[1]

WHAT IS AN INDEX?

INDEX SOCIETY.
PUBLICATIONS, 1878.
I.

A FEW NOTES ON INDEXES AND INDEXERS.

BY
HENRY B. WHEATLEY, F.S.A.

HON. SEC. OF THE INDEX SOCIETY, AND TREASURER OF THE EARLY ENGLISH TEXT SOCIETY.

“I for my part venerate the inventor of Indexes; and I know not to whom to yield the preference, either to Hippocrates, who was the first great anatomiser of the human body, or to that unknown labourer in literature who first laid open the nerves and arteries of a book.”—Isaac Disraeli, Literary Miscellanies.

“I magnify mine office.”

LONDON:
PUBLISHED FOR THE INDEX SOCIETY
BY LONGMANS, GREEN & Co., 39, PATERNOSTER ROW.
MDCCCLXXIX.

[4]

SECOND EDITION.

HERTFORD:
PRINTED BY STEPHEN AUSTIN AND SONS.

HISTORICAL ACCOUNT.

Meaning of the word ‘Index,’ 7.—Early use of ‘Tables,’ 7.—Use of the word ‘Index’ by the Romans, 8.—Its introduction into modern languages, 8.—Naturalisation in English, 10.—Little used in other languages, 11.—The word ‘pye,’ 11.—Opinions on Indexes, 12.—Of Joseph Glanville, 11.—Of Thomas Fuller, 12.—Of S. Speed, 13.—Good Index work, 13.—Prynne a sufferer in the cause of indexing, 13.—Extracts from the index to his Histrio-mastix, 14.—Power in the indexer’s hands, 15.—Dr. William King’s malicious indexes, 16.—Index to Bromley’s Travels made by a political enemy, 17.—Index to the Biglow Papers, 18.—The author to make his own index, 19.—Monthly Review on indexes, 19.—Opinion of William Oldys, 19.—Scaliger, an eminent indexer, 20.—Antonio’s indexes, 20.—Baillet’s general index, 21.—Opinion of Bayle, 21.—Of Leigh Hunt, 22.—Specimens of indexes, 22.—Shenstone’s Schoolmistress, 22.—Richardson’s Novels, 23.—Tatler, 24.—Indexes by Maittaire, 24.—By Bowyer, 25.—By John Nichols, 25.—By Maty, 25.—By Ayscough, 25.—By E. H. Barker, 25.—Macaulay an indexer, 25.—Contempt in which the calling has been held, 26.—Index-advocates: Mr. Thoms and Dr. Allibone, 27.—Baynes’s curse, 27.—Lord Campbell’s theory and practice not in accord, 28.—Early compilation of concordances, 28.—Sir Henry Thring’s Instructions for an Index to Statute Law, 29.—Opinion of Sir James Fitzjames Stephen, 30.—Money voted by Parliament for indexes, 31.—Scientific bibliography, 31.—Annual records of progress, 32.—Bibliography in scientific periodicals, 33.—Poole’s Index, 35.—Indexes to catalogues, 36.—Revived interest in index work, 36.—Various proposals for the formation of an Index Society, 36.—What can an Index Society do? 38.

[6]

PRACTICE OF INDEX-MAKING.

I.—Compilation.

II.—Arrangement.

III.—Printing.

Rules for obtaining uniformity in the indexes of books, 71.

Preliminary List of English Indexes, 74.

Index 109

Before proceeding to answer the question that forms the title of this pamphlet, it will be necessary to say somewhat on the history of the word Index. It is now used very generally in English to express a table of references arranged in alphabetical order and placed either at the end or sometimes at the beginning of a book, but this is really one only of its many meanings, and moreover not the earliest one. An index is an indicator or pointer out of the position of required information, such as the finger-post on a high road, or the index finger of the human hand. In this general sense the word is used by Drayton:—

Such is still its meaning, and it is in this sense that the Index Society would wish their title to be understood.

There is a group of words, viz. Index, Table, Register, Calendar, Summary, and Syllabus, all of which were once generally used with much the same signification; but as soon as Index had been recognized as a thoroughly English word, it beat its companions in the race, although it had a long struggle with the word Table.

The need of some general indication of the contents of books was early felt, and Seneca, in sending certain volumes to his friend Lucilius, accompanied them with notes of particular passages, so that he, “who only aimed at the useful might be spared the trouble of examining them entire.” Thus it is that many of our old MSS. contain these helpful tables of contents, which are usually headed by the Latin words Tabula, Calendarium, etc. In Dan Michel’s Ayenbite of Inwyt (1340) there is a very full Table with the heading—“Thise byeth the capiteles of the boc volȝinde.”

[8]

With the invention of printing many time-saving expedients were introduced, and one of these apparently was the alphabetical or arranged index.

In tracing the history of the use of the word Index two distinct questions have to be considered—(1) the original use of the Latin word by the Romans; and (2) the introduction of the word into the modern languages and its naturalization in English. With regard to the first question, we find that according to classical usage Index denoted a discoverer, discloser or informer; a catalogue or list (Seneca refers to an Index of Philosophers); an inscription; the title of a book; and the fore or index-finger, in reference to which Cicero makes a mild joke. Writing to Atticus he says that Pollex told him that he would be back by the 13th of August, and he came to Lanuvium on the 12th, thus he is rightly called Pollex and not Index, because the thumb comes before the forefinger. Cicero also uses the word to express the table of contents to a book, for he asks Atticus to send him two library clerks to repair his books, and they are to bring with them some parchment to make indexes on. Had he only used the word Index we might have been in doubt as to what he really meant, but fortunately he added “which you Greeks call a Syllabus,” and the meaning thus becomes clear.[2]

As to the second question, we may infer, from the use of Index in the nominative instead of the accusative case, that the word came into English through literature and not through speech. The Italian word is Indice, which comes directly from the Latin accusative, and it is perhaps this form (though it may be the French word Indice) that Ben Jonson uses when he writes “too much talking is ever the indice of a fool.”[3]

The most celebrated of Indexes, the Index librorum prohibitorum and Index Expurgatorius of the Roman Catholic Church, are not indexes in the modern acceptation of the term, but partake more of the character of what we should now call Registers. Erasmus gives alphabetical indexes to many of his[9] books, but arrangement in alphabetical order was by no means considered indispensable in an Index; thus in a curious and learned work published at Amsterdam, in 1692, we find an “Index Generalissimus” (Table of Contents); an “Index Generalis” (Synopsis of Subjects or Heads of Chapters) at the beginning of the volume, and an “Index Alphabeticus” at the end.

It is with the general meaning of a table of contents or preface that Shakespeare uses the word Index, thus Nestor says—

Buckingham threatens—

and Iago refers to “an index and obscure prologue to the history of lust and foul thoughts.”—Othello, ii. 1.

All these passages seem clearly to illustrate the old meaning of the word, but in the following places something more appears to be meant. Queen Margaret alludes to “the flattering index of a direful pageant” (Rich. III. iv. 4), probably with some reference to a special setting out of the contents, like the posters for the newspapers of to-day, which usually promise far more than the papers themselves fulfil. The Queen in Hamlet (iii. 4) cries out—

Meaning to say—if this prologue or setting forth of what is to follow is so fierce, what will the accusation itself be?

[10]

Although we find from these quotations that the word ‘index’ was commonly used, it was not generally introduced into books as a thorough English word until a much later period; for instance, North’s translation of Plutarch’s Lives, the book so diligently used by Shakespeare in the production of his Roman Histories, contains an alphabetical index at the end, but it is called a Table. On the title-page of Baret’s Alvearie (1573) mention is made of “two Tables in the ende of this booke,” but the Tables themselves, which were compiled by Abraham Fleming,[5] being lists of the Latin and French words, are headed “Index.” Between these two tables, in the edition of 1580, is “an Abecedarie, Index or Table” of Proverbs. The word Index is not included in the body of the Dictionary, where, however, “Table” and “Regester” are inserted. Table is defined as “a booke or regester for memorie of things,” and “Regester” as “a reckeninge booke wherein thinges dayly done be written.” By this it is clear that Baret did not consider Index to be an English word.[6] At the end of Johnson’s edition of Gerarde’s Herbal (1636) is an “Index latinus” followed by a “Table of English names,” although a few years previously Minsheu had given Index a sort of half-hearted welcome into his Dictionary. Under that word in the Guide into Tongues (1617) is the entry “vide Table in Booke, in litera T.,” where we read “a Table in a booke or Index.” Even when acknowledged as an English word, it was frequently applied to a more severe list than the analytical table; for instance, Dugdale’s Warwickshire contains an “Index of Towns and Places” and a “Table of Men’s Names and Matters of most note”; and Scobell’s Acts and Ordinances of Parliament, 1640-1656 (publ. 1658) has “An Alphabetical Table of the most material contents of the whole book,” preceded by “An Index of the general titles comprized in the ensuing Table.” There are a few exceptions to the rule here set forth; for instance, Pliny’s Naturall Historie of the World, translated by Philemon Holland (1601), has at the beginning—“The[11] Inventorie or Index containing the contents of 37 bookes,” and at the end “An Index pointing to the principal matters.” In Speed’s History of Great Britaine (1611) there is an “Index or Alphabetical Table containing the principal matters in this history.”

About the latter half of the seventeenth century the race for supremacy between Index and Table was well-nigh closed in favour of the former, but the word Table was occasionally used up to a much later period. A very late instance occurs in the Monthly Review commenced in 1749. At the beginning of each volume is an alphabetical index of books reviewed called a Table, and at the end is an Index of the remarkable passages in the articles which is styled Index. By the present English usage, according to which the word table is reserved for the summary of the contents as they occur in the book, and the word index for the arranged analysis of the contents, we obtain an advantage not enjoyed in other languages, for the French Table is used for both kinds, as is Indice in Italian and Spanish.

The French word indice has a different meaning from the Italian indice, and in fact is not the same word. According to Littré it is derived from the Latin indicium. The word index in French is pretty well confined to tables of Latin and Greek, as it once was in English, although it is used by Bossuet in a more general sense. In German Index is occasionally used, but the regular word is Register.

In concluding this philological inquiry it will only be necessary to repeat the remark with which we commenced, that although the word index is used to express a particular kind of arranged list, it has also the wider meaning of a general indicator. Thus the words Inventory, Register, Calendar, Catalogue, Summary, and Syllabus will all find their respective places under the general heading of Index work.[7]

[12]

As books increased, the need of indexes could not fail to be very generally felt; but authors, while praising them, often thought it necessary to warn their readers against the dangers of mere “index learning.” Thus John Glanville writes in his Vanity of Dogmatizing:—“Methinks ’tis a pitiful piece of knowledge that can be learnt from an index, and a poor ambition to be rich in the inventory of another’s treasure.” Dr. Watts alludes to those whose “learning reaches no farther than the tables of contents,” but he also says, “If a book has no index or good table of contents, ’tis very useful to make one as you are reading it.”

Fuller very wisely argues that the diligent man should not be deprived of a tool because the idler may misuse it. He says, “An Index is a necessary implement and no impediment of a book except in the same sense wherein the carriages [i.e. things carried] of an army are termed impedimenta. Without this a large author is but a labyrinth without a clue to direct the reader therein. I confess there is a lazy kind of learning which is only indical, when scholars (like adders, which only bite the horse’s heels) nibble but at the tables, which are calces librorum, neglecting the body of the book. But though the idle deserve no crutches (let not a staff be used by them but on them), pity it is the weary should be denied the benefit thereof, and industrious scholars prohibited the accommodation of an index, most used by those who most pretend to contemn it.” I have heard the same objection urged to-day, but surely it is a mere delusion. There are many easier means by which the sciolist may obtain a smattering of knowledge without consulting an Index. No useful information can thus be gained unless the books to which the Index refers are searched, and he who honestly searches ceases to be a smatterer.

Fuller was a true Index-connoisseur, and in his “Pisgah-sight of Palestine” (1650) he gives necessary directions for the use of the Index, where he says, “An Index is the bag and baggage of a book, of more use then honour; even such who seemingly slight it, secretly using it, if not for need, for speed of what they desire to finde.” Whatever Fuller touched he made sparkle, and no one but he could have written such lively sentences as the following on a subject[13] usually thought to be so dry:—“And thus by God’s assistance we have finished our table. Miraculous almost was the execution done by David on the Amalekites who saved neither man nor woman alive to bring tidings to Gath. I cannot promise such exactness in our Index, that no name hath escaped our enquiry: some few, perchance, hardly slipping by, may tell tales against us. This I profess, I have not, in the language of some modern quartermasters, wilfully burnt any towns, and purposely omitted them; and hope that such as have escaped our discovering, will upon examination appear either not generally agreed on, by authors, for proper names, or else by proportion falling without the bounds of Palestine. Soli Deo gloria.” Of the same mind with Fuller that the Index is a most important part of a work was the Italian physician mentioned by Mdlle. de Scudery, who dedicated each book of his Commentary on the Aphorisms of Hippocrates to one of his friends, and the Index to another. Those who hold the contrary opinion are either jealous that others will obtain their knowledge too easily, or they do not relish the trouble of preparing an Index. The publisher of Howell’s “Discourse concerning the Precedency of Kings” (1664) was one of the latter class, although he puts forward a more plausible reason for his neglect in this letter from “The Bookseller to the Reader.” “The reason why there is no Table or Index added hereunto is, that every page in this work is so full of signal remarks that were they couch’d in an Index it wold make a volume as big as the book, and so make the Postern Gate to bear no proportion to the Building. S. Speed.”

Each generation must do its own work, and although benefit is gained from all that has gone before, it often forgets the obligation it is under to preceding ages. An Index therefore is a standing warning against forgetfulness, and accurate reference to forgotten work is almost equal to a new discovery. The value of indexes was recognized in the earliest times, and many old books have full and admirably-constructed indexes; for instance, Juan de Pineda’s “Monarchia Ecclesiastica o historia Universal del Mundo,” (Salamanca, 1588,) has a very curious and valuable table which forms the[14] fifth volume of the whole set; and the three folio volumes of Indexes in one alphabet to the Annales Ecclesiastici of Baronius form a noble work.

Indexes need not necessarily be dry, and in some cases they form the most interesting portion of a book. The Index to Prynne’s Histrio-mastix (1633), unlike the text, is very readable, and from it may be obtained a sufficient idea of the author’s argument. Prynne deserves especial mention here, as he may be considered as a martyr to his conscientiousness in producing this useful key to the contents of his ponderous volume. No one could read through the book, with its notes overflowing into the margin, so the licenser got confused and passed it in despair. Carlyle refers to the Histrio-mastix as “a book still extant but never more to be read by mortal.” The vituperation however was easily understood when boiled down in an alphabetical form, and Attorney-General Noy found that the author himself had forged the weapons that the prosecutor could use in the attack. This is proved by a passage in Noy’s speech at Prynne’s trial, where he points out that the accused “says Christ was a Puritan in his Index.”[8] It has been observed that the author scarcely ventures on the most trivial opinion without calling to his aid “squadrons of authorities” from the writers of all nations, and in a book which contains this passage—“the profession of a Play-poet or the composing of comedies, tragedies or such like Playes for publike players or play-houses is altogether infamous and unlawfull,” he is more ready to mention the Greek and Latin dramatists than those of our own country. A few of the entries in the Index are worth particular notice. In this one the indexer does not commit himself, but he infers much—“Æschylus one of the first inventors of tragedies. His strange and sudden death.” Here are some heavy charges against theatres—

[15]

The index is full of the judgments which are supposed to follow the acting of plays, of which the following are specimens:—

The author appears to have been very conversant with the doings of the unseen worlds, for he writes—

In the following entry the word and probably seemed most natural to Prynne:—

But it was the strong terms in which women actors are denounced, and such entries as the following, that gave the greatest offence to the Court:[9]—

The Indexer has a considerable power in his hand if he chooses to use it, for he can state in a few words what the author may have hidden in verbiage, and he can so arrange his materials as to force the reader to draw an inference. Macaulay knew how an author’s own words might be turned against himself, and therefore he wrote to his publishers, “Let no d—— Tory make the Index to my History.” In the Index to the eighth volume of the[16] Quarterly Journal of Science, Literature, and the Arts, 1820, is the following entry:—

Mr. Watts was displeased at the use of the uncomplimentary adjective and complained to the Editor. In the Notices to Correspondents at the beginning of the tenth volume we read:—“The Editor begs to apologize to Mr. Watts for the term ‘illiberal’ used in the index of vol. 8 of this Journal. It escaped his observation till Mr. Watts pointed it out.” Mr. Hill Burton, in his Book Hunter, very justly observes of a controversialist that after almost exhausting his weapons of attack in the preface, and in the body of the book, “if he be very skilful he may let fly a few Parthian arrows from the Index.” The witty Dr. William King, Judge of the Irish Court of Admiralty, was one of the first to see how formidable a weapon of attack the Index might be made, and Disraeli calls him the inventor of satirical and humorous indexes. His earliest essay in this field was the index added to the second edition of that clever but shallow work written by the Christ Church wits in the name of the Hon. Charles Boyle—“Dr. Bentley’s Dissertation on the Epistles of Phalaris and the Fables of Æsop examin’d,” 1698. The first entry is

then comes “his modesty and decency in contradicting great men,” followed by the names of Plato, Selden, Grotius, Erasmus, Scaliger, and ending with everybody. The last entry is—“his profound skill in criticism; from beginning to end.” After the publication of this book there was silence for a time which caused some to suppose that Bentley was beaten, but at last appeared the ‘immortal’ Dissertation, as Porson calls it, which not only defeated his enemies, but positively annihilated them. In the same year that King assisted Boyle he turned his attention to a less formidable antagonist[17] than the great Bentley. His Journey to London, 1698, is a very ingenious parody of Dr. Martin Lister’s Journey to Paris, and the pages of the original being referred to, it forms an Index to that book. Sir Hans Sloane was another of Dr. King’s butts, and the Transactioneer (1700) and Useful Transactions in Philosophy (1708-9) were very galling to the distinguished naturalist, and annoyed the Royal Society, whose Philosophical Transactions were unmercifully laughed at. To both these tracts were prefixed satirical contents, and what made them the more annoying was that the author’s own words were very ingeniously used and turned against him. King writes, “The bulls and blunders which Sloane and his friends so naturally pour forth cannot be misrepresented, so careful I am in producing them.” Such an effective mode of annoyance, when once discovered, was not likely to be overlooked, and we find it used soon afterwards with a political object. William Bromley, a Tory Member of Parliament and high churchman, had made the grand tour in early life, and published “Remarks made in his Travels in 1693.” In 1705 he was a candidate for the Speakership, and his opponents took the opportunity of reprinting his Travels with a satirical Index as an electioneering squib. This Index is very amusing, and in some instances the text bears it out, but in others there is a malicious perversion. The following are a selection from the entries:—

In the Bodleian copy of this book there is a MS. note by Dr. Rawlinson to the effect that this index was drawn up by[18] Robert Harley Earl of Oxford, but this was probably only a party rumour. Dr. Parr possessed Bromley’s own copy of the reprint with a MS. note—“This edition of these travels is a specimen of the good nature and good manners of the Whigs, and I have reason to believe of one of the Ministry very conversant in this sort of calumny.... This printing my book was a very malicious proceeding; my words and meaning being very plainly perverted in several places.... But the performances of others ... may be in like manner exposed as appears by the like tables published for the travels of Bishop Burnet and Mr. Addison.” Bromley was elected Speaker in 1710.

