roosan ja vanhan herran kyts nyttnyt tt epilyst vhentvn.
Roosa oli sanaakaan sanomatta antanut ktt; herra von Weissenbach oli
tehnyt komeimman kumarruksensa ja kohteliaimmalla kden viittauksella
pyytnyt hnt istumaan. Ei kumpikaan kysynyt, miss hn oli ollut.
Puheltiin ilmasta ja ett syksy oli todellakin ksiss. Sitten sanoi
herra von Weissenbach:

"Olenpa unohtunut omasta ja tyttreni puolesta kiitt komeasta
lahjasta, joka on rikkautumatta tullut ksiimme. Min sanon: ksiimme,
sill suoraan sanoen, herra kreivi, olen min siit yht iloinen kuin
tyttreni, ja hn on, kuten hyv lapsi ainakin, jttnyt sen kokonaan
minulle".

"Kun aikomukseni tuottaa teille kummallekin vhn iloa on onnistunut,
niin on se minulle kaksinkertaisesti mieluista", vastasi kreivi islle
ja tyttrelle kumartaen.

"Kuitenkin", sanoi herra von Weissenbach, "olisin min suoraan sanoen
pitnyt parempana, ettei teill olisi ollut sydnt erota niin
kunnianarvoisesta muinaiskalusta".

"Jtt se teidn ksiinne oli sille paras kunnioitus, mink voin
keksi", sanoi kreivi.

Herra von Weissenbachin otsa punastui. Hn ei ollenkaan
ollut semmoisella tuulella, ett hn olisi tyytynyt pelkkien
kohteliaisuuksien vaihteloon vieraansa kanssa; ja hpeksens oli hn
nyt huomannut nuoremman vastustajansa olevan hnt etevmmn
sukkeluudessa. Se ei suinkaan hnen tuultansa parantanut; hn piti
sangen sopimattomana ja loukkaavana saada Roosan lsn ollessa opetusta
kohteliaisuudessa. Hn sanoi:

"Te tiedtte, min en rakasta nykyist edustus-laitosta; min olen
vanhan koulun miehi, jonka ensiminen periaate oli: ole itse mies!"

"Kun nyt ei semmoista koulua en ole olemassa, niin voi syyn siihen
olla ainoastaan, etteivt kaikki oppilaat ole tuottaneet sille yht
paljon kunniaa", vastasi kreivi.

Herra von Weissenbach nousi yls ja astui pari levotonta askelta,
iknkuin kvisi huone hnest liian ahtaaksi. Kreivi katsoi Roosaa;
hnen silmripsens olivat alaspin taivutetut, hnen poskensa
punottivat vhn; rinnan tuntuvampi kohoeleminen osoitti sisist
levottomuutta.

Hetkisen vallitsi huoneessa nettmyys, jota keskeyttivt ainoastaan
vanhan herran eptasaiset askeleet ja juuri nyt lhtevn pastorin
vaunujen rmin. Silloin kuului ulkona porstuassa syv, kre ni
kysyvn herra von Weissenbachia. Wengelin rest poiskskemisest ei
nkynyt olevan apua; kre ni kuului vaan kovemmin ja kiivaammin.
Herra von Weissenbach, joka sattumalta oli lhell ovea, meni
tyytymttmn nkisen ulos, sulkematta ovea kokonaan jlkeens.

"Mit tahdotte te?" kuulivat huoneessa olijat vanhan herran kysyvn.

Kre ni hiljeni niin paljon, ett voitiin vaan yksityist sanoja sen
puheesta ymmrt.

Kreivi oli herra von Weissenbachin huoneesta lhdetty kntynyt
innokkaasti Roosaan pin, mutta Roosa pysyi muotoaan muuttamatta
samassa asemassa; kasvojen puna oli ehk kynyt viel tummemmaksi.

"Mutta, Jumalani", sanoi kreivi, "tahdotteko tekin tuomita minut
kuulustelematta?"

"Miten juohtuisi minulle sellaista mieleen!" vastasi Roosa
kolkolla, epvakaisella nell, jota hn turhaan koetti saada
vlinpitmttmlt kuuluvaksi. "Min en ryhdy mitenkn tuomitsemaan
teidn toimianne tai ptksinne".

"Mutta, Roosa -- mutta, neitiseni, minhn luulin olevani teidn
suosiossanne, teidn isnne suosiossa; min luulin, ett -- ett te
olisitte ainakin ystvllinen minulle. Miksi nyt kerrassaan tm
puhetapa, tm kylmkiskoisuus, jota min -- suokaa anteeksi -- olen
niin vhn tottunut teiss nkemn?"

Roosa katsahti yls. Hnen suurissa sinisilmissn oli katse, jota
kreivi ei niiss ollut viel thn asti huomannut -- karkoittavan
yksivakaisuuden katse. Hn avasi huulensa, mutta ennenkuin hn ehti
sanaakaan lausua, kovenivat ulkona porstuassa puhujain net niin, ett
Roosa hmmstyneen nousi istuimeltaan ja kreivi tahtomattaan kiirehti
ovelle. Mutta samassa tulikin herra von Weissenbach ja paiskasi oven
kovasti kiini. Hnen silmns salamoivat tuuheain kulmakarvain alla;
korkea otsa oli vihasta punastunut. Hn murisi kiivaita sanoja kiini
puserrettujen huuliensa vlist.

"Teill on, pelkn m, ollut harmillista krsittv, herra von
Weissenbach", sanoi kreivi.

"Oi, ei mitn, ei mitn erinist", sanoi vanhus, kaataen pydlt
lasin vett, josta hn kumminkin joi vaan muutamia pisaroita; "on
hullumaista semmoisista hvyttmyyksist viel suuttua; johan tuohon
olisi pitnyt tottua. Semmoinenhan on ajan luonne, pttk itse,
herra kreivi! Tll Weissenbachissa on ers henkil, jonka vanhemmat
ja esivanhemmat, niin pitklle kuin ihmiset muistavat, ovat olleet
minun sukuni palveluksessa. Ei kukaan heist, mikli min muistan, ole
paljon miksikn kelvannut; mutta me olemme heidt ottaneet suojaamme,
kuten maallamme ja tiluksillamme syntyneet ja kasvaneet ainakin. Mutta
vhimmn kaikista on ollut hyty tst henkilst. Ja hn on kuitenkin
meilt saanut kaikki, voisinpa sanoa, henkenskin, sill hn olisi
vanhempiensa kurjuudessa kuoltua kuollut itsekin nlkn, ellemme olisi
ottaneet hnt hoidettavaksemme. Isni on antanut ruokkia hnet
suureksi, lhettnyt kouluun, sittemmin on hn ollut minulla tss
samasessa talossani kirjurina ja kirjainpitjn, kunnes min hnet
panin isnnksi ravintolaan, joka kuului meille, oli melkein meidn
omamme, sill se maksoi kaikenlaista veroa. Min olen vuosikaudet
jttnyt arennin vaatimatta ja nyt -- mik on nyt loppu koko
historiasta? Vuonna kahdeksantoista sataa neljkymment ja kahdeksan
oli tm samanen mies kaikkien koko seudun huimapiden ja laiskurien
etunenss; ensimisenkolmatta pivn maaliskuuta tuli hn joukkonsa
kanssa tnne hoviin ja uhkasi laittaa katolle punaisen kukon, ellen
min kirjallisesti luopuisi kaikista etuuksista, joita minulla oli
tiloista. Vastineeksi tempasin min luonnollisesti pyssyn tuolta
seinlt ja uhkasin ampua jokaisen, ken viel nyttytyisi pihalla.
Silloin hykksivt he kuin lampaat ulos portista. Sitten tuli veroista
vapaaksi osto, ja sama mies, jonka min olin suureksi elttnyt, psi
rahasummalla, jonka min, sen tiesi kuinka usein, olin hnelle
lahjoittanut; hn psi vapaaksi tilalliseksi, kuten he sanovat. Siit
saakka ei hn ole, kohtuullista kyll, kohottanut lakkiaan minulle eik
Roosalleni; ja nyt -- nyt julkeaa tm, juopuneena -- sill muuten ei
hnell olisi ollut rohkeutta -- tulla talooni minulta pyytmn, ei --
minulta vaatimaan latoa tlt pihasta vuokralle, kun hnelt muka
liian paljon varastetaan otria nrtteest tien vierest! Mits min
muka ladolla teen, kun ei minulla ole kuitenkaan mitn siihen panna;
hn maksaa siit hyvsti, viidest tai kymmenest taalerista ei hnen
muka tarvitse lukua pit, ja silloin helisteli hn rahoja taskussaan!
Kuolema ja kirous! pitk semmoista krsi? Onko senthden vanhaksi
tultu, ett antaisi semmoisen roistojoukon itsen opettaa, jonka ennen
pisti nuoriin ja lukon taa? Ja kuka on syy kaikkeen thn kurjuuteen?
Min kysyn teilt, herra kreivi, kuka on syyp? Ne ovat syypt, jotka
huolimatta mistn jumalallisesta tai ihmisellisest oikeudesta kokevat
juurinensa hvitt hyvt vanhat olot; kaksin-, kolminkertaisesti
syylliset, kun verensiteiden, vanhain muistojen pyhyyden, esi-isien
muiston kunnioituksen, -- kuu kaiken, kaiken sen, mik muuten pit
ihmisen sydmmen lmpimn ja antaa hnelle elmss tukevan pohjan --
pitisi hnelle opettaa, ett ken tulee uskottomaksi styns
muistolle, se on uskoton itselleen, ja ett uskottomuus saa
rangaistuksensa ennemmin tai myhemmin, elmss tai kuolemassa".

Kreivi oli vaalennut nist viimeisist sanoista, jotka herra von
Weissenbach oli puhunut korotetulla nell ja suorastaan kreivi
tarkoittaen. Hn katsahti Roosaan iknkuin odottaen hnen edes nyt
koettavan tulla avuksi hnen piinallisessa tilassaan, mutta Roosan
silmt olivat maahan pin ja hnen huulensa; joilta ei muulloin koskaan
puuttunut siev knnst tai tyydyttv sovitussanaa, olivat kovasti
suletut. Kreivi tunsi tt nhdessn suuttumuksen kiehuvan kuumasti
sydmmessn. Voimakkaalla ponnistuksella voitti hn liikutuksensa ja
vastasi niin levollisesti kuin taisi:

"Jos kunnioitus muinaismuistoja -- muinaisuutta kohtaan, joka kerran
kuitenkin oli nykyisyys, -- on niin suuri arvo, herra von Weissenbach,
niin luulenpa teidn asettavan oikeuden avun yht korkealle.
Min en ole isni koskaan tuntenut, itini vaan nimeksi;
mahdollisesti kyll en olekaan senvuoksi niin hyvin oppinut kumartumaan
kaikkea ajattelemista korkeampana kunnioitetun edess niin kuin
kunnioitettavan, vaikka ksittmttmnkin jumaluuden edess. Sit olen
useinkin itsekseni selitellyt tunnottomuudeksi ja typeryydeksi, ja
voittaakseni tasapainoa tuota uskottomuutta vastaan, jonka paha puoli
minulta ei jnyt huomaamatta, olen koettanut olla tasapuolinen;
kukistaa itsestni ennakkoluulot ja edeltpin tehdyt ptelmt; olen
koettanut jtt sen, mit en heti kohta, kuten muut, voinut
kunnioittaa, kuitenkin suorastaan tuomitsematta; ja ennen kaikkia
koettanut pysy ainakin itselleni uskollisena, kun minulla semmoisena,
kuin nyt kerran olin, oli sangen vaikea saada toisista tukea.
Ajatelkaahan nyt itse, herra von Weissenbach, miten katkeraa minusta
tytyy teidn skeisen moitteenne olla. Niin, herra von Weissenbach,
jollei minulla jo tnne tullessani tn iltana olisi ollut aikomus
selitt teille mietteitni, joka selitys olisi ehk ollut tehtv jo
aika sitten, nyt, nyt tekisin min sen, ja teidn tulee kuulla minua,
sill te olette liian jalomielinen voidaksenne seisoa vastustajanne
edess muuten kuin yhtlisill aseilla, samaa auringon paistetta ja
tuulta kytten".

Kreivi oli noussut kiivaudessaan, sill hnen oli aina vaikeampi
hillit itsens, mit kauemmin hn puhui. Ktens, jolla hn nojasi
tuolin karmiin, vapisi samoin kuin syv nenskin, kun hn nin
jatkoi: "Vapaatahtoisesta maanpaosta, jossa oleminen, kuten pelkn, ei
ollut niin urhea kuin uhkarohkea teko, olen min palannut tnne
syntymmaahani vsyneen matkalaisena, jo kauan hveten hydytnt
kuleskelemistani ja tyttmyyttni. Silloin en viel ollut vakaasti
pttnyt, vaan salaisesti toivoin voivani vihdoinkin lopettaa tmn
tyttmyyteni, kerran viimeinkin pst kansalais- ja ihmisonnea
tarkoittavain miettimisteni tyhjst eetterist, saada lujan maan
jalkaini alle. Kun minua nyt tm maa kohtakin pidtti semmoisella
voimalla, jota en koskaan luullut mahdolliseksi, kun tm laakso, johon
vieraana olin tullut, niin pian muuttui kodikseni, kun tm ilma, jota
min tll hengitin, minua niin ihmeellisesti virkisti ja tuulen
humina metsissmme minua miellytti kuin kehtolaulu -- niin tmn
vaikutti ennen kaikkia muita vastaanotto, joka minulle tuli teilt
osaksi, kohtelu, jonka min lysin teidn huoneestanne. Minulla ei ole
ollut mitn isnkotia; min en ole tiennyt, mit merkitsee seison isn
edess; min en ole tiennyt, mit on pusertaa sisaren ktt, pit sit
omassaan. Kun jo luulin psevni osalliseksi tst onnesta, kenen vika
-- jos muuten kyhn rikkaaksi tekeminen on mikn vika -- on se, ellei
teidn omanne, teidn hyvyytenne, teidn ystvllisyytenne syy. Min
lmmittelin tss uudessa auringon paisteessa; min olin onnellinen,
etten koskaan ennen ole ollut, etten ole aavistanutkaan voivani tulla
niin onnelliseksi. Niin -- minun tytyy tunnustaa, vaikka se onkin
minusta vaikeaa tn hetken -- minulla oli kohta viel rohkeampiakin
toiveita. Min uneksin pivst, jona voisin isllist ystvni viel
suuremmalla oikeudella kutsua iskseni; jona saisin tervehti viel
kalliimmalla nimell hnt, jonka sisarellisen rakkauden luulin jo
voittaneeni. Min en voi olla tt sanomatta, ett paremmin
ymmrtisitte, mit minulla on viel sanottavaa, ja muuten sit tuskin
ollenkaan ymmrtisittekn".

Kreivi oli astunut uunin luo -- vhn kauemmaksi siit, miss Roosa ja
hnen isns istuivat; nyt katsoi hn kumpaakin, vaikka ennen oli
katseensa Roosaa karttanut.

"Ihmisen henki on iknkuin hnen ruumiinsa silm. Liian kirkas valo
sokaisee sen. Niin oli minunkin laitani. Minulle tulvivan onnen
ylellisyydess unhotin, etten ollutkaan palannut vierailta mailta,
elkseni taaskin ainoastaan itseni varten. Mutta samassa mrss,
kuin tulin tietoon onnestani, voitti alaa se vakuutuskin, ettei
ansaitsematon onni otekaan mikn onni; ett se ei ole onnen
ansaitsemista, kun vetydytn pelkurina ja joutilaana elmn
taistelusta, jossa toiset panevat alttiiksi tavaransa, verens ja
kaikki, niin kauan kuin mahdollista, sitten viel sanoin itsekseni,
ett tm elmn taistelu ei viimein sst ketn ja ett se saa
hpellisesti kukistua, joka ei trken hetken voi koko voimallaan
puolustaa vakuutustansa. Min tunsin kerrassaan vikani koko raskauden,
sen vikani, ett olin lhestynyt teit niin lhelle, nyttmtt ensin
itseni teille semmoisena, kuin min itse nen, kuin min itse tunnen.
Min tunsin olevani velvollinen tunnustamaan teille tydellisesti,
kiertelemtt periaatteeni. Mutta ei sekn nyttnyt minusta
riittvlt. Min luulin kunniani ja teidn kunnioituksenne vaativan
minua vapaasti ottamaan askeleen, joka minun ehk myhemmin olisi
tytynyt ottaa, ellen tahtoisi kadottaa arvoa omissa silmissni.
Tilaisuus semmoiseen tekoon oli minulla jo kauan tarjona. Tuskin olin
palannut tnne ja maine levinnyt, ett jisinkin tiluksilleni asumaan,
kun vastapuolue valtiopivillmme, joka, kuten nytt, ei ollut
unohtanut, miksi olin kymmenen vuotta sitten eronnut sotapalveluksesta,
kntyi minuun pyyten minun astumaan heidn riveihins. Pikku maamme
ei ole niin suuri, ett se tyydyttisi kunnianhimoa; mutta pienenkin
on se jsenen tuossa suuressa kokonaisuudessa, ja asiat, joista nyt
juuri on kysymys, ovat erittin trket meidn oloillemme. Minulle
esitetyn ohjelman alle voin min hyvll omalla tunnolla kirjoittaa
nimeni, sill se sislt todellakin ainoastaan pienoisen osan siit,
mit min varmasti toivon kohtakin kirjoitettavan koko Saksan
vapaamielisen puolueen ohjelmaan. Min olen kirjoittanut sen alle.
Fichtenauin piiriss on minun valitsemiseni varma eilisest saakka,
jolloin min siell esittydyin valitsijoilleni. Kun minulta viel nyt
kysytte, miksi olen nin tehnyt, miksi juuri nyt nin tehnyt -- niin
tiedtte myskin, miten raskasta se on minusta ollut ja miten raskasta
tm kaikki teille sanoa".

Kreivi oli viimeisi sanoja lausuessaan kumartunut uunin
koristereunusta vasten ja peittnyt otsansa kdelln. Siin asennossa
odotteli hn, iknkuin saadakseen aikaa liikutuksensa voittamiseksi.
Pari minuuttia oli syv nettmyys huoneessa. Roosa oli kreivin
vaiettua ainoastaan kerran tuskaisesti katsahtanut kreiviin ja isns,
sitten olivat hnen silmluomensa taas laskeuneet. Herra von
Weissenbach istui sohvalla, otsa ja kulmat rypyiss. Nyt nousi hn
yls, astui pari kertaa edestakaisin, seisattui sitte Roosan ja kreivin
vlille ja sanoi:

"Min kiitn teit, herra kreivi, ilmoituksistanne, vaikka olisikin,
kuten jo itse sanoitte, ollut suotavampaa, ettette olisi niit niin
kauan pitneet meilt salassa. Olipa nyt miten olikin, te olette
tyttneet velvollisuutenne, te olette puhuneet kuin mies ja niin
tahdon minkin teille vastata. Ensiksikin pyydn min teilt anteeksi
siit, mit ensin sanoin, te olette olleet itsellenne uskollinen,
olette vielkin tss silmnrpyksess; te olette ylpe siit, ett
niin on, ett teill on rohkeutta voittaa sydmmenne, tunteenne. Hyv!
Ette suinkaan voi odottaa vhemp minulta, meilt; ette voi toivoa,
ett mies, joka on iss kolmekymment vuotta s.o. ihmisin teidn
edellnne, tunnustaisi hautansa kynnyksell omiksensa ne
mietteet, joita hn on koko elinaikansa vihannut ja vastustanut. Min
olen, niin nytt, jnyt tss taistelussa tappiolle; min olen siin
kadottanut omaisuuteni, menettnyt terveyteni ja iloisuuteni; min olen
vanha ja -- vastenmielisesti sanon sen -- kyh mies, jolta kentiesi
rystetn ehk viel viimeinenkin, mik hnelle on rakasta, hnen hyv
nimens. Onkohan mahdollista ajatellakaan, ett minun kaikkien niden
uhrien lisksi pitisi viel luopua mielipiteistni? Ja siithn olisi
kumminkin kysymys, taikkapa olisi meidn elmmme, min tarkoitan
teidn suhdetta minuun ja minun teihin, suuren suuri - valhe.
Se ei sovi meidn arvollemme. Min olen velvollinen sanomaan teille
tyden totuuden. Jos te olisitte minulle alusta alkain vieras,
porvarissukuinen, jos teill silloin olisi nuo mielipiteet kuin nyt, en
min mitenkn tekisi teit uskotukseni, en milloinkaan antaisi teille
sijaa niin lhell sydntni; min voisin astua vastustajaksenne
jollakin vlinpitmttmyydell, tunnolla, ett niin on oleva, ettei
voi toisin olla. Mutta -- min tunnustan sen -- ajatus, ett rakkaimman
ystvni poika, ett se, jonka min pienoisena kannoin kasteelle, ett
ikivanhan, mielipiteittens puhtaudesta kehutun suvun jlkelinen menee
niiden puolelle, joita min olen aina pitnyt luonnollisina
vihollisinani -- se kiihoittaa veren suonissani, -- se melkein ryst
minulta tyyneyden, johon vanhuuteni minun velvoittaa. Tst hetkest
alkain tytyy kaiken yhteyden vlillmme lakata; sit minun tuskin
tarvitsee sanoa teille; te tunnette, tiedtte sen yhthyvin kuin
minkin. Mit kukin meist sill kadottaa, saa kusin kantaa, miten
taitaa. Mahdollisesti ja luultavastikin alkaa kullekin meist nyt
raskas aika, jona ei kukaan en ole oleva niin onnellinen kuin ennen
tutustumistamme -- sekin on meidn otettava vastaan kuin jokin
vlttmttmyys. _Sana_ kskee puhkasemaan silmn, joka on meille
pahennukseksi; syst luotamme joku, jota toisissa oloissa olisimme
hyvinkin rakastaneet, on ehk yht tuskallista; ja kumminkin tytyy
niin tapahtua, ellemme tahdo ruumiinemme ja sieluinemme hukkua".

Kreivi henghti syvn. Kaikki oli loppunut. Hn kohotti yls pns;
astui hiljaisilla, levollisilla askeleilla Roosan luo ja katsoi
hetkisen hneen. Hnen silmns olivat punaiset; poskensa olivat nyt
kalveat ja suunsa iknkuin tuskan sulkema. "Voikaa hyvin!" sanoi
kreivi ja ojensi hnelle ktens. Roosan ksi oli kylm ja sormet
iknkuin kangistuneet. Kreivi voi tintuskin pysy lujuudessaan;
ylpeys ja rakkaus taistelivat hnen rinnassansa kuin kaksi kotkaa,
jotka levitetyin siivin ja ojennetuin kynsin hykkvt toistensa
kimppuun; mutta ylpeys voitti. Hn antoi kylmn kden hiljaa vaipua
alas ja kntyi herra von Weissenbachiin.

"Sallikaa minun saattaa teit ulos", sanoi vanhus ottaen pydlt
kynttiln ja nytten kreiville porstuaan tulta, aivan kuten ennenkin,
paitsi ettei hnen oivallista kohteliaisuuttaan mikn ystvllinen
hymy tn iltana kirkastanut. Ovella erosivat he. Herra von Weissenbach
kytti silmnrpyst, jolloin hnen toinen ktens piti kynttil,
toinen oven ripaa, tehdkseen viimeisen kumarruksen. Kreivi ei
koettanutkaan antaa hnelle ktt. Kun yilma puhalsi hnen
kasvoihinsa, henghti hn viel kerran syvn ja sanoi: "Jumalalle
kiitos!" Kuitenkin oli onni, ett Zuleika juoksi niin tasaisesti ja oli
jo niin usein yll kulkenut tien Weissenbachista Lengsfeldiin --
muuten olisi tm ratsastus voinut helposti olla viimeinen sek
ratsulle ett ratsastajalle.

Herra von Weissenbach ei tavannut palatessaan Roosaa en huoneessa.
Hn meni viereiseen kammariin. Roosa oli heittynyt sinne sohvalle. Hn
kohotti ptn; kasvot olivat kyyneliss. Herra von Weissenbach pani
kynttiln kiivaasti pydlle.

"Jos issi rakastaisit, et tn hetken itkisi, Roosa", sanoi hn.

