The Project Gutenberg eBook of Index of the Project Gutenberg Works of Lord Byron This ebook is for the use of anyone anywhere in the United States and most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this ebook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the United States, you will have to check the laws of the country where you are located before using this eBook. Title: Index of the Project Gutenberg Works of Lord Byron Author: Baron George Gordon Byron Byron Editor: David Widger Release date: March 25, 2019 [eBook #59122] Language: English Credits: Produced by David Widger *** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK INDEX OF THE PROJECT GUTENBERG WORKS OF LORD BYRON *** Produced by David Widger INDEX OF THE PROJECT GUTENBERG WORKS OF LORD BYRON (George Gordon Noël Byron) Compiled by David Widger CONTENTS ## THE COMPLETE WORKS OF LORD BYRON, Vol. 1 ## THE COMPLETE WORKS OF LORD BYRON, Vol. 2 ## THE COMPLETE WORKS OF LORD BYRON, Vol. 3 ## THE COMPLETE WORKS OF LORD BYRON, Vol. 4 ## THE COMPLETE WORKS OF LORD BYRON, Vol. 5, Poetry ## THE COMPLETE WORKS OF LORD BYRON, Vol. 6, Poetry ## THE COMPLETE WORKS OF LORD BYRON, Vol. 7 ## THE WORKS OF LORD BYRON, LETTERS AND JOURNALS, Vol. 1 ## THE WORKS OF LORD BYRON LETTERS AND JOURNALS, Vol. 2 ## FUGITIVE PIECES ## CHILDE HAROLD'S PILGRIMAGE ## DON JUAN A DAY WITH LORD BYRON TABLES OF CONTENTS OF VOLUMES THE WORKS OF LORD BYRON, Vol. 1 (of 7) Poetical Works CONTENTS Preface Poems on Various Occasions: facsimile of title page and Byron's disclaimer Bibliographical Note to 'Hours of Idleness' and Other Early Poems facsimiles of title pages of two different editions Bibliographical Note to English Bards and Scotch Reviewers facsimile of title page of English Bards, including Byron's signature Hours of Idleness and other Early Poems Fugitive Pieces On Leaving Newstead Abbey To E—— On the Death of a Young Lady, Cousin to the Author, and very dear to Him To D—— To Caroline To Caroline To Emma Fragments of School Exercises: From the Prometheus Vinctus of Æschylus Lines written in "Letters of an Italian Nun and an English Gentleman, by J.J. Rousseau: Founded on Facts" Answer to the Foregoing, Addressed to Miss—— On a Change of Masters at a Great Public School Epitaph on a Beloved Friend Adrian's Address to his Soul when Dying A Fragment To Caroline To Caroline On a Distant View of the Village and School of Harrow on the Hill, 1806 Thoughts Suggested by a College Examination To Mary, on Receiving Her Picture On the Death of Mr. Fox To a Lady who Presented to the Author a Lock of Hair Braided with his own, and appointed a Night in December to meet him in the Garden To a Beautiful Quaker To Lesbia! To Woman An Occasional Prologue, Delivered by the Author Previous to the Performance of "The Wheel of Fortune" at a Private Theatre To Eliza The Tear Reply to some Verses of J.M.B. Pigot, Esq., on the Cruelty of his Mistress Granta. A Medley To the Sighing Strephon The Cornelian To M—— Lines Addressed to a Young Lady. [As the Author was discharging his Pistols in a Garden, Two Ladies passing near the spot were alarmed by the sound of a Bullet hissing near them, to one of whom the following stanzas were addressed the next morning] Translation from Catullus. Ad Lesbiam Translation of the Epitaph on Virgil and Tibullus, by Domitius Marsus Imitation of Tibullus. Sulpicia ad Cerinthum Translation from Catullus. Lugete Veneres Cupidinesque Imitated from Catullus. To Ellen Poems on Various Occasions To M. S. G. Stanzas to a Lady, with the Poems of Camoëns To M. S. G. Translation from Horace. Justum et tenacem, etc. The First Kiss of Love Childish Recollections Answer to a Beautiful Poem, Written by Montgomery, Author of The Wanderer in Switzerland, etc., entitled The Common Lot Love's Last Adieu Lines Addressed to the Rev. J.T. Becher, on his advising the Author to mix more with Society Answer to some Elegant Verses sent by a Friend to the Author, complaining that one of his descriptions was rather too warmly drawn Elegy on Newstead Abbey. Hours of Idleness To George, Earl Delawarr Damætas To Marion Oscar of Alva Translation from Anacreon. Ode 1 From Anacreon. Ode 3 The Episode of Nisus and Euryalus. A Paraphrase from the Æneid, Lib. 9 Translation from the Medea of Euripides [L. 627-660] Lachin y Gair To Romance The Death of Calmar and Orla To Edward Noel Long, Esq. To a Lady Poems Original and Translated When I Roved a Young Highlander To the Duke of Dorset To the Earl of Clare I would I were a Careless Child Lines Written beneath an Elm in the Churchyard of Harrow Early Poems from Various Sources Fragment, Written Shortly after the Marriage of Miss Chaworth. First published in Moore's Letters and Journals of Lord Byron, 1830, i. 56 Remembrance. First published in Works of Lord Byron, 1832, vii. 152 To a Lady Who Presented the Author with the Velvet Band which bound her Tresses. Works, 1832, vii. 151 To a Knot of Ungenerous Critics. MS. Newstead Soliloquy of a Bard in the Country. MS. Newstead L'Amitié est L'Amour sans Ailes. Works, 1832, vii. 161 The Prayer of Nature. Letters and Journals, 1830, i. 106 Translation from Anacreon. Ode 5. MS. Newstead Ossian's Address to the Sun in "Carthon." MS. Newstead Pignus Amoris. MS. Newstead A Woman's Hair. Works, 1832, vii. 151 Stanzas to Jessy. Monthly Literary Recreations, July, 1807 The Adieu. Works, 1832, vii. 195 To——MS. Newstead On the Eyes of Miss A—— H—— MS. Newstead To a Vain Lady. Works, 1832, vii. 199 To Anne. Works, 