That the love for a humorous index has not quite died out is proved by the admirable one which Mr. Lowell has added to his Biglow Papers. Where all is good it is not easy to select, and I feel forced to make a long extract:—

The occupation of the indexer has been allowed to fall into disrepute during the present century, and some have supposed that any ignorant hack can produce this indispensable portion of a book. Such was not always the case, for most old books of any mark have indexes of a high character, which clearly show that both author and publisher took a proper[19] pride in this part of their work. This spirit found whimsical expression in the speech of a once celebrated Spaniard quoted by the great bibliographer Antonio—that the index of a book should be made by the author, even if the book itself were written by some one else.[11] An ideal indexer needs many high qualifications; but, unlike the poet, he is not born but made. He must be a good analyser and know how to reduce the author’s many words into a terse form. He must also be continually thinking of the wants of the consulter of his index, so as to place his references under the heading that the reader is most likely to seek. If he does his work well he will have many appreciative readers; for, as Henry Rogers has observed, “no writer is so much read as the maker of a good index—or so much cited.” Dr. Allibone prints in his valuable Dictionary of Authors (vol. i. p. 85), an extract from a number of the Monthly Review, which is well worthy of quotation here:—“The compilation of an index is one of those useful labours for which the public, commonly better pleased with entertainment than with real service, are rarely so forward to express their gratitude as we think they ought to be. It has been considered as a task fit only for the plodding and the dull: but with more truth it may be said that this is the judgment of the idle and the shallow. The value of anything, it has been observed, is best known by the want of it. Agreeably to this idea, we, who have often experienced great inconveniences from the want of indices, entertain the highest sense of their worth and importance. We know that in the construction of a good index, there is far more scope for the exercise of judgment and abilities, than is commonly supposed. We feel the merits of the compiler of such an index, and we are ever ready to testify our thankfulness for his exertions.”

The eminent bibliographer William Oldys expressed a very similar sentiment in words which have been printed by Mr. Thoms in Notes and Queries (2nd series, vol. xi. p. 309):[20] “The labour and patience, the judgment and the penetration which are required to make a good index, is only known to those who have gone through this most painful, but least praised part of a publication. But as laborious as it is, I think it indispensably necessary to manifest the treasures of any multifarious collection, facilitate the knowledge to those who seek it and invite them to make application thereof.”

We can point to a goodly roll of eminent men who have not feared this labour and who have not been ashamed to appear before the world as indexers. In the first rank we must place the younger Scaliger, who devoted ten months to the compilation of an elaborate index to Gruter’s magnificent Thesaurus Inscriptionum. Bibliographers have been unanimous in praise of the energy exhibited by the great critic in undertaking so vast a labour. Antonio describes the index as an herculean work, and Le Clerc observes that if we think it surprising that so great a man should undertake so laborious a task, we must remember that such indexes can only be made by a very able man. Nicolas Antonio, the compiler of one of the fullest and most accurate bibliographies ever planned, whose name has already been mentioned in these pages, was a connoisseur in indexes and wrote a short essay on the makers of them. His Bibliotheca Hispana is not known so well as it deserves to be on account of the little general interest that is taken in Spanish literature, but having some years ago used it almost daily, I can speak of it with gratitude as one of the most trustworthy of works. The system upon which the authors’ names are arranged is one that at first sight might seem to give cause for ridicule; for they appear in an alphabet of Christian names, but when we consider that the Spaniards and Portuguese stand alone among European nations in respect to the importance they pay to the Christian name, and remember further that authors and others are often alluded to by their Christian names alone, we shall see a valid reason for the plan. Another point that should not be forgotten is the number of Spanish authors who have belonged to religious orders, and are never known by their surnames. This arrangement, however, necessitates a full index of surnames, and Antonio has given one which was[21] highly praised by both Baillet and Bayle, two men who were well able to form an opinion.

When Baillet, the learned author of the Jugemens des Savans, was appointed by M. de Lamoignon, keeper of the exquisite library collected by that nobleman, he set to work to compile an index of the contents of all the books contained in it, and this he is said to have completed in August, 1682. After this date, however, the Index continued to grow, and it extended to thirty-two folio volumes, all written by Baillet’s own hand. It is clear from this that that eminent bibliographer lived two hundred years before his time. How highly would his labours be appreciated now were he Director of the Index Society.

The great Bayle, as might be expected from his omnivorous literary appetite, held the vocation of the Index-maker in high esteem. He quotes with approval Antonio’s remark respecting the author of a book being the proper person to index it, but he adds with justice that it is not every author who is capable of making an index, a doctrine also preached by Le Clerc. Bayle adds, “Authors refer to others the pains of making alphabetical Indexes; and it must be owned, that those gentlemen who are not patient of labour, and whose talent consists only in the fire and vivacity of imagination, had much better let others make the Index to their works.” To show the need of judgment in this department of literary labour, Bayle refers to the drawer-up of the Index to Dalechamp’s Athenæus, “who says that Euripides lost in one day his wife, two sons, and a daughter, and refers us to page 60, where nothing like this is found; but we find in page 61 that Euripides, going to Icaria, wrote an epigram on a disaster that happened at a peasant’s house, where a woman, with her two sons and a daughter, died by eating of mushrooms.” In order to guard against such blunders, Bayle proposed that certain directions should be drawn up for the guidance of the compilers of indexes, which have justly been called the soul of books.[12]

If we examine the indexes to old books, we shall certainly find ample reason for the belief that in former centuries authors[22] more frequently had a hand in the production of the indexes to their books than they have in the present day. Leigh Hunt, in a pleasant paper written for the Indicator, says: “Index making has been held to be the driest as well as lowest species of writing. We shall not dispute the humbleness of it; but since we have had to make an index ourselves we have discovered that the task need not be so very dry. Calling to mind indexes in general, we found them presenting us a variety of pleasant memories and contrasts.” He then praises the Indexes to the Tatler and Spectator, and adds: “Our index seemed the poorest and most second-hand thing in the world after theirs: but let any one read theirs and then call an index a dry thing if he can. As there ‘is a soul of goodness in things evil,’ so there is a soul of humour in things dry, and in things dry by profession.” He then quotes from Cotton’s Montaigne and Sandys’s Ovid. From the latter he gives the following specimens:

The index to Cotton’s translation of Montaigne’s Essays (which was added to the book after Cotton’s death) is full of quaint entries; for instance, these four will give some idea of the others:

Swift prefixed an amusing analytical Table to his ‘Tale of a Tub,’ and the first edition of Shenstone’s burlesque poem, the Schoolmistress, contains a ludicrous index or table of contents, which the poet added “purely to show fools that I am in jest.” In subsequent editions this table was suppressed, but Disraeli reprinted it in his Curiosities of Literature. It is too long to quote entire here, and a specimen will be sufficient to show its scope:

[23]

This ‘ludicrous index’ very probably gave Southey a hint which he worked out in the headings for chapters to his Doctor.

This seems to be the proper place to mention the practice that arose in the last century of drawing up indexes of sentiments and opinions as opposed to facts. Such indexes required a special skill in the indexer, who was usually the original author. There is a curious poetical index to the Iliad in Pope’s Homer, referring to all the places in which similes are used. Dr. Johnson was very anxious that Richardson should produce such an index to his novels. In the Correspondence of Samuel Richardson (vol. v. p. 282), is a letter from the lexicographer to the novelist to the following effect: “I wish you would add an index rerum, that when the reader recollects any incident, he may easily find it, which at present he cannot do, unless he knows in which volume it is told; for Clarissa is not a performance to be read with eagerness, and laid aside for ever; but will be occasionally consulted by the busy, the aged and the studious; and therefore I beg that this edition, by which I suppose posterity is to abide, may want nothing that can facilitate its use.” At the end of each volume of “Clarissa” Richardson added a sort of table of all the passages best worth remembering, and as he was the judge, it naturally extended to a considerable length. In September, 1753, Johnson again wrote to Richardson, suggesting the propriety of making an index to his three works, but he added: “While I am writing an objection arises; such an index to the three would look like the preclusion of a fourth, to which I will never contribute; for if I cannot benefit mankind I hope never to injure them.” Richardson took the hint of his distinguished friend, and in 1755 appeared a volume of 410 pages, entitled “A Collection of the moral and instructive Sentiments, Maxims, Cautions and Reflexions contained in the[24] Histories of Pamela, Clarissa and Sir Charles Grandison, digested under proper heads.” The production of this book was a labour of love to its author, who, moreover, was skilled in the mechanical work of indexing, and in the early part of his career had filled up his leisure hours by compiling indexes for the booksellers and writing prefaces and dedications.

The high praise given by Leigh Hunt to Steele’s indexes has already been noted, and a casual reference to the index of the Tatler will show the justice of the remark: “As grapes ready to burst with wine issue out of the most stony places, like jolly fellows bringing burgundy out of a cellar, so an Index like the Tatler’s often gives us a taste of the quintessence of his humour.” The very title gives good promise of what is to follow: “A faithful Index of the dull as well as the ingenious passages in the Tatler.” Here are a few entries chosen at random:

In 1757 “A General Index to the Spectators, Tatlers and Guardians” was published, and in 1760 the same work was reissued with a new title-page. Certain blots in the original indexes were here corrected, and the following explanation made in the preface: “Notwithstanding the learning and care of the compilers of the first Indexes to these volumes, some slight inaccuracies have passed, and where observed they are altered. Few readers who desire to know Mr. Bickerstaff’s opinion of the Comedy called the Country Wife, or the character of Mrs. Bickerstaff as an actress, would consult the Index under the word Acts.”

Michael Maittaire, the bibliographer, prided himself on his talent for index-making, which he exhibited in his editions of the classics, and in his ‘Annales Typographici.’ William[25] Bowyer, the learned printer, made the excellent Index to William Clarke’s “Connexion of the Roman, Saxon and English Coins” (1767), which greatly pleased the author, who wrote to Bowyer, “Of all your talents you are a most amazing man at Indexes. What a flag, too, do you hang out at the stern! You must certainly persuade people that the book overflows with matter, which (to speak the truth) is but thinly spread. But I know all this is fair in trade, and you have a right to expect that the publick should purchase freely when you reduce the whole book into an epitome for their benefit; I shall read the Index with pleasure.”[13] Bowyer’s biographer, John Nichols, to whom we owe the Literary Anecdotes of the Eighteenth Century, and the Illustrations of Literary History, two books treasured by all lovers of bibliography, was an Indexer of merit, and his son and grandson followed in his footsteps. The memory of Dr. Maty has often been blessed by consulters of the Philosophical Transactions, who find great help in his copious Index to the first seventy volumes of that work.

Samuel Ayscough was another industrious index-maker who deserves especial mention. He compiled indexes for the Monthly Review, the British Critic, and the Gentleman’s Magazine. His Index to Shakespeare (1790) was a work of great labour and high utility, followed, in 1804, by Francis Twiss’s Verbal Index, and quite superseded by Mrs. Cowden Clarke’s complete Concordance (1844). It is under the heading of Ayscough, in his Dictionary of Authors, that Allibone has gathered together an interesting collection of quotations on the subject of indexes.

The industrious E. H. Barker took the greatest pleasure in making the Index to his edition of Stephens’s Thesaurus (which was so mauled in the ‘Quarterly’ by Bishop Blomfield), and when a friend condoled with him on the bore of making the index, which had occupied three years in the composing and printing, Mr. Barker observed that they were the happiest years of his life, for he had thus read again and again the Thesaurus, which he should not otherwise have done.

The name of the great historian Macaulay will appropriately[26] close this list of eminent indexers. At the age of fifteen he wrote a letter to Hannah More, which ends with these words: “To add to the list, my dear madam, you will soon see a work of mine in print. Do not be frightened; it is only the Index to the thirteenth volume of the Christian Observer, which I have had the honour of composing. Index-making, though the lowest, is not the most useless round in the ladder of literature; and I pride myself upon being able to say that there are many readers of the Christian Observer who could do without Walter Scott’s works, but not without those of, my dear madam, your affectionate friend, Thomas B. Macaulay.” Macaulay in after-life used a contemptuous expression when he was describing the appearance of the lowest grade in the literary profession. My friend Mr. Campkin, a veteran Indexer, quotes this description in the preface to one of his valuable Indexes—that to the twenty-five volumes of the Sussex Archæological Collections—“The compilation of Indexes will always, and naturally so, be regarded as a humble art: ‘index-makers in ragged coats of frieze’ are classed by Lord Macaulay as the very lowest of the frequenters of the coffee-houses of the Dryden and Swift era. Yet ‘’tis my vocation, Hal,’ and into very pleasant companionship it has sometimes brought me, and if in this probably the last of my twenty-five years’ labours in this direction, I have succeeded in furnishing a fairly practicable key to a valuable set of volumes, my frieze coat, how tattered soever signifieth not, will continue to hang upon my shoulders not uncomfortably.” Mr. Campkin is quite right as to the estimation in which the indexer is held, but I think he should not allow that such estimation is natural. The art that requires thought and some power of analysis should in justice be rated higher than this, and if the Index-makers did such good work as we frequently find in the books of the seventeenth and eighteenth centuries, the discredit of the ragged coats would rightly belong to their employers and not to themselves. Macaulay probably had Swift’s Account of the Condition of Edmund Curll in his mind when he alluded to the low estate of the Index-maker. In this satire there are certain “Instructions to a Porter how to find Mr. Curll’s authors,” few of whom are[27] in sufficiently easy circumstances to allow of the renting a garret each for himself—“At the laundress’s at the Hole in the Wall in Cursitor’s Alley up three pair of stairs, the author of my Church history—you may also speak to the gentleman who lies by him in the flock bed, my index-maker.”

No account of the history of indexing would be complete without special and honourable mention of two literary men who have persistently pointed out on all occasions the urgent need of Indexes. One of these is an Englishman and the other an American. Mr. Thoms, as editor of the “Notes and Queries,” must constantly have felt the want of these helps to research, and he seldom allowed a volume of his journal to pass without inserting something regarding them. He did more however, for he issued a General Index to each series as it was completed. Dr. Allibone, throughout his Dictionary of English and American Authors, has lost no opportunity of saying something to the purpose on his favourite subject. As already remarked, he printed at the beginning of the first volume of his great work a most interesting series of quotations relating to Indexes and on the very last page of his third and last volume he returned to the subject in bidding farewell to his readers.

Mr. Markland is the authority for the declaration by the Roxburghe Club that “the omission of an Index when essential should be an indictable offence.”[14] Carlyle denounces the putters forth of indexless books; and Baynes, the author of the Archæological Epistle to Dean Milles (which is usually attributed to Mason), concocted a terrible curse against such evil-doers. The reporter was the learned Francis Douce, who said to Mr. Thoms, “Sir, my friend John Baynes used to say that the man who published a book without an index ought to be damned ten miles beyond Hell, where the Devil could not get for stinging nettles.”[15]

Lord Campbell proposed that any author who published a book without an Index should be deprived of the benefits of the Copyright Act, and the Hon. Horace Binney, LL.D., a distinguished American lawyer, held the same views, and[28] would have condemned the culprit to the same punishment. Those, however, who hold the justest theories sometimes fail in practice; thus Lord Campbell had to acknowledge that he had himself sinned before the year 1857; and the deficiencies of the forty Indexes to Allibone’s Dictionary are pointed out in a paper read before the Conference of Librarians in October, 1877.[16] These are the words written by Lord Campbell in the preface to the first volume of his Lives of the Chief Justices (1857)—“I have only further to express my satisfaction in thinking that a heavy weight is now to be removed from my conscience. So essential did I consider an Index to be to every book, that I proposed to bring a Bill into Parliament to deprive an author who publishes a book without an Index of the privilege of copyright; and moreover to subject him for his offence to a pecuniary penalty. Yet from difficulties started by my printers, my own books have hitherto been without an Index. But I am happy to announce that a learned friend at the bar, on whose accuracy I can place entire reliance, has kindly prepared a copious Index which will be appended to this work, and another for the new stereotyped edition of the Lives of the Chancellors.”

In tracing the history of Index-making we have seen that the value of a full Index was early realized; but when authors ceased to make their own indexes, neglect was the consequence, and during the early part of the present century this period of neglect was probably the most complete. Towards the formation of general Indexes little had been done until late years, although we have seen that Baillet set himself to such work. Of special Indexes we should naturally expect that one to the Bible would be the first attempted, and such was the case. The first Concordance was compiled by Hugo de St. Caro, in 1247, and five hundred monks are said to have been employed upon it. The first English concordance to any part of the Scriptures was of the New Testament, and printed by Thomas Gybson in 1536. That to the entire Bible was made by John Marbeck, and published at London by Grafton in 1550.[17] Previously to the publication of this valuable work[29] Marbeck was shut up in the Marshalsea, but when Henry VIII. pardoned him he told the Bishops that Marbeck had employed his time much better than they had theirs. Nearly two centuries later Alexander Cruden published his great work, which still continues to be the standard Concordance.

In 1545 an alphabetical Collection of the most elegant words and phrases used by Boccaccio was compiled by Francis Alunno, and published in Le Ricchezze della Lingua volgare. Verbal Indexes to the ancient classics afterwards became common, and in 1662 the celebrated Gradus ad Parnassum first appeared under the title of “Epithetorum et Synonymorum Thesaurus” (Paris). It is attributed to Chatillon, and was reprinted by Paul Aler, a German Jesuit, as the Gradus.[18]

The lawyers can claim the honour of being the first class to realize the absolute need of Indexes, and the Digests produced by them are admirable works, but the greatest lawyers still point out how much there is to be done. Sir Henry Thring has drawn up some masterly instructions for an Index to the Statute Law, which is to be considered as a step towards a code. These instructions conclude with the following weighty words—“Let no man imagine that the construction of an index to the Statute Law is a mere piece of mechanical drudgery, unworthy of the energy and ability of an accomplished lawyer. Next to codification the most difficult task that can be accomplished is to prepare a detailed plan for a code, as distinct from the easy task of devising a theoretical system of codification. Now the preparation of an index, such as has been suggested in the above instructions, is the preparation of a detailed plan for a code. Each effective[30] title is, in effect, a plan for the codification of the legal subject matter grouped under that title, and the whole index, if completed, would be a summary of a code arranged in alphabetical order.”[19]

That this question of digesting the law is to be considered as one that should interest all classes of Englishmen, and not the lawyer only, may be seen from an article in the Nineteenth Century (September, 1877), on the “Improvement of the Law by private enterprise,” by Sir James Fitzjames Stephen, who has done so much towards a complete digest of the law. He writes: “I have long believed that the law might by proper means be relieved of this extreme obscurity and intricacy, and might be displayed in its true light as a subject of study of the deepest possible interest, not only to every one who takes an interest in politics or ethics, or in the application of logic and metaphysics to those subjects. In short, I think that nothing but the rearrangement and condensation of the vast masses of matter contained in our law libraries is required, in order to add to human knowledge what would be practically a new department of the highest and most permanent interest. Law holds in suspension both the logic and the ethics, which are, in fact, recognized by men of business and men of the world as the standards by which the practice of common life ought to be regulated, and by which men ought to form their opinions in all their most important temporal affairs. It would be a far greater service to mankind than many people would suppose to have these standards clearly defined and brought within the reach of every one who cared to study them.” The following remarks will apply with equal force to a more general and universal index than that of the law: “The preparation of a digest either of the whole or of any branch of the law is work of a very peculiar kind. It is one of the very few literary undertakings in which a number of persons can really and effectively work together. Any given subject may, it is true, be dealt with in a variety of different ways; but when the general scheme, according to which it is to be treated, has been determined on, when the skeleton of the book has been drawn[31] out, plenty of persons might be found to do the work of filling up the details, though that work is very far from being easy or a matter of routine.”