Roosa kuivasi nenliinallaan kyyneleit; vaan hnen sit tehdessn
valtasi hnet suru. Hn tyrskhti neens, peitti kasvonsa
sohvatyynyihin ja itki katkerasti.

Tm nky -- vrisevt hiuskhrt, suonenvedon tapaisesti vavahteleva
hoikka ruumis -- saattoi vanhuksen raivoihinsa. Hn li nyrkilln
otsaansa, kveli kiivain askelin edestakaisin, seisattui viimein yh
viel itkevn Roosan eteen ja sanoi:

"Miksi et sitte seurannut hnt, kun sinusta on niin vaikeata ottaa
osaa issi kohtaloon? Olisihan hn sinut mielellnkin ottanut tksi
pivksi ja huomeneksi, vaikka hn ehk jo ylihuommenna olisi hvennyt
kerjlistytt! Oi, Jumalani, miksi et antanut minun kuolla ennen
tmn kokemistani!"

Roosa kuuli oven liikkuvan. Is oi jttnyt huoneen. Hn ei
koettanutkaan seurata hnt; todellakaan ei hnell nyt olisi ollut
voimiakaan siihen. Hnen pns oli kuin palasina ja rinta niin tynn
karvasta surua, ettei hn en voinut edes itkekn, vaan aika ajoin
hiljaa nyyhki vaan ja kankeilla avonaisilla silmill kynttilin
liekkiin katsoa. Niin istui hn kauan. Kovemmin ja kovemmin vinkui
ytuuli. Uudestaan alkanut sade ratisutti ikkunan ruutuja. Vahti huusi
kylss tuntia, Roosa ei tiennyt, mik aika nyt oli; hn nki
ainoastaan kynttilin jo melkein loppuun palaneen. Hnen piti menn
levolle -- miksi? hnell ei ollut vhintkn halua siihen.
Huommennahan on taas piv -- ja -- piv, jona hn ei saakaan nhd
"hnt", joka, kuten hn nyt tunsi, oli hnest kalliimpi kuin oma
elmns; ja samoin ylihuommenna ja joka piv! Roosa kauhistui;
hnest tuntui kuin katsoisi hn hautaan. Hn otti kynttiln ja
toimitti, mit viel emnnitsemisess oli huommeiseksi toimittamista.
Talossa olivat jo kaikki nukkuneet. Noustessaan yls narisevia portaita
pelstyi hn kuvaistaan, jonka kynttil erss knnksess loi
seinlle ja kattoon, ja sitten ajatteli hn itsekin olevansa ainoastaan
varjo siit, mit hn niin sken oli ollut.




XVI.


Syksy osoitti nyt olevansa herra maassa. Sadetta ja myrsky vaan,
myrsky ja sadetta joka piv. Aurinko oli kadonnut, iknkuin se ei
tahtoisi nhd hvityst, nhd, miten sken kultathkin lainehtineet
pellot olivat laajoina, ikvin soina, miten murtuneet kukat mtnivt
puiston mrss maassa, miten puiden puolipaljaat oksat kuin
hurjistuneina toisiaan piiskasivat ja kuivat lehdet kuin hullut ilmassa
liehuivat. Elimet olivat kaikki, ken vaan suinkin lysi suojusta,
niihin paenneet; puistossa ei ollut en muuta linnun nt kuultavana
kuin melkein lakkaamaton varisten raakkuminen, joita tuuli pudisteli
pesist ja hilyvilt oksilta ja heitteli mustina joukkoina korkealle
harmaasen sumumereen. Ilma oli kostean kylm vesihyry tynn. Aika
ajoin satoi rankasti, olkikatot kastuivat lpimriksi, tomu poistui
latojen ja talonpoikaistupienkin seinist ja kyln lvitse lirisev,
saman niminen puronen muuttui virraksi, joka iknkuin vihoissaan
vieritteli tummia likaisia laineitaan. Nyt oli suruinen, synkk aika,
aika semmoinen, joka ei juuri kellenkn tuota mitn hyv.

Eik se suinkaan ollut vhimmn surullinen ja synkk hovin asukkaille.
Vanha herrastalo riippuvine kattoineen, alati peitettyine ikkunoineen
ja paljaine, koruttomine seinineen, joita tuuli ja sade olivat kyll
pahoin pidelleet, oli semmoisen miehen kaltainen, joka on nhnyt
parempiakin pivi, ja nyt, kun ne pivt tulevat, joista sanotaan: ne
eivt minua miellyt, vet hatun kasvoilleen, krii nuttunsa lujemmin
kiini eik ole onnettomuudesta millnskn. Ja yht iloton, kuin talon
ulkopuoli, oli vanhan herra von Weissenbachin elmkin. Aarre, jota hn
oli luullut loppumattomaksi, oli tyhjentynyt; viimeinen ilon vre oli
hnen elmstn sammunut; sauva, johon hn oli aina lujemmin nojannut,
oli murtunut; sielun suloinen juoma oli hnest tullut karvaaksi ja
katkeraksi -- tyttren rakkaus hneen oli poissa. -- Roosa ei kyll
antanut suorastaan mitn syyt valituksiin; hn oli seuraavana aamuna
kyynelettmin, vaikka kyll kalvein kasvoin, jopa hymytenkin tullut
isns luo; hn ei ollut unhottanut pienintkn noista lukemattomista
tempuista, joihin hn oli isns totuttanut; hn ei ollut maininnut
kreivin nime, ei sanaakaan puhunut suhteestansa hneen; hn oli tehnyt
tehtvns aivan kuin ennen -- mutta kuitenkin oli kaikki aivan toisin
kuin ennen. Nennisesti ei mitn muutosta, ja kuitenkin kaikki
muuttunut; ja is tutkisteli tt muutosta ja huomasi jokaisen
pienimmnkin viitteen tuolla kuumeentapaisella uteliaisuudella, jolla
raskasmielinen tarkastelee sairautensa edistymist. Hn ei unhottanut,
miten hn, tuo voimakas, ylpe tytr oli sin iltana murtunut kuin
hilyv ruoko; hn nki yh viel hnen kiharainsa ja hoikan
vartalonsa vapisevan; hn kuuli yh viel hnen suonenvedon tapaisen
nyyhkimisens -- se oli hnen todellinen muotonsa; mit hn nyt nki
-- tm kalvea, ystvllinen, huomaavainen tyttnen -- se oli
teeskentelemist, valhetta, itsens kieltmist vaan. Mit huoli hn
hnen hymyilemisestn, kun hn piirustuslaudalla piirustuksen alla
huomasi selvi jlki sken itketyist kyynelist. -- "Hn rakastaa
kreivi kuten ennenkin; hn tekee, mit tekee, velvollisuuksiensa
tunnosta, jalomielisyydest".

Vanhuksen ylpeys kiertelihe, kntelihe tmn ajatuksen painon alla.
Hn sai, kuin kerjlinen, el rakkauden rikkaalta pydlt putoavista
muruista, kun hnen tyttrens sen sijaan tuhlasi kreiville koko
atrian. Y yns perst yritti hn tehd lopun elmstns, joka hnen
silmissn oli hnelle hpeksi; hn ptti kske tyttrens menemn
kreiville mieluummin tnn kuin huommenna; mutta kun Roosa seuraavana
aamuna tuli suloisesti hymyillen hnen luokseen, ei hnell ollutkaan
rohkeutta kehoittaa hnt eroamaan, ja hn lykksi silloin ptksens
toimeenpanon seuraavaksi pivksi. Ehkp ei hn en seuraavana
pivn elnytkn, ehk saavuttaisi killinen kuolema unettoman
kuumetautisen ja siten kerrassaan vapauttaisi heidt kummankin. Niin,
olisipa vanhus nin pivin itsekin lopettanut elmns, tuon piinaksi
muuttuneen elmn, ellei hurskas lapsenusko, johon hnen sielunsa viel
turvasi, olisi semmoista tekoa tehnyt hnelle siveellisesti
mahdottomaksi. Sit paitsi oli itsemurha hnen silmissn
pelkurimaisuutta. Uskonto ja kunnia kskivt hnt viel kotvasen
kantamaan ristins.

Eip viel ihmistenkn silmiss maankaan pll ollut hnen
tilintekonsa pttynyt. Viel oli hnen, kuten nytti, todistettava,
ettei viimeinen Weissenbach, moitteettoman sukunsa viimeinen jsen,
ollut mikn petturikonna. Hajonneen pankin juttu oli joutunut
korkeimpaan oikeuteen ja yh vaan laajentunut. Uusia todistuksia oli
hankittu; asiaan osallisiksi oli vedetty monta henkil, joita
ensiminen tutkijatuomari oli pitnyt petettyin, vaan ei minn
pettureina; toisia henkilit merkittiin odottamaan samanlaista
kohtaloa jutun edistyess. Niden viimeisten joukossa oli herra von
Weissenbachikin. Hnen asiainsa ajaja ilmoitti sen hnelle ja pyysi
hnt jo ajoissa hankkimaan edestn takaussummaa, jonka suuruuden hn
arvion mukaan mrsi.

Ett tm seikka tuotti vanhukselle lakkaamatonta tuskaa, voi sangen
hyvin huomata hnt paremmin tarkastellessa, vaikka hn kyll koetti
nytt pitvns hyvin vhn lukua koko asiasta. Takausta ei hn
ajatellut ollenkaan; sill voisihan hn yht hyvin omin ksin ohjata
Weissenbachin veden ylspin, kuin maksaa sit omista varoistaan, ja
velalliseksi ei hn tahtonut vanhoilla pivilln joutua. Miksi olikaan
hn antanut kunniallisen nimens tuohon uudenaikaiseen hurjuuteen?
Semmoisesta rikoksesta ei parin vuoden vankeuskaan olisi liian suuri
rangaistus. Thn oli hn kyll aina ajatellut vankihuoneita olevan
vaan lurjuksia ja konnia varten; mutta uudet ajat, uudet tavat. Hn
toivoi vaan, ettei hnen tarvinnut oikeusherrain mieliksi istua niin
pitk aikaa, kuin he tahtoisivat. Hn oli jo vanha mies ja elmn jo
kyllin kyllstynyt, ja voisihan tapahtua, ett kuolemakin ymmrtisi
vhn asioita ja tekisi noille ankaroille herroille aika kepposen.

Tosiaankin oli hnen jo loppukesst saakka hyvin hilyv terveytens
nhtvsti heikontunut nin viime aikoina. Lakkaamaton sielun
kiihtyminen, jota unettomat yt viel lissivt, kulutti hnen
voimiansa. Hnen viel thn asti niin innokkaat silmns olivat
kadottaneet loistonsa ja vaipuneet syvlle koloihinsa; hnen harmaasen
tukkaansa ilmestyi yh enemmn hopeavalkeita hiuksia; ni oli kynyt
khemmksi ja remmksi; hn oli kuin kerrassaan muuttunut vanhaksi
ukoksi, joksi hn thn asti oli aina viel puolileikill itsen
nimittnyt.

Roosa nki tmn kaikki. Hnen tuskansa oli sitkin katkerampi, kun hn
ei voinut nytt sit kellenkn, kaikista vhimmn isllens, joka
kylmll kohteliaisuudella joka kerta keskeytti kaikki Roosan kokeet
vanhaan tapaan lhesty hnt. Roosan tuskalla ei ollut mitn rajaa,
hn oli toivottomuuden partaalla. Hn nki ajan lhestyvn, jolloin
isn luultavasti olisi annettava takaus edestn, eik hn viel ollut
ryhtynyt mihinkn toimeen. Mutta vankeus ja kuolema -- sen tiesi hn
-- olivat islle aivan sama asia. Hn, joka koko elinaikansa oli joka
piv kvellyt tuntikausia vapaassa ilmassa, joka jo heidn asuessaan
kaupungin valoisimman kadun varrella oli valittanut tukalaa ahtautta --
hnenk pitisi el kuukausia hengitt vankihuonein turmeltunutta
ilmaa! Roosa oli siit varma, ett kahdeksan semmoista piv
tuottaisi hnelle kuoleman. Hn oli isns tietmtt kysynyt
vanhan piirilkrin ajatusta, joka jo monta vuotta oli asunut
Weissenbachissa, mutta jota is hnen kansavaltaisten mietteidens
vuoksi ei suosinut ja senthden kutsui hnet hoviin ainoastaan
pahimmissa tapauksissa; ja vaikka tm ei tahtonut tiet mitn niin
jyrkst vaikutuksesta, niin mynsi hn kuitenkin asian arveluttavaksi
herra von Weissenbachin ikn, ruumiinrakennukseen ja luonteesen
katsoen. Roosa raukka vaivaeli aivojansa lytkseen jonkin avun tss
hdss. Mutta mit taisi hn tehd? Kenen puoleen voi hn knty?

Vihdoin kirjoitti hn -- raskaalla sydmell ja sangen vastahakoisesti
-- herttuattarelle. Hn kertoi tilansa ahtauden; hn ei pyytnyt apua,
ei, ainoastaan neuvoa ja lohdutusta. Kauemmin kuin oli toivonut, sai
hn odottaa vastausta -- hyvin vhn lohduttava vastaus. Vanhoja
lauselmia ystvyydest, joka ei tunne mitn styeroitusta,
rakkaudesta, joka perustuu henkiheimolaisuuteen; mutta ne olivat vaan
korulauseita. Roosa nki sen nyt ensikerran onnettoman ja apua
tarvitsevan tarkkuudella, jolle leivn sijasta kivi annetaan. Hn
ajatteli itsen herttuattaren tilassa ja kyhn, hyljtyn tyttsen,
jota hn todellisesti rakasti, pyytmn neuvoa: miten mielelln olisi
hn ryhtynyt hnen asiaansa kuin omaansa! -- "Min olen puhunut
herttuan kanssa", niin kirjoitti herttuatar; "hn sanoi valitettavasti
voivansa tss asiassa vhemmn kuin kuka muu hyvns; valtion pankki
oli saanut krsi melkoisen osan uuden pankin tuottamista tappioista;
vastapuolue oli aikomissaan parannuspuuhissa kyv ennen kaikkia juuri
thn asiaan ksiksi. Siinp onkin kaikki, mit asiasta olen
ymmrtnyt. Tiedttehn, rakas Roosaseni, miten kankea minun pni on
tmmisiss asioissa. Mutta eihn teidn tarvitse pit asiaa niin
toivottomana, rakas Roosaseni, eik teidn kelpo isnnekn. Tm paha
ilma tuottaa kaikenmoisia alakuloisia ajatuksia; minuakin vaivaa
pnkipuni kovemmin kuin koskaan ennen. Teidn pit tosiaankin tulla
ja panna taas kaunis, pehme ktenne otsalleni. Se auttoi aina niin
hyvin. Neiti Mardorfin ksi on liian laiha, eik siin ole teidn
ktenne lempe, lieventv lmp. Tosiaankin kaipaan min teit
suuresti, rakas Roosaseni -- -- --"

Roosa antoi tmn kirjeen pudota syliins ja katseli kauan suruisena,
miettivisen eteens maahan. "Tm on siis tuo hyvntahtoinen,
armollinen ystv! Samana hetken, jona hn tiet, jona hnen tytyy
tiet -- jos hnell vaan on silmt lukeaksensa ja sydn tunteaksensa
-- puhuvani kaikesta, rakkaan is-vanhukseni elmst ja kuolemasta,
saattaa hn puhua ilmasta, pnkivusta ja hovineitsyen laiskasta
kdest..." Roosa rutisti suuttuneena kirjeen myttyyn ja viskasi sen
uunin liekkeihin. -- "Hnell (kreivill) oli oikeus pilkallisesti
pudistella olkapitn, kun puhelin sydmellisest ystvyydestni
herttuattaren kanssa. 'Sydmellinen ystvyys!' sanoi hn. 'No niin!
sydmellinen, kuten kden ystvyys sormikkaasen, niin kauan kuin sit
tarvitsee!'"

Korkea rouva oli pyytnyt, ettei Roosa vhintkn puhuisi siit, mit
hn herttuan suusta oli hnelle kertonut; mutta paha kyll
lrpttelivt jo ihan seuraavina pivin sanomalehdet tuon suuren
valtiosalaisuuden. Virallinen lehti kirjoitti pitkn kappaleen,
koettaen ottaa oikeuston intoa pankkijutussa todisteeksi siit, miten
vhn hallitus pelksi toimiensa arvostelua. Vastapuolueen lehdet sit
vastoin selittelivt, miten tuommoinen toisista viel liiaksi
riippuvaisen oikeuston kiihoittaminen oli ainoastaan ruma koetus
hallituksen puolelta heitt hiekkaa suuren yleisn silmiin ja tehd
itsestn hyvin yksinkertainen asia niin epselvksi kuin mahdollista.
Erittinkin hertti huomiota yksi kirjoitus, joka puolusti tt
viimeist vitst aivan aavistamattomalla rohkeudella. Ministeristn
rahatoimia tuon onnettoman luottamuspankin avulla tuomittiin kovasti.
Loppu kuului nin: "vaikkapa ministerist arassa kuolemanpelossaan
vlinpitmttmsti uhraisikin uskollisimmat puolustajansa, pysykseen
viel pari kuukautta kauemmin toimessaan, ei siitkn olisi sille
mitn apua. Antokoon se viel maalle tuon kummallisen nytksen,
ett ne psevt arvovirkoihin, jotka kevytmielisyydelln ja
taitamattomuudellaan ovat saattaneet maan perikadon partaalle, samalla
kun ehk ne miehet saavat vankeudessa nnty, jotka slimtt
uhrasivat omaisuutensa, sovittaakseen vryytt, jota toiset heidn
kunniallisten nimiens varjossa tekivt -- tilipiv on kuitenkin
koittava, ja uudestaan kokoontuvain valtiopivin ensiminen ja pyhin
velvollisuus on pit siit huolta, ett tm tilipiv tulee niin pian
kuin mahdollista".

Roosa, joka nykyisin luki aina ennen isn kahville tuloa sanomalehden
pikaisesti lvitse, oli tykkivin sydmmin lukenut tmnkin kappaleen.
Viimeisest lauseesta hmmstyi hn; hn oli kuulevinaan rakkaan, hyvin
tutun nen puhuvan nm rohkeat sanat. "Tilin piv on kumminkin
koittava!" Tss samassa huoneessa oli hn joku aika sitte sanonut
juuri niin, kun hn ja is ensi kerran joutuivat puhumaan
valtiollisista seikoista. "Hn" oli tmn kirjoittanut, eik kukaan
muu! Roosasta oli, kuin pilkistisi harmaiden sadepilvien raosta
sininen taivas huoneesen. Oliko hnelt apu tuleva? Kelts sitten?
Kukapa olikaan niin voimakas ja rohkea kuin hn? Kuka rakasti hnt
niin kuin "hn"?

Tuskallisesti tarkasteli hn isns kasvoja, kun tm kohta sen perst
nojatuolissaan istuen luki samaa kirjoitusta. Hn nki hnen ktens
vapisevan. Hn uskalsi kysy, oliko is jotakin erittin huomattavaa
lytnyt. -- Is hyphti yls tuolilta. "Tuossa, lue itse!" sanoi hn
ojentaen Roosalle lehden, ja itsekseen murisi hn sitte: "sit puuttui
viel, tuolla lailla joutua yleisen siin esineeksi! Kuivettukoon
ksi, joka sen on kirjoittanut!"

Sen sanottuaan meni hn ulos huoneesta. Roosan ilo oli ollut lyhyt.
Aavistiko is niin hyvin kuin hn, kuka kirjoittaja oli? Vihako hnt
kohtaan opetti hnelle niin kauheat sanat, jotka eivt ollenkaan olleet
hnen muuten niin jalon ajatustapansa mukaisia?

Roosa psi kohta tst eptietoisuudestaan. Ensimisen pivn
marraskuuta avattiin valtiopivt. Hallituspuolueen niluku oli
vhn suurempi, mutta vastapuolue oli siksi vastoin toimeliaampi ja
koossa-pysyvisempi. Ett kreivi von Lengsfeld menisi viimemainittuun,
sen tiesivt muutamat jo aika sitte. Mietteet hnest olivat
maakunnassa monenlaiset.

Muutamat, jotka hnet lhemmin tunsivat, kehuivat hnen
nerokkaisuuttansa ja oppiansa; toiset sanoivat hnt ylpeksi ja
ryhkeksi, eivtk odottaneet hnest mitn kiitettv. Mutta kaikki
halusivat erittin uteliaasti nhd, mihin tehtviin hn oli ryhtyv
tuossa alettavassa taistelussa.

Ptst ei tarvittukaan kauan odottaa. Jo muutaman pivn perst
pyydettiin hnt tarkemmin selittmn puolueelleen esittmns,
valtiovaroja koskevaa kysymyst, joten hn psi puhelavalle. Joka
ainoalla ministerill oli syyt vaaleta; etenkin oikeus- ja raha-asiain
ministereill, kun kreivi joutui puhumaan erittin luottamuspankin
asioista. Lopuksi esitti hn ministeristlle kaksi ehtoa: he saisivat
joko parantaa nyt viime hetken vikojansa niin paljon kuin mahdollista
ja sitten astua unhotuksen epkunnialliseen hautaan, tai odottaa
kanteita.

Vastapuolueen siveellinen voitto oli tydellinen; ministerien
kiertelevt, virheelliset, puolinaiset vastaukset herttivt harmia
hallituksenkin puolueessa. Kumminkin oli viimeinen heist saanut pivn
tehtviin palaamisen toimeen ja sill lailla viel siksi kertaa
pelastanut ministeristn.

Kreivin puhe oli herttnyt mit suurinta huomiota kaukana maan rajojen
ulkopuolellakin. Ei viel koskaan ollut hallitseville sanottu
semmoista, eik niin yksinkertaisilla, kylmill sanoilla.
Ihmeteltiin, mist nuori mies oli saanut semmoiset tiedot, ja
oltiin taipuvaiset otaksumaan, ett hnen puheensa oli joku vanha
valtioviisas valmistanut. Mutta juuri samaan aikaan ilmestyi hnen
kaupallis-valtiollinen teoksensa, jota tuntijat kehuivat paraimmaksi
kaikista. Tst hetkest alkain oli kreivin nimi kuulu tuomari
valtioasioissa. Hnen puolueensa ylpeili siit eik lakannut hnt
ylistelemst. Lengsfeldin pastorilla oli ollut oikein sanoessaan
vastapuolueen menevn pikemmin kreivin puolelle kuin kreivin sen
puolelle.

Oli silmiinpistv, miten tarkasti Lengsfeldin pastori nyt seurasi
valtiotapauksia ja muitakin yleisi seikkoja. Hnell oli, paitsi tuota
yleist virallista lehte, pkaupungissa ilmestyv vastapuolueen lehti
ja viel sen lisksi muutamia suuresta naapurivallastakin. Hnell oli
aina uusimmat tiedot; mutta erittinkin seurasi hn kreivin, isntns,
valtiollista kulkua erinomaisen tarkasti. Mit kreivi tss, tuossa tai
siin tilaisuudessa kammarin ja valiokuntain istunnoissa tai julkisissa
kokouksissa oli sanonut -- pastori ei sit ainoastaan tiennyt, hn
osasi sanasta sanaan kertoa kaikki hovissa herra von Weissenbachille,
-- "Jotain uutta ystvstmme -- jos saan armollista isntni niin
nimitt. Te tiedtte, herra von Weissenbach, mit min siit asiasta
ajattelen; vaikka minulla ei olekaan suurta syyt iloita hnen
viimeisest hykkyksestn kirkkoa vastaan, niin kuitenkin! mimmoinen
nero! mimmoinen luontoperinen nero! Min sanon teille: ennen kahta
kuukautta on kreivi kaikkivaltias ministeri. Hn on Jooseppi ja hnen
stylisens, hnen veljens saavat kumartua hnen edessn".

"Olenhan min pyytnyt teit olemaan puhumatta tst asiasta", sanoi
herra von Weissenbach arkatuntoisella kiivaudella, sotkien korttia,
jotka pastori oli hnelle sill'aikaa antanut.

"Antakaa anteeksi", vastasi pastori, "min olin sen kokonaan unohtanut;
mutta tiedttehn: sydmest suu puhuu. -- Eik niin, armollinen
neiti?"