1832, vii. 201 Egotism. A Letter to J.T. Becher. MS. Newstead To Anne. Works, 1832, vii. 202 To the Author of a Sonnet Beginning, "'Sad is my verse,' you say, 'and yet no tear.'" Works, 1832, vii. 202 On Finding a Fan. Works, 1832, 203 Farewell to the Muse. Works, 1832, vii. 203 To an Oak at Newstead. Works, 1832, vii. 206 On Revisiting Harrow. Letters and Journals, i. 102 To my Son. Letters and Journals, i. 104 Queries to Casuists. MS. Newstead Song. Breeze of the Night. MS. Lovelace To Harriet. MS. Newstead There was a Time, I need not name. Imitations and Translations, 1809, p. 200 And wilt Thou weep when I am low? Imitations and Translations, 1809, p. 202 Remind me not, Remind me not. Imitations and Translations, 1809, p. 197 To a Youthful Friend. Imitations and Translations, 1809, p. 185 Lines Inscribed upon a Cup Formed from a Skull. First published, Childe Harold, Cantos i., ii. (Seventh Edition), 1814 Well! Thou art Happy. Imitations and Translations, 1809, p. 192 Inscription on the Monument of a Newfoundland Dog. Imitations and Translations, 1809, p. 190 To a Lady, On Being asked my reason for quitting England in the Spring. Imitations and Translations, 1809, p. 195 Fill the Goblet Again. A Song. Imitations and Translations, 1809, p. 204 Stanzas to a Lady, on Leaving England. Imitations and Translations, 1809, p. 227 English Bards and Scotch Reviewers Preface Introduction English Bards and Scotch Reviewers Postscript to the Second Edition Hints from Horace Introduction Hints from Horace The Curse of Minerva Notes to this edition Introduction The Curse of Minerva The Waltz Introduction Note to this edition Preface The Waltz THE WORKS OF LORD BYRON, Vol. 2 (of 7) POETRY. Vol. II. Edited By Ernest Hartley Coleridge CONTENTS OF VOLUME II. CHILDE HAROLD'S PILGRIMAGE Preface to Vol. II. of the Poems v Introduction to the First and Second Cantos ix Notes on the MSS. of the First and Second Cantos xvi Itinerary xxi Preface to the First and Second Cantos 3 To Ianthe 11 Canto the First 15 Notes 85 Canto the Second 97 Notes 165 Introduction to Canto the Third 211 Canto the Third 215 Notes 291 Introduction to Canto the Fourth 311 Original Draft, etc., of Canto the Fourth 316 Dedication 321 Canto the Fourth 327 Historical Notes by J. C. Hobhouse 465 THE WORKS OF LORD BYRON, Vol. 3 (of 7) Poetry. Vol. III. Edited By Ernest Hartley Coleridge CONTENTS OF VOL. III. Preface to Vol. III. of the Poems v Introduction to Occasional Pieces (Poems 1809-1813; Poems 1814-1816) xix Poems 1809-1813. The Girl of Cadiz. First published in Works of Lord Byron, 1832, viii. 56 1 Lines written in an Album, at Malta. First published, Childe Harold, 1812 (4to) 4 To Florence. First published, Childe Harold, 1812 (4to) 5 Stanzas composed during a Thunderstorm. First published, Childe Harold, 1812 (4to) 7 Stanzas written in passing the Ambracian Gulf. First published, Childe Harold, 1812 (4to) 11 The Spell is broke, the Charm is flown! First published, Childe Harold, 1812 (4to) 12 Written after swimming from Sestos to Abydos. First published, Childe Harold, 1812 (4to) 13 Lines in the Travellers' Book at Orchomenus. First published, Travels in Italy, Greece, etc., by H. W. Williams, 1820, ii. 290 15 Maid of Athens, ere we part. First published, Childe Harold, 1812 (4to) 15 Fragment from the "Monk of Athos." First published, Life of Lord Byron, by the Hon. Roden Noel, 1890, pp. 206, 207 18 Lines written beneath a Picture. First published, Childe Harold, 1812 (4to)[xii] 19 Translation of the famous Greek War Song, ?e?te p?de?, ?.t.?. First published, Childe Harold, 1812 (4to) 20 Translation of the Romaic Song, ???p? µes' t? pe??ß???, ?.t.?. First published, Childe Harold, 1812 (4to) 22 On Parting. First published, Childe Harold, 1812 (4to) 23 Farewell to Malta. First published, Poems on his Domestic Circumstances, by W. Hone (Sixth Edition, 1816) 24 Newstead Abbey. First published, Memoir of Rev. F. Hodgson, 1878, i. 187 27 Epistle to a Friend, in answer to some Lines exhorting the Author to be Cheerful, and to "banish Care." First published, Letters and Journals, 1830, i. 301 28 To Thyrza ["Without a stone," etc.]. First published, Childe Harold, 1812 (4to) 30 Stanzas ["Away, away," etc.]. First published, Childe Harold, 1812 (4to) 35 Stanzas ["One struggle more," etc.]. First published, Childe Harold, 1812 (4to) 36 Euthanasia. First published, Childe Harold, 1812 (Second Edition) 39 Stanzas ["And thou art dead," etc.]. First published, Childe Harold, 1812 (Second Edition) 41 Lines to a Lady weeping. First published, Morning Chronicle, March 7, 1812 45 Stanzas ["If sometimes," etc.]. First published, Childe Harold, 1812 (Second Edition) 46 On a Cornelian Heart which was broken. First published, Childe Harold, 1812 (Second Edition) 48 The Chain I gave was Fair to view. From the Turkish. First published, Corsair, 1814 (Second Edition) 49 Lines written on a Blank Leaf of The Pleasures of Memory. First published, Poems, 1816 50 Address, spoken at the Opening of Drury-Lane Theatre, Saturday, October 10, 1812. First published, Morning Chronicle, October 12, 1812 51 Parenthetical Address. By Dr. Plagiary. First published, Morning Chronicle, October 23, 1812 55 Verses found in a Summer-house at Hales-Owen. First published, Works of Lord Byron, 1832, xvii. 244 59 Remember thee! Remember thee! First published, Conversations of Lord Byron, 1824, p. 330 59 To Time. First published, Childe Harold, 1814 (Seventh Edition) 60[xiii] Translation of a Romaic Love Song. First published, Childe Harold, 1814 (Seventh Edition) 62 Stanzas ["Thou art not false," etc.]