The value of analytical or index work is set in a very strong light by an observation of Sir James Stephen, respecting the early digesters of the law. The origin of English law is to be found in the Year Books and other series of old Reports, which, from the language used in them, and the black-letter printing, with its contractions, etc., are practically inaccessible. Coke and others who reduced these books into form are, in consequence, treated as ultimate authorities, although the almost worshipped Coke is said by Sir James to be “one of the most confused, pedantic and inaccurate of men.”

Parliament has long recognized the fact that the preparation of indexes to their journals is a department of work upon which large sums of money may be advantageously spent. In 1778 a total of £12,900 was voted for Indexes to the Journals of the House of Commons. The items were as follows: To Mr. Edward Moore, £6400 as a final compensation for thirteen years’ labour; Rev. Mr. Forster, £3000 for nine years’ labour; Rev. Dr. Roger Flaxman, £3000 for nine years’ labour; and £500 to Mr. Cunningham.

But one of the grandest and most useful applications of index-making is to be found in the series of Calendars of State Papers, issued under the sanction of the Master of the Rolls, which have made available to all a mass of historical material previously hardly appreciated by the few.

Scientific men have found by bitter experience that, unless they have the assistance of indexes, they must spend years in studying the bibliography of their subject, if they would avoid doing again what has already been done. It has so long been the popular belief that the work of indexing may properly be deputed to the harmless drudge, whose industry is his chief merit, that it is no ordinary gratification to be able to point to the great physiologist Haller as one who, knowing that genius must have its toils, and finding that no such works had been produced, stepped aside from his grander labours to compile bibliographies of the science his talents adorned. In the words of Johnson, index-making has been supposed to be “a task[32] that requires neither the light of learning nor the activity of genius, but may be successfully performed without any higher quality than that of bearing burthens with dull patience, and beating the track of the alphabet with sluggish resolution.”[20] That Albert von Haller did not hold this disgraceful doctrine his Bibliotheca Botanica (1771), his Bibliotheca Anatomica (1774-77), his Bibliotheca Chirurgica (1774-75) and his Bibliotheca Medicinæ practicæ (1776-78) amply prove.

We find in these bibliographies a large proportion of University Theses and Inaugural Dissertations, a form of publication which was in considerable favour before the more general issue of journals and transactions of Societies. When these latter became numerous, the need of some key to their hidden contents was greatly felt, and a large unoccupied field for indexing was here discovered. In 1800 Reuss commenced at Göttingen the publication of his Repertorium Commentationum a Societatibus Literariis editarum, which was continued for twenty years, and completed in sixteen quarto volumes. The contents are arranged and classified according to the chief divisions of knowledge. The well-known publisher Engelmann, of Leipzig, is deserving of the greatest credit for his extensive series of special Bibliographies. That of Zoology, by Dr. Carus (1861), is one of the most important of these publications, and to a great extent superseded the Bibliographia Zoologiæ of Agassiz, which was published by the Ray Society (1848-54). These works helped to make apparent to all the want which they did not completely supply. In 1857 the Royal Society undertook the preparation of a Catalogue of Scientific Papers in British and Foreign Journals and Transactions, from the commencement of the present century. This was a vast work, and necessarily occupied a considerable time in preparation. When it was thought advisable to commence printing, the limit of date for the papers was fixed at 1863. In 1867 the first volume was published, and each succeeding year a double-columned quarto volume, of about 1000 pages, appeared until 1872, when the Alphabet of Authors was completed in the sixth volume. A supplement for the years 1864-73 is in[33] course of publication. The value of the Catalogue is gratefully acknowledged on all hands, and it has now become so indispensable that every consulter must marvel how scientific men managed to get on without it. Medical men, however, complain that medical and surgical papers have been passed over, and Dr. J. S. Billings, Librarian of the U.S. National Medical Library, is attempting to do for these departments what has already been done for general science. In 1876 was printed a Specimen Fasciculus of a Catalogue of the National Medical Library under the direction of the Surgeon General of the U.S. Army at Washington, and in the May number (1878) of the Library Journal is an article by Dr. Billings on the National Catalogue of Medical Literature to contain references to papers in all the Medical Journals. It is estimated that the Subject Catalogue would occupy about seven volumes of one thousand pages each, and the Authors’ Catalogue about three volumes extra. The question of printing this great work is now before Congress, and Dr. Billings puts the following query to be answered by Librarians and others: “What is the value of such an index to the people of the United States as compared with an expedition to the North Pole, five miles of subsidized railway, one company of cavalry, or a small post office building?”

There cannot be two opinions as to the importance of such a publication, not only to the United States but to the world. At present the Indexes to the Catalogues of the Libraries of the College of Surgeons and the Royal Medical and Chirurgical Society serve the purpose of a special bibliography of medical literature, but they only refer to books and not to the contents of those books.

Every year new societies and new journals are started in various parts of the world, so that it becomes daily more difficult for workers to keep themselves au courant with the work of others. To obviate this difficulty the Zoologists started in 1864 an annual Record of their science, and the Geologists followed suit in 1874. The Chemists, in 1871, adopted the still more useful plan of a monthly résumé of chemical papers, and with each number of the Journal of the Chemical Society is published a series of abstracts of papers in foreign journals.[34] The year’s numbers, completed with a full index, form an annual Record. Several foreign journals are also published with the main object of giving abstracts of books and papers published on their respective subjects, such for instance as the various German “Centralblatt.” A monthly part of the Polybiblon: Revue Bibliographique Universelle, is specially devoted to summaries of the contents of various French and Foreign periodicals. In America the contents of current periodicals are recorded in “The Library Table” and in “The American Bookseller.” A classified Index of the Proceedings of the Learned Societies and the contents of the principal magazines and reviews is announced as a feature of the newly-started English Journal—“The Book-Analyst and Library Guide.” On all sides there is evidence of the rapid growth of a taste for bibliographical research. Scientific journals and transactions now contain papers full of bibliographical details, which a few years ago would not have been considered suitable for publication in immediate proximity to original scientific papers; and this is not to be wondered at, for the many questions of priority that constantly arise can only be settled by the correct statement of the date of publication. The British Association publish reports on the history of science, which are made up of accurate lists of books and papers. The Philosophical Magazine[21] contains an account of early Books on Logarithms, by Mr. J. W. L. Glaisher, F.R.S.; the Memoirs of the Royal Astronomical Society[22] has a Chronology of Star Catalogues, by Mr. E. B. Knobel; the Transactions of the Connecticut Academy,[23] a list of writings relating to the method of least squares, with historical and critical notes by Mansfield Merriman; and the Annals of the Lyceum of Natural History of New York, “Outlines of a Bibliography of the History of Chemistry,”[24] and Index to the Literature of Manganese, 1596-1874,[25] both by H. Carrington Bolton, Ph.D.

Prof. J. Plateau, the distinguished physicist, is publishing by sections, a “Bibliographie Analytique des principaux phénomènes subjectifs de la Vision,” in the Memoirs of the Brussels Academy. Mr. Edward S. Holden, of the Washington[35] Naval Observatory, has prepared a valuable “Index Catalogue of Books and Memoirs relating to Nebulæ and Clusters,” which was published in 1871 by the Smithsonian Institution, to whom we owe so much good work in this direction; and in 1878 the same gentleman’s “Index Catalogue of Books and Memoirs on the Transits of Mercury” was issued as No. 1 of the “Bibliographical Contributions (Library of Harvard University),” edited by Justin Winsor. Monographs are now seldom published without some index of the bibliography of the subject. Dr. Copland was one of the first to make the notice of the literature of all topics treated a special feature in his Dictionary of Practical Medicine. Many scientific books on special subjects are in fact indexes; thus Morris’s Catalogue of British Fossils (2nd ed. 1854); Bigsby’s Thesaurus Siluricus (1868); and the same veteran geologist’s Thesaurus Devonico-Carboniferus (1878), are tables of fossils with references to places where descriptions will be found. This is the index work which is acknowledged on all hands to be of the greatest value in the saving of the student’s time.

In passing from the consideration of Indexes of science to those of general literature, the place of honour must be given to Mr. Poole’s Index of Periodical Literature. The author gave an interesting account of the origin of his work at the Conference of Librarians held in London (October, 1877). When Librarian at Yale College, Mr. Poole made a list of the articles in the journals in the Library for his own private use. The assistance he was thus able to give to readers was highly appreciated, and he was asked to allow the list to be printed for the benefit of others. This first edition appeared in 1848, and a greatly enlarged edition followed in 1853. The second edition is out of print, and a new one is in preparation, under the superintendence of the compiler, but with the co-operation of librarians both in America and Great Britain. Mr. Poole said that he had not seen a copy of his first edition for twenty years until he saw it on the shelves of the Reading Room of the British Museum. The nearest approach to a general Index in existence is the useful Catalogue of Subjects which forms the third and fourth volumes of Watt’s Bibliotheca Britannica. The Index attached to Darling’s[36] Cyclopædia has several useful features, but the work was never finished. One of the completest Catalogues ever published is that of the Library of the London Institution. It is classified and has an Index of Authors. It was not usual to attach an Index of Subjects to a Catalogue of Authors until late years, and that to the Athenæum Library (1852) is an early specimen. The New York State Library Catalogue, 1856, has an Index, as have those of the Medical and Chirurgical Library (1860) and the London Library (1865 and 1875). That appended to the Catalogue of the Manchester Free Library (1864) is more a short list of titles than an Index. In any notice of this kind the valuable Indexes to the various collections of MSS. in the British Museum must not be omitted, nor Mr. Sampson Low’s Index to the British Catalogue of Books (1858), which was compiled by Dr. Crestadoro, Librarian of the Manchester Free Library. Indexes to series of Journals have naturally been frequent, but it was a novelty when the Parker Society published a general Index to their separate publications—a work of the greatest utility which the Camden Society propose to emulate.

That the interest felt in Index work is pretty generally spread abroad, may be guessed by a paragraph that went the round of the papers a few months ago, to the effect that an Index or ‘Repertorium’ of the contents of all the German military magazines and periodicals, which have been published during the last sixteen years, has been lately printed at Berlin, which it is supposed will be of great value to every student of military art, and even to the more general reader.

The various matters treated of in the previous pages, go to prove the existence of a revived interest in the value of Indexes, and seem naturally to lead up to a notice of the formation of the Index Society. The founders lay no claim to originality of conception; but they think that the widespread feeling of the need of some such organization, which has been frequently expressed, will insure the success of the Society.

In 1854 an announcement was made in the “Notes and Queries”[26] of the projected formation of a “Society for the[37] Formation of a General Literary Index.” In the second series (vol. i. p. 486), the late Mr. Thomas Jones, who signed himself Bibliothecar. Chetham., commenced a series of articles, which he continued for several years, as a contribution to this General Index; but nothing more was heard of the Society. Inquiries were made in various numbers of the Notes and Queries respecting its formation, but no response was made. In 1870 a contributor to the same periodical, signing himself A. H., proposed the formation of a staff of Index compilers. In 1874 Prof. Stanley Jevons published his Principles of Science. In the chapter on Classification, he enlarges on the value of Indexes, and adds: “The time will perhaps come when our views upon this subject will be extended, and either Government or some public society will undertake the systematic cataloguing and indexing of masses of historical and scientific information, which are now almost closed against inquiry” (1st ed. vol. ii. p. 405; 2nd. ed. p. 718).

In the following year Mr. Edward Solly and the writer of these pages, without having seen this passage, consulted as to the possibility of starting an Index Society, but postponed the actual carrying out of their scheme for a time. In July, 1875, Mr. J. Ashton Cross argued in a pamphlet, that a Universal Index might be formed by co-operation through a clearing-house, and would pay if published in separate parts. In September, 1877, some letters were printed in the Pall Mall Gazette by one who signed himself ‘A Lover of Indexes,’ in which the foundation of an Index Society was strongly urged. In October, 1877, Mr. Cross read a paper before the Conference of Librarians, which was a revival of the scheme previously suggested. All these movements in different quarters proved that the train was widely spread, and only needed the lighting spark to make itself apparent; or, to use another metaphor, the volunteers were ready for their work, and only waited for the bugle call, and this was given in the Athenæum for October 13, 1877, in a report of the Conference of Librarians written by Mr. Robert Harrison. There we read: “Could not a permanent Index Society be founded with the support of voluntary contributions of money as well as of subject matter? In this way a regular staff could be set to work, under competent[38] direction, and could be kept steadily at work until its performances became so generally known and so useful as to enable it to stand alone and be self-supporting. Many readers would readily jot down the name of any new subject they meet with in the book before them, and the page on which it occurs, and forward their notes to be sorted and arranged by any Society that would undertake the work.”

The following number of the Athenæum contained letters in approval of the suggestion from Mr. G. Laurence Gomme and from Professor Justin Winsor, of Harvard, who wrote: “We have been in America striving for years to get some organized body to undertake this very work.” In the number for October 27, it was announced that steps were being taken for the formation of the Society, and the editor complained that he had been overwhelmed with letters on the subject for which he could not find space.

In closing this general notice of Index work, and before passing on to the consideration of the various modes of indexing, it will perhaps be well to offer some answer to the question—What can such a Society do? We have seen how highly a good Index is appreciated by workers, but it does not need much argument to prove how few such there are, and how many more are wanted. It has been said that a big book is a great evil, and so it is until it receives an Index, and then it becomes a great good. Prof. De Morgan, who treated Bibliography in a more interesting manner than many authors treat lighter subjects, says, when referring to Samuel Jeake’s “Arithmetick surveighed and reviewed,” (1696) in his Arithmetical Books—“Those who know the value of a large book with a good index will pick this one up when they can.” Mr. Jeake published his work in a folio volume, the size and weight of which made De Morgan suggest the possibility that the author thought arithmetic was a branch of controversial divinity. In spite of this he singles it out for praise on account of the value of the information it contains and the fullness of the references to this information. I think we see in various directions evidence of an awakening of interest in Index work, but this interest wants fostering, and if book-buyers will agree to give the preference to well-indexed[39] books, the publishers will soon be eager to supply the want so generally recognized. We may then hope to see the time when it will be as rare to find a book without an Index as without a title-page. The Library Association of the United Kingdom have set a good example by issuing the Report of the Conference of Librarians, 1877, with an elaborate Index to its varied contents, which has been much appreciated, and does great credit to Mr. Tedder who compiled it.

To direct public attention to a neglected subject is one of the main objects of the Index Society; but although Indexes to new books may be demanded from publishers, it is hardly to be expected that these merchants in literature will index books of the past. There are a large number of standard works to which students must frequently refer, which are a source of constant irritation from the difficulty of finding what is required in their voluminous pages. The county and local histories, in the possession of which England is so rich, rank high in the list of these—a list which would also contain the Standard Historical Collections, such as those of Rushworth, and Nalson, the Harleian Miscellany, Somers’ Tracts, Ellis’s Original Letters, and many other books that it is needless to enumerate here.[27] To this department the Society will devote special attention. In all cases a book that may be considered as the authority upon a given subject will have the preference, so that the Indexes may serve as complete guides to the various topics. In many instances the works of standard authors will be indexed as a whole, and in this way Indexes to particular books or authors will often be Subject Indexes as well. With these and Subject Indexes referring to Books and Papers in British and Foreign Journals and Transactions, it is hoped that in a few years the Society will have accumulated and published a series of books that will be of real service to all classes of readers.

[40]

Much that would otherwise be neglected may be done by a public society, but to attack with effect the mass of work waiting to be undertaken, it is necessary that we should receive a hearty support. It is to the interest of subscribers to make the objects of the Society widely known, and otherwise to help it, because the more numerous the subscribers the larger will be the return that each subscriber will get for his subscription, and the larger the plot of the great field that can be put under cultivation. It is expected that the work of the Society will be largely extended when they acquire funds that will enable them to open an office which shall contain a library of indexes, and in which can be placed the General Reference Index.

I have heard two objections brought against the scheme of the Society:

1. That it is needless to urge the compilation of indexes, because every worker worthy of the name makes his own. This, however, is just the loss of power that the Society wish to prevent. Now the same work is often done over and over again, and the MSS. are only saved from the waste-paper basket by the merest chance, to be again lost among a heap of other papers. There are, doubtless, many valuable indexes lying hidden and unknown, and it will be our object to draw them if possible to the light.

2. That the General Index is an impossibility, and that to attempt its preparation is a waste of time. Those who hold this opinion have not sufficient faith in the simplicity and usefulness of the alphabet. Every one has notes and references of some kind, which are useless if kept unarranged, but if sorted into alphabetical order become valuable. The object of the General Index is just this, that anything, however disconnected, can be placed there, and much that would otherwise be lost will there find a resting place. Always growing and never pretending to be complete, the Index will be useful to all, and its consulters will be sure to find something worth their trouble if not all they may require.

The objects of the Society are national in their importance, and as such they have been acknowledged by one who has given one hundred guineas to help in their attainment. With more such gifts how much might be done by the Society.

[41]

Having dwelt in the previous pages upon some of the chief points in the history of Indexing, we will now pass on to the consideration of the practical part of the subject. The unwise seem to be of opinion that any fool can index, but we have already seen that the wise think differently. The remarks with which Dr. Johnson opens the preface to his English Dictionary may well be applied to the Indexer: “It is the fate of those who toil at the lower employments of life to be rather driven by the fear of evil, than attracted by the prospect of good; to be exposed to censure, without hope of praise; to be disgraced by miscarriage, or punished for neglect, where success would have been without applause, and diligence without reward. Among these unhappy mortals is the writer of dictionaries; whom mankind have considered, not as the pupil, but the slave of science, the pioneer of literature, doomed only to remove rubbish and clear obstructions from the paths through which Learning and Genius press forward to conquest and glory, without bestowing a smile on the humble drudge that facilitates their progress. Every other author may aspire to praise; the lexicographer can only hope to escape reproach, and even this negative recompence has been yet granted to very few.” This dishonouring estimate has received many rude shocks, and it should be our aim to crush it entirely out of existence.

In order to give some appearance of system to what might otherwise be considered as mere desultory remarks, I propose to arrange the following notes under the three heads of I. Compilation; II. Arrangement; III. Printing.

I.

In the Instructions for an Index to the Statute Law, by Sir Henry Thring,[28] already referred to, we find the following clear definitions which will serve to open this portion of our case:—

The question naturally arises—how is the work to be set about? In the Special Report on the Public Libraries of the United States of America, Part I, 1876 (pp. 727-732), is an article on “Book Indexes” by F. B. Perkins, which contains some rather elementary instruction as to writing, cutting up, and pasting, but in these matters of detail the best way of proceeding will always be the way that the indexer feels that he can work best. Some choose to write their Index straight on in the order of the book itself, on sheets of paper which are afterwards cut up, sorted, and pasted; others prefer to use slips of paper and to write one entry on each slip; a third class will make their entries at once into an alphabetical book, or better still on loose sheets of paper placed in a portfolio lettered in alphabetical order. By this means the indexer sees his work grow under his hands. Whatever system however is adopted, it is well to bear in mind that the indexer should obtain some knowledge of the book he is about to Index before he commences his work. The following remarks by Sir H. Thring may be applied more generally than to the law—“A complete knowledge of the whole law is required before he begins to make the index, for until he can look down on the entire field of law before him, he cannot possibly judge of the proper arrangement of the headings, or of the relative importance of the various provisions.”