Roosa ei vastannut hnelle mitn. Hn ei ollut milloinkaan voinut
krsi pastoria; nyt hn hnt melkein vihasi. Jos hn olisi nyttnyt
hnest vhemmn vaaralliselta, niin olisi hn hnt vaan halveksinut;
mutta vaikka hn ei kokonaan ymmrtnyt hnen pelins, oli hn
kuitenkin nhnyt kyllksi peltkseen kuin onnettomuutta tmn miehen
piv pivlt kasvavaa valtaa isn yli, Miten hyvsti hn osasikin
asetella sanojaan ja taitavasti salata oikean tarkoituksensa -- seuraus
joka kynnist oli ett is yh synkemmin katseli syvn painuneilla
silmilln tuuheain kulmakarvain takaa, aina katkerammin puhui
ihmisist ja erittinkin kreiviin nytti hnen vihansa kasvavan. Sen
lisksi ei en ollut puhettakaan tuosta luottamuksesta, jota hn ennen
osoitti tyttrelleen. Roosa ei saanut mitn tietoa hnen aikeistaan;
pari kertaa koetti hn voittaa entist ystvyytt, mutta is saattoi
hnet lakkaamaan tuolla kohteliaan kylmll karkoittamistavallaan,
jossa hn oli sangen taitava. Roosa ei valittanut, ei moittinut hnt
vhkn; hn koetti vaan olla kahta vertaa huomaavaisempi; hn oli
lempempi, nyrempi ja ystvllisempi kuin koskaan ennen; mutta ennen
kaikkia ankarampi itselleen. Hnell oli kuin jonakin taikakaluna
syvimmss sydmmessn vakuutus, ett hn tss taistelussa ei olisi
joutuva tappiolle, jos hn kaikin voimin koettaisi olla hyv eik
antaisi minkn pahan ajatuksen juurtua sydmmeens, viel vhemmn
sanoisi tai tekisi jotain, mist ei voisi itselleen vastata.

Kumminkin krsi hn paljon tmn kuorman alla. Hnen sydmmens oli
sangen murheellinen ja monta pitk ist hetke painoi hn kivusta
raskasta ptn tyynyihin, eik kuitenkaan tahtonut tuo armoton uni
tulla. Ulkomuotokin osoitti salaa itkettyjen iden merkki. Silmt
olivat kadottaneet paljon entisest loistostaan ja luomien reunat
olivat useinkin punaiset. Kasvot olivat kalveammat ja hnen
liikkeissn ei enn ollut tuota kimmoavaisuutta, joka ennemmin niit
niin hyvin kaunisti. Hn ei en ollut se "ruusu", jonka paisuva
tytelisyys on toimen ja tulevaisuuden kuva, hn oli tydellisesti
auennut kukka, joka jakaa kaiken suloutensa, ennenkuin kylm ytuuli
tulee sen lehti karistamaan.

Puutarhassa ei ollut en mitn ruusuja; syysmyrsky oli jo aikaa
sitten musertanut ja mukaansa vienyt viimeisetkin. Vuorokausi sitten
oli sade lakannut, mutta paksuja raskaita pilvi oli viel taivaan
peittona. Varikset olivat, ehk viel pahempaa ilmaa pelten,
vetytyneet kauemmaksi puistoon; yksitellen liitelivt ne viel monesti
Roosan ikkunan ohi. Siit nkyv kuva ei suinkaan ollut lohduttavainen:
osa pihaa, jossa ei ollut elv olentoa, latojen mrt katot, joiden
harjoilla viirikukot naristen kntelivt, ja parin suuren tammen
paljaat latvat, jotka haamujen tavoin pilkuttivat harmaan sumun seasta.




XVII.


Semmoiselta nytti seutukuva Roosasta, kun hn ern pivn
iltapuoleen varustautui lhtemn kyln katsomaan Annaa, joka eilen
oli niin huononnut; ett vanha lkri, jonka Roosa oli sinne kutsunut,
pelksi pahinta. Hn oli jo aamupuolella kynyt siell ja sairas oli
silloin ollut parempi; mutta hn tahtoi kuitenkin varmuuden vuoksi
kyd viel uudestaan katsomassa. Kori ksivarrella, jossa hnell oli
muutamia liinavaatteita sairasta varten, lksi hn tielle. Kyl oli
kuin kuollut; purossa pauhasi ja porisi ruskea vesi; sielt tlt
kuului talojen riihist puijain kumea kolkutus tai kukon alakuloinen
laulu -- muuten oli hiljaista kuin hautausmaalla.

Roosa astui nopeammin, kuin jo muutoinkin tavallisen nopeata
kyntins. Hn pelksi sateen uudestaan alkavan. Sit paitsi kiiruhti
hnt melkein tuskaksi kasvava levottomuus, jota hn ei oikein voinut
selitt, kun Anna oli hnen viimeksi kydessn voinut verrattain
hyvin. Hnen knnyttyn pkadulta kapeammalle sivukadulle, jonka
varrella Klaus Weber asui, tuli hnelle vastaan mies, hattu syvn
silmille vedettyn, horjuvasta kynnistn ptten juovuksissa. Roosa
vistyi niin paljon kuin mahdollista sivulle, mutta mies hoiperteli
hnelle vastaan, ja hn tunsi kauhistuksekseen Punaisen Hirven isnnn,
jonka ainoan hn tiesi koko kyln asukkaista olevan hnelle ja islle
vihoissaan, ja is oli viel sen lisksi skettin ajanut hnet kovilla
sanoilla talostaan. Mies seisattui, hajotti jalkansa, pisti kdet
taskuihin ja katsoa tllisti juopuneilla silmilln.

"Antakaa minun menn edelleen", sanoi Roosa, "tai min huudan apua".

Juopuneen ruma muoto rumeni vihaisesta irvistyksest viel enemmn.

"Ylimyksen siki", sanoi hn hampaitaan kiristen, "tahtoisin tulla
kerran teille! mutta min teenkin sen viel".

Ja nojaten olkaplln seinn saadakseen siit tukea, pudisteli hn
nyrkkin Roosalle.

Roosa nki, ettei hnen tll kertaa en tarvinnut tuota raukkaa
pelt; hn meni senthden, silmt hneen pin knnettyin, nopeasti
hnen ohitsensa ja kiiruhti sitte perns katsomatta katua alas. Mies
katsoa tuijotti hnen perstns niin kauan kuin saattoi hnt nhd.
Sitten kohosi hn vaivaloisesti pystyyn ja hoiperteli edelleen. "Min
teen sen", murisi hn ilmaa sormillaan tavoitellen, "min teen sen,
teen sen, tnn viel teen min sen".

Tultuaan Klaus Weberin mkille nki Roosa pari vanhaa vaimoa seisovan
ovella. Heti hnet nhtyn alkoivat nm valitella ja voivotella.

"Ah, tuossahan tulee neiti Roosa! Herra Jumala palkitkoon sen teille!"

"Mit nyt? Onko Anna taas kipempi?" kysyi Roosa pelstyneen vaimojen
ulinasta.

"Kipempi! Ah, hyv Jumala! kuollut hn on -- lapsi parka! -- Tunti
sitten, ja lkrikin on jo ollut tll ja on nyt mennyt Bolauhin ja
sanonut, ettei hn en voisi mitn tehd; pitisi vaan lhett neiti
Roosaa noutamaan hovista. Hn kyll sanoisi, mit on tehtv".

Sanaakaan vastaamatta astui Roosa huoneesen. Porstuan vasemmalla
puolen, jossa lapsirikas perhe asui (iti oli seisonut vaimojen
joukossa kadulla), kuului kovaa melua ja parkua; oikealla oli kaikki
hiljaa. Roosan sydn tykytti. Kuusivuotiaana, jolloin hn tuskin tiesi,
mit hnelle tapahtui, oli hn nhnyt itins valkoisissa vaatteissa,
kukilla koristettuna makaavan kirstussa; muulloin ei ketn kuollutta.
Hnt oli aina kauhistuttanut ajatellessaan killist yhteensattumista
ruumiin kanssa; hn tunsi tt kauhua nytkin. Hengitys kvi raskaammin;
kdet olivat kylmt. Mutta sit kesti vaan hetkisen. Sitte avasi hn
hiljaa lukitsemattoman oven ja astui tupaan.

Molemmat ikkunat olivat peitetyt valkeilla verhoilla, jotka Roosa oli
Annalle lahjoittanut; matalassa huoneessa oli pilvisen ilman vuoksi
puoli hmr. Ruumis makasi vuoteella juuri ovea vastapt. Sen
kasvoilla oli valkoinen huivi. Pydn vieress istui Klaus Weber,
kasvot suuriin pivettyneisin ksiin peitettyin. Lapsi makasi pieness
ktkyessn.

Kuullessaan liikett ovessa, kohotti mies ptn. Hn katsoi Roosaa
sekamielisesti, osoitti vuodetta ja painoi sitte pns taas ksiins,
iknkuin olisi hn jo sanonut kaikki.

Roosa astui vuoteen viereen. Entinen kauhu valtasi hnet taas; mutta
vkevmpi voima johdatti hnen kttns, ja hn veti hitaasti pois
valkean liinan.

Anna parka! He, hovin pikku Roosa ja Yrjln Anna, olivat lapsina
yhdess leikitelleet auringon lmpimsti paistaessa ja pskysten
viserrelless vanhan kaivon ymprill ja ulkona puiston nurmikoilla,
miss pitkt ruohot kumartelivat ja perhoset kirjavilla kukilla
liikkuivat. Sitten oli Roosa lhtenyt isns kanssa kaupunkiin, Anna
jnyt kyln, ja kun nuoruuden leikkikumppanit viiden vuoden pst
taas sattuivat yhteen, tunsivat he tintuskin toisiaan. Mutta Roosa ei
ollut vanhaa ystvyytt unohtanut. Hn sai toimeen, ett Anna, jolla ei
en ollut vanhempia eik muutakaan omaisuutta, joutui naimisiin
rakastetullensa Bolauilaiselle Klaus Weberille, joka oli yht kyh.
Roosa oli antanut sstarkustaan ne viisikymment taaleria, jotka
Klausilla piti olla, voidakseen asettua kyln asumaan; hn oli pitnyt
huolta Annan yksinkertaisista mytjisist ja hankkinut aina paremmat
ansiopaikat Klausille, joka osasi tehd hyv tyt, jos vaan tahtoi.
Tst kaikesta huolimatta ei uusi talous tahtonut oikein onnistua.

Anna, ennestnkin vhn kivuloinen, oli raskaana ollessaan krsinyt
paljon ja ansainnut vhn tai ei mitn. Klaus, pikainen, helppoon
elmn tottunut mies ei sanonut naineensa ollakseen sairaan hoitajana,
tuli reksi ja huomasi tyst tullessaan tien ravintolaan lyhemmksi
kuin kotiin kipen vaimonsa luo; ja lapsirikas iti, joka asui toisella
puolen, sanoi hnen juovuksissa kohtelevan Annaa pahasti, vaikka Anna
aina vitti sit hvyttmksi valheeksi, vakuuttaen miehens aina
olevan ystvllisen. Olipa se seikka miten hyvns, Anna tuli vaan
piv pivlt kalveammaksi, ja lapsen saatuaan viel kipemmksi kuin
ennen -- ja nyt makasi hn tuossa kuolleena.

Roosa katseli kalveata, laihtunutta, hiljaista muotoa. Silmt eivt
olleet aivan ummessa ja ylhuuli oli vhn taipunut ylspin, niin ett
hnen valkeat hampaansa vhn pilkuttivat raosta. Roosa ajatteli miten
hoikkavartaloinen Anna oli muinoin monena kesaamuna juoksennellut
hnen kanssaan puistossa perhosia tavoitellen ja naureskellut ja
laulanut -- ja Roosa kumartui ja suuteli noita kelveita huulia. Sitte
levitti hn hiljaa huivin hnen kasvoilleen.

Hn astui ktkyen luo. Kaunis lapsukainen makasi niin suloisesti,
posket vhn punottavina. Se oli itins kuva: siev, kaita muoto ja
suuret silmt. Olisiko hnellkin oleva yht vhn onnea kuin
idilln? Yksi onnettomuus oli hnt jo kohdannut: hn sai olla koko
elinkautensa iditt; Roosa tiesi sen onnettomuudeksi.

Roosa ihmetteli, kun erst kyln vaimoa, jonka hn oli ottanut Annan
ja lapsen hoitajaksi, ei missn nkynyt. Hn meni Klaus Weberin luo,
joka viel oli samassa asennossa, pani ktens hnen olkaplleen ja
kysyi hoitajavaimoa. "Hn on poissa", vastasi Klaus, "hn ei tahtonut
jd, hn -- hn pelksi, ja -- min, min pelkn myskin, neiti
Roosa; min en voi jd yksin hnen kanssaan pitkksi yksi, kun
ikkunat ratisevat ja uunin piipussa kohisee", -- ja Klaus, tuo suuri,
vkev mies, vapisi, ja hnen ruskettunut muotonsa kvi vallan
vaaleaksi.

Roosa mietti silmnrpyksen ajan. Hn ei tuntenut kyln vaimoista --
ja hn tunsi heidt kaikki -- ketn, jonka huostaan hn olisi voinut
uskoa lapsen. Hn oli luvannut Annalle olla lapselle itin. Hnen
ptksens oli valmis.

"Mihin tahdotte te jd, Klaus Weber, kun tll pelktte?"

Klaus nimitti perheen, jonka hn luuli pariksi pivksi antavan hnelle
majaa.

"Hyv", sanoi Roosa, "lapsen otan min mukaani. Min ja Wengelin vaimo
hoidamme sit; ei silt ole mitn puuttuva. Ja nyt paikalla tahdon
min sen ottaa".

Roosa otti pienokaisen ktkyest, kri sen useampaan liinaan, otti
Annan nutun ja kri lapsen siihen sen seudun vaimojen tavan mukaan.
Hn taisi tuon toimen niin hyvin; olihan hn kyllin usein samalla
lailla krinyt nukkejansa.

Klaus katseli hnt kummastuksella. Hn ei ollut ollenkaan ajatellut
lasta, mutta jos neiti tahtoi sen ottaa mukaansa, niin oli se
varmaankin hnelle paras. Hnen ei silloin tarvinnut kohta kosia ja jos
hn tahtoisi naida mustasilmisen Kristiinan, joka hnelle niin
mielelln tulisi, niin ei lapsi ollut tiell. Hn katsahti
arkamaisesti peitettyyn, vuoteella makaavaan olentoon, kun nm
mietteet kulkivat hnen aivoissansa. Klaus oli kyllin urhoollinen ja
teki taloutta sen verran kuin kaksi muuta; mutta olla kuolleen Annan
kanssa samassa tuvassa, kun viel lisksi on semmoisia ajatuksia
pss, se oli kuitenkin vhn omituista. Hnelt putosi suuri paino
sydmmest, kun hnell oli tuvan avain taskussa ja hn nki neidin
menevn lapsen kanssa.

Roosa karttoi kyln pkatua, vaikka se tnn oli kyllin tyhj, ja
kulki vhn kytetty syrjtiet. Kevesti ja nopeasti astui hn
tavattoman kannettavansa kanssa, Hn ei kohdannut ketn, kunnes oli
aivan hovin edess. Mutta siin seisoi joku jo ihan avaamaisillaan
porttia, vaan kntyi nyt tulijaan pin. Se oli pastori. Roosa
pelstyi; mutta poistuminen ei en ollut mahdollista, ja
pienokainenkin alkoi hnen sylissn kyd levottomaksi. Niinp meni
hn rohkeasti edelleen pastorin ohitse, joka hyvin hmmstyneen avasi
tahtomattaankin portin ihan sellleen.

Porstuassa tuli Roosalle vastaan vanha Wengel. Nhdessn lapsen nuoren
emntns ksivarsilla, avasi hn ihmeissn pienet harmaat silmns
niin suuriksi kuin taisi.

"Miss on is?" kysyi Roosa hengstyneen.

"Kammarissaan", nnhti vanhus aivan sikyksissn.

"Min haluan hnt puhutella. Sanokaa hnelle niin. Mutta lhettk
ensin vaimonne tnne yls! Tulkoon hn heti!"

Pastori, joka ei ollut uskaltanut astua yhdess neidin kanssa
huoneesen, seisoi portailla palvelijavanhuksen ovesta tullessa.

"Mutta Jumalani, hyv herra Wengel, mit tapahtuukaan tll?" kysyi
pastori.

"Mitk tapahtuu?" vastasi vanhus resti. "Klausin vaimo on kuollut ja
neiti ottaa lapsen hoidettavakseen, luulisinpa, tuo on ihan selv".

"Niin, mutta, hyv herra Wengel; se on kuitenkin -- ja erittinkin
tss silmnrpyksess -- mitkhn sanoo armollinen herra siihen?"

Vanhus puisteli ptn ja murisi: "en tied; joku aika sitten ky
tll kaikki nurinpin; kukaan ei tied, ken kokki tai kellarimestari
on. Antakaa anteeksi, herra pastori; minun pit kske vaimoni yls".

Nin sanoen kiiruhti hn portailta pihan yli sivurakennukseen. Pastori
pisti keppins nupun huulilleen ja imeskeli sit hyvin miettivisen.
Vihdoinkin lienee hn saanut ptksens valmiiksi. Hn otti hatun
pstn, silitti pienell harjalla niukan tukkansa sormien taa, katsoi
pyren, harjan takapuolella olevaan pikkupeiliin, pani hatun phns
ja astui sisn.




XVIII.


Roosa oli Wengelin vaimon avulla -- hyvntahtoisen vanhuksen, joka oli
yht lihava ja ystvllinen, kuin hnen miehens oli laiha ja re --
pannut lapsen makaamaan samaan ktkyesen, jossa hn itsekin aikoinaan
oli maannut ja jonka Wengelmummo oli nyt tuottanut aitasta, miss se
monen muun romun mukana oli vuosikausia seisonut. Lapsen vaatteista ei
ollut puutetta, sill Roosa oli tehnyt ja teettnyt paljon Annaa
varten, ja nyt olivat ne jo pari piv olleet sievsti silitettyin
ljss, joten ne heti kelpasivat kytettviksi. Lapsi oli juonut ja
makasi. Kumpikin, sek Roosa ett Wengelmummo, seisoivat ktkyen
vieress miettivll yksivakaisuudella katsellen pienokaista nukkujaa.
Sitten katsoivat he toisiinsa ja Wengelmummo sanoi: "kunpahan kerran
olisi oma tuommoinen pikku enkeli ktkyess, neiti Roosa!"

Roosa ei punastunut -- siihen ei hnell ollut mitn syyt
Wengelmummon lsn ollessa -- mutta hn tuli viel miettivisemmksi ja
sanoi:

"Min en mene koskaan naimisiin, en koskaan", ja kun mummo otti tmn
vakuutuksen vastaan vhn epuskoisella hymyll, lissi hn:

"Ei minusta ei ole naimisiin menijksi, rakas Wengel, sen tunnen min
joka piv paremmin. Ken tahtoo menn naimisiin, hnen pit olla
iloinen, eik hnen pns saa niin paljon mietiskell kaikenlaisia".

Neiti Roosa oli sanonut tmn niin vakavasti, ett vanhukselta olivat
vhll puheta kyyneleet, joita hn yleens vuodatti hyvin helposti.
Roosa pyyhksi kdelln kasvojansa ja nhdessn hyvn mummon niin
suruisena, nauroi hn, veti hnet luokseen ja suuteli hnt.

"Sin jt nyt tnne, rakas Wengel, ja katsot lasta; min menen isn
luo".

Tultuaan isns ovelle, joka oli pitkn, kapean kytvn toisessa
pss, kuuli Roosa, ettei hn ollutkaan yksin. ni, joka niin
innokkaasti, mutta hiljaa puhui, oli pastorin. Roosa tunsi sen nen
kumean kaiun niin hyvin, ettei hn voinut petty. Mit oli pastorilla
taaskin isn luona tekemist? Hn oli nhnyt hnen sken lapsen kanssa
tulevan; epilemtt puhui hn nyt juuri siit. Se ei voinut olla
mitn hyv. Mikli Roosa tiesi, ei tmn miehen suusta ollut viel
lhtenyt hnelle mitn hyv.

Melkein harmistuneena lksi hn pois. Hnest ei nyttnyt isn arvon
mukaiselta semmoinen ystvllisyys tuon miehen kanssa, jonka alhainen
katsantotapa oli hnen mielestn niin selvsti kuvattuna jo hnen
jykiss, rumissa kasvoissaan. "Tahtoisinpa kerran saada sanoa hnelle,
mit hnest oikein ajattelen," sanoi Roosa itsekseen, lhtien alas
asuinhuoneesen, ett pienokainen olisi ylhll Wengelmummon hoidossa
niin rauhassa kuin suinkin voi.

Roosa oli tuskin istunut paikalleen ikkunan eteen, kun hn kuuli jonkun
kmpivn alas rappusia myten. Ovi avattiin edeltksin koputtamatta,
ja pastori astui sisn. Hn hmmstyi nhdessn neidin, ja hnen
ensiminen liikkeens oli menn jlleen ulos huoneesta; mutta sitten
nytti hn rohkaisevan itsen. Hn sulki oven ja tuli Roosan luo,
jonka kasvot hehkuivat suuttumuksen punasta tuommoisen kytksen
thden, joka hnest nytti anteeksiantamattomalta julkeudelta. Pastori
selitteli varmaankin, sen punan aivan toisin, sill hn hymyili
kumartaessaan ja istuutui sitte puoleksi neuvottoman, puoleksi julkean
nkisell typeryydell tuolille Roosan luo.

"Antakaa anteeksi, armollinen neiti", sanoi hn, "ett min olen rohkea
ja pyydn saada hetkisen puhella kanssanne. Se saattaisi olla minulle,
ehkp meille kummallekin sangen trket. Min tulen juuri nyt is
herranne luota, joka valitettavasti ei voinut niin hyvin eik ollut
semmoisella tuulella, kuin hnen tst asiasta puhellessa olisi
tarvinnut olla. Tosiaankin, neitiseni, min tahdoin ennen kaikkia
puhella teidn kanssanne isnne tilasta".

Roosa katsahti pastoriin kummastuneena ja levottomana.

"Te tiedtte, neitiseni", jatkoi pastori, saaden uutta rohkeutta Roosan
katseesta, "ett isnne kunnioittaa minua luottamuksella, jota min en
taida olla vastaan ottamatta, vaikka tunnenkin arvottomuuteni. Hn on
kertonut minulle jo kauan sitten asiainsa tilasta, ja skettin on hn
taas tuossa onnettomassa pankkiasiassa toistamiseen minuun luottanut,
vielp suorastaan -- sen saatan aivan liioittelematta sanoa -- kysynyt
neuvoani. Min en ole jttnyt hnelle sanomatta, etten min voi
hyvksy hnen aikomustaan -- jossa hn muuten viel thn hetkeen asti
pysyy -- aikomustaan jttyty vaadittaissa vankeuteen, ja min luulen,
armollinen neitiseni, ett minulla on onni olla tss kohdassa aivan
yksimielinen teidn kanssanne".

Roosa katsoi tuijotti puhujaan. Vaikka puheen aine olikin hnest
sangen tuskallinen, ei hnell kuitenkaan ollut rohkeutta keskeytt
sit. Mithn tahtoikaan pastori?

Tm nytti odottaneen vastausta; kun sit ei tullutkaan, tytyi hnen
jatkaa:

"Te olette kuitenkin, ellen erehdy, muutamia kertoja puhuneet siihen
tapaan, neitiseni. Ja kuinka voisikaan olla toisin; vastakohtahan olisi
niin luonnoton, varsinkin kun isnne on niin heikko, ja tuo heikkous on
viime aikoina peloittavalla tavalla edistynyt. Niin, neitiseni, minun
nyryydess lausuttu ajatukseni on, ett teidn isnne itsekin, mik on
kyll hyvin ymmrrettv, sisllisesti kammoksuu pitk vankeutta ja
ettei hn ollenkaan ajattelisi niin raskasta risti ottaa hartioilleen,
jos hnen tilansa vaan, niin sanoakseni, jttisi hnelle jonkin muun
keinon pulasta pstkseen. Olento min oikeassa, neitiseni?"