. First published, Childe Harold, 1814 (Seventh Edition) 64 On being asked what was the "Origin of Love." First published, Childe Harold, 1814 (Seventh Edition) 65 On the Quotation, "And my true faith," etc. MS. M. 65 Stanzas ["Remember him," etc.]. First published, Childe Harold, 1814 (Seventh Edition) 69 Impromptu, in Reply to a Friend. First published, Childe Harold, 1814 (Seventh Edition) 67 Sonnet. To Genevra ["Thine eyes' blue tenderness," etc.]. First published, Corsair, 1814 (Second Edition) 70 Sonnet. To Genevra ["Thy cheek is pale with thought," etc.]. First published, Corsair, 1814 (Second Edition) 71 From the Portuguese ["Tu mi chamas"]. First published, Childe Harold, 1814 (Seventh Edition). "Another Version." First published, 1831 71 The Giaour: A Fragment of a Turkish Tale. Introduction to The Giaour 75 Bibliographical Note on The Giaour 78 Dedication 81 Advertisement 83 The Giaour 85 The Bride of Abydos. A Turkish Tale. Introduction to The Bride of Abydos 149 Note to the MSS. of The Bride of Abydos 151 Dedication 155 The Bride of Abydos. Canto the First 157 Canto the Second 178 Note to The Bride of Abydos 211 The Corsair: A Tale. Introduction to The Corsair 217 Bibliographical Note on The Corsair 220 Dedication 223 The Corsair. Canto the First 227 Canto the Second 249 Canto the Third 270[xiv] Introduction to the Ode to Napoleon Buonaparte 303 Ode to Napoleon Buonaparte 305 Lara: A Tale. Introduction to Lara 319 Lara. Canto the First 323 Canto the Second 348 Hebrew Melodies. Introduction to the Hebrew Melodies 375 Advertisement 379 She walks in Beauty 381 The Harp the Monarch Minstrel swept 382 If that High World 383 The Wild Gazelle 384 Oh! weep for those 385 On Jordan's Banks 386 Jephtha's Daughter 387 Oh! snatched away in Beauty's Bloom 388 My Soul is Dark 389 I saw thee weep 390 Thy Days are done 391 Saul 392 Song of Saul before his Last Battle 393 "All is Vanity, saith the Preacher" 394 When Coldness wraps this Suffering Clay 395 Vision of Belshazzar 397 Sun of the Sleepless! 399 Were my Bosom as False as thou deem'st it to be 399 Herod's Lament for Mariamne 400 On the Day of the Destruction of Jerusalem by Titus 401 By the Rivers of Babylon we sat down and wept 402 "By the Waters of Babylon" 404 The Destruction of Sennacherib 404 A Spirit passed before me 406 Poems 1814-1816. Farewell! if ever Fondest Prayer. First published, Corsair (Second Edition, 1814) 409 When we Two parted. First published, Poems, 1816 410 [Love and Gold.] MS. M. 411 Stanzas for Music ["I speak not, I trace not," etc.]. First published, Fugitive Pieces, 1829 413[xv] Address intended to be recited at the Caledonian Meeting. First published, Letters and Journals, 1830, i. 559 415 Elegiac Stanzas on the Death of Sir Peter Parker, Bart. First published, Morning Chronicle, October 7, 1814 417 Julian [a Fragment]. MS. M. 419 To Belshazzar. First published, 1831 421 Stanzas for Music ["There's not a joy," etc.]. First published, Poems, 1816 423 On the Death of the Duke of Dorset. MS. M 425 Stanzas for Music ["Bright be the place of thy soul"]. First published, Examiner, June 4, 1815 426 Napoleon's Farewell. First published, Examiner, July 30, 1815 427 From the French ["Must thou go, my glorious Chief?"]. First published, Poems, 1816 428 Ode from the French ["We do not curse thee, Waterloo!"]. First published, Morning Chronicle, March 15, 1816 431 Stanzas for Music ["There be none of Beauty's daughters"]. First published, Poems, 1816 435 On the Star of "the Legion of Honour." First published, Examiner, April 7, 1816 436 Stanzas for Music ["They say that Hope is happiness"]. First published, Fugitive Pieces, 1829 438 The Siege of Corinth. Introduction to The Siege of Corinth 441 Dedication 445 Advertisement 447 Note on the MS. of The Siege of Corinth 448 The Siege of Corinth 449 Parisina. Introduction to Parisina 499 Dedication 501 Advertisement 503 Parisina 505 Poems of the Separation. Introduction to Poems of the Separation 531 Fare Thee Well 537 A Sketch 540 Stanzas to Augusta 544 THE WORKS OF LORD BYRON, Vol. IV. Poetry. Edited By Ernest Hartley Coleridge CONTENTS OF VOL. IV. Preface to Vol. IV. of the Poems v The Prisoner of Chillon. Introduction to The Prisoner of Chillon 3 Sonnet on Chillon 7 Advertisement 9 The Prisoner of Chillon 13 Poems of July-September, 1816. The Dream. Introduction to The Dream 31 The Dream. First published, Prisoner of Chillon, etc., 1816 33 Darkness. First published, Prisoner of Chillon, etc., 1816 42 Churchill's Grave. First published, Prisoner of Chillon, etc., 1816 45 Prometheus. First published, Prisoner of Chillon, etc., 1816 48 A Fragment. First published, Letters and Journals, 1830, ii. 36 51 Sonnet to Lake Leman, First published, Prisoner of Chillon, etc., 1816 53 Stanzas to Augusta. First published, Prisoner of Chillon, etc., 1816 54 Epistle to Augusta. First published, Letters and Journals, 1830, ii. 38-41 57 Lines on hearing that Lady Byron was Ill. First published, 1831 63 Monody on the Death of the Right Hon. R. B. Sheridan. Introduction to Monody, etc. 69 Monody on the Death of the Right Hon. R. B. Sheridan, Spoken at Drury Lane Theatre, London 71 Manfred: A Dramatic Poem. [xii] Introduction to Manfred 79 Manfred 85 The Lament of Tasso. Introduction to The Lament of Tasso 139 Advertisement 141 The Lament of Tasso 143 Beppo: A Venetian Story. Introduction to Beppo 155 Beppo 159 Ode on Venice. Ode