During his work the Indexer must constantly ask himself what it is for which the consulter is likely to seek. The author frequently uses periphrases to escape from the repetition of the same fact in the same form, but these periphrases will give little information when inserted as headings in an Index, and it is in this point of selecting the best catchword that the good Indexer will show his superiority over the commonplace worker. There are a large number of Indexes in which not only is the best heading not chosen but the very worst is. Thus in the Indexes to the Canadian Journal, a high-class magazine, we find such entries as the following, arranged under the word here printed in italics:—

[43]

The same arrangement may be found in the Index to the Journal of the Society of Telegraph Engineers, thus—

The handsome edition of Jewel’s Apology by Isaacson (1825) contains an index which is worthy of special remark. It is divided into four alphabets, referring respectively to 1. Life; 2. Apology; 3. Notes to Life; 4. Notes to Apology; and this complicated machinery is attached to a book of only 286 pages. I think I may say that there is hardly an entry in the Index that would be of any use to the consulter, and to show that this censure is not too sweeping, I will add a few specimens:

In the “General Index to the Spectators, Tatlers and Guardians,” referred to on a previous page, such words as Difference, Digression, Directions, Discourse, Dissertation and Instance, are specially noticed as bad headings in the original Indexes, which have been changed in the new one; and yet these are the very words that are chosen by rule for headings in the British Museum Catalogue. Could any plan be adopted by which the following books would more thoroughly be hidden out of sight than by the present arrangement:

Some bibliographers always prefer substantives to adjectives as headings, but the whole point of a sentence is often contained[44] in a substantival adjective. When adjective and substantive are joined to represent one idea, as Alimentary Canal, English History, they should be treated as compound nouns, and arranged under the letters A and E respectively.[29] The most marked example of an opposite rule that I have ever seen is to be found in the Index to Hare’s Walks in London (1878). Here all the Alleys, Bridges, Buildings, Churches, Courts, Houses, Streets, etc., are arranged under those headings, and not under the proper name of each. There may be a certain advantage in some of these headings, but few would look for Lisson Grove under Grove, and the climax of absurdity is reached when Chalk Farm is placed under Farm. The adopted rule is not rigidly carried out, for Grey Friars will be found under G, and Austin Friars under F. Another peculiarity of this index is that a copy of it is added to each volume.

Books of facts are much easier indexed than books of opinion; but it is most important that the contents of the latter should be properly registered. Some indexers seem to be of opinion that proper names are the most important items in an index, and while carefully including all these, they omit facts and opinions of much greater importance. As a rule it is objectionable when the consulter finds no additional information in the book to what is already given in the index; for instance, should the observation be made respecting a certain state of mind that “the Duke of Wellington probably felt the same at the Battle of Waterloo,” it will be well for the indexer to pass the remark by unnoticed, as should he make the following entries, the consulter is not likely to be in a very genial mood when he looks up the references:

The hackneyed quotation of

cannot be omitted here, although I am unable to give any satisfactory account of its origin. It forms an excellent example of the useless references to which we have just referred, and contains as well a ludicrous misapprehension of the passage[45] indexed, which is said to have been: “Mr. Justice Best said that he had a great mind to commit the man for trial.” There can be no doubt that the entry, whether it ever occurred in an Index or not, was intended as a personal fling against Sir William Draper Best, puisne judge of the King’s Bench from 1819 to 1824, and Lord Chief Justice of the Common Pleas from 1824 to 1829, in which latter year he resigned, and was created Lord Wynford. The story was told to Mr. Solly by Sir W. Domville, in 1825, and with reference to the index to one of Chitty’s Law Books. Another friend tells me that he has a faint recollection that Chitty had a grudge against Best, and took an opportunity of expending his bile in this entry; but the late Dr. Doran insisted that the author of the joke was Leigh Hunt, who first published it in the Examiner. In this unsettled state we must leave the question, for it is not worth while to search the files of a newspaper in order to find the truth of so insignificant a matter.

The form in which the various entries in an index are to be drawn up is worthy of much attention, and particular care should be taken to expunge all redundant words. For instance, it will be better to write

Sometimes a characteristic adjective or adverb will help to give life and interest to the Index.

The indexer must aim at conciseness, but he should always specify the cause of reference, more especially in the case of proper names.[30] Few things are more annoying than to find a block list of references after a name, so that the consulter has to search through many pages before he can find what he seeks.[31] Mr. Markland draws particular attention to this point[46] in a communication to the Notes and Queries (2nd series, vol. vii. p. 469) on the subject of Indexes. He complains bitterly of the Indexes to the collected edition of Walpole’s Letters and to Scott’s Swift. In the latter book there are 638 references to Harley, Earl of Oxford, without any indication of the reason why his name is entered in the Index. This case also affords a good instance of careless indexing in another particular, for these references are separated under different headings, instead of being gathered under one, as follows—

Mr. Markland takes the opportunity of pointing out that good specimens of the right way to set out the references to an individual are to be found in Nichols’s Literary Anecdotes; Hallam’s Constitutional History; and Campbell’s Lives of the Lord Chancellors. Probably the most colossal instance of the fault above alluded to is to be found in Ayscough’s elaborate Index to the Gentleman’s Magazine, where all the references under one surname are placed together without even the distinction of the Christian name. Mr. Solly made a curious calculation as to the time that would be employed in looking up these references. For instance, under the name Smith, there are 2411 entries, all “en masse,” and with no initial letters. If there were these divisions, one would find “Zachary Smith” in a few minutes, but now one must look to each reference to find what is wanted. With taking down the volumes, and hunting through long lists of names, Mr. Solly found that each reference cost him two minutes of time, a by no means extravagant estimate; hence it would take the consulter eight days (working steadily ten hours a day) to find out if there be any note about Zachary Smith in the Magazine, a task so awful to think of that it may be presumed that no one will ever attempt it.

In some books a man will merely be referred to as holding an acre of land, or as having been seen by the author on a certain day. In these instances a specific cause of reference can hardly be given, but the difficulty may be got over by[47] setting out the various entries in which some fact or opinion is mentioned, and then gathering together the remainder under the heading of Alluded to.

One would imagine that correctness of reference was the sine qua non of an index, and yet careless compilers, to save themselves trouble, have sometimes neglected this great essential. Books have been published with indexes that contained no reference at all, and until late years glossaries have usually been compiled without references to the places where the different words are used.

Mr. Peacock has drawn my attention to the reprint of Whitelock’s Memorials, published by the University of Oxford in 1853. The original edition is in one volume folio (1682, reprinted 1732), and the new edition is in four volumes octavo, but, to save expense, the old index was printed to the new book. The difficulty was in part got over by giving the pages of the 1732 edition in the margin; but, as may be imagined, it is a most troublesome business to find anything by it. If the old index were a good one, there might be some excuse for its retention; but it is thoroughly bad, and all the mere misprints are retained in the new one. As a specimen of the extreme inaccuracy of the compilation, it may be mentioned that under one heading of 34 entries Mr. Peacock detected seven blunders, and, moreover, he does not think that this is at all an unfavourable specimen. Although Mr. Peacock has no statistics of the other entries, his experience leads him to believe that if any heading were taken at random, about one in four of the entries would be found to be misprinted.

An extreme case of misleading references is given in the Index of Authors appended to the old Classified Catalogue of the Library of Congress (Washington, 1840). The references here are not to pages but to chapters, and as some of the chapters extend over one hundred pages it may be guessed that a very tedious search has to be made; for instance, to find the reference Abdy, it is necessary to look over as many as seventy pages.

It has been said that a bad index is better than no index at all, but this is open to question, as the incomplete index[48] deceives the consulter. We have fair warning of this incompleteness in The Register of Corpus Christi Guild, York, published by the Surtees Society in 1872, where we read on p. 321—“This Index contains the names of all persons mentioned in the Appendix and foot-notes, but a selection only is given of those who were admitted into the Guild or enrolled in the Obituary.” The plan here adopted is not to be commended, for it is clear that so important a name-list as this is should be thoroughly indexed. However learned and judicious an editor may be, we do not choose to submit to his judgment in the offhand decision of what is, and what is not—unimportant.

Many of the best indexes are indexes and something more; that is, information is added which may not be in the book itself, such as the date of birth and death of the persons mentioned, in order to distinguish between those bearing the same proper names. Mr. Ralph Thomas has added to his interesting notice of Quérard[32] (a pamphlet of 48 pages), an Index of eight pages. This index contains several such entries as the following:—

The Index of Authors appended to De Morgan’s Arithmetical Books, 1847, includes a list of reported Authors of works on Arithmetic which are not noticed in the book, but these of course have no mark of reference. By this means the Index shows the deficiencies of the book as well as its riches. It is needful, however, that the information added should be correct. An important example of the effect of wrong indexing is given in Merewether and Stephens’s “History of Boroughs and Municipal Corporations.” The word “Incorporation” is introduced into the index of the Patent Rolls without authority from the text, and long before there were incorporations in this country. The first actual use of the term is in the Charter of[49] Incorporation of Hull (18. Henr. VI.), but upon the error in this index many other blunders have been founded.

The Indexer needs knowledge so as to be able to correct his author when necessary, for the most careful author will make slips occasionally, and it is highly satisfactory when the Indexer can set him right. He needs to be specially upon his guard in the case of misprints. Probably the most fruitful source of blundering is the confusion of the letters u and n. These are identical in old MSS., and consequently the copyist sometimes finds it difficult to decide which he shall use. In Capgrave’s Chronicle of England is a reference to the “londe of Iude” [Judæa], but this is mis-spelt Inde in the edition published in the Master of the Rolls’ series in 1858. Here we have a simple misprint which can easily be set right, but the Indexer has enlarged it into a wonderful blunder. Under the letter I is the following curious piece of information:—

Many more instances of this confusion of the letters u and n might be given here, but two will suffice. George London was a very eminent horticulturist in his day, who, at the Revolution, was appointed Superintendent of the Royal Gardens, but he can seldom get his name properly spelt, because a later horticulturist has made the name Loudon more familiar. The reverse mistake was one made by the Duke of Wellington. C. J. Loudon (whose handwriting was not very legible) wrote to the Duke a request that he might see the Waterloo beeches at Stratfieldsaye. The letter puzzled the Duke, who knew nothing of the horticulturist, and read C. J. Loudon as C. J. London and beeches as breeches; so he wrote off to Bishop Blomfield that his Waterloo breeches disappeared long ago.

The worst blunders are not made by the ignorant, but by those who think themselves clever and jump to unwarranted conclusions; for instance, the compiler of a history of Norwich attributed a work on the Differential Calculus by a Fellow of St. John’s College, Cambridge, to a medical practitioner of the town; but in order to make the subject more appropriate, he[50] inserted the information in the following form—“to our respected fellow-townsman Mr. Arthur Brown we are indebted for a valuable treatise on different calculi”! There are few mistakes easier fallen into by Cataloguers and Indexers than that of rolling two men into one, and few blunders are less easily forgiven by the objects of the confusion; thus Bishop Jebb is said to have been in dismay when he found himself identified in Watt’s Bibliotheca Britannica with his uncle the Unitarian writer. In Dircks’s Worcesteriana (1866) there is a curious muddle of this kind. The first reprint of the Marquis of Worcester’s Century of Inventions was issued by Thomas Payne, the highly respected bookseller of the Mews Gate, in 1746, but Mr. Dircks positively asserts that the “notorious Tom Paine” was the publisher of it, thus ignoring the different spelling of the two names.

A curious instance of uniting two men into one will be found in the Athenæum for May 13, 1871, where we read that “William Haidinger von Franz Ritter v. Hauer, the geologist and mineralogist, has died recently.” What is here supposed to be one name is really the title of a biography of Haidinger by von Hauer.

There are a considerable number of names which have been created through the misreading of difficult words, and names of persons who never existed have by this means found their way into Biographical Dictionaries. In the Zoological Bibliography of Agassiz, there is an imaginary author, by name J. K. Broch, whose work, “Entomologische Briefe,” was published in 1823. This pamphlet is anonymous, and written by one who signed himself J. K. Broch. is merely an explanation in the catalogue from which the entry was taken, that it was a brochure. Moreri created an author whom he styled “Dorus Basilicus” out of the title of James the First’s Δωρον βασιλικον, and Bishop Walton supposed the title of the great Arabic Dictionary, the Kamoos, or Ocean, to be the name of an author whom he quotes as “Camus.” In the Biographie Universelle there is a life of one “Nicholas Donis” by Baron Walckenaer, that name being a mere blundering alteration of “Dominus Nicholas,” this Benedictine monk’s true appellation. Thevenot, in his Travels, refers to the fables of “Damné et[51] Calilve,” meaning the Hitopadesa or Pilpay’s Fables. His translator calls them the fables of the damned Calilve. This is on a par with De Quincey’s specimen of a French Abbé’s Greek. Having to paraphrase the words “Ἡροδοτος και ιαζων,” (Herodotus even while Ionicizing), the Frenchman rendered them “Herodote et aussi Jazon,” thus creating a new author, one Jazon.[33] In the Present State of Peru, a compilation from the Mercurio Peruano, P. Geronymo Roman de la Higuera is transformed into “Father Geronymo, a Romance of La Higuera”! Well may we say to the worthy priest what Peter Quince said to Bottom, “Bless thee, bless thee, thou art translated.”

The scissors-and-paste compilers are peculiarly liable to such errors as these, and Wilson Croker proved in the Quarterly Review that the Mémoires de Louis XVIII. (published in 1832) was a mendacious compilation from the Mémoires de Bachaumont by giving examples of the compiler’s blundering. One of these muddles is well worth quoting, and it occurs in the following passage: “Seven bishops—of Puy, Gallard de Terraube; of Langres, La Luzerne; of Rhodez, Seignelay-Colbert; of Gast, Le Tria; of Blois, Laussiere Themines; of Nancy, Fontanges; of Alais, Beausset; of Nevers, Seguiran.” Had the compiler taken the trouble to count his own list, he would have seen that he had given eight names instead of seven, and so have suspected that something was wrong; but he was not paid to think. The fact is that there is no such place as Gast, and was no such person as Le Tria. The Bishop of Rhodez was Seignelay-Colbert de Castle Hill, a descendant of the Scotch family of Cuthbert of Castle Hill, in Inverness-shire, and Bachaumont misled his successor by writing Gast Le Hill for Castle Hill. The introduction of a stop and a little misspelling originated the blunder as we now find it.

An author is sometimes turned into a place, as in the article on Stenography in Rees’s Cyclopædia. John Nicolai published a Treatise on the Signs of the Ancients at the beginning of the last century, and the writer of the article having seen it stated that a certain fact was to be found in Nicolai, jumped to the conclusion that it was the name of a place and wrote: “It was[52] at Nicolai that this method of writing was first introduced to the Greeks by Xenophon himself.”

D’Israeli gives a few curious instances of supposed authors in his Curiosities of Literature—“A book was written in praise of Ciampini by Ferdinand Fabiani, who quoting a French narrative of travels in Italy, took for the name of the author the following words, found at the end of the title-page, Enrichi de deux Listes; that is, ‘Enriched with two Lists:’ on this he observes ‘that Mr. Enriched with two Lists has not failed to do that justice to Ciampini which he merited.’ The abridgers of Gesner’s Bibliotheca ascribe the romance of Amadis to one Acuerdo Olvido: Remembrance, Oblivion. Not knowing that these two words on the title-page of the French version of that book formed the translator’s Spanish motto. D’Aquin, the French King’s physician, in his memoir on the preparation of Bark, takes Mantissa, which is the title of the Appendix to the History of Plants by Johnstone, for the name of an author, and who he says is so extremely rare, that he only knows him by name.” To these may be added S. Viar, whose existence was supposed to be proved by an inscription until an antiquary showed that the complete reading of the mutilated stone was

præfectuS . VIARum.

Also the August Oriuna, supposed to be the wife of Carausius, of whom Dr. Stukeley wrote some theoretical memoirs. This blunder originated in the credulous Doctor’s misreading of the inscription on a battered coin of Carausius:—

ORIVNA AVG . for FORTVNA AVG.

The French often fall into this class of blunders from their constant practice of translating or explaining whatever it is supposed can be translated or explained, thus G. Brunet of Bordeaux, having occasion in his “La France Littéraire au XVe Siècle,” to mention “White Knights,” the seat of the Duke of Marlborough, translates it “Le Chevalier Blanc.”[34] When Dr. Buckland, the distinguished geologist, died, a certain French paper published a biography of him, in which it was explained that the deceased had been a very versatile writer, for[53] besides his works on Geology, he had produced one, “Sur les ponts et chaussées.” This was a puzzle at first, but it was soon found that the Bridgewater Treatise was here alluded to. The French love of translation and explanation is amusingly illustrated in the Annuaire des Sociétés Savantes, par le Cte. Achmet d’Hericourt, 1863, where the author, in his notice of the Geological and Polytechnic Society of the West Riding of Yorkshire, says that as it is known that the English word Ride means a “voyage à cheval ou en voiture,” it might be thought that this was a “Société hippique,” but he obligingly adds that it is not so.

We have already seen in several cases how dangerous it is to jump to conclusions, but we have still to point out the particular danger of filling out contractions without sufficient knowledge. Pope, in a note on Measure for Measure, informs us that the story was taken from Giraldi Cinthio’s novel Dec. 8, Nov. 5, thus contracting the words Decade and Novel. Warburton, in his edition of Shakespeare, was misled by these contractions, and filled them out as December 8, and November 5. An error of the same kind is made by Dr. Allibone in his Dictionary of English Literature, under the heading of Isaac Disraeli. He notices new editions of that author’s works revised by the Right Hon. the Chancellor of the Exchequer, of course Isaac’s son Benjamin (now Earl of Beaconsfield and Prime Minister); but unfortunately there were two Chancellors in 1858, and Allibone chooses the wrong one, printing as information to the reader that the reviser was Sir George Cornewall Lewis. But still worse was the following emendation of an ‘intelligent’ printer. A writer in one of the reviews sent his copy to press with the contraction “J. C. first invaded Britain,” and the compositor, who made it his business to fill up all such abbreviations, instead of Julius Cæsar, set up Jesus Christ.[35]

Next in importance to the selection of appropriate headings[54] in an Index is the careful use of cross references. Great judgment is here required, as the consulters are naturally irritated by being referred backwards and forwards, particularly in a large Index. At the same time, if judiciously inserted, such references are a great help. When the entries are short and few, it is better to repeat them than to refer from one to the other. In the case of long entries cross references are very advantageous, and it is always well to refer to cognate headings.[36] This, however, must not be carried too far; for, as Mr. Poole says in an article on his own index,[37] “If every subject shall have cross references to its allies, the work will be mainly a book of cross references rather than an index of subjects.” He adds, “One correspondent gives fifty-eight cross references under Mental Philosophy, and fifty-eight more might be added just as appropriate.”

At all events let the cross references be real. In Eadie’s Dictionary of the Bible (1850), there is a reference “Dorcas see Tabitha,” but there is no entry under Tabitha at all.

No reference to the contents of a general heading which is without subdivision should be allowed.[38] There are too many of these vague cross references in the Penny Cyclopædia, where you are referred from the known to the unknown. If a general heading be divided into sections, and each of these be clearly defined, they should be cross referenced, but not otherwise. At present you may look for Pesth and be referred to Hungary, where probably there is much about Pesth, but you do not know where to look for it in the long article without clue. Sometimes cross references are mere expedients, particularly in the case of a cyclopædia published in volumes or numbers. Thus a writer agrees to contribute an article early in the alphabet, but is not ready[55] in time for the publication of the part, so a cross reference is inserted which sends the reader to a synonym later on in the alphabet. In certain cases this has been done two or three times. In Cobbett’s Woodlands there is a good specimen of backwards and forwards cross referencing. The author writes: “Many years ago I wished to know whether I could raise birch trees from the seed.... I then looked into the great book of knowledge, the Encyclopædia Britannica; there I found in the general dictionary—

I hastened to Betula with great eagerness and there I found—

That was all, and this was pretty encouragement.”