Roosan katse oli yht jyksti kuin ennenkin pastoriin kiintynyt. Mit
tarkoittikaan hn? -- Pastori punastui ja ryksi; hn olikin arvellut
asiaa helpommaksi.

"Min tahdon puhua tyynesti, neitiseni", sanoi hn, ja hnen nens ei
ollut viel koskaan ollut niin soinnuton. "Mit minulla on teille
ilmoitettavaa, sen on sydmmellinen kunnioitukseni isnne kohtaan
herttnyt mieleeni, ja oman hydyn pyytmttmyydestni ette ole edes
silloinkaan epilev, kun ei minulla olisikaan onnea voittaa
aikomukselleni teidn suostumustanne. Min arvelen, nette, puhuakseni
suoraan, ett isnne varsin mielelln suostuisi takaussumman
maksamiseen, jos hnell olisi rahoja tai jos hn voisi hankkia
ystvlt -- ymmrrttehn, neitiseni! -- ystvlt, jota hnen ei
tarvitsisi ujostella. Min olen kuullut isnne omasta suusta, ett
asiamies on arvannut takaussumman, joka hnen mahdollisesti olisi
maksettava, kahdeksi kymmeneksi tuhanneksi taaleriksi. Nyt --"

Katse Roosan silmiss kvi niin kummalliseksi, ettei pastori kauemmin
rohjennut katsoa niihin. Seuraavan puhui hn vhn nkytten:

"Nyt olen min itini perinnn kautta niin onnellinen, ett minulla on
pieni omaisuus, noin kaksitoista tuhatta taaleria, joihin min
ystvieni kautta, joita minulla on kylliksi, vaikka olenkin vaan
talonpojan poika, voisin helposti saada lainaamalla yht paljon
lisksi. Tmn summan antaisin min suurimmalla mielihyvll isnne
kytettvksi, olisinpa ylpekin siit, jos hn tahtoisi osoittaa
minulle semmoisen arvon, ett hn ottaisi vastaan minulta tmn pienen
palveluksen".

Mutta nythn kumminkin oli jokin vastaus tuleva. Pastori ryksi ja
kohotti silmns. Hnest nytti, kuin olisi neiti viimeisten
silmnrpyksien ajalla kalvennut; se saattoi toki olla vaalean
iltapivn valon vaikutustakin, joka valo kyll niukasti virtasi
muurivehren ymprimist ikkunoista sisn.

Roosa liikahti, iknkuin noustakseen yls. Hnen muodossaan kuvautui,
kuten pastori arveli, niin suuri neuvottomuus, ett oli laupeuden ty
auttaa hnt.

"Min tiedn, mit te tahdotte sanoa, kunnioitettu neitiseni", huudahti
hn, veten tuolinsa tuumaa lhemmksi. "Niin, kunnioitettu, rakas
neiti, te tekisitte meille kaikille, min tahdoin sanoa: minulle suuren
hyvn tyn, jos olisitte niin armollinen ja puhuisitte minun puolestani
tst asiasta isllenne. Te ette voi uskoakaan, neitiseni" -- nyt veti
pastori tuolinsa taaskin tuumaa likemmksi -- "miten teidn ja teidn
isnne kohtalo on minua huolettanut. Min olen todellisella surulla
huomannut, ett viime aikoina on pienoinen pilvi asettunut teidn
vlillenne -- kahden ihmisen vlille, jotka toisiaan niin rakastavat,
joista kumpikin niin hyvin ansaitsee toisensa rakkauden! Pttkhn
itse, miten hirvelt se tuntuu siit, joka, kuten min, ottaa niin
suuressa mrss osaa teidn kummankin elmnne ja oloonne; -- niin,
neitiseni, teidn kummankin. Min olen aina ajatellut: teidn
vlillnne pitisi olla jonkun, joka iknkuin vlittjn, yhdistjn
olisi teidn keskellnne, johon te kumpikin luottaisitte, jota te
kumpikin rakastaisitte; ja sitte olen min edelleen arvellut, ett min
ehk voisin olla se mies. Min olen kutsumukseltani rauhan palvelija;
vaikka min luonnoltani olenkin vhn kiivas, niin olen toki toiselta
puolen sangen hyvluontoinenkin ja voin, niin sanoakseni, kest
loukkauksiakin. Min olen tosin talonpojan poika vaan, mutta kun
vanhus, tahdoin sanoa: isni kuolee, voin min toivoa viel saavani
noin kolme- tai neljkymment tuhatta taaleria. Enk min olekaan aina
oleva pastorina Lengsfeldiss, neitiseni; lk luulkokaan niin! Min
en tarvitse kreivi von Lengsfeldi ollenkaan; min voin, jos niin
tarvitaan, hnettkin pst eteenpin, varsinkin kun hn menee
hallitusta vastustamaan. Mutta sukulaisuus vanhan aatelisen suvun
kanssa -- sen tunnustan min aivan suoraan, neitiseni -- olisi minulle
sangen edullinen pyrinnissni. Sen ja omaisuuteni avulla olen min
viel kerran piispana, luottakaa siihen. Kaikki riippuu vaan siit,
ett te suostutte, neitiseni! Mutta varmaan, ettehn voi olla
suostumatta! Eihn teill ole mitn talonpojan poikaa vastaan, kun
ette pid hpen kantaa pivpalkkalaisen lasta pitkin katuja. Eik
niin, neitiseni!"

Roosa oli pastorin viimeisi sanoja lausuessa noussut nopeasti. Pastori
oli myskin noussut ja sitte vetytynyt pari askelta taapin. Hn voi
nyt nhd Roosan kasvot selvemmin, ja mit hn nki, pelstytti hnt.

Roosa vapisi pst jalkoihin saakka; hn oli vaalea, silmt tynn
kyyneli; rinta kohoeli rajusti; huulet vapisivat; hn tahtoi puhua,
mutta ei voinut; hn voi ainoastaan kohottaa ktens ja osoittaa ovea.

"Mutta neitiseni", sanoi pastori, hnkin nyt vaaleten. "Ettehn toki
ystv --"

Roosa kohottausi koko ylpen pituuteensa ja uudisti niin kskevisesti
liikkeens, ett pastori, mustia sormikkaitaan kdessn puristellen ja
muristen ymmrtmttmi sanoja hampaittensa vlist, lksi nopeasti
huoneesta.




XIX.


Roosa kuuli pastorin menevn ulos pihalle. Kun ovi oli sulkeutunut
hnen perstns, avasi hn ikkunan hengittkseen toista ilmaa, kuin
mink tuo vihattu oli lsnolollaan ja puheellaan turmellut. Kostea
ulkoilman viileys teki niin hyv hnen kuumalle otsallensa;
vastustamaton halu ulos vapauteen valtasi hnet. Hn tahtoi nhd
taivaan ylln ja ilmassa purjehtivat pilvet. Hn otti huivin, mik
sattui olemaan ksill, viskasi sen hartioilleen ja kiiruhti pihan yli
puistoon.

Ilolla hengitti hn mtnevin lehtien voimakasta hajua. Kedoilta juuri
nyt metsn palaavien varisten raakkuminen kuului hnest ystvien
nilt; tuulen kohina lehdettmiss pensaissa, hnen oman kyntins
kahina kuivilla tammien lehdill, mntyjen satunnainen narina -- kaikki
oli hnest musiikkia, semmoista kuin hn juuri tarvitsi; se oli villi
luonnon soitantoa, jota hn ymmrsi, ymmrsi paremmin, kuin ihmisten
viekasta, teeskentelev, hvytnt puhetta.

Mit olikaan hn tehnyt, ett tm mies uskalsi hnelle puhua
semmoista? Miksi ei hn nyt hnelle sanonut, miten hn vihasi ja
halveksi hnt, moista sydmetnt, nerotonta, kmpel tllikk!
Hnk uskalsi kosia neiti, joka ei hnelle viel ollut antanut
pienintkn suosion, sit vhemmin taipumuksen merkki, pinvastoin
tuhansia todistuksia vlinpitmttmyydestn, jopa inhostaankin! "Mit
olenkaan tehnyt! kuinka syvlle olenkaan vaipunut, ett tuommoinen on
mahdollista!"

Roosa seisattui, polki suuttuneena jalkaansa ja siveli pikaisesti
ksin, iknkuin poistaakseen saastutusta.

"Mutta se on isn syy", sanoi hn itsekseen, edelleen astuskellen.
"Miksi onkaan hn ruvennut niin paljon seurustelemaan tuon kurjan
kanssa, hnt melkein joka piv kutsunut taloonsa, vielp puhunut
hnelle tilastaankin, tuosta krjasiasta -- mutta Jumalani,
mitenkhn oikein onkaan? Onkohan hn esittnyt islle samaa ja olisiko
is siihen suostunut? Ei, ei! sit ei is voisi. -- Ja jos hn
kuitenkin voisi? -- niin olisin min nyt riistnyt hnelt
mahdollisuuden, ehkp ainoan mahdollisen keinon vltt vankeutta,
joka olisi hnen kuolemansa! Jumalani, mit olenkaan nyt tehnyt? Min
olen sysnnyt pois kden, joka voisi pelastaa isn, ja pitk minun
nyt nhd isni sortuvan silmieni eteen? Mutta sama ksi olisi minun --
ei, ei, ei! sit ei is voi tahtoa! Tuon kurjan vaimonako, hnen, joka
luulee voivansa ostaa minut muutamalla pennill -- ei, ei! min tahdon
kuolla isn edest -- mutta sit en voi".

Levottomana, vlinpitmttmn kaikesta, mit hnen ymprilln oli,
astui Roosa nopein askelin pitkin varjokytv, samaa tiet, jota hn
niin usein aivan toisella mielell oli astunut. Hnen psty sen
phn laskeusi mailleen menev aurinko sumupilvien takaa, jotka olivat
koko pivn peittneet sit, ja liiteli tulisena pallona taivaan
rannalla. Pari heikkoa, pian sammuvaa sdett vrisi tasangon yli,
muuten oli kaikki harmaata kuten taivaskin. Syvemmist paikoista
nouseva huuru levisi kuin huntu ketojen yli ja kohosi yh korkeammalle
pitkin kukkulain rinnett.

Silloin vlhteli hetkisen kuin timantin loisto sumun lvitse; pariin
ikkunaan Lengsfeldin linnassa oli toinen noista vrjvist steist
sattunut. Sitten vaipui auringon purppurapallo piiloon, ja maa oli
valmis ottamaan yt vastaan.

Roosan silmist kuvasti viel auringon heijastus, kun hn tietmttn
kntyi varjokytvn pst oikealle vaahterain luokse pin. Hn ei
nhnyt, ett joku istui ksivarret ristiss kauas katsoa tuijottaen,
kivipytn nojaten. Kuullen lehtien rapinaa hnen hameensa liepeitten
liikkuessa hersi tm kuin unesta ja hyphti yls; mutta huudahduksen
kuuli Roosa, ja seuraavana silmnrpyksen seisoi kreivi hnen
edessn. Roosan sydn vavahti, mutta vaan ilon hmmstyksest; hn
olisi rientnyt rakastetun syliin, mutta hnen jalkansa olivat kuin
naulatut maahan ja hnen ktens riippuivat voimattomina.

"Min sikytn teit jo toista kertaa tll samalla paikalla", sanoi
kreivi puoleksi moittivalla nell.

"Ei, ei", sanoi Roosa, "en -- min ole sikhtnyt, en kuitenkaan
tied, kuinka te juuri nyt olette tulleet tnne; mutta -- minusta on
mieluista, sangen mieluista nhd teidt; minulla on teille niin paljon
sanottavaa. Te olette, teidn on tytynyt tuomita minua aivan
vrin, --"

"Samoinkuin te minua", sanoi kreivi.

"Ei, ei", vastusti Roosa innokkaasti; "min luulen teit aivan oikein
tuomitsevani; ainakin nyt, vaikka en ehk sin iltana, kun teidt
viimeksi nin, sit olisikaan voinut. Silloin nytti minusta teidn
menetyksenne -- antakaa anteeksi, ellen kiireess aina lydkn
sopivaa sanaa, mutta minun pit puhua teille suuni puhtaaksi --
silloin oli minusta teidn menetyksenne mielivaltainen, oikullinen,
mistn lukua pitmtn, jos saan sanoa. Min olin kyllin lapsekas
uskoakseni, ett min en olisi teist aivan mittn. Ja silloin sanoin
itsekseni: jos sin rakastaisit jotakuta, sin et voisi pahoittaa hnt
niin kovin. Mutta sehn oli ihan varmaan hullumaista; sill miehell on
toisia velvollisuuksia, toisia ihanteita kuin naisella. Me tahdomme
ainoastaan nhd ne onnellisina, tehd ne onnellisiksi, joita me
rakastamme, tapahtuipa se sitte vaikka oman itsemme uhraamisella;
miehell on filosofiansa, uskonsa, valtiolliset toimensa ja
kunnianhimonsa; hn ei voi sanoa: tmn pidn min itseni varten, tuon
annan Jumalalle, jota palvelen. Tm hnen Jumalansa on ankara, paljon
vaativa Jumala, joka ei ehk tyydy vhn, joka vaatii ensin miehelt
hnen henkisen voimansa, hnen aikansa, hnen tyns, hnen
ajatuksensa, ja sitten perstpin viel hnen sydmmens,
hnen rakkaimmat unelmansa ja toiveensa sek toivon iloisesta
tulevaisuudesta. Oi, on varmaankin jaloa niin laskea yksi toisensa
perst alttarin rapuille, niin kokonaan, ehdottomasti, niin sortumatta
pyhitt elmns ihanteelleen! Kuka vaimo ei teit miehi kadehtisi!"

Kreivi hymyili katkerasti ja sanoi: "Min tiedn teidn puhuvan toden
perst, ja kuitenkin on minusta kuin tahtoisitte pilkata minua. Te
teette meidt ylimmisiksi papeiksi, ja me itse tiedmme liiankin
hyvin, miten usein tuo pyh naamio peitt kurjat syntiskasvot. Mutta
yhdess on teill oikein: uhritta ei pst tll urostiell eteenpin,
vaikka se ei likimainkaan vie Olympoon saakka. Min olen myskin
kantanut uhrini, ja Jumala tiet, miten raskasta se minusta oli".

Kreivin ni vapisi; hn astui pari minuuttia netnn Roosan vierell
-- he olivat sattumalta lhteneet astumaan varjokytv pitkin hoviin
pin --, sitten jatkoi hn:

"Min olen, uskokaa se, tn aikana saanut kokea uhrini raskauden; se
on tehnyt minut melkein mielipuoleksi ja minun tytyy koota kaikki
malttini voidakseni edes jotenkin rauhallisesti puhua teille; kuitenkin
tss silmnrpyksesskin, kun teidn lsnolonne minut saattaa
melkein pyrryksiin, kun tahtoisin mielellni riemusta huudahtaa ja
itke kuin lapsi -- nytkn en voi sanoa muuta, kuin etten uskaltanut
joutua valehtelijaksi teidn silmissnne. Ehk olisin min voinut
toimia ja puhua viisaammin, ehk olisin voinut sst teilt pahan,
katkeran hetken; mutta sittenkin olisi se kuitenkin ollut aivan sama.
Niin sanoin min itselleni, kun teist tuona elmni onnellisimpana ja
onnettomimpana pivn erosin -- niin sanon min viel nytkin, kun min
olen varma siit, ett viimeinenkin rauhan ja onnen heijastus on
elmstni yht varmaan kadonnut kuin auringon valo pimenevst
metsst tksi pivksi".

"Siinp se nyt on, mit min sanoin", vastasi Roosa; "te miehet ette
voi olla onnelliset, ette voi tehd toista onnelliseksi, jos teidn
samalla tytyy luopua pienestkn filosofianne murusta".

"Ja te naiset ette voi olla onnelliset, ette tehd onnelliseksi, jos
teidn samalla tytyy luopua pienestkn rakkautenne murusta".

"Ja tahtoisitteko te miehet meit toisenlaisiksi?" sanoi Roosa sangen
vilkkaasti, "tahi jos tahtoisittekin, riittisik se teidn onneksenne,
jos toisenlaisia olisimme. Mist saisi sitte rakkaudeton maailma
rakkautta, jota paitsi kaikki kuihtuisi, ellei naisen sydmmest? Mist
tulisi lapselle, jonka paljon vaativa levottomuus lopettaa isn
krsivllisyyden, rakkautta, joka on sille yht tarpeellinen kuin
maito, jota se juo, ellei idilt? Kuka ottaisi osaa nuorukaisen
unelmiin ja innostuisi hnen ihanteistansa, ellei sisar? Kuka
sovittaisi miesten riidan, taivuttaisi heidn jykkyytens, kukistaisi
heidn ylpeytens, ellei vaimo, rakastettu, tytr? Min olen usein
nin pivin muistellut Antigonen kauniita sanoja, joilla hn ylpess
nyryydessn vastasi raa'an Kreonin moitteisin: en min ole syntynyt
vihaamaan sinun kanssasi, vaan rakastamaan".

Kreivin kasvot synkistyivt, ja paljon katkeruutta oli hnen nessn,
kun hn vastasi:

"Tuo puhe oli hyv ja riittv semmoisena aikana, jolloin yksityisen
rakkaus sai kasvaa sukurakkaudesta; jolloin velje rakastettiin
senthden, ett hn oli veli, se on: oli meidn lihaamme ja vertamme;
jolloin veri yksinn ptti, siit yksinkertaisesta syyst, ett henki
oli viel vangittuna eik uskaltanut ottaa puhevuoroa ihmisten
keskinisiss kiistoissa. Mutta ylimaailmallinen sana, ajatus, joka oli
rettmss korkeudessa istunut valtaistuimella Jumalan tykn, tuli
lihaksi, tuli ihmiseksi; siit ajasta saakka oli sana riidan
ratkaisijana; siit ajasta saakka ei en kysytty: onko sinun
suonissasi samaa verta kuin minun, vaan: onko sinun psssi samat
ajatukset kuin minun; siit ajasta saakka on voimassa seuraamisen sana,
joka ei tunne is, ei iti, ei velje eik sisarta, sana
hengellisest avioliitosta, jossa vaimo jtt omaisensa seurataksensa
miest, jolle hn antautuu, koska ainoastaan se, mit meill on
hengessmme, on ja ansaitsee olla meidn omaamme; koska -- mutta mit
nist kaikista! emmehn me kuitenkaan tss ajassa koskaan ymmrr
toisiamme".

"Te tahdotte sanoa; min en teit koskaan ymmrr", sanoi Roosa
teeskentelemtt; "mutta ehk olenkin tss lhempn teit kuin
luulettekaan. Min mynsin jo sken tunnustavani miehille toisen lain
kuin meille naisille; ankaramman, tylymmn lain, jonka pyklt on
vaskeen kaivettu. Ja ehkp minkin olen vhn lukenut tt lakia --
teidn lakianne ja muutaman lauseen siit ymmrtnytkin. Te olette
minulle ennemmin suoneet kunnian sanoa minua nerokkaammaksi kuin suurin
osa naisia; min en tied, onko tm tuomio oikeutettu vai onko se vaan
minua imartelevan puolueellisuuden vuoksi lausuttu; sen min vaan
tiedn, ett aina olen kokenut nhd selvsti ja ymmrt asiat, jos se
vaan on ollut minun voimissani. Saman pyrinnn luulin teiss
huomaavani, ja tunnustan, ett juuri se veti minua ensiksi teihin, sek
iloinen toivo saada teidn rikkaamman tietonne, teidn korkeampain ja
rohkeampain mietelminne nojalla itsekin kohota, enemmn oppia. Min
olen kasvanut suuressa yksinisyydess, olen myhemmin joutunut
seuroihin, joissa vapaa ajatus, vapaa sana ei ollut suosittu vieras, ja
senvuoksi saattoikin alussa moni teidn lausuntonne minut hmmstymn
ja pelstymn, jopa loukkasikin minua. Mutta kun perstpin yksikseni
niit tarkemmin mietiskelin, huomasin aina, ett minua olikin vaan
tavaton muoto, lausetapa niin hmmstyttnyt, -- puheenne henki ei
ollutkaan minusta niin ihan vieras; min olin jo ennenkin samaa
ajatellut ja tuntenut, nyt oli vaan kaikki kirkkaampana, selvempn,
paremmin ksitettvn sieluni edess. Ja min istuskelin niin
mielellni tss kirkkaudessa, joka minua aina ihanammin ympritsi;
min ajattelin olevan niin jumalallisen kaunista sill tavoin
kauemmaksi ja ylemmksi pyrki, hylt kaikki vanhat arvelut ja
ennakkoluulot, jos niit viel minussa oli; kirkastaa, mik viel
pimen oli, jalostuttaa kaikki yhteydess hengen kanssa, joka oli
minussa herttnyt tmn muuttumishaluni, tutun hengen, jota min
kunnioitan itseni parempana ja jalompana, jonka edess min voisin
kumartua -- ja oi, niin mielellni kumartuisin -- joka olisi ystvni
ja veljeni, rakastettuni ja jumalani!"

"Tt kaikkea --" sanoi kreivi haikeudesta melkein tukahtuneella
nell -- "tt kaikkea ajattelitte, uneksitte te, Roosa -- ja
kuitenkin -- kuitenkin --"

"Luopuako voin tst unelmasta?" keskeytti Roosa lempesti; "ei, en
voinut. Mit meill on hengessmme, se on meidn omaamme -- senhn
juuri sken kuulin teidn suustanne. Mit te minulle olette ollut, mit
te viel nyt olette ja kaikessa tulevaisuudessa olette oleva, sit ei
minulta voi kukaan ryst, ehkp ette te itsekn. Mit meill on
hengessmme, se on meidn sanoilla: mit me rakastamme. Miksi en sit
sanoisi teille, mink te jo tiedtte? Mutta voiko lhteess, josta me
juomme elmn, olla myrkkykin salattuna? voiko rakkaus kuolettaa
rakkauden? Min en sit ksit; sieluni, sydmeni nousee niin kauheata
ajatusta vastaan. Ja kuitenkin on se vaan yksi sydn, jolla min
tunnen; yksi sydn, joka tykkii teille, tykkii islleni. -- Vanha
isni! Jospa te hnet tuntisitte niin, kuin min hnet tunnen! Jospa
tietisitte, miten tynn uskollisuutta ja kunniaa hnen sielunsa on!
tietisitte, miten hn on minua rakastanut, miten hn on kantanut minua
sydmmessn, niin kauan kuin min olen hengittnyt tmn maailman
ilmaa! Olenhan min hnelle paljon enemmsskin kiitollisuuden velassa
kuin ainoastaan elmstni! Jos olette huomannut minut suoraksi,
avomieliseksi, rehelliseksi, kaiken teeskentelemisen vihaajaksi --
kenelt olen min saanut ne avut, ellen hnelt! Hn on minulle
opettanut, ett meidn puheemme on oleva: niin, niin ja ei, ei; sen on
hn erimerkilln opettanut! Ihmiset nimittvt hnt ylimysvallan
suosijaksi; min en siihen voi keksi muuta syyt kuin ett hn on
liian ylpe voidakseen valehdella. Ett hnen kasvatuksensa on jnyt
hyvin monta sivistyksen apukeinoa vaille, ett hn on aina elnyt
semmoisissa suhteissa, semmoisessa seurassa, jotka hnelle osoittivat
elm vaan yhdelt puolen ja siten himmentivt hnen muuten
luonnostaan niin kirkkaan silmns -- min olen sen kyll useinkin
surulla tuntenut, olen monesti siit krsinyt, vaikka se ei koskaan ole
saanut rakkauttani horjumaan. Ja niin on hn vanhaksi ukoksi tullut,
vanhaksi, yksiniseksi, ilottomaksi, joka tuntee yksinisyyden
tuskalliseksi, joka rakkaudessa minuun etsi palkintoa kaikesta, mit
hnelt elm, mit kohtalo oli kieltnyt. Ja nyt luulee hn
kadottavansa tukensa ja lohdutuksensa; hn luulee sen jo
kadottaneensakin; hn ei en usko minun rakkauteeni -- tss
silmnrpyksess, kun hn enemmn kuin koskaan tarvitsee tyttren,
ystvn rakkautta, kun hn pelk menettvns kaiken mik hnest on
ollut pyh, vanhempainsa muiston -- kunniallisen vanhan nimens. Min
nen sen, enk voi auttaa; min tunnen sen, ja minun tytyy sit
krsi. Se lvist sydmeni kuin kaksiterinen miekka. Minulla ei ole
ketn, kelle min voisin krsimistni valittaa; enk ole thn hetkeen
saakka kellenkn sit nin valitellut. Ett min sen teen teille -- en
tied, onko se oikein; min tein niin, kun en voinut tehd toisin".