on Venice 193 Mazeppa. Introduction to Mazeppa 201 Advertisement 205 Mazeppa 207 The Prophecy of Dante. Introduction to The Prophecy of Dante 237 Dedication 241 Preface 243 The Prophecy of Dante. Canto the First 247 Canto the Second 255 Canto the Third 261 Canto the Fourth 269 The Morgante Maggiore of Pulci. Introduction to The Morgante Maggiore 279 Advertisement 283 The Morgante Maggiore. Canto the First 285 Francesca Of Rimini. Introduction to Francesca of Rimini 313 Francesco of Rimini 317 Marino Faliero, Doge of Venice: an Historical Tragedy. [xiii] Introduction to Marino Faliero 325 Preface 331 Marino Faliero 345 Appendix 462 The Vision Of Judgment. Introduction to The Vision of Judgment 475 Preface 481 The Vision of Judgment 487 Poems 1816-1823. A very Mournful Ballad on the Siege and Conquest of Alhama. First published, Childe Harold, Canto IV., 1818 529 Sonetto di Vittorelli. Per Monaca 535 Translation from Vittorelli. On a Nun. First published, Childe Harold, Canto IV., 1818 535 On the Bust of Helen by Canova. First published, Letters and Journals, 1830, ii. 61 536 [Venice. A Fragment.] MS. M 537 So we'll go no more a-roving. First published, Letters and Journals, 1830, ii. 79 538 [Lord Byron's Verses on Sam Rogers.] Question and Answer. First published, Fraser's Magazine, January, 1833, vol. vii. pp. 82-84 538 The Duel. MS. M 542 Stanzas to the Po. First published, Conversations of Lord Byron, 1824 545 Sonnet on the Nuptials of the Marquis Antonio Cavalli with the Countess Clelia Rasponi of Ravenna. MS. M 547 Sonnet to the Prince Regent. On the Repeal of Lord Edward Fitzgerald's Forfeiture. First published, Letters and Journals, ii. 234, 235 548 Stanzas. First published, New Monthly Magazine, 1832 549 Ode to a Lady whose Lover was killed by a Ball, which at the same time shivered a portrait next his heart. MS. M. 552 The Irish Avatar. First published, Conversations of Lord Byron, 1824 555 Stanzas written on the Road between Florence and Pisa. First published, Letters and Journals, 1830, ii. 566, not 562 [xiv] Stanzas to a Hindoo Air. First published, Works of Lord Byron 563 To —— First published, New Monthly Magazine, 1833 564 To the Countess of Blessington. First published, Letters and Journals, 1830 565 Aristomanes. Canto First. MS. D. 566 The Blues: A Literary Eclogue. Introduction to The Blues 569 The Blues. Eclogue the First 573 Eclogue the Second 580 THE WORKS OF LORD BYRON. Vol. V. Poetry CONTENTS OF VOL. V Preface to Vol. V. of the Poems v Sardanapalus: A Tragedy. Introduction to Sardanapalus 3 Dedication 7 Preface 9 Sardanapalus 13 The Two Foscari: An Historical Tragedy. Introduction to The Two Foscari 115 The Two Foscari 121 Cain: A Mystery. Introduction to Cain 199 Dedication 205 Preface 207 Cain 213 Heaven and Earth; A Mystery. Introduction to Heaven and Earth 279 Heaven and Earth 285 Werner; or, The Inheritance: A Tragedy. Introduction to Werner 325 Note to the Introduction to Werner 329 Dedication 335 Preface 337 Werner 341 Werner. [First Draft.] 453 The Deformed Transformed: A Drama. Introduction to The Deformed Transformed 469 Advertisement 473 The Deformed Transformed 477 Fragment of the Third Part of The Deformed Transformed 531 The Age of Bronze; or, Carmen Seculare et Annus haud Mirabilis. Introduction to The Age of Bronze 537 The Age of Bronze 541 The Island; or, Christian and his Comrades. Introduction to The Island 581 Advertisement 585 The Island. Canto the First 587 Canto the Second 598 Canto the Third 618 Canto the Fourth 626 THE WORKS OF LORD BYRON, Vol. VI. Poetry Edited By Ernest Hartley Coleridge CONTENTS OF VOL. VI. Dedication v Preface to Vol. VI. of the Poems vii Introduction to DON JUAN xv Dedication to Robert Southey, Esq. 3 DON JUAN— Canto I 11 Canto II 81 Canto III 143 Canto IV 183 Canto V 218 Preface to Cantos VI., VII., and VIII 264 Canto VI 268 Canto VII 302 Canto VIII 330 Canto IX 373 Canto X 400 Canto XI 427 Canto XII 455 Canto XIII 481 Canto XIV 516 Canto XV 544 Canto XVI 572 Canto XVII 608 THE WORKS OF LORD BYRON, Vol. VII. Poetry Edited By Ernest Hartley Coleridge CONTENTS OF VOL. VII. Preface to Vol. VII. of the Poems. v Jeux d'Esprit and Minor Poems, 1798-1824. Epigram on an Old Lady who had some Curious Notions respecting the Soul. First published, Letters and Journals, 1830, i. 28. 1 Epitaph on John Adams, of Southwell. First published, Letters and Journals, 1830, i. 106. 1 A Version of Ossian's Address to the Sun. First published, Atlantic Monthly, December, 1898. 2 Lines to Mr. Hodgson. Written on board the Lisbon Packet. First published, Letters and Journals, 1830, i. 230-232. 4 [To Dives. A Fragment.] First published, Lord Byron's Works, 1833, xvii. 241. 7 Farewell Petition to J. C. H., Esqre. First published, Murray's Magazine, 1887, vol. i. pp. 290, 291. 7 Translation of the Nurse's Dole in the Medea of Euripides. First published, Letters and Journals, 1830, i. 227. 10 My Epitaph. First published, Letters and Journals, 1830, i. 240. 10 Substitute for an Epitaph. First published, Lord Byron's Works, 1832, ix. 4. 11 Epitaph for Joseph Blacket, late Poet and Shoemaker. First published, Lord Byron's Works, 1832, ix. 10. 11 On Moore's Last Operatic Farce, or Farcical Opera. First published, Letters and Journals, 1830, i. 295 (note). 12 [S. M. Dallas.] First published, Life, Writings, Opinions, etc., 1825, ii. 192. 12 [xiv] An Ode to the Framers of the Frame Bill. First published, Morning Chronicle, March 2, 1812. 