Cross referencing has its curiosities as well as other branches of our subject. Perhaps the most odd collection of cross references are to be found in Hawkins’s Pleas of the Crown, of which it was said in the Monthly Magazine for June, 1801 (p. 419) “A plain unlettered man is led to suspect that the writer of the volume and the writer of the index are playing at cross purposes.” The following are some of the most amusing entries, but there are many more as good:

The Index to Ford’s Handbook of Spain contains an amusing reference—

Wellington, see Duke.

But perhaps the strangest place to find a cross reference is on a tombstone. In Barnes churchyard the following inscription was put up to a once famous actor:—

Mr. J. Moody
A native of the Parish of Saint Clement Danes
and an old Member of Drury Lane Theatre.
For his Memoirs see the European Magazine; for his professional
abilities see Churchill’s Rosciad.
Obiit Dec. 26 1812,
Anno Ætatis 85.

[56]

II.

Intimately connected with compilation is arrangement, for however well the contents of a book may be analysed, the result will not form a good Index unless it is well arranged.

An Index should be one and indivisible, and not broken up into several alphabets, thus every work ought to have its complete Index whether it is one volume or many.[39] This important rule has frequently been neglected in English books, and is almost universally rejected in Foreign ones, to the great inconvenience of readers. An Index may be arranged either chronologically, alphabetically, or according to classes, but great confusion will be caused by uniting the three. The alphabetical arrangement is so simple, so convenient, and so easily understood by all, that it has naturally superseded the other forms, but some still cling to the rags of classification, in the belief that that is a more scientific arrangement. The evil of this is that the consulter is never sure whether the reference he requires may not be lurking in some place that he has missed, but in the case of a single alphabet an answer to the question “Does the Index contain what I require?” is obtained at once. Classification is the reverse of this, for, as Mr. Poole says in his observations on the proposal of one of his helpers to place Wealth, Finance, and Population under the head of Political Economy—“the fatal defect of every classified arrangement is that nobody understands it except the person who made it and he is often in doubt.” The general principle here enunciated will perhaps be better understood by reference to a few examples. Brayley’s Surrey, in five volumes, has a separate Index to each volume, and it is a pretty general experience that whatever is wanted is sure to be found in the last volume consulted. The new edition of Hutchins’s Dorset, 1874, has at the end eight separate Indexes, 1. Places; 2. Pedigrees; 3. Persons; 4. Arms; 5. Blazons; 6. Glossarial; 7. Domesday; 8. Inquisitions. How much thought is here required which would not be needed were all united into one alphabet. The general Index to the Reports of[57] the British Association is a most inconvenient one to use, as it is split up into six alphabets; but the evil of these subdivisions is most marked in Indexes to the various volumes of the Athenæum, which are so subdivided that they are practically useless. Who would rack his brain to find under which of the many headings the subject he requires is likely to be hidden? These divided Indexes are the exception in English books, but abroad almost every Index is in two parts: 1. Persons; 2. Things. The Index to Arago’s complete works has the threefold division: 1. Auteurs; 2. Cosmique; 3. Matières. If this division be made, it ought surely to be carried out correctly, and yet in the Autoren Register to Carus’ and Engelmann’s Bibliography of Zoology may be found the following entries: Schreiben; Schriften; Zu Humboldts Cosmos; Zur Fauna.

The inconveniences of classification in an index are so palpable that it is needless to add more, but a list of titles of books that have given trouble to bibliographers, and at sundry times have been misarranged, will perhaps be amusing. Edgeworth’s Essay on Irish Bulls and a Treatise on the Great Seal have been placed under the heading of Zoology; Napier’s Bones under Anatomy; Swinburne’s Under the Microscope under Optical Instruments; a volume of Poems, entitled the Viol and Lute, under Musical Instruments; Ruskin’s Notes on the Construction of Sheepfolds under Agriculture; McEwen on the Types under Printing; and most famous of all, Link, de Stellis Marinis, under Astronomy. Disraeli reports an amusing anecdote of “an honest friar who compiled a church history and placed in the class of ecclesiastical writers Guarini, the Italian poet; this arose from a most risible blunder: on the faith of the title of his celebrated amorous pastoral Il Pastor Fido, ‘The Faithful Shepherd,’ our good father imagined that the character of a curate, vicar, or bishop, was represented in this work.”

Such incongruities as these had a charm for the author of the Curiosities of Literature, and he therefore devotes a chapter to the “Titles of Books.” The foregoing are tempting subjects for the jumpers to conclusions, but some titles are impenetrable—what, for instance, can be made of Labia Dormientum? It turns out to be a Catalogue of rabbinical writers, and was so[58] called in reference to a passage in Solomon’s Song, “Like the best wine for my beloved, that goeth down sweetly, causing the lips of those that are asleep to speak” (vii. 19).

In order to help the makers of Indexes in judging of the relative extent of the various letters of the Alphabet certain calculations have been made,[40] but the statistics must vary greatly according to the character of the Index. Thus B is the largest in an Index of English names, but loses its preeminence in an Index of subjects, and S takes high rank in both classes.

Mr. Curtis advocates in his paper the arrangement under each initial letter according to the next following vowel, a plan often adopted in Locke’s and other Common Place Books, but which is highly inconvenient, especially when words without a second vowel as Ash and Epps are placed at the head of each letter, as Ash before Adam and Abel; and Epps before Ebenezer.

In arranging entries in alphabetical order it is necessary to sort them up to the most minute difference of spelling. In order to save themselves trouble some workers think they may leave off sorting at the third letter, and their idleness gives others much annoyance. I have often been troubled in this way when consulting the Index to a large map of England in which the names of places are not arranged further than the third letter.

The Alphabetical arrangement has its difficulties which must be overcome; for instance, it looks awkward when the plural comes before the singular, and the adjective before the substantive from which it is formed, as naval and navies before navy.

Another difficulty arises when names and words from a foreign language are introduced into an English Index. The only safe rule in these cases is to use the English alphabet.[41] One of the Rules of the American Library Association is, “The German ae, oe, ue are always to be written ä, ö, ü, and arranged[59] as a, o, u”; by this Goethe would have to be written Göthe, which is now an unusual form, and I think it would be better to insist that where both forms are used, one or other should be chosen and all instances spelt alike. It is a very common practice to arrange ä, ö, ü, as if they were written ae, oe, ue, but this leads to the greatest confusion, and no notice should be taken of letters that are merely to be understood. Those who have stumbled over the arrangement that treats the vowel I and consonant J, and the vowel U and consonant V, as identical, will be glad to have a rule that keeps them distinct.

Although it has been previously said that words and names must be arranged in alphabet up to their last letters, it is necessary to bear in mind that each word is to stand by itself; for instance, first will come the various persons bearing the surname Grave, arranged according to the order of their Christian names,

then the substantive and adjective grave, arranged according to the alphabet of the words that follow,

and last,

We now come to the consideration of a matter of some perplexity. It is more of a difficulty for the Cataloguer than for the Indexer, still it is one with which the latter must grapple. There cannot be two opinions about the simple rule that a man should be set down under his surname, but our trouble commences when we ask the question—What is a surname? The answer to it must necessarily be complicated on account of the varieties of form which proper names take in different languages. The greatest difficulty arises from the prefixes, some of which can easily be dispensed with, while others are integral portions of the name.[43] If the prefix be a preposition, it must be rejected, and the name arranged in alphabet under the[60] following letter; thus, D’, De, in French, Da in Italian,[44] Von in German, and Van in Dutch, are no real portion of foreign names, which can stand very well without them. If, however, the prefix be an article, such as the French La, it must be retained; for instance, the full name of the great astronomer La Place is De La Place, but it is under L that it could alone be placed with propriety. If no other reason could be given, a very sufficient one might be found in the fact that were not De and Von rejected, a large proportion of French and German names would appear respectively under those prefixes. Although this rule is generally accepted as the only true one, it is seldom carried out consistently; thus in the South Kensington Universal Catalogue of Books on Art, we find D’Ayzac under Ayzac, D’Azara under D, D’Azeglio under A, De La Blanchère under D, De La Borde under L, De La Fons under both D and L, with a cross reference from Fons. A logical difficulty arises when the preposition is joined to the article, as in Du and Des, and here, in order to retain the article, we are forced to retain the preposition as well. These rules only apply to Foreign names, and such English names as De Quincey, Delabeche, Van Mildert, must be arranged under D and V respectively, because the prefixes are here meaningless.

The rule for the arrangement of compound names differs accordingly as these names are either English or Foreign.[45] The frequent practice in England of using surnames as baptismal names gives the united names the appearance of compound names, which they really are not. The first name in a foreign compound is almost invariably the true name, and frequently the second name is that of the owner’s wife or mother. The French cannot understand our sur-christian-names, and with few exceptions treat them as true surnames. There is a most amusing blunder consequent on this misapprehension in the well-known Biographie Moderne, edited by the late Dr. Hoefer, and published by Firmin Didot. In this valuable Biographical Dictionary there is a long account of Brigham Young, extending over many columns, but, instead of appearing under Y, it has a place found for it in letter B, and the heading runs as[61] follows: “Brigham le jeune ou Brigham Young”! Although such an instance as this could not well be paralleled in any English book of the same high character, we are not as a nation incapable of making blunders of a like kind. De Morgan remarks, in his Arithmetical Books, “I have had in one or two instances to throw away German Authors for a very obvious reason. The reader will not find the works of Anleitung or Grundriss or Rechenbuch in my list, which is more than can be said of every one that has preceded it.” Derselbe might have been added, as it sometimes has a very surname-like look. Blunders are of no particular nationality, and it is needful to use special vigilance in transferring proper names from the books of one language to those of another. The most trustful, however, would be on his guard when dealing with a writer who introduced the Duke of Newcastle to his readers as “Gul. de Cavendy dux de Xeucathle.”

Sometimes we have to deal with the latinised names of celebrated men, and it is a very frequent practice to turn these back into the vernacular, but it may be questioned whether it is right to do so. De Morgan writes, “I have not attempted to translate the names of those who wrote in Latin at a time when that language was the universal medium of communication.... It is well to know that Copernicus, Dasypodius, Xylander, Regiomontanus, and Clavius were Zepernik, Rauchfuss, Holtzmann, Müller and Schlüssel. But as the butcher’s bills of these eminent men are lost, and their writings only remain, it is best to designate them by the name which they bear on the latter rather than on the former.”

The question however has pertinently been asked, how are we to act if the butchers’ bills were by chance to be forthcoming and required registration in a Catalogue of Manuscripts. Probably in this case also it would be well to arrange the names under their best known forms. The Hungarians, and sometimes the Italians, place the surname before the Christian name, which is very confusing to those unacquainted with the practice. Sometimes the same difficulty occurs in English from the manner in which the names are printed; thus we learn from the Gentleman’s Magazine that

Owen Gallager Fleetwood Hesketh

died in 1769.

[62]

The Index-maker indexed these as Gallager and Fleetwood! so that the death of Mr. Gallager may easily be found, but the date of Mr. Hesketh’s death cannot be found at all. The change of family name is a source of confusion to those unacquainted with the niceties of genealogy. Mr. Solly draws my attention to a case of this kind in which the Heskeths changed their name in 1806 to Bamford by Act of Parliament, and then subsequently obtained another Act to change it back to Hesketh. Now the name is Lloyd-Hesketh-Bamford-Hesketh, which is almost as complicated a series as Edward George Earle Lytton Bulwer Lytton, Lord Lytton.[46] This leads us to the rule by which peers are to be arranged under their titles instead of their family names.[47] The most usual and certainly most natural practice is so to arrange them, but the British Museum rule is the reverse, and Mr. Cutter followed the Museum rule in his full rules, although he did not approve of it. In the short rules drawn up by Mr. Cutter and a Committee of the American Library Association[48] this is judiciously altered and some sound reasons are given for the later decision. The definition of a name as “that by which a person or thing is known” would naturally lead to the choice of Chesterfield as the name of the author of Chesterfield’s Letters, because Stanhope is the name by which he is not known. It is further added—

In some instances, such as Horace Walpole, the name by which the great letter writer is always known, the rule must be broken, but double references should be adopted in all doubtful cases; thus Bulwer’s novels cannot be ignored, although their author’s name must be treated as Lytton. Apropos of the sound rule that all theories as to the separation of different members of the same family must be disregarded, we may mention the case of a great composer. It would be impossible to arrange the name of Meyerbeer under any other letter than M, although by doing so we place him under his Christian name, and separate him from his scientific brother Beer. There can hardly be a greater absurdity than to ferret out a man’s earliest name, and place him under that. In the British Museum Catalogue the works of Sir Francis Palgrave are entered under Cohen, a name which 999 persons out of every thousand never heard of in connexion with him.

Bishops, deans and others, holding official titles, must always be arranged under their family names. It has been objected that reasons which apply to peers apply also to them; but this is not really the case, for a bishop is frequently referred to by his surname during his lifetime, and always so after his death. He has but a life interest in the name of his see. To illustrate this I would mention two eminent contemporaries—John Churchill, Duke of Marlborough, and Gilbert Burnet, Bishop of Salisbury. We know the one as Duke of Marlborough and the other as Bishop Burnet, and we should naturally turn to M. and B. respectively for their names.

There are a few minor matters worthy of mention in this department of name headings. The initials which stand for Christian names often give much trouble, particularly among foreigners. Most Frenchmen consider themselves too important and well known to need the use of Christian names, and therefore M. usually stands for Monsieur; this cannot, however, be taken for granted without inquiry, for it sometimes[64] means Michel or other Christian name commencing with M. I have noticed in a German periodical[50] some extreme cases of the careless use of initials; and the three following will afford good specimens of this: 1. H. D. Gerling; 2. H. W. Brandes; 3. D. W. Olbers. Here all three cases look alike, but in the first H. D. represent two titles—Herr Doctor; in the second H. W. represent two Christian names—Heinrich Wilhelm; and in the third, one title and one Christian name are intended—Dr. W. Olbers. To some these points will appear trivial, but they are not so to those who have undergone endless trouble in unravelling the enigmas. The indexer should insert the names of persons in all simplicity, and ruthlessly omit the Mr. so frequently used by his author.[51] It was the neglect of this rule which angered Dr. Johnson. Boswell records how, “happening to mention Mr. Flaxman, a dissenting minister, with some compliment to his exact memory in chronological matters, the Dr. replied, ‘Let me hear no more of him, Sir. That is the fellow who made the Index to my Ramblers, and set down the name of Milton thus: Milton, Mr. John.’”

It is amusing to find that in spite of this ebullition no means were taken to remedy the evil. Johnson died in 1784, and yet in the twelfth edition of the Rambler, dated 1791, which is now before me, I find the same dishonouring title still retained. Besides Mr. Milton, notices of Mr. Richard Baxter, Mr. Abraham Cowley, Mr. John Dryden, Mr. Alexander Pope, and Mr. Edmund Spenser will be found in the Index.

Oddities in names give trouble, and are frequently the cause of blunders; for instance, there are living at the same time grandfather, father and grandson, who all bear the same names. To distinguish himself, the grandson adds the word Tertius to his name, and his card is printed as John Smith Ter. Now ‘Ter’ is so unusual an affix that a hurried cataloguer or indexer might almost be excused for treating it as Mr. Smith’s surname.

The signatures of Peers and Bishops are a source of trouble[65] to many, thus a certain eminent bookseller is said to have once received a letter signed ‘George Winton,’ proposing the publication of a life of Pitt, but, as he did not know the name, he paid no attention to the letter, and was much astonished when he afterwards learnt that his correspondent was no less a person than Pitt’s friend and former tutor, George Pretyman Tomline Bishop of Winchester. This is akin to the mistake of the Scotch doctor attending on the Princess Charlotte during her illness, who said that ‘ane Jean Saroom’ had been continually making inquiries, but not knowing the fellow he had taken no notice of him. Thus the Bishop of Salisbury was treated with contempt by one totally ignorant of his dignity. There is a reverse case of a catalogue made by a worthy bookseller of the name of William London, which was long supposed to be the work of Dr. William Juxon, the Bishop of London at the time of publication.

A very amusing blunder of this class is said to have occurred lately. A certain person received a document signed “Richmond & Gordon,” and being imperfectly acquainted with the refinements of the peerage, he directed his answer for the Duke to “Messrs. Richmond and Gordon.”

It has been suggested that all lists of errata in books should be indexed, and there is no doubt that the chief items in these lists should be referred to, as they are otherwise likely to be overlooked. It is worse than useless to refer to a mis-statement in the text without reference to the place where it is set right. This hint is the more important, in that these mistakes are frequently repeated without any notice being taken of the overlooked errata. The errata pointed out in Sir Thomas Browne’s Religio Medici (1643) were not corrected in subsequent editions, and many other books have remained in similar case. The first book with a printed errata is the Venice Juvenal of 1478, previously the mistakes had been corrected by the pen. One of the longest lists of errata on record is in the edition of the works of Picus of Mirandula, printed by Knoblauch of Strasburg in 1507, which occupies fifteen folio pages. An English printer, however, has managed to distance the foreigner in the race of carelessness, for a little book of only 172 pages, entitled the “Anatomy of the Mass,” 1561, has also a list of[66] errata of fifteen pages. Dr. Johnson, referring in his Life of Lord Lyttelton to his subject’s History of Henry II. (1773), speaks of the 19 pages of errata as something which “the world had hardly seen before.” Disraeli gives, in his Curiosities of Literature, some amusing instances of misreadings purposely inserted in the text, with the sole object of being corrected in the errata. Wherever the Inquisition had any power, particularly at Rome, the use of the word fatum or fata in any book was strictly prohibited. An author desirous of using the latter word, adroitly invented this scheme: he had printed in his book facta, and in the errata he put, for facta read fata. Scarron did the same thing on another occasion. He had composed some verses, at the head of which he placed this dedication: A Guillemette, chienne de ma Sœur; but, having a quarrel with his sister, he maliciously put in the errata, instead of Chienne de ma Sœur read ma chienne de Sœur.

III.

Some Indexers suppose that their work is complete when they have made their Index, but they need to prepare their copy for the press, and also to see that their instructions are carried out by the printer. Much of the value of an Index depends upon the mode in which it is printed, and every endeavour should be made to set it out with clearness. It was not the practice in old Indexes to bring the Indexed word to the front, but to leave it in its place in the sentence, so that the alphabetical order was not made perceptible to the eye. This is now changed, but the evil still exists in the newspaper lists of Births, Deaths and Marriages, more especially in those of the Times. When the penny papers were started they introduced the improvement of setting the name at the beginning of the entry as a heading. The Times took the hint from its less august contemporaries, but would not condescend to copy them completely, so that the extent of the change was the printing of the names in small capitals. It is to be hoped that at some future day this pride may be overcome and the public be allowed to enjoy the convenience[67] of reading the name first. The inconvenience of the present system is greatest in the marriage advertisements, where the officiating clergy, about whom the reader cares nothing, take precedence, and crowd out of sight the hero and heroine. Punch had a good skit on this nuisance once, and said that when a poor man was thus hidden under a pile of parsons it became impossible to know what really had happened to him; whether he was in fact born, married, dead, or bankrupt!