Roosan ni tukehtui itkusta; kreivi tarttui hnen kteens. Hn oli
sanomattomasti kiihtynyt.

"Roosa, Roosa", sanoi hn; "min en tied, onko se mielettmyytt,
mutta min kuulen kaikesta, mit sanotte, ainoastaan sen, ett
kielltte ottavanne minua elmnne tiliin. Isnne, aina vaan isnne
ymprill pyrivt kaikki ajatuksenne. Ett min teit rakastan, sen te
tiedtte jo ennen tt piv; miten suuresti min teit rakastan, sit
en taida sanoin kertoa; sen vaan tiedn, ett elmni, jos teidt
kadottaisin, ei olisi minusta olen korrenkaan arvoinen. Mutta se ei
teit saata mihinkn ptkseen. Min saattaisin sanoa itsekseni: te
ette pid lukua minun rakkaudestani; mutta, Roosa, te, te itse
rakastatte minua! Mit teette te tst rakkaudestanne? Te kannatte sen
avoimin ksin isllenne ja uhraatte sen hnelle. Roosa, Roosa, lk
kntyk minusta pois! Enhn min vihaa isnne; min olen ehk thn
aikaan -- mutta siit on minun mahdoton puhua teille. Miekka, jota te
niin kovasti pelktte, on poistuva; mutta meidn vlimme j
entiselleen. Min en taida polviani taivuttaa, ellen tunne
kunnioitusta; min en taida puhettani vrent. Isnne kammoo minua
kuin kapinoitsijaa, ja vielkin enemmn: kuin tyttrens rakastettua;
min en ole hness loukannut niin kovin valtiomiest, isnmaan
ystv, kuin is, joka on mustasukkainen ainoan tyttrens
rakkaudesta. Mutta, Roosa, eik minulla sitte ole mitn oikeutta olla
mustasukkainen? Enk min rakasta teit? Onko ainoastaan muinaisuudella
sanomista; eik tulevaisuus merkitse mitn? Teidn tytyy ptt,
Roosa! Puhukaa, sanokaa vaan: isni on minulle kaikki kaikessa ja hnen
thtens hylkn kaikki!"

He olivat nyt saapuneet varjokytvn phn, hovia vastapt. Heidt
eroitti siit vaan pieni nurmikko. Roosa nki kyyneliens lpi vasta
nyt, miss he olivat.

Vanhan huoneuksen katto nkyi niin alakuloisena puiden latvojen yli. Se
nky saattoi hnet taas jrkehens, jonka kreivin into oli hnelt
melkein kokonaan rystnyt.

"Te olette julma", sanoi hn, "jos vaaditte minulta tll kertaa
enemmn kuin sen ainoan, mink voin teille antaa: rakkauteni
tunnustuksen. Tytyyhn minunkin siihen tyyty! Rakkahani,
rakastettuni! etk sin voi olla krsivllinen, niinkuin min olen?
Joku tie vie ulos tstkin sokkelosta; min en sit ne, mutta totuuden
Jumala, jota palvelen, on antava minun lyt sen. Olkaamme vahvat,
rakkahani, toinen toisemme thden; kantakaamme yhdess, mik on yhdelle
liian raskas. Ja nyt tytyy meidn erota, rakkaani! Milloin nemmekn
toisemme taas -- ken sen tiet? Tahdotko sin vied minulta ainoan
lohdutuksen: ett se on tapahtuva, tapahtuva pian ja onnellisemmin,
kuin nyt uskallamme ajatellakaan?"

Hn oli ottanut hnen molemmat ktens ja katsoi hnt silmiin. Niiss
oli rajun tuskan hohde, ja hnen muotonsakin nytti illan viimeisess,
harmaassa hmrss niin kalvealta ja surun sortamalta. -- Roosa kiersi
ksivartensa hnen kaulaansa ja suuteli hnt. Sitten tynsi hn hnet
lempell vkivallalla luotansa ja kiiruhti hiekkaista tiet myten
hovia kohti.

Kreivi ei koettanutkaan seurata hnt. Hn oli toivotonna. Hnen
rakkautensa tuohon suloiseen olentoon, jonka ni viel kaikui hnen
korvissaan, jonka lmpimn henghdyksen hn viel tunsi huulillaan, oli
niin suuri, ett se kvi hnelle tuskaksi. Hn olisi mielelln
kiljahtanut kuin kuollon haavan saanut elin. Ja mit oli hn kaikella
rakkaudellaan saanut aikaan? Hn oli hnelle -- hnelle, jonka edest
hn olisi antanut verens viimeiseen pisaraan saakka, jonka edest hn
olisi krsinyt mitk tuskat hyvns, olisi pilkannut pyvelinkin --
hnelle oli hn nyt tehnyt vaan kuorman, joka oli hnen sydmmelln,
viel rakkaammaksi -- ja sen oli tehnyt hn, hn, joka tnn
aamupuolella oli tullut kaupungista, joka oli hullun tavoin kiiruhtanut
hevoistaan, ollakseen niin pian kuin mahdollista Weissenbachissa; hn,
joka hetkikaudet jo oli vaan miettinyt keinoja pstkseen hnen
lhellens kertomaan hnelle lohdutuksen sanomaa, joka hnell oli
hnt varten valmiina!

Hn nojausi ern vanhan puun runkoa vasten, jonka latvassa iltatuuli
kohisi, ja katsoi kankein silmin, tietmttn valuvien kuumien
kyynelien lpi, vastassaan olevaan taloon, joka piiloitti hnen
rakastettunsa. Vihdoin kavahti hn yls ja peittyi puiston yhn.




XX.


Kun Roosa astui huoneesen, oli jo melkein pime. Asuintuvassa ei
palanut yhtn kynttil; is oli siis viel kammarissaan. Roosan sydn
tykytti, ajatellessaan juuri nyt isns eteen menemist.

Omassa kammarissaan lysi hn Wengelmummon ktkyen vieress istumassa.

"On vhsen maannut, pikku enkeli", sanoi hyvntahtoinen vanhus, "nyt
joi maitoa ja tuossa makaa se jo taas. Ja tss vieress on jo myskin
kaikki jrjestyksess".

"Mit sin sanot?" kysyi Roosa kummastuen.

"No, ettehn toki tahtone pit lasta yksinnne, neiti Roosa! No, sit
puuttui viel! Min olen tuolla vieress korjannut yhden vuoteen; kauan
kyll ei ole ketn siin maannut. Ukkoseni ei minua kaipaa; ja
vaikkapa kaipaisikin: neiti Roosaseni ei pid yksinn nhd lapsesta
vaivaa. Nuoruus tarvitsee unta; min valvon siis puolen yt. Minusta
on se helppoa, mik neiti Roosastani kuitenkin kvisi vaikeaksi.
Odottakaamme, neitini, kunnes oma vuoromme tulee; eik niin? Olen
myskin jo tehnyt tulen uuniin. Kun se on kelvollisesti lmminnyt,
kannamme vuoteen sinne".

Roosa ei juuri kovin vastustellutkaan Wengelmummon laitoksia. Hn oli
jo edeltksin luottanut kunnon vanhuksen apuun, joka, kuten hn tiesi,
oli sangen kokenut ja taitava lapsenhoitaja. Ettei hn saisi pit
lasta edes luonaankaan, se ei ollut oikein hnen mieleens; hn oli
juuri sit ajatellut erittin hauskaksi. Mutta viisas vanhus hymyili ja
arveli hnen saavan viereisestkin huoneesta kuulla kyllin kyll pikku
enkelist.

"Mutta Roosa", sanoi vanhus, "mit onkaan pistnyt isllenne phn?
Hn oli sken tll, kysyi teit ja sanoi lhtevns huommenna
matkalle. Minhn en viel tied siit niin mitn".

Roosa sikhti. Isk lhtisi matkalle? Yksink ja huommennako? Mit se
merkitsi? Hn ei ollut tnn pivllisell siit viel mitn sanonut.
"Miten suuressa mrin olenkin kadottanut hnen luottamuksensa!" -- Se
oli Roosan ensiminen, surullinen ajatus.

Hn salasi vanhukselta niin hyvin kuin taisi hmmstyksens ja lksi
huoneesta. Pitkss kapeassa kytvss kohtasi hnt Wengel
matkakirstu olkapill. Roosa hpesi kysy: mihin sit viet, Wengel?
Pitik hnen kuulla palvelijalta, mit is aikoi?

Hnen sydmmens tykki rajusti, kun hn seisoi oven edess. Kaikki oli
hiljaa. Sanomaton tuska valtasi hnet. Hn koputti; mutta avasi oven
vastausta odottamatta.

Uunissa paloi kirkas tuli. Sen edess seisoi is kdet seln takana,
nhtvsti ajatuksiinsa vaipuneena, sill hn ei kuullut Roosan tuloa.
Liekki -- kuten Roosa nyt nki, oli se palavista papereista -- valaisi
kirkkaasti hnen kasvojaan ja vartaloaan. Terv, vakava muoto nytti
viel tervmmlt ja vakavammalta tss valossa, ja pitk, hoikka
ruumis viel pitemmlt ja hoikemmalta. Ei koskaan ollut hn nyttnyt
niin kunnioitettavalta, kuin nyt, ja Roosa tunsikin nyt taas sit
ylpeytt, jonka isn koko olento hness aina vaikutti. Mutta sitte
valtasi hnet syv suru siit, ettei hnell ollut sijaa semmoisen isn
sydmmess.

"Is, rakas is!"

Herra von Weissenbach kntyi ravakasti.

"Ah, sink se olet, Roosa", sanoi hn, "teitp kauniisti, kun tulit.
Minulla on trket puhuttavaa sinun kanssasi. Tahdotko kyd
istumaan?"

Hn lykksi toisen noista suurista nojatuoleista uunin luota lhemmksi
tulta ja pyysi hnt sievll viittauksella istumaan siihen. Itselleen
veti hn toisen nojatuolin.

Paperit olivat palaneet; keve tuhka kohoili ja liiteli hehkuvilla
kekleill. Kolmehaarainen kynttiljalka levitti kauempaa pydlt
ikkunan luota ainoastaan niukasti valoa suureen huoneesen. Siin ei
tnn nkynyt jlkekn tavallisesta, melkein piinallisesta
jrjestyksest. Koko joukko tavaroita oli yli ympri hajallaan:
kirjoja, paperia, matkakapineita, vaatteita -- muiden muassa
ritaripuku, jota is oli pitnyt ainoastaan kerran, esitellessn kolme
vuotta sitten tytrtns hovissa.

"Min kuulin, Roosa", alkoi herra von Weissenbach, -- "sin olet
ottanut ristilapsesi luoksesi. Saanko kysy, tahdoitko sill auttaa
vaan nykyishetken pulaa, jota kyll semmoisissa tapauksissa sattuu, vai
oliko tarkoituksesi pit lasta kauemminkin luonasi?"

"Min en ole asiaa viel arvellut, is", sanoi Roosa; "lapsi ei voinut
jd sinne, miss se oli, enk min tied ketn, jolle sen voisin
uskoa. Se on avuton minutta; min tarkoitan meitt, sill siit olen
vakuutettu, ettet sin tss asiassa voi tuntea toisin kuin min".

"Tiedt, ett min olen aina tyttnyt toivosi, jos se vaan on ollut
minulle mahdollista", vastasi is. "Mutta tahtoisin huomauttaa sinua
suuresta edesvastauksesta, johon antaudut. En mitenkn tahdo moittia
slivist sydntsi! Mynnn myskin, ett sinulla on aivan erityisi
velvollisuuksia tt lasta kohtaan. Mutta varustaudu jo ajoissa
ottamaan kiittmttmyytt hyvyytesi palkaksi. Meill on pahoja
kokemuksia tss suhteessa; sekin mies, hn -- sin tiedt ket
tarkoitan -- on myskin vuosikausia synyt meill armoleip. Min en
luule hnen sit tss skisen iltana en muistaneen".

Roosaa kauhistutti; hn muisti noita trkeit silmi, jotka tnn
iltapuolella olivat kyln kadulla niin uhkaavaisesti hneen
tuijottaneet.

"Kuitenkin", jatkoi herra von Weissenbach, "oli Anna lempe ja
ystvllinen; niin saatatpa ehk kasvattaakin hnen lapsestaan
itsellesi uskollisen palvelijan. Kaikissakin tapauksissa on lapsen
hoidossa -- min pidn aivan itsestn ymmrrettvn, ett sin
ainoastaan, niin sanoakseni, otat ylitarkastajan toimen -- sinulle
tyt, jos tahdot mieluummin jd tnne".

"Min nen sinulla olevan matkahankkeet mieless, is", sanoi Roosa
surusta ja murheesta vapisevalla nell.

"Siit min pasiallisesti tahdoinkin puhua kanssasi", sanoi herra von
Weissenbach, hmmennellen koukulla hehkuvia hiili. "Matkani saattaisi
mahdollisesti kest vhn kauemmin; ja onhan silloin tarpeellista
ilmoittaa sinulle kaikki asiat".

"Jumalan thden, is", huudahti Roosa, voimatta en hillit
tuskaansa; "mit aiot sin? Oletko saanut manuun? Uskaltaisivatko
he tosiaankin --"

"Heittk vanhan miehen vankeuteen? Min pelkn, ett se tapahtuisi
aivan kohta; ja kun minua ei haluta antaa poliisien hakea itseni
isieni talosta, pidn parempana menn itse vapatahtoisesti. Tehkt
sitte minulle, mit tahtovat".

"Mutta is", huudahti Roosa, "eihn ollenkaan nyt silt, ett
asiassa juuri nyt viel mentisiin pitemmlle. Pinvastoin ollaan
varovaiset eik tahdota en list nyt jo niin vallalle pssytt
tyytymttmyytt. Ministeristll on tyt tuskaa pysytellessn vaan
vallassa; se ei tahdo en kiihoittaa vastapuolueen hykkyksi, joita
sill ei en ole voimia kestksens".

"Oletpa tullutkin, nen min, viime aikoina suureksi valtioviisaaksi",
sanoi herra von Weissenbach.

"Miksik sen kieltisin, is", vastasi Roosa, "min olen koettanut
ymmrt nit asioita siit saakka kun nin, miten suuresti ne
vaikuttivat jutun menoon. Ett valtiopivin kokoontumisen perst on
muutos tapahtunut, on varma asia. Siit saakka on toimittu tss
asiassa yht hitaasti, kuin sit ennen htiltiin. Silloin tahdottiin
hertt pelkoa, nyt ollaan itse peloissaan".

"Luulenpa samaa lukeneeni jo kansavaltaisten sanomista", sanoi herra
von Weissenbach. "Anna anteeksi tm muistutukseni, se psi
tahtomattani. Olisi myskin sangen hullumaista kummastua nyt
lausumistasi mietteist. Sin olet liian viisas ja nerokas tyttnen
voidaksesi tehd kytkseksi vastaisia johtoptelmi tai salliaksesi
pn ja sydmmen olla riidassa keskenn. Vaikkapa olisinkin toivonut
sydmmesi valinneen toisin ja ett mietteesi sen mukaan olisivat
toisaalle kntyneet, niin olen min siit selvill, ettei nyt, kun
tm kaikki on tapahtunut, pasiassa ole mitn en muutettavissa.
Minun tytyy mynt sinulle se jo senkin thden, ett min pyydn
sinulta samaa suoruutta ja oikeutta itseni kohtaan. Min voisin
koettaa saada sinua uskomaan, ett pakko ajaa minut sinun luotasi;
mutta silloin en min olisi aivan suora. Min menen -- mutta min menen
mielellni; min olen -- sen tunnen liiankin syvsti -- jo nauttinut
osani elmn pivpaisteesta; min haluan jtt nytelmn, joka
minusta on kynyt mielettmksi ilveilemiseksi; min tervehdin
vankeutta haudan porstuana. l katsele minua niin tuijottavilla,
kauhistuneilla silmill, lapseni; enhn min sano sinua syyksi
onnettomuuteeni. Sin olit aina uskollinen ja tottelevainen lapsi
siihen hetkeen saakka, jolloin ptit -- jolloin sinun ehk tytyi
ptt kyd omia teitsi. Min olen kokenut pidtt sinua; min en
ole voinut; niinp mene rauhassa. Tulevaisuudestasi, kunnes itse toisin
ptt, olen pitnyt huolen. Min olen kirjoituttanut tilan sinun
nimellesi ja pidtin itselleni ainoastaan sen verran, mik
yllpidokseni on vlttmtnt -- siin paikassa, mihin menen. Mit j
jlkeeni, saat vapaasti kytt omanasi; sen testamentin, joka sinut
mrsi vasta kuolemani jlkeen perilliseksi, on uunin tuli hukuttanut
ynn ne kirjeet, jotka itisi kerran minulle kirjoitti".

"Is, is!" huusi Roosa vanhuksen jalkoihin vaipuen. "Olethan isni ja
saatat kumminkin niin musertaa sydmmeni! Jumalan thden, is, l
sys minua niin luotasi! l tee sit, minun ja itsesi thden, l
tee! Se ei tuota sinulle mitn siunausta. Sin sanot, ett min olen
ollut uskollinen ja kuuliainen lapsi -- min olen vielkin, mit olin.
Min en ole hetkeksikn lakannut sinua rakastamasta, sinua
kunnioittamasta; min en muistele tuskia, joita kylmyytesi on minulle
tuottanut; tiednhn min, miten paljon sin itsekin olet siit
krsinyt. Olkaamme taaskin, mit ennen toisillemme olimme; se riippuu
vaan sinusta, is. Ota minut syliisi, sydmmellesi, kuten ennen teit.
Is, is, ota minut taas lapseksesi!"

Roosa syleili isns polvia kyyneliss nyyhkytten. Vanhus oihki
neens kuin kauhean tuskan vaivaamana; mutta hn oli jo kerran ennen
nhnyt nuo vapisevat kiharat, tuon trisevn ruumiin sin iltana, kuin
kreivi oli heilt lhtenyt -- ja hn tynsi itkevisen luotansa.

"Kuka oli se hmr muoto, jonka kanssa sin puoli tuntia sitte tulit
puistosta, Roosa?" kysyi hn kovalla nell.

Roosa nousi pelstyneen yls ja tynsi kiharat silmiltns.

"Min en ole vahtinut sinua, Roosa", sanoi herra von Weissenbach. "Min
kvin etsimss sinua ensin kammaristasi ja astuin sattumalta ikkunan
luo. Latojen vlitse nkee nyt, kun puut paljastuvat, varjokytvn
pn ja -- silmni, tiedt, ovat hyvt".

"Ja vaikka ne vielkin paremmat olisivat, is", sanoi Roosa kohoten
koko pituuteensa, "eivt ne olisi nhneet mitn, jota minun tarvitsisi
hvet. Min menin puistoon, kun -- kun olin kiivastunut erst
kohtauksesta -- samapa se mist; minulla ei ollut pienintkn
aavistusta siit, ett siell tapaisin kreivin, jonka luulin olevan
pkaupungissa ja josta min, hnen viimeksi meilt lhdettyn, en ole
nhnyt enk kuullut mitn. Min en tied, mik hnet toi tnne; me
olemme --"

"Jo riitt, jo riitt, Roosa", keskeytti hnet herra von Weissenbach.
"Ei sinun tarvitse puolustaida, sill enhn min ole syyttnyt sinua.
Min en tahdo tiet, mit te olette keskennne puhelleet. Vastaa
minulle vaan yksi kysymys: rakastatko kreivi?"

Roosan muoto sai hekuman punan ja seuraavana silmnrpyksen oli se
vallan kalvea. Hn nki alastaivutettujen luomiensakin lpi isns
tervsti tarkastelevat silmt; hnell oli synkk tieto vastauksensa
pttvst trkeydest ja kuitenkin -- oli se niin oleva.

"Rakastan, is".

Hnest kuului, kuin olisi toinen hyvin kaukaa lausunut nm sanat.
Hnen korvansa suhisivat; hn oli vhll pyrty; hn ei en kuullut,
mit is sanoi; hn antoi vastustamatta isn taluttaa hnet ovelle,
johon hn hnet jtti otsalle entisen tapansa mukaan suutelematta.

Vasta ulkona kapeassa kytvss tointui hn niin paljon, ett taisi
ymmrt viimeisen kohtauksen koko merkityksen ja vaivaloisesti
kammariinsa hoiperrella. Niden viime hetkien suuret mielen liikutukset
olivat lopettaneet hnen voimansa. Hn taisi vaan vanhukselle, joka
hnen ulkonstn kokonaan pelstyi, sanoa: "l jt minua; min olen
hyvin vsynyt; minun pit panna tavarani kokoon, min matkustan
huommenna varhain isn kanssa". Sitten vaipui hn kalveana ja
tunnottomana sohvalle.




XXI.


Vanha Wengelmummo oli kovasti pelstynyt, kun hnen rakas Roosasensa
semmoisessa tilassa palasi isns puheilta. Hn ei ollut koskaan
tahtonut uskoa, mit hnen miehens jo kaksi viikkoa joka piv oli
sanonut: "ett jotain oli nurinpin talossa". Mutta nyt nytti
hnestkin, ettei en kaikki ollut niin kuin entiseen aikaan.

Uskollisen vanhuksen lihavia poskia myten valui kyyneleit, kun hn
neitistns, sydnkpyistns, lastansa -- sill hn oli Roosaa
hoidellut ihan hnen ensipivistn saakka ja ollut, paitsi hnen
hovissa olovuottaan, aina hnen luonaan -- peitteli sohvalle, ensin
pari kertaa turhaan koettuaan saada hnt yls ja snkyyn viedyksi.
Kokenut vanhus nki kyll, ettei se ollut mikn tavallinen
tainnoksissa olo, vaan ainoastaan sike uni, jommoisen liian suuret
liikutukset ja voimain ponnistukset tuottavat, joten hnell silt
puolen ei en ollut mitn pelttv. Mutta sit enemmn huolettivat
hnt Roosan viimeiset sanat. Mikhn matka se nyt oli? "Minun pit
saada se selville", sanoi hn ja lksi huoneesta, miss hnt nyt juuri
ei tarvittu.

Vhn ajan perst palasi hn takaisin -- hyvin vhn tyytyen
tutkimuksiensa seurauksiin. Miehens, jolta hn asiaa kyseli, oli
hnelle vastannut tylysti: "pid vaan huolta omista naisen
tehtvistsi; min tiedn kyll itse omat tehtvni", ja mit muita
semmoisia sanoja hn oli tottunut kyttmn hnen uteliaisuudestaan
pstkseen. Sitten oli hn jo ollut menemisilln itsens armollisen
herran luo, mutta oikeaan aikaan juohtui hnelle mieleen, ett mit
neiti Roosa ei ollut saanut selville, se kyll hneltkin jisi
auttamatta. Niinp palasi hn asiansa toimittamatta ja suruisempana,
kuin oli mennyt, takaisin "lastensa" luo.

Pitik hnen tosiaankin panna tavarat kokoon, kuten neiti Roosa
oli kskenyt. Saadaksensa tm trke kysymys ratkaistuksi, tytyi
hnen vlttmttmsti istuutua suureen nojatuoliin, jonka hn
lapsikammarissa oli vetnyt uunin viereen, miss viel valkea paloi.
Siin istuessaan joutui hn kohta niin syviin ajatuksiin, ettei hn
en nhnyt eik kuullut mitn koko maailmasta.