13 To the Honorable Mr. George Lamb. First published, The Two Duchesses, by Vere Foster, 1898, p. 374. 15 [La Revanche.] MS.M. 15 To Thomas Moore. Written the Evening before his Visit to Mr. Leigh Hunt in Horsemonger Lane Gaol, May 19, 1813. First published, Letters and Journals, 1830, i. 401. 16 On Lord Thurlow's Poems. First published, Letters and Journals, 1830, i. 396. 17 To Lord Thurlow. First published, Letters and Journals, 1830, i. 397. 19 The Devil's Drive. First published (stanzas 1-5, 8, 10-12, 17, 18), Letters and Journals, 1830, i. 471-474; and (stanzas 6, 7, 9, 13-16, 19-27) from a MS. in the possession of the Earl of Ilchester. 21 Windsor Poetics. First published, Poetical Works, Paris, 1819, vi. 125. 35 [Another Version.] On a Royal Visit to the Vaults. From an autograph MS. in the possession of the Hon. Mrs. Norbury, now for the first time printed. 36 Ich Dien. From an autograph MS. in the possession of Mr. A. H. Hallam Murray, now for the first time printed. 36 Condolatory Address, To Sarah Countess of Jersey. First published, The Champion, July 31, 1814. 37 Fragment of an Epistle to Thomas Moore. First published, Letters and Journals, 1830, i. 561, 562 (note). 39 Answer to——'s Professions of Affection. MS. 40 On Napoleon's Escape from Elba. First published, Letters and Journals, 1830, i. 611. 41 Endorsement to the Deed of Separation, in the April of 1816. First published, Poetical Works, 1831, vi. 454. 41 [To George Anson Byron (?).] First published, Nicnac, March 25, 1823. 41 Song for the Luddites. First published, Letters and Journals, 1830, ii. 58. 42 To Thomas Moore ("What are you doing now?"). First published, Letters and Journals, 1830, ii. 58, 59. 23 To Mr. Murray ("To hook the Reader," etc.). First published, Letters and Journals, 1830, ii. 91. 44 Versicles. First published, Letters and Journals, 1830, ii. 87. 45 [xv] Quem Deus vult perdere prius dementat. First published, Letters, 1900, iv. 93. 45 To Thomas Moore ("My boat is on the shore"). First published, Waltz, London, 1821, p. 29. 46 Epistle from Mr. Murray to Dr. Polidori. First published, Letters and Journals, 1830, ii. 139-141. 47 Epistle to Mr. Murray. First published (stanzas 1, 2, 4, 7-9), Letters and Journals, 1830, ii. 156, 157; and (stanzas 3, 5, 6, 10, 11) Letters, 1900, iv. 191-193. 51 On the Birth of John William Rizzo Hoppner. First published, Letters and Journals, 1830, ii. 134. 54 [E Nihilo Nihil; or, An Epigram Bewitched.] MS.M. 55 To Mr. Murray. First published, Letters and Journals, 1830, ii. 171. 56 Ballad. To the Tune of "Sally in our Alley." MS.M. 58 Another Simple Ballat. MS.M. 61 Epigram. From the French of Rulhiéres. First published, Letters and Journals, 1830, ii. 235. 62 Epilogue. First published, Philadelphia Record, December 28, 1891. 63 On my Wedding-Day. First published, Letters and Journals, 1830, ii. 294. 64 Epitaph for William Pitt. First published, Letters and Journals, 1830, ii. 295. 64 Epigram ("In digging up your bones, Tom Paine"). First published, Letters and Journals, 1830, ii. 295. 65 Epitaph ("Posterity will ne'er survey"). First published, Lord Byron's Works, 1833, xvii. 246. 65 Epigram ("The world is a bundle of hay"). First published, Letters and Journals, 1830, ii. 494. 65 My Boy Hobbie O. First published, Murray's Magazine, March, 1887, vol. i. pp. 292, 293. 66 Lines, Addressed by Lord Byron to Mr. Hobhouse on his Election for Westminster. First published, Miscellaneous Poems, 1824. 69 A Volume of Nonsense. First published, Letters, 1900, v. 83.70 Stanzas. First published, Letters and Journals, 1830, ii. 377. 70 To Penelope. First published, Medwin's Conversations, 1824 p. 106. 71 The Charity Ball. First published, Letters and Journals, 1830, ii. 540. 71 [xvi] Epigram, On the Braziers' Address, etc. First published, Letters and Journals, 1830, ii. 442. 72 On my Thirty-third Birthday. First published, Letters and Journals, 1830, ii. 414. 73 Martial, Lib. I. Epig. I. First published, Lord Byron's Works, 1833, xvii. 245. 74 Bowles and Campbell. First published, The Liberal, 1823, No. II. p. 398. 74 Elegy. First published, Medwin's Conversations, 1824, p. 121. 75 John Keats. First published, Letters and Journals, 1830, ii. 506. 76 From the French ("Ægle, beauty and poet," etc.). First published, The Liberal, 1823, No. II. p. 396. 76 To Mr. Murray ("For Orford," etc.). First published, Letters and Journals, 1830, ii. 517. 76 [Napoleon's Snuff-box.] First published, Conversations of Lord Byron, 1824, p. 235. 77 The New Vicar of Bray. First published, Works (Galignani), 1831, p. 116. 78 Lucietta. A Fragment. MS.M. 81 Epigrams. First published, The Liberal, No. I. October 18, 1822, p. 164. 81 The Conquest. First published, Lord Byron's Works, 1833, xvii. 246. 82 Impromptu ("Beneath Blessington's eyes"). First published, Letters and Journals, 1830, ii. 635. 82 Journal in Cephalonia. First published, Letters, 1901, vi. 238.83 Song to the Suliotes. MS.M. 83 [Love and Death.] First published, Murray's Magazine, February, 1887, vol. i. pp. 145, 146. 84 Last Words on Greece. First published, Murray's Magazine, February, 1887, vol. i. p. 146. 85 On this Day I complete my Thirty-sixth Year. First published, Morning Chronicle, October 29, 1824. 86 A Bibliography Of The Successive Editions And Translations Of Lord Byron's poetical Works. 89 Notes— Note (1).—On Genuine and Spurious Issues of English Bards, and Scotch Reviewers. 305 Note (2).—Correspondence between the First Edition as numbered and the Present Issue as numbered. 307 [xvii] Note (3).