Where the reduction of space is not an object, the titles of each article should be made to occupy a separate line, by which means the headings are brought more prominently before the eye. There are few points in which the printer is more likely to go wrong (if not watched) than in the use of marks of repetition, and many otherwise good Indexes are full of the most perplexing instances of their misapplication. The dash is a far better mark of repetition than mere indentation, but it must be kept for entries exactly similar.[52] The neglect of this rule leads to the perpetration of the greatest absurdities, thus the oft-quoted instance—

“Mill on Liberty
—— on the Floss.”

is not an invention, but actually occurred in a catalogue. The following are good examples of what to avoid.

From the Index of the Companion to the Almanac (Lond. 1843)

New Albion
—— Annuities
—— Bread
—— Brentford
Bartholomew Massacre
—— Lane
Brimstone, duty on
—— butterfly
Cotton, Sir Willoughby
——, price of,
Old Stratford Bridge
—— Style
—— Swinford

[68]

From the Index of Pepys’s Diary (various editions)

Child, Mr.
—— of Hales, the, a giant
Court ladies, masculine attire of the
—— of Arches
Fish, method of preserving
——, Mrs.
Ireland, state of affairs in, &c.
——, a cooper
Katherine Hall, Cambridge
—— Pear
—— of Valois
—— the Man of War
—— Yacht
Kentish Knock, the, a Shoal
—— Town
Lamb’s Conduit
—— Wool
Old age
—— Artillery Yard
—— Bailey
Orange Moll
——, old Prince of
Scotland, state of
—— Yard

The opposite evil of repeating the heading, even when identical, is rarer, but almost as confusing.

It is so easy to confuse two men of the same name together that every help towards keeping them distinct which the printer can give should be adopted. We have already drawn attention to this point, but it is so important a matter that the reader will perhaps excuse the insertion here of two more anecdotes to close the subject with. An Englishman on a visit to the United States carried with him a letter of introduction to Dr. Channing, but through inadvertence he called upon the great man’s brother, who was a physician. The doctor soon found out that the visit was not intended for him, so he said to the Englishman: “You have made a mistake, it is the Dr. Channing who preaches that you want, I am the Dr. Channing who practises.”

Very sore feelings are apt to be engendered between men who[69] are constantly being confused together, and in the following case one of the parties did not adopt the means best suited to heal differences, but laid himself open to a well-merited rebuke. Two men bearing the same names lived in the same country town. One was a clergyman of the Church of England, and the other was a Dissenting minister. On a certain occasion the clergyman received a letter intended for the minister, which he forwarded with a note to this effect—“Had you not taken a title (Rev.) to which you have no claim, this mistake would not have occurred.” Shortly afterwards a parcel containing some lithographed sermons intended for the clergyman were delivered by mistake to the minister, who sent them on with this note—“Had you not undertaken an office for which you appear to be unfitted, this mistake would not have occurred.”

In the previous pages a few of the chief difficulties of the Index-maker have been commented upon: stumbling-blocks with which he is too well acquainted, but which are very generally ignored by others. He must endeavour to attain perfection, but he will always have the unpleasant feeling that something may have been missed, and so strong was this feeling with a contributor to the Notes and Queries that he sent the following acrostic as a motto for an Index:—[53]

I   I
N  never
D  did
E  ensure
X  exactness

The Index-maker of modern days must needs depend upon himself, for he has not the help that the young man mentioned by Giraldus had when he could discern the false passages in a book by the crowd of devils which they attracted. Such devils as these would be invaluable in a printing office!

If, however, the Indexer, in common with the Bibliographer, has his troubles, he has his reward, for we have already seen that the claims of a big book to notice have been grounded upon its possession of a good index, and De Morgan, when entering his own Elements of Arithmetic in the account of[70] Arithmetical Books, writes:—“Books of Bibliography last longer than elementary works, so that I have a chance of standing in a list to be made two centuries hence, which the book itself would certainly not procure me.”

There is, therefore, hope for us that when our other works are forgotten, we may still live as the compilers of an index.

[Since the previous pages have been printed off, I have been told by Dr. Greenhill of Hastings that our late learned friend Thomas Watts of the British Museum spoke to him about the formation of an Index Society as early as the year 1842.

I am also able, through the kindness of Mr. Macray, to illustrate the printer’s blunder on page 53 from a work by one of the most careful and trustworthy of editors, viz., “Historie of ... Edward IV. 1471,” edited by John Bruce 1838 (Camden Society). At p. 7 we read: “Wherefore the Kynge may say as Julius Cæsar sayde, he that is nat agaynst me is with me.”]

The following rules have been drawn up by the Committee, in order to obtain uniformity in the compilation of their Indexes. They are not considered as final, and can be added to as occasion may require.

In some few points the respective rules for Cataloguing and for Indexing are identical, but in the majority of instances the rules made for the former will not apply to the latter.

Those who require rules for Cataloguing should obtain the British Museum Rules, Mr. Cutter’s full Rules, forming the second part of the Special Report on American Libraries, and the short Rules drawn up by a Committee of the American Library Association, and printed in the Library Journal.

1.—Every work should have one Index for the whole set and not an Index to each volume.

2.—Indexes to be arranged in Alphabetical Order:—proper names and subjects being united in one alphabet. An Introduction, containing some indication of the classification of the contents of the book indexed, to be prefixed.

3.—The entries to be arranged according to the order of the English Alphabet. I and J, and U and V, to be kept distinct.

4.—Headings consisting of two or more distinct words are not to be treated as integral portions of one word, thus the arrangement should be:—

Grave, John,		not		Grave at Kherson.
Grave at Kherson				Grave, John.
Grave of Hope				Gravelot.
Grave Thoughts				Grave of Hope.
Gravelot				Gravesend.
Gravesend				Grave Thoughts.

5.—Proper Names of foreigners to be alphabetically arranged under the prefixes:—

Dal		as		Dal Sie.
Del				Del Rio.
Della				Della Casa.
Des				Des Cloiseaux.
Du				Du Bois.
La				La Condamine.
Le				Le Sage.

but not under the prefixes:—

It is an acknowledged principle that when the prefix is a preposition it is to be rejected, but when an article it is to be retained. When, however, as in the case of the French Du, Des, the two are joined, it is necessary to retain the preposition. This also applies[72] to the case of the Italian Della, which is often rejected by cataloguers. English Names are, however, to be arranged under the prefixes

De Dela Van

as

De Quincey. Delabeche. Van Mildert.

because these prefixes are meaningless in English and form an integral part of the name.

6.—Proper Names, with the prefix St., as St. Albans, St. John, to be arranged in the alphabet as if written in full Saint. When the word Saint represents a ceremonial title as in the case of St. Alban, St. Giles, and St. Augustine, these names to be arranged under the letters A and G respectively; but the places St. Albans, St. Giles’s, and St. Augustines will be found under the prefix Saint. The prefixes M‘ and Mc to be arranged as if written in full Mac.

7.—Peers to be arranged under their titles, by which alone in most cases they are known, and not under their family names, except in such a case as Horace Walpole, who is almost unknown by his title of Earl of Orford, which came to him late in life. Bishops, Deans, etc., to be always under their family names.

8.—Foreign compound names to be arranged under the first name, as Lacaze Duthiers, English compound names under the last, except in such cases as Royston-Pigott, where the first name is a true surname. The first name in a foreign compound is, as a rule, the surname, but the first name in an English compound is usually a mere Christian name.

9.—An Adjective frequently to be preferred to a substantive as a catchword, for instance, when it contains the point of the compounds, as Alimentary Canal, English History. Also when the compound forms a distinctive name, as Soane Museum.

10.—The entries to be as short as is consistent with intelligibility, but the insertion of names without specification of the cause of reference to be avoided, except in particular cases. The extent of the references, when more than one page, to be marked by giving the first and last pages.

11.—Short entries to be repeated under such headings as are likely to be required, in place of a too frequent use of cross references. These references, however, to be made from cognate headings, as Cerebral to Brain and vice versa, where the subject matter is different.

12.—In the case of Journals and Transactions brief abstracts of the contents of the several articles or papers to be drawn up and arranged in the alphabetical index under the heading of the article.

[73]

13.—Authorities quoted or referred to in a book to be indexed under each author’s name, the titles of his works being separately set out, and the word ‘quoted’ added in italics.

14.—When the indexed page is large, or contains long lists of names, it is to be divided into four sections, referred to respectively as a, b, c, d; thus if a page contains 64 lines, 1-16 will be a, 17-32 b, 33-48 c, 49-64 d. If in double columns, the page is still to be divided into four: a and b forming the upper and lower halves of the first column, and c and d the upper and lower halves of the second column.

15.—When a work is in more than one volume, the number of the volume is to be specified by small Roman numerals. In the case of long sets, such as the Gentleman’s Magazine, a special Arabic numeral for indicating the volume distinct from the page numeral may be employed with advantage.

16.—Entries which refer to complete chapters or distinct papers, to be printed in small capitals.

17.—Headings to be printed in a marked type. A dash, instead of indentation, to be used as a mark of repetition. The dash to be kept for entries exactly similar, and the word to be repeated when the second differs in any way from the first. The proper name to be repeated when that of a different person. In the case of joint authors, the Christian names or initials of the first, whose surname is arranged in the alphabet, to be in parentheses, but the Christian names of the second to be in the natural order, as Smith (John) and Alexander Brown, not Smith (John) and Brown (Alexander).

The above rules do not apply to Subject Indexes, and in certain cases may need modification in accordance with the special character of the work to be indexed. In all cases specimens of the index must be seen by the Committee before it is finally put in hand.

Immediately on the formation of the Index Society, Mr. Peacock suggested the publication of a List of such Indexes as have been published in separate volumes, and his suggestion was accepted as one that ought to be carried out. The difficulty then arose as to what constituted an Index; for instance, many actual Indexes are not so called, and such books as the Index Expurgatorius are not really Indexes at all. It was also found that the list would be very extensive and would take up considerable time in compilation. Under these circumstances I proposed to add to my account of Index work a preliminary list of such Indexes as came in my way, and indulgence is asked for the following catalogue, as it is a mere skeleton of one division of the subject. I shall be greatly obliged if readers will send me notice of Foreign Indexes as well as of English ones not mentioned here, so that materials for a full catalogue to be prepared hereafter may be gathered together.

I have been greatly assisted in the compilation of this list by Messrs. Gomme, Peacock, and Solly. Since the first publication I have received much highly appreciated aid from Messrs. Ashbee, Brightwell, and Clements, and from Drs. Crompton, J. B. Hamilton, and Francis H. Brown of Boston, U.S., and from several other kind friends, who sent me titles of Indexes that had escaped my notice. Prof. Justin Winsor was good enough to send me a delightful little volume of 134 pages, entitled, A Handbook for Readers (for the Boston Public Library), which contains a list of Indexes. I have taken out a few of the titles of those which I have been unable to see, and have prefixed a star (*) to them.

R. F. Hervey published a Concordance in 1579, which went through several editions; C. Cotton published one in 1622 also frequently reprinted; J. Downame one in 1632 of which there are later editions; and Robert Wickens one at Oxford in 1655. The “Cambridge” Concordance of Samuel Newman (1650),[76] of which a third improved edition was issued in 1682, long held its own, but it and all others were superseded on the publication of Cruden’s Concordance.

The Rev. H. J. Todd compiled a verbal Index to the whole of Milton’s Poetry which was appended to the second edition of his life of the Poet (1809).

The celebrated Dr. Thomas Young published in the second volume of his Course of Lectures on Natural Philosophy and the Mechanical Arts (1807) a most valuable Catalogue of books and papers relating to the subject of his Lectures, which is classified minutely, and occupies 514 quarto pages in double columns. In Kelland’s new edition (1845) the references are abridged and inserted after the several lectures to which they refer.

[105]

Manuscripts.