Kauan sitte oli jo y tullut, synkk, myrskyinen y. Roosan kammarin
ikkunaa vastapt ladon katolla kirisi ja narisi viiri aina kovemmin
ja hirvemmin kuin hurjassa tuskassa. Roosa kuuli sen puoliunessaan,
josta hn jo kotvasen oli turhaan koettanut hert. Hnest kuului kuin
huutaisi lapsi: Roosa, Roosa! ja sitte taas kuin huutaisi is kumealla
nell kytvn pst: Roosa, Roosa! Ja is tuli kynttil kdess
kytv pitkin, ja mit lhemmksi hn tuli, sit kirkkaammaksi kvi
aina valo, niin ett se viimein peitti isn ja tytti koko huoneen.

Eptoivon ponnistuksella hoiperteli Roosa yls. Valo, jonka hn oli
nhnyt, olikin todellinen -- koko huone oli valoisa. Mutta valo tuli
ulkoapin -- pihasta -- Roosa hyppsi ikkunaan. Suuri Jumala! hovi
paloi. Ladon ptyseinn yli, joka oli puistoon pin, kohosi kirkas
liekki korkealle ja punaiset kielet pyrkivt tuulen ajamina
asuinhuoneesen.

Peloittava nk saattoi Roosan aivan kerrassaan selvenemn.
Todellisuuden pelko ei ollut mitn unen luonnottoman kauhun rinnalla.
Hn meni viereiseen huoneesen, miss Wengelmummo yh viel makasi
nojatuolissa, kasvot uuniin pin, mutta hersi Roosan hiljaisimmasta
nyksemisest. "Osoitappa nyt rakastavasi minua, rakas mummo. Hovi on
tulessa; min menen herttmn is. Sin jt lapsen luo, lk jt
sit hetkeksikn. Min palaan kohta".

Roosa juoksi kytvn; isn kammarissa ei ollut mitn tulta; mutta
isnskn ei ollut siell; kapineet olivat entiselln, hajallaan yli
ympri; vuode oli koskematta.

Kauhistava ajatus vlhti Roosan aivoissa, mutta ainoastaan kuin
salama, joka ei sytyt. Niin ei voinut olla.

Hn lensi kuin siivill taas takaisin, alas rappuja, alakertaan,
asuintupaan. Kiiruusti avattuaan oven, nki hn isn.

Hn istui etunojaisillaan avaamattoman pianon edess, p molempain
ksien nojalla, ja makasi. Hnen vieressn pianolla oli kynttil
sammumaisillaan. Hn ei kuullut Roosan tuloa; Roosan tytyi, hnt
herttkseen, laskea ktens hnen olkaplleen ja sanoa hiljaa hnen
nimens.

Vanhus kohotti pns. Roosa nki hnen poskillaan jlki sken
itketyist kyynelist.

"Mit nyt, Roosa?" kysyi hn aivan muinaisella, lempell nelln.

Uni oli hetkeksi poistanut nykyisyyden; mutta nykyisyys ei antanut
ryst oikeuksiaan. Huone oli paljon valoisampi kuin Roosan kdess
olevasta kynttilst saattoi olla. Vanha maanviljelij tiesi ikkunaan
pin kntymttkin hovinsa olevan tulessa.

Samalla kuului jo kyln kadultakin hthuuto ja yvartijain torvien
puhallukset.

Valkean vaara ja vartijan huuto nyttivt vanhukselle tuottavan hnen
paraat voimansa takaisin. "J sin huoneisin, Roosa", sanoi hn, "sin
et voi ulkona kuitenkaan mitn auttaa, Pane tavarasi kokoon;
hopeakalut, koristukset ja mit muuta et mielellsi tahdo jtt tulen
uhriksi, ja sitten mene minun kammariini; tss ovat kirjoituspytni
avaimet; laatikossa vasemmalla puolen -- tiedthn -- ovat trket
paperini. Ja nyt, tyhn!"

Turhaan koetti Roosa pidtt hnt.

"Pitk minun seista rauhassa ja katsoa, miten isieni talo palaa pni
pll?" sanoi hn malttamattomana, samalla kun hn, niin nopeasti ett
Roosa pelstyi, veti ylleen pllysnutun, jonka hn aina jtti
esihuoneesen, ja pani vieress olevan lakin harmaille hiuksilleen.
"Pitk minun muihin kunnianimiini saada ehk viel lisksi:
murhapolttaja?"

Nin sanoen kiiruhti hn ulos.

Vanha Wengel tuli hnelle pehtorinasunnostaan vastaan. Vartijan torvi
kuului jo kauempaa. Jo kolkutettiin ulkoapin porttiakin, josta,
Wengelin se avattua, tuli joukko sill vlin kokoontuneita ihmisi.

"Hyv iltaa, naapurit", sanoi herra von Weissenbach kohottaen
lakkiaan, "min kiitn teit jo edeltksin hyvst avustanne. Niin, se
on oikein; portti ihan sellleen, ja kaikki miehet riviin ojalle asti,
vett on siin nyt kyllksi!"

Niin lksi vanhus, ja ihmiset tekivt, miten heit kskettiin,
mielelln, mik kyllin selvsti osoitti, mit kunnioitusta "armollinen
herra" heiss yh viel vaikutti. Ei kukaan uskaltanut olla seuraamatta
hnen kskyjns, eip edes niit vastustaakaan, ja kun muutamia
minuuttia myhemmin kyln kaksi ruiskua hovin pihaan saapuivat, asettui
ruiskumestarikin, jota koko kyl pelksi hnen rikkautensa ja
ryhkeytens vuoksi, armollisen herran kskettvksi, niinkuin se olisi
ollut aivan itseselv asia.

Ja tosiaankin saattoivat ihmiset huoletta tehd niin. Ei kukaan olisi
osannut suuremmalla tarkkuudella ryhty tarpeellisiin varokeinoihin
kuin herra von Weissenbach. Voimakkaana ja vakavana astui hn kuin
nuorukainen joukon seassa, milloin tnne, milloin tuonne seisattuen,
huutaen ja kehoittaen nell, jonka hele kaiku kuului kohinan ja
rtinnkin yli.

Mutta tulen ja myrskyn yhdistynytt vimmaa ei nyttnyt mikn
ihmisvoima jaksavan pidtt. Alussa oli liekki pyrkinyt palavan ladon
katon ylitse asuin-kartanoon, mutta jo muutaman minuutin perst
kntyi tuuli ja ajoi pyriskelevt kipunajoukot muiden piharakennusten
katoille. Tll lehahti liekki ja tuolla ja tuolla, sammuen ja taas
syttyen, ensin punaisena kielen, sitten keltaisena roihuna kuin
uunista kisti lieskahtaen; vliin hypten jonkun huoneen yli ja kohta
sitte jneen tieronkin polttaen; kuten peto, joka laumassa raatelee.
Kohta oli koko hovi tulessa, paitsi varsinaista asuinkartanoa; ladot,
tallit, pehtorin huoneus olivat jo tulen omina; myrsky heitteli
kokonaisia tulikeri korkealle ilmaan suuria puiston puita kohti, jotka
olivat aivan rakennusten tasalla, ja joista jo useampia oli tulessakin.
Metelin seasta saattoi kuulla varisten tuskaisen raakkumisen; mutta
liikuttavampaa oli katsella valkokyyhkysi, jotka olivat psseet
lakoistaan ja nyt sinne tnne savupilvess lentelivt ja huienneina,
hoipertelevina syksyivt liekkeihin, iknkuin kuolemaa etsien.

Myrsky oli niin voimakas ja tuli levisi niin nopeasti, ett koko hovi
nytti olevan yhten ainoana liekkin, vaikka ladosta, mist tuli oli
alkanut, oli vasta p tulessa. Herra von Weissenbach oli senthden
kntnyt kaiken huomionsa toiselle puolelle, sitkin huolettomammin,
kun likeisist kylist oli tullut useampia ruiskuja ja asettunut ladon
ja kyln vliselle kapealle tielle, joten tlt puolen ei ollut mitn
pelttv, jos vaan tuuli pysyi paikoillaan. Mutta juuri kuin oli
huomattu muiden rakennusten joutuvan auttamattomasti tulen omiksi ja
osa niist jo oli hajonnut, kntyikin tuuli. Silmnrpyksess oli
lato, jonka ulkop en vaan vhn hehkui, ilmitulessa, ja liekit
pyrkivt kattoa pitkin asuinkartanoon. Jos se sai tuleen, oli
onnettomuus arvaamaton, sill siit ksin olisi tulella ollut esteetn
tie lheisiin taloihin, ja silloin olisi se vapaasti levinnyt koko
kyln. Asuinkartanon ja palavan ladon vlill oli noin viidenkymmenen
jalan levyinen tyhj paikka. Thn kokoutui nyt ihmisten taistelu
riehuvaa tulta vastaan. Yksi juuri sken tullut ruisku asettui thn ja
juoksutti yhdess kadulla olevien ruiskujen kanssa pitk, paksua
vesisdettn ladon ptyseinn ja katolle sek samoin asuinkartanon
katolle, joka jo paikoittain alkoi hehkua. Mutta siit nytti vaan tuli
saavan iknkuin uutta elkett. Vastustamattomasti levisi hehku
kauemmaksi; jo hyppivt kirkkaat liekit ahnaasti seinn yli
asuinkartanoa kohti.

"Sein on alasrevittv", huusi yksi viimeisen ruiskun mukana tulleista
miehist. Hnell nytti olevan kskyvalta toisten yli.

"Ei kukaan en uskalla menn yls", sanoi toinen.

"Niinp min menen", sanoi ensiksi puhunut.

Heti tuotiin pitkt tikapuut. Mies nousi yls, hampaissaan hienonen
nuora, jonka toiseen phn oli vahvat rautavitjat solmittu. Hn
viskasi nuoran yhden hirren ympri; alhaalla olevat vetivt hnen
kskystn; vitjat nousivat ja mies kiinitti niiden pss olevan
koukun hirteen. Tm kaikki oli kynyt niin sukkelasti, ett oli tuskin
ehditty vitjojen toiseen phn valjastaa vahvat hevoset, jotka olivat
tuoneet viimeisen ruiskun ja viel hyryten seisoivat hovin pihalla.
Mutta vaikka tuli jo irroitteli hirsi toisistaan ja liekit
pehmittelivt saumoja, eivt nuo vahvat elukat kuitenkaan voineet
voittaa vastustusta. Viel pari hevosia! ja viel pari! Hevoset
vntelivt ruoskimisesta, jolla niiden voimaa korkeimmalleen
saatettiin; vitjat narisivat; hirsi, johon koukku oli kiinitetty, erosi
liitteistn; sen perst putosi suuri osa seinkin alas. Mutta viel
oli kyllksi jlell tuottamaan vaaraa. Ensiminen, toivoakin paremmin
onnistunut koe yllytti toiseen. Ja viivytteleminen oli vaarallista. Jos
saatiin toinenkin puoli pty viel revityksi, niin voivat ruiskut
nhtvsti pst tulen herroiksi, kun se silloin oli supistettu
mrttyyn tilaan.

Toistamiseen nostettiin tikapuut pystyyn, toistamiseen kiiruhtaa mies
yls, liekkien ymprimn, jotka pudonneista hirsist hetkeksi viel
enemmn elatusta saaden korkealle hyphtelivt. Kuitenkin saa hn
koukun kiinnittneeksi valitsemaansa paikkaan. Tuskin oli tm
tapahtunut, kun alhaalla olevaiset, juurikuin olisivat kkin
mielipuoliksi tulleet, rupeavat ajamaan hevosia, huolimatta miehest,
joka viel horjuvilla tikapuilla ylhll riippuu.

Nyt tulee juuri herra von Weissenbach, joka toisella puolen toimien nyt
vasta on saanut kuulla asuinkartanon vaarasta. Hnen vanhat tarkat
silmns nkevt kerrassaan koko tilan, ennen kaikkia miehen vaaran
tikapuilla. Hn juoksee tikapuiden ja hevoisten vliin paukkuvain
vitjojen alle, kdelln osoittaen miest tuolla ylhll ja huutaen
miehille alhaalla, jolta kuin mielettmt hevosia hakkaavat, pyyten
heit odottamaan, kunnes toinen on pelastunut. Mutta liian myhn.
Roiskaen murtuvat hirret ja putoavat pihalle, ja niiden kanssa tikapuut
sek mies. Hirsi putoilee herra von Weissenbachin ymprille, joka kuin
ihmeen suojelemana j elvksi ja nyt kumartuu onnettoman yli, jonka
kaatuneet tikapuut ovat viskanneet hnen jalkainsa eteen. Hn laskee
polvilleen, ja nostaa verisen pn yls, pyhkii hiukset pois
musertuneelta otsalta. Toiset kiiruhtavat hnen luokseen ja ottavat
pudonneen hnen sylistn. Herra von Weissenbach nousee yls ja sanoo:
"Hn on kreivi von Lengsfeld; viek hnet heti huoneesen ja juoskaa
hakemaan lkri!"

Sen saa hn vaan sanonneeksi. Sitten suhisee hnen korvissaan; mustaan
yhn peittyy kaikki, mit hn nkee ymprilln, ja tainnoksissa putoo
hn ymprill seisovain ksiin. --

Roosa oli tyttnyt isns kskyn levollisuudella, jota hn itsekin
ihmetteli.

Hnen ainoa surunsa oli, ett is voisi innossaan saada jonkun
vahingon; mutta mit voi hn tehd? Is ei saattanut jd pois
taistelusta, joka ulkona riehui luonnon voimia vastaan hnen
omaisuudestaan -- sen ymmrsi Roosa. Niinp ei jnyt hnelle muuta
neuvoa kuin valmistautua pahintakin kestmn. Vanhan Wengelin ja piian
avulla vei hn isns jo tytetyt kirstut alas etuhuoneesen, josta ne
voitaisiin vaivatta vied parempaan turvapaikkaan. Sitten meni hn
omaan kammariinsa, otti mummolta lapsen, ett hn voisi menn
asuntoonsa korjamaan omia tavaroitaan. Mutta siit ei vanhus tahtonut
kuulla puhuttavankaan. "Palakoon mit hyvns", sanoi hn, "teidn
talossanne koottuja ne ovat, niinp palatkootkin teidn talonne kanssa.
Tll on minun paikkani, ken tiet, mit tapahtuu".

Roosan tytyi mynty vanhuksen tahtoon, joka oli yht innokas
neitisens palveluksessa kuin huolimaton omassaan, ja oli jo ennen
Roosan palaamista koonnut hnen vaatteensa, vhiset koristeensa ja
mit muuta arvokkaampaa oli. Kaikki huomasi Roosa jo tehdyksi. Lapsen
oli vanhus, ettei mitn viivytyst sattuisi, ottanut vuoteesta,
krinyt viittaan, ja kanteli sit nyt monenmoisesti hyrillen
edestakaisin huoneessa. Roosa astui ikkunan eteen tarkastaakseen palon
levenemist.

Kartanon ja palavan ladon vlisen paikan tytti pivkirkas valo. Nyt
juuri valjastettiin hevosta toista kertaa vitjojen eteen. Roosa ei
tiennyt ensin, mit se merkitsisi, kunnes hn, silmlln seuraten
vitjoja, huomasi miehen, joka riippui palavan ptyseinn vieress
korkeilla tikapuilla. Kauhistus vristytti hnt. Matka oli liian pitk
hnen voidakseen tarkoin tuntea miehen muodon; mutta mit hn siit
nki, ja erittinkin vartalo, joka nkyikin sangen selvsti
kirkasliekkist pohjaa vasten, tyttivt hnen sielunsa peloittavalla
aavistuksella. Hn seisoo kdet ristiss, silmt suorastaan julmaan
nkyyn tuijottavina, voimatta liikahtaa tai edes nnhtkn. Silloin
nkee hn tikapuiden kaatuvan ylenpin, nkee miehen heilahtaen
syksyvn alas; -- hn kiljahtaa raivoisasti, rient niin nopeasti,
kuin jalkansa kantavat, ulos huoneesta, kytvn yli, rappuja alas.
Juurikuin hn saapuu alimmalle portaalle, kannetaan kahta hengetnt
ruumista esitupaan ja lasketaan ne siin oleville matkakirstuille, joko
hetkisen levhtkseen tai kun ei tiedet, mihin heidt olisi vietv.
Roosa syksee esiin. Aavistuksessaan ei hn ole pettynyt. Tuossa on
kreivi! ja -- pyh Jumala! -- is, kuollon kalveana, jkylmn, silmt
puoleksi sulkeuneina -- kuollut.

Roosa seisoo kuin salaman tapaamana. Sitten kskee hn rauhallisella,
kaiuttomalla nell vied isn ja kreivin asuintuvan viereiseen
kammariin, jossa hovin pitk ja leve sohva ainakin ensitarpeessa
kelpasi vuoteeksi.




XXII.


Pilvisen koitti aamu tmn kauhuyn perst. Puoliyn jlkeen oli --
ensi kerran tn syksyn -- satanut lunta. Tuosta valkoisesta hunnusta
kohosivat kaksin verroin kamalina mustat savuavat rauniot. Hovi oli
kokonaan rauennut poroksi; jokainen piti puoli ihmeen, ett
asuinkartano oli jnyt vahingoittumatta, ellei muutamia pilkkuja
katolla ja seiniss sek muutamia srkyneit ruutuja lukuun oteta. Ei
en ollut mikn salaisuus, miten tuli oli alkanut. Ett se oli
sytytetty, siit oltiin jo yll yksimieliset, ja nyt tiedettiin jo sen
tekijkin. Hovin ylpuolelta, hovin syvst ja lakkaamattomain sateiden
vuoksi nyt tavallisuuttakin vesirikkaammasta ojasta, joka juoksi
puiston ja ketojen vlitse ja maantien toisella puolen laski
Weissenbachiin, lydettiin eilisillasta saakka jo kaivatun Punaisen
Hirven isnnn ruumis. Hn oli viime aikoina monistellen sanonut
"tahtovansa viel kostaa armolliselle herralle hnen ylpeytens". Viel
eilispivn oli hn juovuksissaan paljon pahempiakin uhkauksia
puhunut. Hnen taskustaan lydettiin sitten viel, tarpeettomasti
kyll, useampia tysi tulitikkuloutia sek rikkilankaa ja tulukset.
Varmaankin tahtoi hn tyns tehtyn ja hovin taa hiivittyn hypt
ojan yli, siten pstkseen vapaasti toiselta puolelta kyln
palaamaan; mutta olikin luiskahtanut taikka hypnnyt liian vhn eik
sitten juovuksissaan voinut nousta yls. Toiset arvelivat hnen
tahallaan lopettaneen elmns; jonka hn rappioisten asiainsa vuoksi
kuitenkin olisi saanut viett velkavankeudessa.

Suurempaa tai ainakin sydmmellisemp osanottoa hertti herra von
Weissenbachin ja kreivi von Lengsfeldin kohtalo. Saatiin kuulla heidn
molempain viel elvn, vaan olevan hengen vaarassa; kreivi oli
kokonaan musertunut ja vanha herra raivosi kovassa kuumeessa. Suuresti
surkuteltiin neiti Roosa raukkaa, joka oli hyvsydmmisyydessn
ottanut juuri onnettomuuden pivn Anna vainajan lapsen viel
vastuksikseen, ja hnen tytyi nyt nhd silmins eteen isns ja
sulhasensa kuolevan. Ett kreivi oli neiti Roosan sulhanen, se tieto
oli yht'kki levinnyt ympri kyln. Kuka sen oli pannut alkuun, ei
tiedetty, mutta muutamat sanoivat niin puhutun ensin Lengsfeldiss;
pastori oli siell muka sanonut: mahdotonta se ei olisi.

Roosan itsenskin korville saapui siit maine. Kyln naiset, jotka
todellisesta osanottavaisuudesta -- sill Roosaa rakastivat sek vanhat
ett nuoret -- tai ehk uteliaisuudestakin, saadakseen siten muka
tiet, miten hovissa jaksettiin, tarjoilivat apuansa, kyselivt sulhon
vointia. Roosa ei sit vastustanut; hnest oli yhdentekev, mit
ihmiset sanoivat. Hn kiitti ystvllisesti tarjotusta avusta, mutta
sanoi hyvin tulevansa toimeen omine palvelijoineen.

Kaikista suurin ja trkein apu oli tn onnettomuuden aikana vanhasta
oivallisesta kyln lkrist. Hn oli ollut matkalla ja jo palaamassa
Weissenbachiin, kun hn nki tulen, joka hnen laskunsa mukaan oli
hovissa. Heti oli hn kskenyt kuskin ajamaan niin nopeasti kuin
suinkin voi, ja niin oli hn pari minuuttia onnettomuuden perst
noussut hovin portin edess vaunuistaan. Kun nyt ladon kaaduttua
luultiin pstvn tulesta voitolle, voitiin vaaratta jtt sairaat
asuinkartanoon; huomattiinpa viel heti jo ensi tarkastuksessa, ettei
kreivi en saattaisikaan muuttaa. Veren vuoto useammista haavoista
pst oli ollut liian runsas. Kumminkaan eivt nm eik vasemman
solisluun taittuminen ynn moni muu kova kolaus nyttneet kokeneesta
lkrist niin vaarallisilta kuin trys, jonka aivot olivat
krsineet. Silmnrpyksess ei voitu mitn pttvist sanoa.

Tuskinpa oli vhemmn huolettava vanhan herran tila. Vaikka
tenhottomuus, johon hn ruumiin ponnistuksista ja niiden liikutuksista
perin uupuneena oli vaipunut, poistui, ei hn kumminkaan tullut
tuntoihinsa. Hnet oli lkrin kskyst kannettu yls omaan
huoneesensa ja pantu vuoteelle sill'aikaa kun kreivin haavoja
sidottiin. Siten oli tehty, mit ensi hetkell voitiin. Sill vlin
ratsasti kreivin ratsupalvelija noutamaan kaupungista muutamia
lkkeit, joita ei sattunut olemaan lkrin kotivarastossa, ja
kutsumaan toista lkri.

Viel ennen pivn tuloa saapui pkaupungista lkri, hovineuvos ja
Weissenbachien kotilkri, milloin he kaupungissa oleskelivat. Hn
neuvotteli pitkn aikaa virkaveljens kanssa, sanoi sitte Roosaa
kiitellen olevansa aivan tyytyvinen hnen toimiinsa; herra von
Weissenbachille samoin kuin kreivillekin olevan kyll vaaran tarjona,
mutta kumminkin toivovansa parasta ja kaikissakin tapauksissa tulevansa
viel pivn kuluessa, jos toinen tai toinen huononisi. Hn kysyi,
oliko neiti von Weissenbachilla mitn asiaa kuninkaallisille
korkeuksille, jotka varmaankin osanottavaisesti surevat sattunutta
onnettomuutta.

Roosalla ei ollut mitn asiaa kuninkaallisille.

Hiljainen, pahintakin kestv rohkeus tytti nuoren tyttsen sielun
juurikuin jumalallisella tulella. Kyynelettmin silmin, kalveana, mutta
muuten nennisesti rauhallisena jakoi hn kskyjn hiljaisella,
selvll nell tai toimitti sukkelasti ja varovaisesti lkrin
mryksi. Naisellista heikkoutta ja neuvottomuutta nimeksikn
osoittamatta auttoi hn hnt ensi hetkin, jolloin hn juuri apua
tarvitsikin. Tuo kunnon mies, joka pahimmissakin tiloissa osasi laskea
leikki, nimitti hnt herra apulaiseksi ja sanoi Aeskulapiuksen
[muinaisten Kreikkalaisten lkrijumala] hness kadottaneen
erinomaisen oppilaan. Olipa Roosalla aikaa viel kyd katsomassa
kasvattiansakin, joka nyt uskollisen piian vartioimana makasi, kun
Wengelmummo ja Roosa pitivt sairaista huolta.

Hyvtahtoinen lkri ji koko yksi sairaiden luo ja lksi vasta aamun
koitteessa kotiinsa saadakseen muutamiksi hetkiksi lepoa, jota hn
kovin tarvitsikin. Hn koetti saada Roosaa samoin kymn levolle,
koska muka Wengelmummo ja kreivin palvelija (ymmrtvinen ja
luotettava, Lengsfeldist kutsuttu mies) kuitenkin kylliksi pitivt
huolta sairaista; mutta Roosa sanoi olevansa viel kyllin voimakas ja
tahtovansa odottaa, kunnes hnen vuoronsa tulisi.