—The Annotated Copies of the Fourth Edition of 1811 310 Appendix to Bibliography 314 Contents of Bibliography 317 Summary of Bibliography 319 Index 349 Index to First Lines 449 LIST OF ILLUSTRATIONS 1. Mrs. Birdmere's House, Southwell2 2. Annesley Hall38 3. Diadem Hill (Annesley Park), where Lord Byron parted from Mary Chaworth304 4. The Prison Called Tasso's Cell, in the Hospital of Sant'Anna, at Ferrara348 BYRON'S LETTER AND JOURNALS, VOLUME 1 (of 2) Edited by Rowland E. Prothero TABLE OF CONTENTS Preface List of Letters Chapter I Childhood and School Chapter II Cambridge and Juvenile Poems Chapter III English Bards and Scotch Reviewers Chapter IV Travels in Albania, Greece etc. Death of Mrs. Byron Appendix I Review of Wordsworth's Poems Appendix II Article from the Edinburgh Review, For January, 1808 Appendix III Review of Gell's Geography of Ithaca, and Itinerary Of Greece CONTENTS List of Letters number date address 1798 1 Nov. 8 To Mrs. Parker 1799 2 March 13 To his Mother 3 undated To John Hanson 1803 4 May 1 To his Mother 5 June 23 To his Mother 6 Sept. To his Mother 1804 7 March 22 To the Hon. Augusta Byron 8 March 26 To the Hon. Augusta Byron 9 April 2 To the Hon. Augusta Byron 10 April 9 To the Hon. Augusta Byron 11 April 18 To the Hon. Augusta Byron 12 August 29 To Elizabeth Bridget Pigot 13 October 25 To the Hon. Augusta Byron 14 Nov. 2 To the Hon. Augusta Byron 15 Nov. 11 To the Hon. Augusta Byron 16 Nov. 17 To the Hon. Augusta Byron 17 Nov. 21 To the Hon. Augusta Byron 18 Dec. 1 To John Hanson 1805 19 Jan. 30 To the Hon. Augusta Byron 20 April 4 To the Hon. Augusta Byron 21 April 15 To Hargreaves Hanson 22 April 20 To Hargreaves Hanson 23 April 23 To the Hon. Augusta Byron 24 April 25 To the Hon. Augusta Byron 25 May 11 To John Hanson 26 June 5 To the Hon. Augusta Byron 27 June 27 To John Hanson 28 July 2 To the Hon. Augusta Byron 29 July 8 To John Hanson 30 August 4 To Charles O. Gordon 31 August 6 To the Hon. Augusta Byron 32 August 10 To the Hon. Augusta Byron 33 August 14 To Charles O. Gordon 34 August 19 To Hargreaves Hanson 35 undated To Hargreaves Hanson 36 Oct. 25 To Hargreaves Hanson 37 Oct. 26 To John Hanson 38 Nov. 6 To the Hon. Augusta Byron 39 Nov. 12 To Hargreaves Hanson 40 Nov. 23 To John Hanson 41 Nov. 30 To John Hanson 42 Dec. 4 To John Hanson 43 Dec. 13 To John Hanson 44 Dec. 26 To the Hon. Augusta Byron 45 Dec. 27 To the Hon. Augusta Byron 1806 46 Jan. 7 To the Hon. Augusta Byron 47 Feb. 26 To his Mother 48 March 3 To John Hanson 49 March 10 To John Hanson 50 March 25 To John Hanson 51 May 16 To Henry Angelo 52 August 9 To John M.B. Pigot 53 August 10 To Elizabeth Bridget Pigot 54 August 10 To John M.B. Pigot 55 August 16 To John M.B. Pigot 56 August 18 To John M.B. Pigot 57 August 26 To John M.B. Pigot 58 undated To Elizabeth Bridget Pigot 59 Dec. 7 To John Hanson 1807 60 Jan. 12 To J. Ridge 61 Jan. 13 To John M. B. Pigot 62 Jan. 31 To Captain John Leacroft 63 Feb. 4 To Captain John Leacroft 64 Feb. 4 To Captain John Leacroft 65 Feb. 6 To the Earl of Clare 66 Feb. 8 To Mrs. Hanson 67 March 6 To William Bankes 68 undated To William Bankes 69 undated To — — Falkner 70 April 2 To John Hanson 71 April To John M. B. Pigot 72 April 19 To John Hanson 73 June 11 To Elizabeth Bridget Pigot 74 June 30 To Elizabeth Bridget Pigot 75 July 5 To Elizabeth Bridget Pigot 76 July 13 To Elizabeth Bridget Pigot 77 July 20 To John Hanson 78 Aug. 2 To Elizabeth Bridget Pigot 79 Aug. 11 To Elizabeth Bridget Pigot 80 Oct. 19 To John Hanson 81 Oct. 26 To Elizabeth Bridget Pigot 82 Nov. 20 To J. Ridge 83 Dec. 2 To John Hanson 84 Nov. 9 (1820) To John Murray 1808 85 Jan. 13 To Henry Drury 86 Jan. 16 To John Cam Hobhouse 87 Jan. 20 To Robert Charles Dallas 88 Jan. 21 To Robert Charles Dallas 89 Jan. 25 To John Hanson 90 Jan. 25 To John Hanson 91 Feb. 2 To James De Bathe 92 Feb. 11 To William Harness 93 Feb. 21 To J. Ridge 94 Feb. 26 To the Rev. John Becher 95 March 28 To the Rev. John Becher 96 April 26 To the Hon. Augusta Leigh 97 Sept. 14 To the Rev. John Becher 98 Sept. 18 To John Jackson 99 Oct. 4 To John Jackson 100 Oct. 7 To his Mother 101 Nov. 2 To his Mother 102 Nov. 3 To Francis Hodgson 103 Nov. 18 To John Hanson 104 Nov. 27 To Francis Hodgson 105 Nov. 30 To the Hon. Augusta Leigh 106 Dec. 14 To the Hon. Augusta Leigh 107 Dec. 17 To John Hanson 108 Dec. 17 To Francis Hodgson 1809 109 Jan. 15 To John Hanson 110 Jan. 25 To R. C. Dallas 111 Feb. 7 To R. C. Dallas 112 Feb. 11 To R. C. Dallas 113 Feb. 12 To R. C. Dallas 114 Feb. 16 To R. C. Dallas 115 Feb. 19 To R. C. Dallas 116 Feb. 22 To R. C. Dallas 117 March 6 To his Mother 118 March 18 To William Harness 119 undated To William Bankes 120 April 25 To R. C. Dallas 121 April 26 To John Hanson 122 May 15 To the Rev. R. Lowe 123 June 22 To his Mother 124 June 28 To the Rev. Henry Drury 125 June 25-30 To Francis Hodgson 126 July 16 To Francis Hodgson 127 August 6 To Francis Hodgson 128 August 11 To his Mother 129 August 15 To Mr. Rushton 130 Sept. 15 To his Mother 131 Nov. 12 To his Mother 1810 132 March 19 To his Mother 133 April 9 To his Mother 134 April 10 To his Mother 135 April 17 To his Mother 136 May 3 To Henry Drury 137 May 5 To Francis Hodgson 138 May 18 To his Mother 139 May 24 To his Mother 140 June 17 To Henry Drury 141 June 28 To his Mother 142 July 1 To his Mother 143 July 4 To Francis Hodgson 144 July 25 To his Mother 145 July 27 To his Mother 146 July 30 To his Mother 147 Oct. 2 To his Mother 148 Oct. 3 To Francis Hodgson 149 Oct. 4 To John Cam