• Abbott (E.), Concordance to Pope, 77
• Abecedarie, as a synonym of Index, 10
• Acrostic, as a motto for an Index, 69
• “Acuerdo Olvido,” a supposed author, 52
• Adam (A.), Geographical Index, 82
• Adams (J.), Index Villaris, 105
• Adjectives, when to be used as catchwords, 72
• —— (Substantival), as headings, 44
• Agassiz, Bibliographia Zoologiæ, 32
• —— —— blunder in, 50
• Agricultural (Royal) Society, Index to Journal, 86
• Aler (Paul), editor of the “Gradus ad Parnassum”, 29
• Alison’s History of Europe, Index, 78
• All the Year Round, Index, 89
• Allibone’s Dictionary of Authors, alluded to, 19, 25, 27, 53
• —— —— the forty Indexes, 28
• Almanac, Index to the Companion to the, 91
• —— —— marks of repetition in, 67
• Almanac (American), Indexes, 89
• Alphabet (one) for Indexes, 71
• Alphabetical Arrangement, difficulties of, 58
• Alunno (F.), Index to Boccaccio, 29
• American Almanac, Indexes, 89
• “American Bookseller”, 34
• American Journal, Indexes, 89
• American Journal of Pharmacy, Index, 89
• American Jurist and Law Magazine, Index, 89
• American Pharmaceutical Association, Index to Proceedings, 83
• ‘Anleitung’ as an author, 61
• [110]Annual Register, Index, 89
• Anonymous Books, arrangement of, in the British Museum Catalogue, 29 (note)
• Antonio (N.), value of his “Bibliotheca Hispana”, 20
• —— arrangement of the Index, 20
• —— his quotation of the remark that an Index should be made by the author of the book, 19, 21
• Aquin (D’) quotes ‘Mantissa’ as an author, 52
• Arago’s Works, divided Index to, 57
• Architectural Societies of Yorkshire, etc., Index, 88
• Archæologia, Indexes, 87
• Archæological (British) Association, Index to the Journal, 83
• Archæological Epistle to Dean Milles, not by Mason, but by Baynes, 27
• Armytage (G. J.), Index to Dugdale’s Visitation of York, 79
• Arrowsmith’s Atlas, Index, 82
• Ashmole MSS., Index, 108
• Asiatic Society of Bengal, Index to Asiatic Researches and Journal, 83
• Assurance Magazine, Index, 89
• Astronomical (Royal) Society’s Memoirs, 34
• —— Indexes to Memoirs and Monthly Notices, 86
• “Athenæum” (The), 50
• —— uselessness of the Indexes from their subdivisions, 57
• —— want of a general Index, 48
• —— suggestion of an Index Society in 1877, 37
• Athenæum Library Catalogue, Index of Subjects, 36
• Athenæus, blunder in the Index to Dalechamp’s edition, 21
• Atlantic Monthly, Index, 90
• Atlases, Indexes of, 82
• Augmentation Office, Index to Grants, 102
• Authorities to be Indexed, 73
• “Ayenbite of Inwyt,” Table of Contents to the book, 7
• Ayscough’s (Rev. S.) Indexes, 25, 46
• —— Index to the Gentleman’s Magazine, 92
• —— Index to the Monthly Review, 93
• —— Index to Shakespeare, 77
• Bachaumont, Mémoires de, 51
• Baillet, his General Index in thirty-two folio volumes, 21
• Baker MSS., Index, 108
• [111]Baret’s Alvearie, use of the words Index and Table in the book, 10
• Barker (E. H.), Index to his edition of Stephens’s Thesaurus, 25
• Baronius, noble Index to his “Annales Ecclesiastici”, 14
• Bayle, his opinion on the need of judgment in the compilation of an Index, 21
• Baynes (John), his terrible curse, 27
• Beaconsfield (Earl of), editor of Isaac Disraeli’s Works, 53
• Bentley attacked in an Index by Dr. King, 16
• Best (Mr. Justice), reference to his “great mind”, 44
• Bible, Concordances to the, 28, 75-76
• ——, Indexes to the, 76
• Biblical Repertory and Princeton Review, Index, 90
• Bibliographical Research, rapid growth of the taste for, 34
• Bibliotheca Sacra, Index, 90
• “Bibliothecar. Chetham.,” his contribution to a General Index, 37
• “Biglow Papers,” humorous Index to it, 18
• Bigsby’s Thesaurus Siluricus, 35
• —— Thesaurus Devonico-Carboniferus, 35
• Billings (Dr. J. S.), his proposed National Catalogue of Medical Literature, 33
• Binney (Hon. Horace), proposed punishment for the publisher of an indexless book, 27
• Biographie Moderne, blunder in, 60
• Biographie Universelle, life of an imaginary person, 50
• Birch (W. De Gray), Fasti Monastici Aevi Saxonici, 106
• —— Index to the Journal of the British Archæological Association, 83
• Births, Deaths and Marriages, arrangement of newspaper lists of, 66
• Bishops, their signatures a source of trouble to some, 64
• —— to be arranged under their family names, 63, 72
• Blackwood’s Edinburgh Magazine, Index, 90
• Blomefield’s History of Norfolk, Index Nominum, 78
• Blomfield’s (Bishop) review of Barker’s edition of Stephens’s Thesaurus, 25
• Boccaccio, Index to his words and phrases, 29
• Bochart (M.), called an Index the soul of big books, 21 (note 12)
• Bodleian Library, Indexes to Catalogues of MSS., 108
• Bolton (H. C.), Bibliography of the History of Chemistry, 34
• —— Index to the Literature of Manganese, 34
• Book-Analyst and Library Guide, 34
• Bookseller’s ‘reason’ for not giving an Index, 13
• [112]Boston (Mass.), Indexes to City Documents, 101
• Botanical Magazine, Indexes, 90
• Bowyer (William), praise of one of his Indexes, 25
• “Boyle upon Bentley”, 16
• Bramwell (G.), Table of the Private Statutes, 97
• Brayley’s Surrey, Indexes to, 56
• Bremond (— de), Table des Mémoires dans les Transactions Philosophiques, 87
• Brent (G. S.), Index to the Journal of the Geographical Society, 86
• Bridger’s Index to Pedigrees, 79, 104
• Brigham le jeune for Brigham Young, 61
• Brightwell (D. B.), Concordance to Tennyson, 78
• British and Foreign Medical Review, Index, 90
• British Archæological Association, Index to the Journal, 83
• British Association Reports, 34
• —— —— General Index in six Alphabets, 57, 83
• British Catalogue of Books, Index, 36, 107
• British Critic, Indexes, 25, 90
• British Museum Catalogue, 63
• —— —— arrangement of Anonymous Books, 29 (note), 43
• —— Rules for Cataloguing, 70
• —— Indexes to Catalogues of MSS., 36, 108
• Broch (J. K.), an imaginary author, 50
• Brodie (Thomas), Index to the Journals of the House of Lords, 99
• Bromley’s (William) Travels, ill-natured Index made to them by his enemies, 17
• Brown (Arthur), Treatise on different calculi, attributed to him, 50
• Browne’s (Sir Thomas) “Religio Medici,” the errata uncorrected in several editions, 65
• Brunet (G.) translates ‘White Knights’ as Le Chevalier Blanc, 52
• Brussels Academy’s Memoirs, 34
• Buckland (Dr.), said to be the author of a work “sur les ponts et chaussées”, 53
• Buffon’s Natural History, Index to the Plates, 78
• Buist, Index to Books and Papers on India, 103
• Bulwer Lytton (Sir Edward), Lord Lytton, his numerous names, 62, 63
• Burke’s Landed Gentry, Index to, 78
• [113]Burney (M. C.), Index to the Journals of the House of Commons, 99
• Burton (Hill), “Book Hunter,” allusion to the power in the hands of an Indexer, 16
• —— History of Scotland, Index, 79
• Calcutta Review, Index, 91
• Calendar, as a synonym of Index, 7, 11
• Calendars of State Papers, 31
• Calendarium, use of the word in English books, 7
• Cambridge Concordance, 75
• Cambridge, Trinity College, Index of Books printed before 1600, 108
• Camden Society Publications, projected Index to, 36
• Campbell (Lord), proposed punishment for the publisher of an indexless book, 27
• —— his confession, 28
• —— good index to Lives of the Lord Chancellors, 46
• Campkin (H.), his Index to the Sussex Archæological Collections, 26, 88
• Camus, an imaginary author, 50
• Canada, Index to the Journals of the Legislative Assembly, 101
• Canadian Journal, bad Indexes to, 42-43
• Capgrave’s Chronicle of England, blunder in the Index, 49
• Carlisle (Nicholas) Index to Archæologia, 87
• —— Index to the Transactions of the Royal Irish Academy, 86
• Carlyle (Thomas), Index to his Works, 79
• —— his reference to Prynne’s “Histrio-Mastix”, 14
• —— he denounces the putters forth of indexless books, 27
• —— his remarks on the want of Indexes to the standard Historical Collections, 39
• Cartularies, Index to, 102
• Carus (J. V.), Bibliotheca Zoologica, 32
• —— —— blunders in the Index, 57
• Cary’s English Atlas, Index, 82
• Catalogue, as a synonym of Index, 11
• Catalogue of Scientific Papers, 32, 104
• Catalogues, Indexes to, 107-108
• Cataloguing, Rules for, 70
• Census of 1871, Index, 105
• “Centralblatt,” various German, 34
• Chadwick (J. N.), Index Nominum to Blomefield’s Norfolk, 78
• Chambers (R.), Index to Heirs-at-Law, 102
• Channing, two Doctors of the name, how to be distinguished, 68
• [114]Charities, Index to the Commissioners’ Reports, 101
• Chatillon, compiler of the “Gradus ad Parnassum”, 29
• Chemical Society’s Journal, 33
• —— —— Index, 83
• Chemistry, Bibliography of the History of, 34
• Chetham Society’s Index, 84
• Chitty (E.), Index to Cases in Courts of Equity, 101
• —— his grudge against Justice Best, 45
• Chorley (Josiah), Metrical Index to the Bible, 76
• Christian Observer, Index to, by Macaulay, 26
• Cicero, his joke about Pollex and Index, 8
• —— his use of the word Index, 8
• Cinthio’s Novel turned into November by Warburton, 53
• Clarke (Mrs. Cowden), Concordance to Shakspere, 25, 77
• Clarke’s (Wm.) Roman, Saxon, and English Coins, Index to it, 25
• Classification v. the Alphabetical Arrangement, 56
• Clergyman and Dissenting Minister of the same Name, 69
• Cleveland (C. D.), Concordance to Milton, 77
• Cobbett’s Woodlands quoted, 55
• Cohen, the former name of Sir Francis Palgrave, 63
• Coke (Lord Chief Justice), an inaccurate man, 31
• Coleman (J.), Index to Printed Pedigrees, 104
• Coleridge (H.), Glossarial Index, 102
• College of Surgeons, Index to the Catalogue, 107
• Commons (House of), Indexes to Reports, Bills, Papers, etc., 100, 101
• —— Indexes to Journals, 99
• Companion to the Almanac, Index, 91
• Conant (T. J.), Index to the American Encyclopædia, 79
• Concordances to the Bible, 28;
• first, in 1247, 28;
• first English, by Marbeck, 28;
• first English to New Testament, 28
• —— list of, 75-78
• Congregational Quarterly, Index, 91
• Congress Library, U.S., Index to old Catalogue, 47
• Connecticut Academy, 34
• Contractions, dangers in filling them out, 53
• Cooke (J.), The Preacher’s Assistant, 106
• Copland’s Dictionary of Practical Medicine, 35
• Corpus Christi Guild, York, incomplete Index to the Register of, 48
• Cotton’s (C.) Concordance, 75
• County and Local Histories, need of Indexes to them, 39
• County Visitations, Indexes to, 102
• [115]Courts of Equity, etc., Index to Cases, 101
• Cranwell (E.), Index to Books printed before 1600 in the Library of Trinity College, Cambridge, 108
• Crestadoro (Dr.), his Index to the British Catalogue of Books, 36, 107
• Croker’s (Wilson) discovery of the blunders in the Mémoires de Louis XVIII., 51
• Cross (J. Ashton), his pamphlet on a Universal Index, 37
• —— paper before the Conference of Librarians, 37
• Cross references in an epitaph, 55
• —— need of care in the use of, 54
• —— use and abuse of, 72
• Cruden’s (Alex.) Concordance, 29, 76
• Cruttwell (Rev. C.), Concordance of Parallels collected from Bibles and Commentaries, 76
• Cunningham (T.), Index to the Journals of the House of Commons, 31, 99
• Curtis (F. A.), on the best method of constructing an Index, 58
• Curtis (S.), Indexes to the Botanical Magazine, 90
• Cushing (W.), Index to the North American Review, 94
• Cutter’s Rules for Cataloguing, 62, 70
• Cyclopædia (Appleton’s Annual), Index, 79
• —— (English), Index, 79
• “Da,” surnames not to be arranged under this prefix, 60, 71
• “Dal,” surnames to be arranged under this prefix, 71
• Darling’s Cyclopædia Bibliographica, 36, 106
• “De,” French surnames not to be arranged under this prefix, 60, 71
• De Bernardy’s Index-Register for next-of-kin, 103
• Dedication of an Index, 13
• “Del,” “Della,” surnames to be arranged under these prefixes, 71
• De Morgan (Prof.) on the Index to Jeake’s “Arithmetick”, 38
• —— on the length of life of bibliographies, 62
• —— Index of authors to his Arithmetical Books, 48
• De Quincey’s specimen of a French Abbé’s Greek, 51
• ‘Derselbe’ as an author, 61
• “Des,” surnames to be arranged under this prefix, 71
• Devils of use in a printing office, 69
• Differential Calculus misread as different calculi, 49
• Dircks’s Worcesteriana, blunder in, 50
• Disraeli’s (Isaac), Works edited by the Chancellor of the Exchequer, 53
• —— Curiosities of Literature, quoted, 22, 54, 57, 66
• [116]Donis (Nicholas), an imaginary author, 50
• Doran (Dr.) on “Best’s great mind”, 45
• Dorus Basilicus, an imaginary author, 50
• Douce (Francis), 27
• Downame’s (J.) Concordance, 75
• Downes’ (T.) Index to Pennant’s London, 81
• Draper (W. F.), Index to the Bibliotheca Sacra, 90
• Drayton, his use of the word Index, 7
• Dublin Medical Journal, Index, 91
• “Du,” surnames to be arranged under this prefix, 71
• Dugdale’s (Sir W.) Visitation of York, Index, 79
• —— Antiquities of Warwickshire, use of the words Index and Table in that book, 10
• Duncan (J.), Index to the Encyclopædia Britannica, 79
• Dunn (S.), Indexes to the Journals of the House of Commons, 99
• Eadie’s Dictionary of the Bible, cross reference in, 54
• Edgeworth’s Essay on Irish Bulls, arranged under the head of Zoology, 57
• Edinburgh Medical and Surgical Journal, Index, 91
• Edinburgh Review, Indexes, 91
• Edwards (J.), Index to Reports of the Deputy Keeper of the Records, 106
• Egerton MSS., Index to, 108
• Encyclopædia (American), Index, 79
• Encyclopædia Britannica, useless cross reference in, 55
• —— —— Index, 79
• —— Metropolitana, Index, 79
• Engelmann’s praiseworthy Bibliographies, 32
• Engineers, see Institution; North of England.
• England, Parliamentary History of, Index, 81
• —— Pictorial History of, Index, 81
• “Enriched with two lists,” a supposed author, 52
• Erasmus, his use of Alphabetical Indexes, 8
• Errata, should they be Indexed?, 65
• ——, instances of malicious, 66
• Essayists, Indexes to the, 79
• Exchequer Records, Index to, 105
• Fabiani (Ferdinand), his blunder in a name, 52
• Fasti Monastici Aevi Saxonici, 106
• Field (C. D.), Index to the Indian Statute Book, 98
• [117]Finlay (J.), Index of Irish Cases in Law and Equity, 103
• Flaxman (Dr. Roger), payment for Parliamentary Indexes, 31
• —— Index to the Journals of the House of Commons, 99
• —— Johnson angry with him on account of the entry Mr. John Milton in the Index to the Ramblers, 64
• Fleming (Abraham), the index-maker of Shakespeare’s day, 10
• Ford’s Handbook of Spain, amusing reference in, 55
• Forster (J.), The Churchman’s Guide, 106
• Forster (Rev. Mr.), Parliamentary Indexer, 31
• —— Index to the Journals of the House of Commons, 99
• Freeling (G. H.), Index to Numismatic Papers, 83
• Freeman (K.), Repertorium Juridicum, 98
• Fuller (Thomas), his praise of Indexes, 12
• —— his Index to the ‘Pisgah-sight of Palestine’, 12-13
• Furness (Mrs. H. H.), A Concordance to Shakespeare’s Poems, 78
• Gallager (Owen), 61
• Gentleman’s Magazine, Indexes, 25, 92
• —— badness of the Index of names, 46
• Geographical (Royal) Society, Indexes to the Journal, 86
• Geological Society, Index to Transactions, Proceedings, and Journal, 84
• Geological Survey of India, Index to the Records, 84
• Gerarde’s Herbal, by Johnson, use of the words Index and Table in that book, 10
• Giddings (J.), Indexes to The Times, 96
• Giraldus, his story of the crowd of devils attracted by false passages in a book, 69
• Girdlestone’s (Rev. C.) Concordance to the Psalms, 76
• Glaisher (J. W. L.), account of early books on Logarithms, 34
• Glanville’s ‘Vanity of Dogmatizing,’ quotation from, 12
• Glossarial Index to English Literature of thirteenth century, 102
• Gmelin’s Handbook of Chemistry, Index, 80
• Gomme (G. Laurence), Letter to the “Athenæum” on an Index Society, 38
• Gough (H.), Index to Parker Society’s Publications, 85
• Gradus ad Parnassum, 29
• —— in the British Museum Catalogue, 29 (note 18)
• Green (Rev. J.), Concordance to the Liturgy, 77
• Greenhill (Dr.), on the formation of an Index Society, 70
• [118]Griffiths (Rev. J.), Index to Wills in the Court of the Chancellor of the University of Oxford, 107
• ‘Grundriss’ as an author, 61
• Gruteri Thesaurus Inscriptionum, Index to the book by Scaliger, 20
• Guarini placed among Ecclesiastical writers on account of his Il Pastor Fido, 57
• Gurwood’s Despatches of the Duke of Wellington, Index, 82
• Guy (D.), Index to Dr. Watts’s Psalms, 78
• Guy’s Hospital Reports, Index, 84
• Haidinger and Hauer, their names mixed up, 50
• Hall’s (Sidney) General Atlas, Index, 82
• Hallam’s Constitutional History, good Index to, 46
• Haller, as great a bibliographer as he was a physiologist, 31
• Halliwell (J. O.), Hand-Book Index to Shakespeare, 78
• Hamilton (H. C.), Index to the Pictorial History of England, 81
• Hamst (Olphar), pseud. for Ralph Thomas, 48, 52
• Hansard’s Parliamentary Debates, Index, 92
• Hardy (Sir T. Duffus), remarks on the “Pye-Book”, 11 (note 7)
• Hare’s Walks in London, Index, 44
• Harleian MSS., Index to, 108
• Harper’s New Monthly Magazine, Index, 92
• Harrison (Robert), he proposes the formation of an Index Society in the “Athenæum”, 37
• Harvard University, 35
• Hawkins’s Pleas of the Crown, absurd cross references in, 55
• Headings, instances of bad, 43
• —— arrangement of, 71
• —— printing of, 73
• Hector (J.), Index to Transactions and Proceedings of the New Zealand Institute, 85
• Hennen (J.), Index to the Medico-Chirurgical Transactions, 86
• Henrietta Maria, not alluded to in Prynne’s Index, 15 (note 9)
• Heralds’ Visitations, Indexes to, 102, 103
• Hericourt (Achmet d’), Annuaire des Sociétés Savantes, 53
• Heirs-at-Law, Indexes to, 102-103
• Hervey’s (R. F.) Concordance, 75
• Hesketh (Fleetwood), 61
• Heskeths, their change of name, 62
• Hippocrates, dedication of the Index to his Aphorisms, 13
• Historic Society of Lancashire and Cheshire, Index to Transactions, 84
• [119]Historical Collections, need of Indexes to those standard works, 39
• Historical MSS. Commission, Indexes to Reports, 101
• Hitopadesa quoted as the fables of the damned Calilve, 51
• Hodge (C.), Index to Systematic Theology, 107
• Holden (Edward S.), Index of Books and Memoirs relating to Nebulæ, 35
• —— Index of Books and Memoirs on the Transits of Mercury, 35
• Holland (Philemon), the translator-general, 10
• Holme’s Academy of Armory, Index, 80
• Holmes (T.), Index to Transactions of the Pathological Society, 85
• Homer, Poetical Index to Pope’s translation of the Iliad, 23
• —— Concordance to the Iliad, 76
• Horticultural Society, Index to Transactions, 84
• House of Commons Journals, sums paid for the Indexes, 31
• Howell’s “Discourse concerning the Precedency of Kings”, 13
• Howell’s State Trials, Index, 80
• Hume (Rev. A.), Index to Transactions of Historic Society of Lancashire and Cheshire, 84
• Hume’s History of England, Biographical Index to, 80
• Hungarians place the Surname before the Christian name, 61
• Hunt (Leigh), his opinion on Index-making, 22, 24
• —— supposed author of the joke on Best’s great mind, 45
• Hunter (J. B.), Index to the New York Medical Journal, 94
• Hutchins’s Dorset, separate Indexes to, 56
• I and J to be kept distinct, 59, 71
• “Incorporation,” first use of the term, 48
• Index, history of the word, 7-11
• —— use by the Romans, 8
• —— naturalization of the word in English, 8
• —— introduced in the nominative case, 8
• —— the French word, 11
• —— the German word, 11
• —— alphabetical order not at first considered essential in one, 9
• —— long struggle with the word Table, 10-11
• —— said to be the soul of a book, 21
• —— not to be subdivided, 56
• —— answers to objections to a General Reference Index, 40
• —— various opinions on the value of Indexes, 12-13, 27
• —— Indexes not necessarily dry, 14, 22
• [120]—— satirical and humorous Indexes, 16-18
• —— Indexes of sentiments and opinions, 23
• —— special and subject Indexes, 28-36, 39
• —— Preliminary List of English Indexes, 74-108
• Index Expurgatorius not a true Index, 8, 74
• Index learning, authors continually warning readers against it, 12
• Index Society, sense in which its title should be understood, 7
• —— account of the various attempts to found one, 36-38, 70
• —— answer to the question, what can such a Society do?, 38-40
• Indexers, power in their hands, 15
• —— no writers more read, 19
• —— celebrated, 20-21, 24-26
• —— proposed formation of a staff of, 37
• Indexing—compilation, 41-55
• —— arrangement, 56-66
• —— printing, 66-70
• —— Rules, 71-73
• India, Index to Books and Papers on, 103
• —— said to be conquered by Judas Maccabeus, in Capgrave’s Chronicle, 49
• Indian Statute Book, Index, 98
• Indical, word used by Fuller, 12
• Indice, the word used by Ben Jonson, 8
• —— the French word, 8, 11
• —— the Italian word, 8, 11
• —— the Spanish word, 11
• Indices, objection taken to the use of this plural in English, 9 (note 4)
• Indicium, the original of the French Indice, 11
• Initials, careless use of, 64
• Inquisition (The), ingenious mode of outwitting, 66
• Institute of Actuaries, Index of Journal, 89
• Institution of Civil Engineers, Index to Proceedings, 84
• Institution of Mechanical Engineers, Index to Proceedings, 84
• Inventory, as a synonym of Index, 11