Niinp pysyi hn valveilla, ja istuen milloin isn milloin kreivin
vuoteen vieress nki aamun hmrtyvn. Wengelmummo vanhan herran luona
ja palvelija kreivin kammarissa torkkuivat istuimillaan; mutta Roosasta
tuntui, kuin tytyisi hnen valvoa, kunnes pts kaikesta saataisiin,
sitten vaipuakseen rakastettujensa kanssa ikuiseen uneen. Hnell ei
ollut mitn toivoa heidn parantumisestaan; monestipa tunsi hn sit
tuskin haluavansakaan. Eihn hnen elmns harhasokkelosta ollut
kumminkaan muuta tiet kuin kuolema. Ja pitik hnen jd eloon,
haudata is ja puoliso -- ja el edelleen juurikuin ei mitn olisi
tapahtunut, iknkuin olisi vaan pari kelloa seisattunut? Tm ajatus
nytti hnest pelkurimaiselta, hpelliselt, vahvan sielun arvoa
alentavalta.

Mit voi is itse paremmin toivoa kuin kuolla nyt, ennen murhenytelmn
viimeisen nytksen alkamista? Roosa vapisi ajatellessaan, ett is,
hnen hertessn tunnottomuudestansa, saattaisi tosiaankin odottaa
vangitsemisksky, jota hn jo niin kauan oli pelnnyt.

Olisikohan kreivist kuolema nyt hyvin tuskallinen? Hn oli alkanut
tn aamuna hourailla ja Roosaa tuntematta sek hnen nimen
mainitsematta lakkaamatta vaan puhellut hnest ja hnen kanssaan; oli
nimitellyt hnt, jonka kuva liihoitteli hnen ajatuksissaan,
suloisimmilla rakkauden imarrusnimill ja kerran toisensa perst
vakuuttanut rakastavansa hnt, vaikka hn piinaisi hnt viel
kovemmillakin kivuilla; ja sitten oli hn taas itkien kysynyt, miksi
hn niin runteli hnen ptns, kun oli jo hnen sydmmens
musertanut? Roosa oli silloin pannut ktens hnen kuumeiselle
otsalleen ja siit oli hn heti rauhoittunut.

Niin kului pitk, pitk y.

Aamu tuli ja parin tunnin perst hyv lkrikin. Hn huomasi
sairaiden tilan paremmaksi kuin oli toivonutkaan. "Herra apulainen" oli
ihmeit tehnyt; hness voisi itse Aeskulapiuskin oppia. Sitten suuteli
hn tyttsen ktt ja pyysi ystvllisell vakavuudella hnt
tottelemaan lkrin toiveita ja neuvoa ja menemn levolle. Hnell
oli muka, mikli hn tiesi, muutamia tuntia aikaa ja hn tahtoi itse
niin kauan pit ylitarkastajan virkaa.

Roosan menty huoneesensa, varustausi lkri viel kerran tutkimaan
kreivin tilaa. Se oli noiden monien loukkauksien vuoksi sangen
vaivaloinen tehtv, ja lkri toimitti sen suurella huolellisuudella
ja ankarimmalla rehellisyydell. Mutta mit pitemmlle hn ehti, sit
tyytyvisemmksi kvi hnen alussa epilev muotonsa; vihdoin
tutkisteli hn keuhkoja ja sydnt; taputti sitten mieltymyksell
korkeaa, leve rintaa, pani tyns lopuksi nuuskaa ja murisi
itsekseen: "tll kertaa olemme siis viel sill lailla psseet; mutta
tosiaan olisikin vahinko ja suru semmoista oivallista paria. Kunpahan
vaan saisimme vanhan herran yht pitklle! Hn koettaa parastansa meit
vastaan, se on selv, ennakkoluuloisuudesta, valtiollisesta kiihkosta
ja mustasukkaisuudesta; enimmn mustasukkaisuudesta. Ei tahtoisi antaa
pois tytt; uskon sen; vaikeaksi kvisi minullekin, jos is olisin. Ei
ole ollut lapsia ikpivinni; onkin viisainta; ei siit kuitenkaan
olisi mitn hyty".

Jo aikaisin aamupuolella, viel Roosan maatessa, ajoi lkrin suureksi
ihmeeksi hovineuvos jo taaskin pihaan aivan lumipuhtaana, silen,
kohteliaana! kuten ainakin, ellei viel kohteliaampana. Hn oli tullut
kuninkaallisten korkeuksien erityisest kskyst; heidn puheillaan oli
hn tnn ollut tavattoman varhain ja oli tavannut heidt hyvin
sikhtynein Weissenbachissa tapahtuneesta onnettomuudesta, jonka he
jo olivat saaneet kuulla. Herttuatar oli kohta mennyt tyhuoneesensa
kirjoittamaan neidille; kammarihusaari kyll kohta saapuu kirjeen
kanssa. Kreivinkin kohtalo koskee heihin erittin likeisesti, kun he
eivt mielelln voisi thn aikaan tulla toimeen valtiollisetta
neuvonantajattaan.

Lkri oli kovin ihmeissn tst virkaveljens viimeisest
ilmoituksesta. Hn itse oli kunniallinen kansavaltalainen, vaikk'ei
juuri mikn tervjrkinen valtioviisas. Mikli hn tiesi, oli
vastapuolueen taistelu ministerist vastaan viel yht kiivas kuin
ennenkin. Hn sai nyt kuulla, ett kreivi, ministeristn eilisaamuna
pyydetty ja saatua virkaeronsa, oli saanut toimekseen muodostaa
uusi ministerist; ett hn itse oli kyll puolestaan luopunut
tst kunniasta, mutta oli kuitenkin innokkaasti auttanut sen
toimeensaamista, kunnes hn eilen perst puolen pivn oli
lhtenyt kaupungista, levhtkseen muutamia pivi maatiloillaan.
Kuninkaalliset korkeudet surkuttelevat kreivin onnettomuutta sitkin
enemmn, kun hn, vaikka vastapuoluelainen, olisi aatelisherrana ollut
sangen sopiva vlittjksi hovin ja uuden porvariministeristn vlill.
Muuten tahtoi hn (hovineuvos) viel sivumennen mainita, ett
herttuatar oli muun muassa sanonut olevansa hyvin pahoillaan loruista,
joita ihmiset puhuvat herra von Weissenbachin mahdollisesti
tapahtuvasta vangitsemisesta, ja ilolla voivansa vakuuttaa, ettei
asiassa ole vhintkn per.

Niin puheli hovineuvos, hymyili, nytteli valkeita hampaitaan, ojensi
virkaveljelleen pehmen, hyvin hoidetun ktens, nousi vaunuihinsa,
kriytyi peitteihins ja lksi. Hyvluontoinen lkri malttoi tuskin
odottaa Roosan hermist, voidakseen hnelle kertoa nm sangen
trket tiedot. Kummastuksekseen huomasi hn, neljnnestunnin kuluttua
tavatessaan Roosan, hnen jo tietvn kaikki. Kirjeess, joka tn
aamuna varhain oli tullut kaupungista, mutta kiireess jnyt thn
saakka avaamatta ja lukematta, oli asianajaja muutamilla riveill
kertonut trkeimmt seikat ja erittin maininnut, ettei herra von
Weissenbachia milln tavoin htyytettisi. Asianajaja sanoi ilolla
voivansa herra von Weissenbachille ilmoittaa, ett tm aavistamattoman
onnellinen knns sek yleens valtioseikoissa ett erittin
pankkijutussa oli kaikkien mielest luettava kreivi Lengsfeldin
ansioksi, joka, kuten hn oli kuullut, on sangen hyv ystv herra von
Weissenbachin kanssa.

Kreivi oli siis jo eilen illalla tiennyt kaikki; miksi oli hn ollut
vaiti? Tahtoiko hn karttaa Roosan kiitosta? toimittaa asiansa yksin?
liianko ylpe ottamaan avukseen mitn tunnetta, joka ei koskenut hnt
itsen?

Roosa pelstyi huomatessaan taas uudestaan miehen ylpeyden itsekkn
jykkyyden; kuinka oli yhdistys, sovinto mahdollinen niin
taipumattomien kesken?

Mutta nyt oli kysymys rakastettujen elmst tai kuolemasta. Kreivi
raivosi haavakuumeessa ja is makasi puoliavoimin silmin, nettmn,
melkeinp liikkumattomanakin vuoteellaan, kuten nytti, aivan
huomaamatta mitn, mit hnen ymprilln tapahtui.

Kuitenkin olivat hnen aivonsa liiaksikin tyss. Herttyn
tunnottomuuden syvst yst, oli hn ensin kuin tyhjst ilmasta
kuullut nen yhtmittaa vaan sanovan: "l tee sit, l tee sit,
minun thteni, itsesi thden, l tee!" Hn mietti ja mietti, mit
hnen ei pitisi tehd. Hn ei pssyt sen perille, vaikka hn hyvin
tiesi, ett se, mit hnen ei pitnyt tehd, oli sangen trket ja
suuren edesvastuun alaista. Sitten kysyi hn itseltn: kukahan sit
vaan aina sanookin? Milloin oli se Roosan ni, milloin sanoi sit
kreivin Roosalle lahjoittama kello, joka seisoi hnen vuoteensa
vastapt pesukaapin pll. Ei ollut mahdollista ptt, oliko se
Roosa vai kelloko, joka siin, sekunniksikaan taukoamatta, sanoi: "l
tee sit, l tee sit, minun thteni, itsesi thden, l tee!"

Sitten oli hn jo mielestn tehnyt sen, mit ni kielsi hnt
tekemst; hn oli mielestn jo kadottanut Roosansa; ja silloin olisi
hn lakkaamatta itkenyt; mutta hnell ei ollut en silmi, vaan kaksi
kuumaa kuulaa, jotka hn oli ampunut phns harmista ja surusta, kun
oli ajanut luotaan Roosansa. Hn ei voinut itke, vaikka rintaansa
hirvesti ahdisti ja hn Jumalalta rukoili kyyneli. ni ei nyt en
sanonutkaan: l tee sit, l tee sit, vaan: paha is, paha is!
Selvimmin ja kovimmin sanoi sen kello; kun Roosa sen sanoi, kuuli hn
aina: rakas is, rakas is! ja se rauhoittikin hnt vhsen. Sill
koska Roosa hnelle puhui, niin eihn hn silloin viel ollut hnt
jttnyt, ja kun hn ei viel ollut hnt jttnyt, niin voihan viel
kaikki kyd hyvin.

Mik voi kyd hyvin?

Kreivillkin oli siin tehtv; mutta mik? Kello tiesi sen vallan
hyvin, vaan ei sanonut. Aina kun hn tuli thn kysymykseen, sanoi se
ihan selvsti: tik-tak, tik-tak; ja aina vaan: tik-tak, tik-tak,
tik-tak, niin ett nuo tuliset kuulat pss polttivat kuin hehkuvat
hiilet.

Tyhm kello tyhmine tikutuksineen! Niin! Jospa kreivi ei olisi kuollut!
Vaan olihan hn itse nhnyt hnet kuolleena jalkainsa edess; hn ei
kyll tiennyt miss tai milloin; mutta se oli pivn selv asia, ett
kreivi oli kuollut; vai eik hn sitte ollut?

Hn lienee lausunut tmn kovasti, sill ni -- ei kellon, vaan Roosan
-- sanoi: "ei, rakas is, ei hn ole kuollut".

Kummallista! miten selvn hn kuitenkin uneksi! Hn oli nhnyt Roosan
kasvot aivan silmins edess ja tuntenut hnen huultensa suutelon. Ja
siin oli hnelt tipahtanut pari kyynelt silmist hnen otsalleen
juuri siihen, miss nuo tuliset kuulat olivat, jotka hnelle niin
kauheita tuskia tuottivat. Kyynelist olivat kuulat vhsen jhtyneet;
se teki niin hyv. Jospa lkri nyt tahtoisi ottaa ne pois, niin ei
se varmaankaan olisi hyvin vaikeata.

Miss oli sitte kreivi, jos hn ei ollut kuollut?

"Tss talossa, alhaalla asuintuvan viereisess huoneessa".

Nit sanoja ei puhunut Roosa, vaan Wengelmummo. Miten voisikaan Roosa
puhella hnen kanssaan, kun hn oli alhaalla kreivin luona. Mist asti
ovat he olleet naimisissa toistensa kanssa? -- "Ei viel nytkn!" --
Mit viel, miksi sanoa tuommoista valhetta vanhalle miehelle? Kuulat
hnen pssn olivat hnelle tuottaneet paljon enemmn tuskaa kuin
ajatus, ett kreivi ja Roosa olivat mies ja vaimo; kerranhan Roosan
kuitenkin oli mentv naimisiin, ja hyvp olikin, ett lkri otti
hnelt kuulat pst ja hn siit kuoli.

Neljstoista piv tuon onnettoman yn perst oli ksiss. Lkri oli
sanonut Roosalle, ett knns oli tapahtuva isn sairaudessa, ja ett
hn joko herisi syvst unesta, joka jo oli kestnyt neljkolmatta
tuntia, tai nukkuisi edelleen kuollon uneen.

"Min puhun teille, rakas neiti", sanoi lkri, "niin suoraan, ett
tmmisiss tapauksissa valitettavasti harvoille miehillekn voi niin
puhua; mutta teill onkin enemmn ymmrryst ja rohkeutta, kuin mit
min puolestani useimmissa miehiss olen huomannut. Antakaa viel
kerran minulle ktenne".

"Te olette oivallinen tytt", jatkoi hn. "Te voisitte saada
pahimmankin ihmisvihaajan taas uskomaan ihmisiss viel olevan
ihmisyytt. Sallikoon taivas teidn kerran tulla niin onnelliseksi,
kuin te jalo ja hyv olette!"

Roosan silmt tyttyivt kyynelill. Hn ei ollut koko tn aikana
viel kertaakaan itkenyt, mutta tmn kunnon miehen koristelemattomasta
osanottavaisuudesta nki hn omat krsimisens kuin peilist.

"Rohkeutta, rohkeutta, pikku urhoni", sanoi lkri, joka oli pt
pienempi kuin Roosa; "emme me viel ole joutuneet tappiolle
taistelussa; olemmepa jo puoleksi voitollakin, sill hn tuolla
alhaalla (he puhelivat nimittin silloin Roosan kammarissa) on
kuukauden perst niin terve, ett vaikka hnen tytyykin viel
kotvasen kantaa vasempaa kttn nauhassa, hn saa oikean kyllin
vapaaksi, pitkseen sill ern nuoren naisen ainaiseksi kahleissaan.
No, no, hyv neitiseni, eihn teidn tarvitse siit minuun suuttua;
kreivi on kyll pitnyt huolta siit, ett hnen lhelln olevat,
joihin hn kaikeksi onneksi voi luottaa, ovat saaneet tiedon hnen
sydmmens tilasta, ja sitte, nhks! on asialla vakavampikin, sangen
vakava puolensa, ja se se juuri onkin, josta nyt, teidn suosiollisella
luvallanne, tahtoisin puhua. Min olisin ollut hyvin vlinpitmtn
teidn olostanne ja elostanne, jos minulta olisi jnyt huomaamatta,
ettette te viime aikoina ole elneet isnne kanssa tuossa kauniissa
muinoisessa sopusoinnussa. Nyt saattaisi isnne kuolla tuntoihinsa
tulematta. Silloin te ajattelisitte, ett hn ei olisi rauhassa eronnut
teist, ja se levittisi murheen hunnun koko teidn vastaiselle
elmllenne. Min tahtoisin jo nyt varoittaa teit semmoisesta vrst
johtoptksest. Tuommoiset sairaudet eivt useinkaan ole ainoastaan
luonnon kokeita vahingollisten aineiden poistamiseksi ruumiista, vaan
yht paljon ovat ne sielun ponnistuksia kadotetun muinoisen sopusoinnun
takaisin voittamiseksi. Kuka taitaa sanoa, eik isnne, taas elmn
herttyn, muistele kaikkia, mik hnt viime aikoina kiusasi, kuin
pahaa unta? Kuolema elimellisell (ruumiin) alalla on aina
tydellisesti syihin perustuva; mutta sielun alalla on se monestikin
iknkuin odottamaton tappion huomaaminen elmn pttmttmist
taskukirjoista, tappio, joka knt kaikki nurin. Ja nyt tulkaa, hyv
neitiseni! Min toivon, kuten jo sanoin, parasta, mutta tmmisiss
tapauksissa tarvitsee valmistautua kestmn mit hyvns".

Lkri piti Roosaa kdest heidn astuessaan pitkn kytvn lpi
herra von Weissenbachin huoneesen. Wengelmummo nousi tuoliltaan vuoteen
vierest antaakseen tilaa lkrille.

Tm koetteli sairaan valtasuonta, kosketteli hnen otsaansa ja
rintaansa ja kntyi sitte hymyillen Roosaan pin, joka oli
tutkivaisesti tarkastellut hnen muotoansa.

"Ellei ky aivan vastoin tieteen ja kokemuksen merkki", sanoi hn,
"niin ei meill ole en mitn vaaraa".

Roosa vaipui takaisin tuolilleen, jolla hn oli istunut, peitti
ksilln kasvonsa ja itki hiljaa.

Lkri nousi yls, silitti hnen kaunista kiharatukkaansa ja sanoi:

"No, no, pikku urhoni! pithn osata onneakin kest!"




XXIII.


Hyvntahtoisen lkrin ennustus, ett is, jos taudin knne kvisi
onnellisesti, olisi herv toisena miehen, oli kynyt kummallisella
tavalla toteen. Ken hnet nki paloyn suorana seisomassa tai pitkin
askelin kvelevn joukon keskell ja jakelevan kskyjn selvll,
kovalla nell, olisi hnt tuskin en tuntenut. Hnen harmaa
tukkansa oli nin muutamina viikkoina muuttunut lumivalkeaksi;
hnen muotonsa oli kadottanut paljon entisest tylyydestn ja
ankaruudestaan; hnen nenskin oli saanut pehmemmn soinnun. Ja kun
hn nyt, pitkn nahkoitettuun nuttuun krittyn, istui nojatuolissa
uunin edess, ei hnen vartalonsakaan nyttnyt lheskn niin
muhkealta kuin ennen, pinvastoin monesti hyvinkin vanhentuneelta.

Mutta hnen mielens ei ollut en kuten ennen kiihkoisten aaltojen
ajelema; vihan juoni, joka ennen pienimmstkin syyst paisui, oli nyt
kuin kokonaan kadonnut hnen valkealta, korkealta otsaltaan; hnen
luonteensa koko hyvyys ja lempeys ilmaantui niin, ett kaikki, nekin,
jotka eivt ennestn hnt tunteneet, sit ihmettelivt, ja Roosa
siit monesti heltyi kyyneleihin.

Hnen henkinen voimansa oli nopeasti uudistunut; nyttip se liekki nyt
viel kirkkaammasti, loistavammasti palavan. Kumma kyll, oli hnell
varsin vhn kysyttv, sill hn oli kaikissa sairautensa unelmissa
ja hourimisissa luonteensa koko sitkeydell silyttnyt muiston
todellisuudesta ja osannut aivan hyvin jrjestell toisten vastaukset
hnen osittain hyvinkin kummallisessa muodossa lausuttuihin
kysymyksiins. Uutta oli hnelle vaan ministeristn kukistuminen ja sen
vaaran poistuminen, joka hnt viime aikoina oli uhannut. Kumminkin
teki tmkin hneen paljon pienemmn vaikutuksen, kuin Roosa oli
luullut. "Min olin valmis kestmn mit hyvns; ja mit
ministeristn tulee, niin jhn paraskin asia tappiolle, kun sit
niin huonosti puolustetaan; saatikka sitte tm, joka ei ollenkaan,
kuten nyt hyvin huomaan, ollut moitteeton".

Enimmn kaikista kummasteli Roosa, ettei is ollenkaan halunnut nhd
ystvns, pastoria, vaikka hn ennen sairauttansa nytti niin hyvin
viihtyvn hnen seurassaan. Ja kun ern pivn sanomalehdet
kertoivat, ett hnen korkea-arvoisuutensa Lengsfeldin pastori,
viimeisen yleisen kirkolliskokouksen kuuluisa puhuja, oli kutsuttu
asessoriksi suureen naapurivaltioon ja ett hn oli kohta lhtev
uuteen toimeensa, sanoi is hymyten: "toivoisinpa, Roosa, sen
tapahtuneen kaksi vuotta sitte; min olisin tosin silloin paljon
vhemmn pelaellut korttia, mutta en olisi myskn tarvinnut krsi
sit nyryytyst, ett semmoinen kerskaaja, niin lytn veijari sai
minua niin kauan vet nenst. Hn imarteli minua ja aina vaan
imarteli, ja min vanha narri otin kaikki vaan todeksi. Sitten knsi
hn lehte ja puhui minulle kuin avuttomalle kerjliselle. Eik hn
sinultakaan ansainnut mitn kiitosta, Roosa".

Roosa ei katsonut sopivaksi puhua siit sen enemp tai ollenkaan
kertoa islle viimeisest kohtauksestaan pastorin kanssa.

Aivan erinomaista ja kaikista, paitsi ehk Roosasta, ihan
selittmtnt mieltymyst osoitti herra von Weissenbach vanhaan
kelloon. Hetkikaudet saattoi hn istua nojatuolissaan uunin ja kellon
vlill kuuntelemassa sen hiljaista kynti. "Kello on ajan edustaja",
sanoi hn kerran Roosalle, "ja aika on meidn kaikkien opettaja. Min
olen tuon kellon raksutuksesta oppinut paljon enemmn kuin kaikista
kirjoista koko elinaikanani -- tahtoisin kyll, ett olisin aikoinani
lukenut enemmn --. Elm ei ollut opettanut minulle viisautta eik
krsivllisyytt eik edes sitkn, ett kullakin asialla on oma
aikansa".

Tst puheli hn usein.

"Me olisimme onnellisemmat, Roosa", sanoi hn kerran, "jos sit emme
koskaan unhottaisi. Se on toisin sanoin lausuttuna sama katoavaisuuden
laki, jonka alaiset kaikki ja me kaikki olemme. Valtakunnat hajoavat,
kansat katoavat, ihmissuvut pyrivt kuin puron laineet. Kaikki
muuttuu. Ja kuitenkin, Roosa, on tss ajan ja ilmiiden
vaihettelevaisuudessa yksi pysyskohta; ankkuri, joka ei pet, valo,
joka ei sammu -- se on rakkaus, Roosa. Min olen koettanut knt
sydntni sinusta -- onnistumatta; min olen tahtonut kuolla, ja olen
jnyt eloon. El ja rakastaa sinua, hyv, jalo lapseni -- min nen
nyt, minusta on se aivan sama asia".

Valtiolliset seikat, joita hn ennen oli innolla seurannut, eivt hnt
en viehttneet.

"Niisshn min olen kadottanut omaisuuteni, rauhani, tyytyvisyyteni",
sanoi hn; "min olen vanha mies, enk en siis voi tappiotani
parantaa; minun tytyy hoitaa hyvsti sit vh, mit minulla on
jlell. Minua ilahuttaa nyt en ihmisiss vaan se, mik heit
yhdist ja aina taas kokoo: ihmisrakkaus, sydmmellinen ja uhraavainen
osanottavaisuus. Kun sin iltana naapurit tulvailivat pihaani ja
auttoivat toinen toistaan ja kaikki minua kuin suuri veljesjoukko; kun
nin, miten kyht pivpalkkalaiset, joilla ei ole mitn kadotettavaa
laajassa Jumalan maailmassa ja joiden taas toisena aamuna varhain
tytyi menn kovaan, vhpalkkaiseen tyhn, miten he koko pitkn
kylmn syksy-yn heiluttelivat kovettuneita ksin, kuin tekisivt he
tyt hengen edest -- silloin vannoin min siit hetkest saakka
luopua kaikesta ylpeydestni ja kopeudestani ja pit ihmisi
ainoastaan veljinni. Ei, Roosa, vie ne vaan pois, ne sanomalehdet!
Ratkaiskoot he vaan asiansa keskenn; min olen kyllin kauan huutanut:
ristiin naulitkaa, ristiin naulitkaa! hosianna, hosianna! ja voin nyt
palata itseeni ja antaa kirjavan, meluavan joukon kulkea omin teitn
ohitseni".