Hobhouse 150 Nov. 14 To Francis Hodgson 1811 151 Jan. 14 To his Mother 152 Feb. 28 To his Mother 153 June 25 To his Mother 154 June 28 To R. C. Dallas 155 June 29 To Francis Hodgson 156 July 17 To Henry Drury 157 July 23 To his Mother 158 July 30 To William Miller 159 Aug. 2 To John M. B. Pigot 160 Aug. 4 To John Hanson 161 Aug. 7 To Scrope Berdmore Davies 162 Aug. 12 To R. C. Dallas 163 Aug. 12 To — — Bolton 164 Aug. 16 To — — Bolton 165 Aug. 20 To — — Bolton 166 Aug. 21 To the Hon. Augusta Leigh 167 Aug. 21 To R. C. Dallas 168 Aug. 22 To Francis Hodgson BYRON'S LETTERS AND JOURNALS, Volume 2 (August 1811-April 1814) Edited by Rowland E. Prothero TABLE OF CONTENTS Preface List of Letters List of Journal Entries Detailed Contents of Appendices Chapter V—Childe Harold, Cantos I, II Chapter VI—The Idol of Society—The Drury Lane Address—Second Speech in Parliament Chapter VII—The Giaour and Bride of Abydos Chapter VIII—Journal: November 14, 1813-April 19, 1814 Appendix I—Articles from The Monthly Review Appendix II—Parliamentary Speeches Appendix III—Lady Caroline Lamb and Byron Appendix IV—Letters of Bernard Barton Appendix V—Correspondence with Walter Scott Appendix VI—"The Giant and the Dwarf" Appendix VII—Attacks upon Byron in the Newspapers for February and March, 1814 CONTENTS List of Letters number date address 1811 169 Aug. 23 To John Murray 170 Aug. 24 To James Wedderburn Webster 171 Aug. 25 To R.C. Dallas 172 Aug. 27 To R.C. Dallas 173 Aug. 30 To the Hon. Augusta Leigh 174 Aug. 30 To the Hon. Augusta Leigh 175 Aug. 31 To James Wedderburn Webster 176 Sept. 2 To the Hon. Augusta Leigh 177 Sept. 3 To Francis Hodgson 178 Sept. 4 To R.C. Dallas 179 Sept. 5 To John Murray 180 Sept. 7 To R.C. Dallas 181 Sept. 9 To the Hon. Augusta Leigh 182 Sept. 9 To Francis Hodgson 183 Sept. 10 To R.C. Dallas 184 Sept. 13 To Francis Hodgson 185 Sept. 14 To John Murray 186 Sept. 15 To R.C. Dallas 187 Sept. 16 To John Murray 188 Sept. 16 To R.C. Dallas 189 Sept. 17 To R.C. Dallas 190 Sept. 17 To R.C. Dallas 191 Sept. 21 To R.C. Dallas 192 Sept. 23 To R.C. Dallas 193 Sept. 25 To Francis Hodgson 194 Sept. 26 To R.C. Dallas 195 Oct. 10 To James Wedderburn Webster 196 Oct. 10 To R.C. Dallas 197 Oct. 11 To R.C. Dallas 198 Oct. 13 To Francis Hodgson 199 Oct. 14 To R.C. Dallas 200 Oct. 16 To R.C. Dallas 201 Oct. 25 To R.C. Dallas 202 Oct. 27 To Thomas Moore 203 Oct. 29 To R.C. Dallas 204 Oct. 29 To Thomas Moore 205 Oct. 30 To Thomas Moore 206 Oct. 31 To R.C. Dallas 207 Nov. 1 To Thomas Moore 208 Nov. 17 To Francis Hodgson 209 Dec. 4 To Francis Hodgson 210 Dec. 6 To William Harness 211 Dec. 7 To James Wedderburn Webster 212 Dec. 8 To William Harness 213 Dec. 8 To Francis Hodgson 214 Dec. 11 To Thomas Moore 215 Dec. 12 To Francis Hodgson 216 undated R.C. Dallas 217 Dec. 15 To William Harness 1812 218 Jan. 21 To Robert Rushton 219 Jan. 25 To Robert Rushton 220 Jan. 29 To Thomas Moore 221 Feb. 1 To Francis Hodgson 222 Feb. 4 To Samuel Rogers 223 Feb. 12 To Master John Cowell 224 Feb. 16 To Francis Hodgson 225 Feb. 21 To Francis Hodgson 226 Feb. 25 To Lord Holland 227 March 5 To Francis Hodgson 228 March 5 To Lord Holland 229 undated To Thomas Moore 230 undated To William Bankes 231 March 25 To Thomas Moore 232 undated To Lady Caroline Lamb 233 April 20 To William Bankes 234 undated To Thomas Moore 235 May 1 To Lady Caroline Lamb 236 May 8 To Thomas Moore 237 May 20 To Thomas Moore 238 June 1 To Bernard Barton 239 June 25 To Lord Holland 240 June 26 To Professor Clarke 241 July 6 To Walter Scott 242 undated To Lady Caroline Lambt 243 Sept. 5 To John Murray 244 Sept. 10 To Lord Holland 245 Sept. 14 To John Murray 246 Sept. 22 To Lord Holland 247 Sept. 23 To Lord Holland 248 Sept. 24 To Lord Holland 249 Sept. 25 To Lord Holland 250 Sept. 26 To Lord Holland 251 Sept. 27 To Lord Holland 252 Sept. 27 To Lord Holland 253 Sept. 27 To John Murray 254 Sept. 28 To Lord Holland 255 Sept. 28 To Lord Holland 256 Sept. 28 To William Bankes 257 Sept. 29 To Lord Holland 258 Sept. 30 To Lord Holland 259 Sept. 30 To Lord Holland 260 Oct. 2 To Lord Holland 261 Oct. 12 To John Murray 262 Oct. 14 To Lord Holland 263 Oct. 18 To John Hanson 264 Oct. 18 To John Murray 265 Oct. 18 To Robert Rushton 266 Oct. 19 To John Murray 267 Oct. 22 To John Hanson 268 Oct. 23 To John Murray 269 Oct. 31 To John Hanson 270 Nov. 8 To John Hanson 271 Nov. 16 To John Hanson 272 Nov. 22 To John Murray 273 Dec. 26 To William Bankes 1813 274 Jan. 8 To John Murray 275 Feb. 3 To Francis Hodgson 276 Feb. 3 To John Hanson 277 Feb. 20 To John Murray 278 Feb. 24 To Robert Rushton 279 Feb. 27 To John Hanson 280 March 1 To John Hanson 281 March 5 To——Corbet 282 March 6 To John Hanson 283 March 24 To Charles Hanson 284 March 25 To Samuel Rogers 285 March 26 To the Hon. Augusta Leigh 286 March 29 To John Murray 287 April 15 To John Hanson 288 April 17 To John Hanson 289 April 21 To John Murray 290 May 13 To John Murray 291 May 19 To Thomas Moore 292 May 22 To John Murray 293 May 23 To John Murray 294 June 2 To John Murray 295 undated To Thomas Moore 296 June 3 To John Hanson 297 June 6 To Francis Hodgson 298 June 8 To Francis Hodgson 299 June 9 To John Murray 300 June 12 To John Murray 301 June 13 To John Murray 302 June 18 To John Murray 303 June 18 To W. Gifford 304 June 22 To John Murray 305 June 22 To Thomas Moore 306 June 26 To the Hon. Augusta Leigh 307 undated To the Hon. Augusta Leigh 308 June 27 To the Hon. Augusta Leigh 309 July 1 To John Murray 310 July 8 To Thomas Moore 311 July 13 To