• Ireland, Index to the Commons’ Journal of, 99
• —— Index to the Townlands and Towns of, 105
• Irish (Royal) Academy, Index to the Transactions, 86
• Irish Cases in Law and Equity, Index, 103
• Irish Statutes, Index, 98
• [121]Italians sometimes place the surname before the Christian name, 61
• J. C., ludicrous filling out of these initials, 53, 70
• Jackson (J. R.), Index to the London Geographical Journal, 86
• Jardine (D.), Index to Howell’s State Trials, 80
• Jazon, an imaginary author, 51
• Jeake’s “Arithmetick surveighed and reviewed,” Index to, 38
• Jebb (Bishop) confused with his uncle, the Unitarian writer, 50
• Jevons (Prof. Stanley), his suggestion of an Index Society, 37
• Jewel’s Apology, by Isaacson, bad Index to, 43
• Johnson (Dr.) advises Richardson to add an Index to his novels, 23
• —— preface to his Dictionary quoted, 41
• —— his anger at Milton being styled Mr. John Milton, 64
• Johnston (Andrew), Pocket Index to Oke and Stone, 80
• Johnston’s (Keith) Index Geographicus, 82
• Jones (Edward), Index to Records, 105
• Jones (Thomas), his contributions to a General Index, 36
• Jonson (Ben), his use of the word Indice, 8
• Journals and Transactions, indexing of, 72
• Juvenal, the Venice edition of 1478, the first book with a printed errata, 65
• Keble’s Christian Year, Concordance to, 77
• King (Dr. William), the inventor of satirical Indexes, 16
• —— his attack upon Bentley in the Index to “Boyle upon Bentley”, 16
• —— his parody of Lister’s “Journey to Paris”, 17
• —— his attack upon Sir Hans Sloane, and the “Philosophical Transactions”, 17
• Knobel (E. B.), Chronology of Star Catalogues, 34
• “La,” surnames to be arranged under this prefix, 60, 71
• ‘Labia Dormientum,’ title of a book, 57
• Lambeth Library, Index of Books printed before 1600, 107
• Lamoignon (M. de), his library, 21
• Lancashire and Cheshire, Historic Society of, Index, 84
• Latinised names of celebrated men, 61
• Lawrence (Rev. R. French), Index to Strype’s Works, 81
• Lawyers good indexers, 29
• “Le,” surnames to be arranged under this prefix, 71
• Leases of Manors and Lands, Index of, 103
• Le Clerc, his appreciation of the work of the indexer, 20, 21
• [122]Leisure Hour, Index, 93
• Letsome (S.), the Preacher’s Assistant, 106
• Lewis (Sir George Cornewall), the supposed editor of Isaac Disraeli’s Works, 53
• Libraries (Public) in the United States, Special Report, 42
• Library Association of United Kingdom, Index to the Report of the Conference of Librarians, 39
• Library Association (American), Rules for Cataloguing, 62, 70
• “Library Table”, 34
• Link, de Stellis Marinis, arranged under the head of Astronomy, 57
• Linnean Society, Index to the Transactions, 85
• Lister’s “Journey to Paris,” parodied by Dr. King, 17
• Littré, his derivation of Indice, 11
• Liturgy, Concordance to the, 77
• Liverpool, Historic Society of Lancashire and Cheshire, Index, 84
• Liverpool Literary and Philosophical Society, Index to Proceedings, 85
• Logarithms, Account of early books on, 34
• London (George), his name often spelt Loudon, 49
• London (William), the bookseller, mistaken for Bishop Juxon, 65
• London Catalogue, Index, 107
• London Corporation, Index to Minutes of evidence taken before the Commissioners, 101
• London Institution Catalogue, 36
• London Library Catalogue, Index, 36
• London Magazine, Index, 93
• London Medical and Physical Journal, Index, 93
• Lords (House of), Indexes to Sessional Papers, 99-100
• —— Indexes to Journals, 98-99
• Loudon (C. J.), the Duke of Wellington mistakes his signature for that of the Bishop of London, 49
• Louis XVIII., Memoirs of, a mendacious compilation, 51
• Low (Sampson), Index to the British Catalogue, 36, 107
• —— Index to Current Literature, 107
• Lowell’s “Biglow Papers,” humorous Index to the book, 12
• Lyttelton’s (Lord) History of Henry II. has a long list of errata, 66
• Lytton (Lord), his numerous names, 62
• M‘ and Mc to be arranged as if written Mac, 72
• Macaulay an Indexer at the age of fifteen, 25
• —— Indexers treated with contempt by him, 26
• —— his objection to the indexing of his History by a Tory, 15
• [123]McEwen on the Types, arranged under the head of Printing, 57
• McMasters (Rev. S. Y.), Index to Hume’s History of England, 80
• Macray (Rev. W. D.), Index to the Catalogue of Ashmole MSS., 108
• —— Index to the Catalogue of Rawlinson MSS., 108
• Madox’s History of the Exchequer, Index to, 80
• Maitland (Rev. S. R.), Index of Books printed before 1600 in the Lambeth Library, 107
• Maittaire (M.) prides himself on his talent for Index-making, 24
• Malcom (H.), Theological Index, 107
• Manchester Free Library Catalogue, Index, 36
• Manchester Statistical Society, Index to Transactions, 85
• Manganese, Index to the Literature of, 34
• Mantissa, a supposed author, 52
• Manuscripts, Guide to the verification of, 103
• —— Indexes of, 108
• Marbeck (J.), Concordance to the Bible, 28, 75
• Markland (J. H.), remarks on Indexing, 27, 45, 46
• Marshall (G. W.), Index to Pedigrees, 104
• “Mass, Anatomy of the,” has a long list of errata, 65
• Maty (P. H.), Index to the Philosophical Transactions, 25, 87
• May (T. Erskine), Index to the Journals of the House of Commons, 99
• Medical and Chirurgical Library, Index to Catalogue, 36, 108
• —— —— Indexes to the Transactions, 86
• Medical Literature, Bibliography of, 33
• Medico-Chirurgical Review, Index, 93
• “Menagiana,” quotation from, 21 (note 12)
• Merchants’ Magazine, Index, 93
• Merewether and Stephens’s History of Boroughs alluded to, 48
• Meyerbeer, his name a union of Christian- and Sur-names, 63
• Michel’s (Dan) ‘Ayenbite of Inwyt,’ Table of Contents to the book, 7
• Military Magazines (German), Index to, 36
• Milton, Concordance to, 77
• Minsheu, his use of the word Index, 10
• Misprints, the Indexer must be on his guard against them, 49
• Mr., use of this word in an Index, 64
• Montaigne’s Essays, Index to Cotton’s Translation, 22
• Monthly Magazine quoted, 55
• Monthly Review, Indexes, 25, 93-94
• —— late use of the word Table in that work, 11
• —— quotation from, 19
• [124]Moody (J.), epitaph on, 55
• Moore (Edward), Index to the Journals of the House of Commons, 31, 99
• More (Hannah), Macaulay’s letter to her, 26
• Morgan (A.), Index to Proceedings of the Literary and Philosophical Society of Liverpool, 85
• Moreri, makes an author named Dorus Basilicus, 50
• Morris’s Catalogue of British Fossils, 35
• Name is that by which a person is known, 62
• —— one, divided into two, 51
• —— two of the same, often confused together, 68
• —— surname placed before the Christian name, 61
• Names, rules for the arrangement of foreign and English, respectively, 60, 71
• —— two rolled into one, 50
• —— authors arranged under their Christian names, 20
• —— rule for the arrangement of compound names, 60, 72
• —— Latinised names of celebrated men, 61
• Napier’s Bones, works on, arranged under the head of Anatomy, 57
• Naturalists’ Miscellany, Indexes, 94
• Nebulæ, Index of Books and Memoirs relating to, 35
• New England Historical and Genealogical Register, Index, 94
• New Englander, Index, 94
• New York Lyceum of Natural History, Annals of, 34
• New York Medical Journal, Index, 94
• New York State Library, Index to the Catalogue, 36, 108
• New York Times, Index, 94
• New York Daily Tribune, Index, 94
• New Zealand Institute, Index to Transactions and Proceedings, 85
• Newman’s (Samuel) Concordance, 75
• Next-of-Kin, Indexes to, 102-103
• Nichols (John), Indexes to his “Literary Anecdotes” and “Illustrations”, 25, 46
• Nicholson (J.), Index to Assurance Magazine, 89
• Nicolai (John), turned into a place, 51
• Niles’s Weekly Register, Index, 94
• North American Review, Indexes, 94
• North of England Institute of Mining and Mechanical Engineers, Index to Transactions, 85
• “Notes and Queries”, 46, 69
• [125]—— announcement in its pages of the projected formation of an Index Society in 1854, 36
• —— Indexes, 95
• Noy’s (Attorney-General) reference to Prynne’s Index, 14
• Numerals to be used for number of volumes, 73
• Oke and Stone, Pocket Index to, 80
• Oldys (William) on the need of Indexes, 19-20
• Ordnance Survey, Index, 83
• Oriuna, the supposed wife of Carausius, 52
• Ormerod (G. W.), Classified Index to the Geological Society, 84
• Oulton (A. N.), Index to the Irish Statutes, 98
• Ovid, Index to Sandys’s translation, 22
• Oxford, Bodleian Library, Indexes of Ashmole and Rawlinson MSS., 107
• —— Index of the Wills in the Court of the Chancellor of the University, 107
• Oxford (Robert Harley Earl of), reported to be the author of the Index to Bromley’s Travels, 18
• Page, division of the Indexed, 73
• Palgrave (Sir Francis), his former name Cohen, 63
• —— Index to his Reports as Deputy Keeper of the Records, 106
• Pall Mall Gazette, letters in, by “A Lover of Indexes”, 37
• Parker Society Publications, Index to, 36, 85
• Parliament, Indexes to the Journals of the Houses of Lords and Commons, 98-99
• —— Index to the Rolls of, 102
• Parliamentary Debates, Index, 92
• Parliamentary History of England, Index, 81
• Parliamentary Papers, Indexes of, 99-101
• Pathological Society, Indexes to Transactions, 85
• Payne (Thomas) mistaken for Tom Paine, 50
• Peacock (Edw.), remarks on the badness of the Index to Whitelock’s Memorials, 47
• —— suggests a List of Indexes, 74
• Pedigrees, Indexes to, 103
• Peers to be arranged under their titles, 62, 72
• —— their signatures a source of trouble to some, 64
• Pennant (T.), Index to Buffon, 78
• —— Index to his Account of London, 81
• Penny Cyclopædia, vague cross references in the, 54
• [126]Pepys’s Diary, marks of repetition in the Index, 68
• Periodicals, Indexes of, 89-96, 104
• Perkins, (F. B.), on Book Indexes, 42
• Peru, Present State of, 51
• Pharmaceutical Journal, Indexes, 95
• Pharmaceutical (American) Association, Index to Proceedings, 83
• Philippart (Sir John), Index to Hansard’s Parliamentary Debates, 92
• Phillipps (Sir Thomas), Indexes, 102-103
• Philosophical Magazine, 34
• —— Indexes, 95
• Philosophical Transactions, Indexes, 87
• —— laughed at by Dr. King, 17
• Pickering (Danby), Index to the Statutes at Large, 97
• Picus of Mirandula, an edition of his works, published in 1507, has a long list of errata, 65
• Piddington (H.), Index to Geological Papers, 83
• Pilpay’s Fables quoted as the fables of the damned Calilve, 51
• Pineda (Juan de), Index to his “Monarchia Ecclesiastica”, 13
• Places, Indexes of, 105
• Plateau (J.), Bibliographie Analytique des principaux phénomènes subjectifs de la Vision, 34
• Plays, Prynne’s attack upon, 14
• Pliny’s Naturall Historie of the World, use of the words Index and Table in that book, 10
• Plutarch’s Lives, by North, the Index called a Table, 10
• ‘Pollex’ contrasted with ‘Index’, 8
• Polybiblon: Revue Bibliographique Universelle, 34
• Poole’s (W. F.) Index of Periodical Literature, 35, 104
• —— the projected third edition, 35
• —— his remarks on the abuse of cross references, 54
• —— on the defects of classification, 56
• Pope (A.), Concordance to the Works of, 77
• Population Tables, 1871, Index, 105
• Practitioner, Index, 95
• Prefixes in surnames, rules regarding them, 60, 71
• Prendergast (G. L.), Concordance to the Iliad, 76
• —— Concordance to Milton, 77
• Pridden (Rev. J.), Index to the Rolls of Parliament, 102
• Prinsep (J.), Table of Indian Coal, 83
• Printing of an Index, 66
• —— of the headings, 73
• [127]Prynne’s “Histrio-Mastix,” specimens from the Index, 14-15
• Prynne, a martyr to his conscientiousness in making an Index, 14
• Psalms, Concordances to the, 76
• Pullen (P.), Index to Joanna Southcott’s Writings, 81
• “Pye” as a synonym of Index, 11 (note 7)
• “Pye-Book,” derivation of the word, 11 (note 7)
• “Quarterly Journal of Science,” Index, 16, 95
• Quarterly Review, Indexes, 95-96
• Quérard (J. M.), Thomas’s notice of his life, 48, 52
• Quotations to be Indexed, 73
• Raithby (J.), Index to the Statutes at Large, 97
• Rambler, Index to, 64
• Rawlinson MSS., Index, 108
• Rawlinson’s (Dr.) note on the Index to Bromley’s Travels, 17
• ‘Rechenbuch’ as an author, 61
• Records, Index to the, 105
• Register, as a synonym of Index, 7, 10, 11
• —— the German word for Index, 11
• Religious Houses, Alphabetical List of the Heads of, 106
• Repertory of the Acts, Index, 96
• Repetition, marks of, in an Index, 67
• Reuss, Repertorium commentationum, 32
• Richardson (S.), Tables to Clarissa, 23
• —— Index to his three novels, 23, 81
• —— a practised Indexer, 24
• Richmond and Gordon (Duke of), his signature mistaken for that of a firm, 65
• Riddell (H.) and J. W. Rogers, Index to the Public Statutes, 97
• Riding (West) of Yorkshire, attempted derivation by a Frenchman, 53
• Robertson (W.), Index to the Charters granted by Sovereigns of Scotland, 105
• Rogers (H.), his appreciation of the work of the Indexer, 19
• Rolls of Parliament, Index, 102
• Roman de la Higuera (Geronymo) transformed into ‘Father Geronymo, a Romance of La Higuera’, 51
• Rowe (Rev. George), Index to Reports of the Architectural Societies of Yorkshire, etc., 88
• Royal Society attacked by Dr. King, 17
• —— Catalogue of Scientific Papers, 32, 104
• [128]—— Indexes to the Philosophical Transactions, 87
• Ruffhead (Owen), Index to the Statutes at Large, 97
• Rules for obtaining Uniformity in the Indexes of Books, 71-73
• Ruskin’s Notes on the Construction of Sheepfolds arranged under the head of Agriculture, 57
• St. to be arranged in the alphabet as Saint, 72
• Saints to be arranged under their proper names, 72
• Salisbury (Bishop of), mistaken for a Mr. John Sarum, 65
• Scaliger, his Index to Grater’s “Thesaurus Inscriptionum”, 20
• Scarron, his malicious erratum, 66
• Schmidt (A.), Shakespeare-Lexicon, 77
• Scientific Papers, Catalogue of, 104
• Scobell’s ‘Acts and Ordinances,’ use of the words Index and Table in that Book, 10
• Scotland, Index to the Acts of Parliament, 102
• —— Index to the Acts of the Free Church, 102
• —— Index to Charters granted by Sovereigns of, 105
• Scribner’s Monthly, Index, 96
• Scudder (H. E.), Index to the Atlantic Monthly, 90
• Scudery (Mdlle. de), her notice of a dedicated Index, 13
• Seal (Great), Treatise on, arranged under the head of Zoology, 57
• Seignelay-Colbert de Castle Hill, Bishop of Rhodez, 51
• Seneca, his indication of the contents of his books, 7
• —— his use of the word Index, 8
• Sermons, Indexes to, 106
• Shaftesbury (Earl of), misprint in his letter to “The Times”, 53 (note 35)
• Shakespeare, his use of the word Index, 9
• —— Concordances to, 25, 77-78
• Shaw (G.) and R. P. Nodder, Indexes to Naturalists’ Miscellany, 94
• Shenstone’s “Schoolmistress,” ludicrous table of contents, 22-23
• Silliman’s American Journal, Indexes, 89
• Simms (C. S.), Index to the “Remains” published by the Chetham Society, 84
• Sims (R.), Index to Pedigrees and Arms, 103
• Skewes (Rev. H.), Index to Wesley’s Journals, 82
• Sloane (Sir Hans) laughed at by Dr. King, 17
• Societies, Indexes to Publications of, 83
• Society of Antiquaries, Indexes to Archæologia, 87
• Society of Arts, Indexes to Transactions and Journals, 88
• Solly (Edward), he proposes the formation of an Index Society, 37
• [129]—— on “Best’s great mind”, 45, 46
• Southcott’s (Joanna) Writings, Indexes, 81
• Southey’s “Doctor,” headings to the chapters, 23
• Spectators, Tatlers and Guardians, General Index, 24, 43, 79
• Speed’s History of Great Britaine, use of the words Index and Table in that book, 11
• Speed (S.) reason for not adding an Index to one of Howell’s works, 13
• Spiller (B.), Index to Public Statutes, 97
• Stamp (G.), Index to the Statute Law, 98
• Standards Commission, Index to Reports, 101
• Star Catalogues, Chronology of, 34
• Statistical Society, Indexes to the Journal, 88
• —— (Manchester), Index to Transactions, 85
• Statutes, Indexes to the, 96-98
• Steele’s (Sir Richard) Indexes, 24
• Stenography, article on, in Rees’s Cyclopædia, 51
• Stephen (Sir J. Fitzjames), on a complete digest of the Law, 30
• —— on the early digesters of the Law, 31
• Stone’s Justice’s Manual, Index, 80
• Strachey (Rev. J.), Index to the Rolls of Parliament, 102
• Strype’s (J.) Works, Index, 81
• Summary, as a synonym of Index, 7, 11
• Surname, What is a?, 59
• Sussex Archæological Collections, Index, 26, 88
• Swift’s analytical table to his ‘Tale of a Tub’, 22
• —— account of the condition of Edmund Curll, 26
• —— bad index to his Works, edited by Scott, 46
• Swinburne’s “Under the Microscope” arranged under the head of Optical Instruments, 57
• Sykes (B.), List of Ancient Inscriptions, 83
• Syllabus, as a synonym of Index, 7, 8, 11
• Table, as a synonym of Index, 7, 10, 11, 14
• —— present use of the word to describe a summary of the contents of a book, 11
• —— late use of the word in the sense of an Index, 11
• —— the French word, 11
• Tabrum (E. J.), Index to Reports of the Deputy Keeper of the Records, 106
• Tabula, use of the word in English books, 7
• [130]Tatler, Index to the, 22, 24
• Tedder (H. R.), his full Index to the Report of the Conference of Librarians, 39
• Telegraph Engineers’ Society, Index to the Journal, 43
• Tennyson, Concordances to, 78
• Ter for tertius, as an affix to a name, 64
• Theology, Indexes to, 107
• Theses and Inaugural Dissertations, 32
• Thevenot’s Travels, 50
• Thomas (Ralph), Notice of Quérard, full index to it, 48
• Thoms (W. J.), his references to indexing, 19, 27
• Thring (Sir Henry), his Instructions for an Index to the Statute Law, 29, 41, 42
• “Times (The),” arrangement of the names in the lists of Births, Deaths, and Marriages, 66
• —— Indexes, 96
• Titles (misleading) of books, 57
• Todd (A.), Index to the Journals of the Legislative Assembly of Canada, 101
• Todd (Rev. H. J.), Verbal Index to Milton, 77
• Topographical works, need of indexes to the chief, 39
• Transactions, indexing of, 72
• Transits of Mercury, Index of Books and Memoirs on the, 35
• Trials (State), Index to, 80
• Trinity College, Cambridge, Index to Books printed before 1600, 108
• Turner (Dawson), Guide to the verification of Manuscripts, 103
• Twiss (Francis), Verbal Index to Shakspeare, 25, 77
• Tytler’s (P. F.) History of Scotland, Index, 81
• U and V to be kept distinct, 59, 71
• United Service (Royal) Institution, Index of Lectures and Papers, 87
• Upham (E.), Index to the Rolls of Parliament, 102
• Useful Knowledge Society, Index to the Maps, 83
• “Van,” surnames not to be arranged under this prefix, 60, 71
• Vardon (T.), Index to Local and Personal and Private Acts, 97
• —— Indexes to the Journals of the House of Commons, 99
• Viar (S), an imaginary saint, 52
• ‘Viol and Lute,’ a collection of Poems, arranged under the head of Musical Instruments, 57
• [131]“Von,” surnames not to be arranged under this prefix, 60, 71
• Walpole’s Letters, bad index to, 46
• Walton (Bp.) imagines an author named Camus, 50
• Warburton’s (Bishop) blunder in filling out contractions, 53
• Warton’s History of English Poetry, Index, 82
• Watt’s Bibliotheca Britannica, 50
• —— —— Index, 35
• Watts (Dr.), his warning against index learning, 12
• —— Index to his Psalms, 78
• Watts (H.), Index to Gmelin’s Handbook of Chemistry, 80
• —— Index to the Journal of the Chemical Society, 83
• Watts (Mr.), his objection to the use of an uncomplimentary adjective in an Index, 16
• Watts (Thomas), on the formation of an Index Society, 70
• Wellington (Duke of), Index to his Despatches, 82
• —— amusing misreading of Loudon’s letter, 49
• Wesley’s Journals, Index, 82
• Westminster Review, Index, 96
• Wheatley (B. R.), paper on an ‘evitandum’ in Index-making alluded to, 28, 45, 54
• —— Index to the Medico-Chirurgical Transactions, 86
• —— Index to the Catalogue of the Library of the Medical and Chirurgical Society, 108
• —— Index to Transactions of the Pathological Society, 85
• —— Index to the Journal of the Statistical Society, 88
• ‘White Knights’ translated as ‘Le Chevalier Blanc’, 52
• Whitelock’s Memorial, Index to one volume folio edition made to do duty for four volume octavo edition, 47
• Wickens (Robert), Concordance, 75
• Wilkinson (T. R.), Index to Transactions of Manchester Statistical Society, 85
• Wills in the Court of the Chancellor of the University of Oxford, Index, 107
• Wilson (Rev. H. B.), Index to the Family Bible, 76
• Winsor (Justin), Bibliographical Contributions, 35
• —— letter to the “Athenæum” on an Index Society, 38
• —— his “Handbook for Readers”, 74
• Winton (George), the signature of Bishop Tomline, 65
• Worcester’s (Marquis of) Century of Inventions, 50
• Wrong (Abstract), a crime never committed, 18 (note 10)
• Wynford (Lord), previously Sir W. D. Best, 45
• [132]Xeucathle, a disguised form of Newcastle, 61
• Year Books, etc., Index to, 98
• Yeowell (J.), Indexes to the Notes and Queries, 95
• Young (Brigham), called Brigham le jeune in the Biographie Moderne, 61
• Young (T.), Lectures on Natural Philosophy, 104
• Zoological Record, 33
• Zoological Society, Indexes to Proceedings, 88

STEPHEN AUSTIN AND SONS, PRINTERS, HERTFORD.