Kreivist ei Roosa ollut nin ensi pivin puhunut. Hn oli
mietiskellyt paljon, miten hn sopivimmin ilmoittaisi islle, ett
kreivi jo viikkokausia oli ollut heill ja viel saisi viikkokausia
viipykin kylmn, myrskyisen ilman vuoksi, joka teki hnelle lyhyenkin
matkan mahdottomaksi. Miten ihastuikaan hn, kun is ern aamuna
sanoi: "olihan meill ennen tapana puhella toisillemme, mit me
toimittelimme. Miksi et kerro, miten pikku kasvattisi kanssa tulet
toimeen ja miten kreivi jaksaa?"

Siit pivst saakka kyseli hn snnllisesti kreivin vointia,
toivotti hnelle nopeaa parantumista ja kski Roosan erittin sanoa
hnelle, ett hn piti kunnianansa saada pit talossaan vieraanansa
sit miest, jonka uljasta rohkeutta hnen oli kiittminen talonsa
pelastuksesta.

Kahdeksaan pivn astui nyt Roosa ensikerran kreivin huoneesen. Hn
oli niin kauan, kuin oli vlttmtnt, hoitanut hnt ja valvonut
hnen vieressn kuin apua tarvitsevan lhimmisen, kuin rakastetun,
jonka elm oli hnest omaansa kalliimpi. Hn olisi sydmmens
tunteisin nhden sittenkin, kun ensiminen ja pahin vaara oli ohi,
pitkittnyt hoitoansa; mutta isn tila vaati suurinta sstmist ja
teki siis sen mahdottomaksi. Tytyihn Roosan alusta pelt, ett is
inholla hylkisi kden, joka samalla kreivikin hoiteli.

Kreivi koetti Roosan tullessa kohota istualtaan nojatuoliltaan; mutta
heikkoutensa oli niin suuri, ett hn heti vaipui takaisin. Roosa
kiiruhti hnen luokseen. Hn tarttui terveell kdelln (vasen oli
nauhassa kannettava) hnen kteens, veti sen huulilleen ja painoi
sitte silmin vasten, joista valui kyyneli.

"Antakaa anteeksi tm heikkouteni, Roosa", sanoi hn; "mutta min olen
teit niin rettmsti halunnut nhd. Joka kerta kun kuulin keven
kyntinne ja rakkaan sulo nenne, ajattelin min: hn tulee, tulee
luoksesi; mutta aina vaan petyin. Min luulin: min en teit koskaan
kiittisi siit, ett te olette kuin hyv enkelini vartioinut minua,
kun tss makasin auttamattomana kuin lapsi. Min tiesin aivan hyvin,
ett te olitte luonani; kaikista tuskistani ja raivoistani huolimatta
tunsin teidn suloisen lsnolonne. Miksi olette hylnneet holhottinne?
Mutta ei, Roosa, min en tahdo moittia teit ja uudestaan osoittaa
olevani kiittmtn, itseks ja vaatelias. Olenhan min teille
suuressa, niin suuressa kiitollisuuden velassa".

"Samoin kuin min teille", sanoi Roosa.

"Ei niin", vastasi kreivi, "minulla on nyt ollut kyllksi aikaa
mietti, ja min tiedn tuskin, miten onkaan, mutta moni kohta nkyy
minulle nyt aivan toisessa valossa. Ainoastaan te ette, te ainoa,
ylev, verraton, te itse. Min rakastin teit siit hetkest saakka,
kun silmni teidt ensikerran nkivt; nyt kunnioitan min teit. Te
olette minulle opettanut oikean rakkauden, todellisen rakkauden, joka
on krsivllinen ja ystvllinen, joka ei hurjistu, ei vihastu, ei etsi
ainoastaan omaa hytyns. Olisinko min, jos rakkauteni olisi ollut
todellinen, voinut tuona viime iltana erota puoli suuttuneena teist?
Sydmmessni sanoin teit, joka olette itse rakkaus, ahdasmieliseksi,
tunteettomaksi? Min luuiin sit joksikin suureksi ansioksi, ett tein,
mit itse nimitin velvollisuudekseni. Iknkuin se ei olisi jokaisen
tehtv; iknkuin ollenkaan olisi mikn ansio tehd velvollisuutensa,
kun ei sen ohessa hyvksyt toisten velvollisuuksia. Min en ole teidn
velvollisuuksianne hyvksynyt. Min en ymmrtnyt teidn voivan
rakastaa minua ja kumminkin tytyvn tss onnettomassa taistelussa
jd isnne puolelle; min en ksittnyt, ett sellaisen sydmmen,
kuin teidn, rakkausrikkautta on mitattava toisenlaisella mitalla tai
ettei sit ollenkaan taideta mitata, sill se on retn. Min olin
mustasukkainen rakkaudesta, joka teidt kiinitti isnne, samoin kuin
min olisin ollut armeliaisuudesta, joka teidt saattoi slimn
kyh orpolasta. Min olin hullu; nyt en en ole; min haluan vaan
voivani osoittaa teille, etten se en ole. Minulla ei ollut mitn
toivoa saattavani koskaan astua isnne taloon. Nyt on se kumminkin
tapahtunut vastoin hnen, vastoin minun tahtoani. Jos jrkeni voisi
ymmrt, sanoisin, ett korkeampi voima on meidt taas saattanut
yhteen. Olipa miten olikin, korkeampi voima on, johon uskon koko
sielustani, vaikka se ei olekaan kyllin suuri sit ksittmn; se
voima on rakkaus, joka teist steilee loppumattomana, rakkaus, jonka
min teiss nen kauneimmassa todellisuudessaan elvn edessni".

Kreivi oli puhunut nm viimeiset sanat liikutuksesta vapisevalla
nell. Hn vaikeni hetkiseksi ja sanoi sitte hymyillen:

"Min olen nin pivin usein ajatellut erst kohtausta elmssni,
josta min harvoin puhun, koska se kuuluu sydmmeni kauneimpiin
muistoihin, joita sopii nytt ainoastaan rakkaimmille ystvilleen.
Tottumuksesta en ole sit pikkukertomusta maininnut teillekn, vaikka
kyll olisi sopinut. -- Min olin erll metsstysretkell
tahtomattani ja tietmttni kovimmalla tavalla loukannut erst jaloa
Maurilaista. Kuolema oli minulla varma, jos joutuisin hnen ksiins.
Min jouduin -- kuumetautisena. Matkalla ermaan lpi olin jo puoli
piv riippunut tunnottomana hevosen selss. Iltasilla olivat
matkatoverini neuvottomina, avuttomina jttneet minut tuntemattoman
Maurilaisen teltin eteen. Nelj viikkoa raivosin min kuumeessa,
uhraavaisella huolellisuudella hoidettuna, holhottuna jalopeuran
luolassa, joka minut olisi musertanut, jos olisi vaan tavannut paljaan
taivaan alla. Vasta parattuani ilmoittausi hn minulle eik laskenut
minua, ennenkuin oli lahjoittanut minulle paraimman hevosensa -- saman,
jota te olette niin usein ihmetelleet, Roosa. -- Kaunis ja totuullinen
on tuo Lessingin lause: 'kaikissa maissa on hyvi ihmisi'. Ja, Roosa,
min luulen ett niin ei voi sanoa ainoastaan kaikista maista, vaan
kaikista sdyist ja kaikista puolueistakin sek uskonnollisista ett
valtiollisista. Taistelua ei voi vltt; mutta pitisi pusertaa
rehelliseksi tunnetun vastustajan ktt ennen taistelua ja ainakin
taistelun jlkeen. Min tahtoisin pusertaa isnne ktt, Roosa,
ennenkuin jtn hnen talonsa".

"Sen saattekin tehd", sanoi Roosa ja toivon iloinen hymy leikitteli
hnen suloisen suunsa ymprill; "mutta ennenkuin lhdette meilt,
pit teidn olla terve, ja ett tulisitte terveeksi, on teidn oltava
yksin. Lkri sanoo: 'yksinisyys ja ikv ovat paraat sairaan
hoitajat'".

Kynnykselle seisattui hn viel kerran ja nyykytti ptn
jhyvisiksi. Hnen lhdetty huoneesta tuntui kreivist taivas kki
pimentyvn.




XXIV.


Tst pivst alkoi Roosalle uusi, iloisten toiveiden aika. Ulkona
ulvoi kylm joulukuun tuuli ja lumisiukaleet tanssivat; vaan hnen
sydmmessn oli kevt. Eivt mustat palorauniotkaan, jotka yh viel
nkyivt valkoisen lumipeitteen alta, vaikka niit oli paljon poiskin
vedetty, eik kartanon ymprille levinnyt kolkkouskaan voineet hertt
hness katoavaisuuden ja kuolon ajatuksia. Kauniimpi maailma kuin tuo
ulkona oleva muodostui hnen rinnassansa. Musiikki kaikui hnen
korvissaan, hnen sydmmessn. Usein oli hn kuulevinaan juhlallisten
svelten jumalallisen nen ilmoittavan ihmiselmn syvimpi
salaisuuksia; usein ja useammin leikittelevt suloiset sveleet hnen
ymprilln, kaikki, kaikki vaan kertoen kirjavista kukista,
kevtilmasta ja lmpimst pivpaisteesta. Ja pivpaisteiseksi
muuttui hnen kauttaan tuo synkk kartano peitettyine ikkunoineen;
vanha Wengelkin, jonka ei kukaan ollut viel nhnyt nauravan, oli aivan
kuin nuorentunut ja hn kveli nopeammin kuin koskaan ennen portaita
yls ja alas; hnen vaimonsa sanoi hnen hiljakseen laulelevan
vaatteita puhdistellessaan. Se oli kuitenkin niin kummallista, ettei
sit kukaan tahtonut oikein uskoa.

Niin, valoisaa oli vanhassa kartanossa, ja epilemtt levisi tm
lempe valo Roosasta. Kaikki tottelivat jo hnen katsettaankin. Mihin
hn tuli, toi hn rauhaa ja iloa; ken vaan kuuli hnen soinnukkaan
sydmmellisen nens, hengitti vapaammin ja kevemmin. Hn itse oli
ehk vhn kalveampi kuin ennen, ja siit ehk nyttivtkin hnen
silmns viel suuremmilta ja loistavammilta. "Te tulette joka piv
kauniimmaksi, neiti Roosa", sanoi vanha leikkiks lkri, ja samaa
ajatteli kreivikin, vaikka hn ei sit sanonut, ja samaa arveli iskin,
seuraten hnt aina katseillaan, mihin hyvns hn huoneessa liikkui.
Vaan kaunein oli hn aina pitessn "lastansa" sylissn. Tuo pikku
olento, sievine kasvoineen ja hnen ikisekseen sangen ymmrtvisine,
sinisine silmineen, oli suuri ilo Roosalle ja alituisen, hyvluontoisen
kiistan esine hnen ja Wengelmummon vlill, kun viimemainittu sanoi
neidin kasvattavan lapsen pahatapaiseksi, kuten hn jo oli koko
maailman kasvattanut. Roosa oli tuonut lapsen islleen, ja tt oli se
kummallisesti liikuttanut; hn oli nyttnyt sit kreivillekin, vaan
kun tm katseli paljon enemmn lapsen pitj kuin lasta, sanoi hn
hnt tunnottomaksi raakalaiseksi.

Kreivi saattoi jo suurella vaivalla kvell ympri huonetta, jopa menn
toisiinkin, ja hn puhui Roosalle, jota hn nyt nki joka piv,
useasti aikomuksestaan muuttaa Lengsfeldiin. Roosa liikahutti joka
kerran olkapitn sanoen, ett kreivi kyll sai vapaasti tehd, mit
tahtoi, mutta lkri oli viel tnn sanonut, ettei hn voinut
vastata tmmisess ilmassa matkustamisen seurauksista, ja is ihan
selvsti toivoi nhd kreivi ennen poislht, mutta ei nyt viel
voinut hnt ottaa vastaan, kun tunsi olevansa siksi viel liian
heikko.

Kreivi kumarsi ja sanoi: "isnne toivo on minulle ksky". Eik
nyttnytkn olevan hnest kovin vaikeata tmn kskyn tyttminen.

Niin saapui joulunaatto.

Herra von Weissenbach oli monistellen muistuttanut Roosaa laittamaan
toki tllkin kertaa, kuten ennen, joulupuun asuintupaan. Wengel olikin
Roosan kskyst hakannut kauneimman ja solakimman nuoren kuusen
puistosta ja asettanut paikalleen, ja Roosa oli sen koristanut
kirjavilla kukilla, omenilla, phkinill, sokerileivill ja
kultapaperilla, mit kauneimmin taisi. Lkri oli tavannut hnet tt
tekemst ja sanonut veitikkamaisella tavallaan, ett hn varsin hyvin
tiesi, mit joululahjaa Roosa toivoi; mutta mit kummaa kreivi
toivoikaan, sit ei hn voinut kuolemakseen arvata. Roosa sanoi:
"ehkp viel juohtuu mieleenne; mutta vaikka ei juohtuisikaan, niin
ette kuitenkaan saa jd tnne tulematta tn iltana; is pyyt sit
erittin".

Roosa sanoi tmn iloisimmalla nelln; kumminkaan ei hn voinut
hillit jonkinmoista levottomuutta, joka kasvoi sikli kun pimeys
ulkona lisntyi. Hn oli jrjestellyt ne komeat lahjat, jotka kreivi
oli mrnnyt Wengelvanhuksille ja piialle sek palvelijalleen, ja
sovitellut omat yksinkertaiset antimensa; hn oli sytyttnyt kynttilt,
ja kaikki loisti nyt juhlakoristuksessaan, ja hn oli yksin huoneessa
-- silloin tuli hnen sydmmens kisti niin murheelliseksi, ett hn
heittysi vanhaan nojatuoliin, jossa isll oli ennen tapana istua, ja
heltyi kyyneleihin.

Kreivin kammarin oven liikkuminen saattoi hnet hyphtmn. Kreivi ja
is astuivat sisn ksikkin ja heit seurasi hyv lkri kokonaan
noiden molempain korkeain vartaloiden peitossa. Roosan koko ruumis
vapisi; isn ylpet silmt olivat kosteat; kreivi nytti sangen
kalvealta, ja hillitsi ainoastaan vaivalla syv liikutustaan. Roosa
oli kyll unelmissaan jo nhnyt molemmat rakastetut sovitettuina, olipa
hn aavistanut, ett joulu juuri oli tuova tmn sovinnon, mutta kun
hn nyt isn sylist laskeusi kreivin rinnoille, oli hnest kuin ei
olisikaan aavistanut mitn, ei tiennyt mitn tmn hetken
vrisyttvst suloudesta. Lkri pyyhki silmin, tempasi sitten
pydlt Roosan vierest suuren hopeakellon, avasi oven ja soitti niin,
ett ne nelj, jotka sykkivin sydmmin istuivat kykiss (Wengelmummo
lapsi ksivarrellaan) luulivat vanhan kartanon nyt taaskin olevan
tulessa. --

       *       *       *       *       *

Kirkas talviy on alkanut. Taivaalla loistavat ikuiset thdet
kummallisen kirkkaasti; hiljaisena lep maa lumipeitossaan. Kylss ei
liiku ketn, ei mitn; viel on kappale aikaa ensimiseen kukon
lauluun. Sielt tlt kiiluu heikko valo matalista ikkunoista, muuten
lumen ja thtien valoa vaan.

Hiljaisen kyln lpi kulkee vartija. Hn huutaa tuntia ja laulaa:

    On jouluy niin hiljainen
    Nyt valvoo joukko enkelten,
    Ei missn huolta, murhetta;
    Nyt vartijaa ei tarvita.
    Nyt rakkaus vaan loistaa
    Ja kaiken pahan poistaa.









End of the Project Gutenberg EBook of Hovin Roosa, by Fr. Spielhagen

*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK HOVIN ROOSA ***

***** This file should be named 34631-8.txt or 34631-8.zip *****
This and all associated files of various formats will be found in:
        http://www.gutenberg.org/3/4/6/3/34631/

Produced by Tapio Riikonen

Updated editions will replace the previous one--the old editions
will be renamed.

Creating the works from public domain print editions means that no
one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
(and you!) can copy and distribute it in the United States without
permission and without paying copyright royalties.  Special rules,
set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark.  Project
Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
charge for the eBooks, unless you receive specific permission.  If you
do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
rules is very easy.  You may use this eBook for nearly any purpose
such as creation of derivative works, reports, performances and
research.  They may be modified and printed and given away--you may do
practically ANYTHING with public domain eBooks.  Redistribution is
subject to the trademark license, especially commercial
redistribution.



*** START: FULL LICENSE ***

THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK

To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
distribution of electronic works, by using or distributing this work
(or any other work associated in any way with the phrase "Project
Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project
Gutenberg-tm License (available with this file or online at
http://gutenberg.org/license).


Section 1.  General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm
electronic works

1.A.  By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
and accept all the terms of this license and intellectual property
(trademark/copyright) agreement.  If you do not agree to abide by all
the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy
all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession.
If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project
Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the
terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or
entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.

1.B.  "Project Gutenberg" is a registered trademark.  It may only be
used on or associated in any way with an electronic work by people who
agree to be bound by the terms of this agreement.  There are a few
things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
even without complying with the full terms of this agreement.  See
paragraph 1.C below.  There are a lot of things you can do with Project
Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement
and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic
works.  See paragraph 1.E below.

1.C.  The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation"
or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
Gutenberg-tm electronic works.  Nearly all the individual works in the
collection are in the public domain in the United States.  If an
individual work is in the public domain in the United States and you are
located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
copying, distributing, performing, displaying or creating derivative
works based on the work as long as all references to Project Gutenberg
are removed.  Of course, we hope that you will support the Project
Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by
freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of
this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with
the work.  You can easily comply with the terms of this agreement by
keeping this work in the same format with its attached full Project
Gutenberg-tm License when you share it without charge with others.

1.D.  The copyright laws of the place where you are located also govern
what you can do with this work.  Copyright laws in most countries are in
a constant state of change.  If you are outside the United States, check
the laws of your country in addition to the terms of this agreement
before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
creating derivative works based on this work or any other Project
Gutenberg-tm work.  The Foundation makes no representations concerning
the copyright status of any work in any country outside the United
States.

1.E.  Unless you have removed all references to Project Gutenberg:

1.E.1.  The following sentence, with active links to, or other immediate
access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently
whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the
phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project
Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed,
copied or distributed:

This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever.  You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.org

1.E.2.  If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived
from the public domain (does not contain a notice indicating that it is
posted with permission of the copyright holder), the work can be copied
and distributed to anyone in the United States without paying any fees
or charges.  If you are redistributing or providing access to a work
with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the
work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1
through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the
Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or
1.E.9.

1.E.3.  If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
with the permission of the copyright holder, your use and distribution
must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional
terms imposed by the copyright holder.  Additional terms will be linked
to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the
permission of the copyright holder found at the beginning of this work.

1.E.4.  Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
License terms from this work, or any files containing a part of this
work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.

1.E.5.  Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
electronic work, or any part of this electronic work, without
prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
active links or immediate access to the full terms of the Project
Gutenberg-tm License.

1.E.6.  You may convert to and distribute this work in any binary,
compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
word processing or hypertext form.  However, if you provide access to or
distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than
"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version
posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org),
you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a
copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
form.  Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm
License as specified in paragraph 1.E.1.

1.E.7.  Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.8.  You may charge a reasonable fee for copies of or providing
access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided
that

- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
     the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
     you already use to calculate your applicable taxes.  The fee is
     owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he
     has agreed to donate royalties under this paragraph to the
     Project Gutenberg Literary Archive Foundation.  Royalty payments
     must be paid within 60 days following each date on which you
     prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax
     returns.  Royalty payments should be clearly marked as such and
     sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the
     address specified in Section 4, "Information about donations to
     the Project Gutenberg Literary Archive Foundation."

- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
     you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
     does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
     License.  You must require such a user to return or
     destroy all copies of the works possessed in a physical medium
     and discontinue all use of and all access to other copies of
     Project Gutenberg-tm works.

- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any
     money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
     electronic work is discovered and reported to you within 90 days
     of receipt of the work.

- You comply with all other terms of this agreement for free
     distribution of Project Gutenberg-tm works.

1.E.9.  If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm
electronic work or group of works on different terms than are set
forth in this agreement, you must obtain permission in writing from
both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael
Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark.  Contact the
Foundation as set forth in Section 3 below.

1.F.

1.F.1.  Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
public domain works in creating the Project Gutenberg-tm
collection.  Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic
works, and the medium on which they may be stored, may contain
"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or
corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual
property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a
computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by
your equipment.

1.F.2.  LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
liability to you for damages, costs and expenses, including legal
fees.  YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGE.

1.F.3.  LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
written explanation to the person you received the work from.  If you
received the work on a physical medium, you must return the medium with
your written explanation.  The person or entity that provided you with
the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a
refund.  If you received the work electronically, the person or entity
providing it to you may choose to give you a second opportunity to
receive the work electronically in lieu of a refund.  If the second copy
is also defective, you may demand a refund in writing without further
opportunities to fix the problem.

1.F.4.  Except for the limited right of replacement or refund set forth
in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER
WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.

1.F.5.  Some states do not allow disclaimers of certain implied
warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages.
If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the
law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be
interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by
the applicable state law.  The invalidity or unenforceability of any
provision of this agreement shall not void the remaining provisions.

1.F.6.  INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance
with this agreement, and any volunteers associated with the production,
promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works,
harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees,
that arise directly or indirectly from any of the following which you do
or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm
work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any
Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause.


Section  2.  Information about the Mission of Project Gutenberg-tm

Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
electronic works in formats readable by the widest variety of computers
including obsolete, old, middle-aged and new computers.  It exists
because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from
people in all walks of life.

Volunteers and financial support to provide volunteers with the
assistance they need, are critical to reaching Project Gutenberg-tm's
goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
remain freely available for generations to come.  In 2001, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations.
To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4
and the Foundation web page at http://www.pglaf.org.


Section 3.  Information about the Project Gutenberg Literary Archive
Foundation

The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
Revenue Service.  The Foundation's EIN or federal tax identification
number is 64-6221541.  Its 501(c)(3) letter is posted at
http://pglaf.org/fundraising.  Contributions to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent
permitted by U.S. federal laws and your state's laws.

The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S.
Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered
throughout numerous locations.  Its business office is located at
809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email
business@pglaf.org.  Email contact links and up to date contact
information can be found at the Foundation's web site and official
page at http://pglaf.org

For additional contact information:
     Dr. Gregory B. Newby
     Chief Executive and Director
     gbnewby@pglaf.org


Section 4.  Information about Donations to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation

Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
spread public support and donations to carry out its mission of
increasing the number of public domain and licensed works that can be
freely distributed in machine readable form accessible by the widest
array of equipment including outdated equipment.  Many small donations
($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
status with the IRS.

The Foundation is committed to complying with the laws regulating
charities and charitable donations in all 50 states of the United
States.  Compliance requirements are not uniform and it takes a
considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
with these requirements.  We do not solicit donations in locations
where we have not received written confirmation of compliance.  To
SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any
particular state visit http://pglaf.org

While we cannot and do not solicit contributions from states where we
have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
against accepting unsolicited donations from donors in such states who
approach us with offers to donate.

International donations are gratefully accepted, but we cannot make
any statements concerning tax treatment of donations received from
outside the United States.  U.S. laws alone swamp our small staff.

Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
methods and addresses.  Donations are accepted in a number of other
ways including checks, online payments and credit card donations.
To donate, please visit: http://pglaf.org/donate


Section 5.  General Information About Project Gutenberg-tm electronic
works.

Professor Michael S. Hart is the originator of the Project Gutenberg-tm
concept of a library of electronic works that could be freely shared
with anyone.  For thirty years, he produced and distributed Project
Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support.


Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S.
unless a copyright notice is included.  Thus, we do not necessarily
keep eBooks in compliance with any particular paper edition.


Most people start at our Web site which has the main PG search facility:

     http://www.gutenberg.org

This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.