Thomas Moore 312 July 18 To John Hanson 313 July 22 To John Murray 314 July 25 To Thomas Moore 315 July 27 To Thomas Moore 316 July 28 To Thomas Moore 317 July 31 To John Murray 318 Aug. 2 To John Wilson Croker 319 undated To John Murray 320 Aug. 10 To John Murray 321 Aug. 12 To James Wedderburn Webster 322 Aug. 22 To Thomas Moore 323 Aug. 26 To John Murray 324 Aug. 28 To Thomas Moore 325 Sept. 1 To Thomas Moore 326 Sept. 2 To James Wedderburn Webster 327 Sept. 5 To Thomas Moore 328 Sept. 8 To Thomas Moore 329 Sept. 9 To Thomas Moore 330 Sept. 15 To James Wedderburn Webster 331 Sept. 15 To the Hon. Augusta Leigh 332 Sept. 15 To John Murray 333 Sept. 25 To——Bolton 334 Sept. 27 To Sir James Mackintosh 335 Sept. 27 To Thomas Moore 336 Sept. 29 To John Murray 337 Sept. 30 To James Wedderburn Webster 338 Oct. 1 To Francis Hodgson 339 Oct. 2 To Thomas Moore 340 Oct. 3 To John Murray 341 Oct. 10 To John Hanson 342 Oct. 10 To the Hon. Augusta Leigh 343 Oct. 12 To John Murray 344 Nov. 8 To the Hon. Augusta Leigh 345 Nov. 12 To John Murray 346 Nov. 12 To William Gifford 347 Nov. 12 To John Murray 348 Nov. 13 To John Murray 349 undated To John Murray 350 Nov. 13 To John Murray 351 Nov. 14 To John Murray 352 Nov. 15 To John Murray 353 Nov. 17 To John Murray 354 Nov. 20 To John Murray 355 Nov. 22 To John Murray 356 Nov. 23 To John Murray 357 Nov. 24 To John Murray 358 Nov. 27 To John Murray 359 Nov. 28 To John Murray 360 Nov. 29 To John Murray 361 Nov. 29 To John Murray 362 Nov. 29 To John Murray 363 Nov. 30 To John Murray 364 Dec. 1 To Thomas Moore 365 Dec. 1 To Francis Hodgson 366 Dec. 2 To John Murray 367 Dec. 2 To Leigh Hunt 368 Dec. 3 To John Murray 369 Dec. 3 To John Murray 370 undated To John Murray 371 Dec. 4 To John Murray 372 Dec. 6 To John Murray 373 Dec. 8 To Thomas Moore 374 Dec. 11 To John Galt 375 Dec. 14 To John Murray 376 Dec. 14 To Thomas Ashe 377 Dec. 15 To Professor Clarke 378 Dec. 22 To Leigh Hunt 379 Dec. 27 To John Murray LIST OF JOURNAL ENTRIES November 16th, 1813 November 17th, 1813 November 22nd, 1813 November 23rd, 1813 November 24th, 1813 'Mezza Notte' November 26th, 1813 November 27th, 1813 November 30th, 1813 December 1st, 1813 December 5th, 1813 December 6th, 1813 December 7th, 1813 December 10th, 1813 December 12th, 1813 December 13th, 1813 December 14th, 15th, 16th, 1813 December 17th, 18th, 1813 January 16th, 1814 February 18th, 1814 February 19th, 1814 February 20th, 1814 February 27th, 1814 March 6th, 1814 March 7th, 1814 March 10th, 1814 March 15th, 1814 March 17th, 1814 March 20th, 1814 March 22nd, 1814 March 28th, 1814 April 8th, 1814 April 9th, 1814 April 10th, 1814 April 19th, 1814 DETAILED CONTENTS OF APPENDICES Appendix I—Articles from The Monthly Review Poems, by W. R. Spencer Neglected Genius, by W. H. Ireland Appendix II—Parliamentary Speeches Debate on the Frame-Work Bill Debate re. the Roman Catholic Claims Debate on Major Cartwright's Petition Appendix III—Lady Caroline Lamb and Byron Early Letter from Lady Caroline Lamb to Byron Lines Written by Lady Caroline, Spoken while Burning him in Effigy Letter from Lady Caroline to Byron, Written on Meeting him Again Letter from Lady Caroline to Byron, Written at Rumours of the Marital Separation Letter from Lady Caroline to Byron, Written at Publication of "Fare Thee Well" Two Letters Written by Lady Caroline after Byron's Death Appendix IV—Letters of Bernard Barton April 14th, 1814 April 15th, 1814 Part of a Draft of Byron's Reply Appendix V—Correspondence with Walter Scott Scott's Reply to Byron's Letter of July 6, 1812 Appendix VI—"The Giant and the Dwarf" the Poem written by Leigh Hunt's Friends in Reply to Moore Appendix VII—Attacks upon Byron in the Newspapers for February and March, 1814 The Courier Lord Byron: February 1, 1814 February 2, 1814 February 3, 1814 Byroniana No. 1: February 5, 1814 Byroniana No. 2: February 8, 1814 Byroniana No. 3: February 12, 1814 Byroniana No. 4: February 17, 1814 Byroniana No. 5: February 19, 1814 March 15, 1814 The Morning Post Verses: February 5, 1814 To Lord Byron: February 7, 1814 Lord Byron: February 8, 1814 Lines: February 8, 1814 Lines: February 11, 1814 To Lord Byron: February 15, 1814 To Lord Byron: February 16, 1814 Verses Addressed To Lord Byron: February 16, 1814 Patronage Extraordinary: February 17, 1814 Lord Byron: February 18, 1814 The Sun February 4, 1814 Epigram: February 8, 1814 Lord Byron: February 11, 1814 Parody: February 16, 1814 FUGITIVE PIECES By George Gordon Noël Byron TABLE OF CONTENTS Bibliographical Note i ON LEAVING N--ST--D. 1 TO E----. 3 ON THE DEATH OF A YOUNG LADY, COUSIN TO THE AUTHOR AND VERY DEAR TO HIM. 4 TO D. ---- 5 TO ---- 6 TO CAROLINE. 7 TO MARIA ---- 10 FRAGMENTS OF SCHOOL EXERCISES, FROM THE PROMETHEUS VINCTUS OF ÆSCHYLUS. 11 LINES in "LETTERS OF AN ITALIAN NUN AND AN ENGLISH GENTLEMAN," by J.J. ROUSSEAU, founded on facts. 12 ON A CHANGE OF MASTERS, AT A GREAT PUBLIC SCHOOL. 14 EPITAPH ON A BELOVED FRIEND. 15 ADRIAN'S ADDRESS TO HIS SOUL, WHEN DYING. 16 TO MARY. 17 "When to their airy hall,..." 19 TO ---- 20 "When I hear you express an affection so warm,..." 21 ON A DISTANT VIEW OF THE VILLAGE AND SCHOOL OF HARROW ON THE HILL. 1806. 23 THOUGHTS SUGGESTED BY A COLLEGE EXAMINATION. 25 TO MARY, ON RECEIVING HER PICTURE. 28 ON THE DEATH OF Mr. FOX, THE FOLLOWING ILLIBERAL IMPROMPTU APPEARED IN THE MORNING POST. 30 TO A LADY, WHO PRESENTED THE AUTHOR A LOCK OF HAIR, BRAIDED WITH HIS OWN, AND APPOINTED A NIGHT IN DECEMBER, TO MEET HIM IN THE GARDEN. 31 TO A BEAUTIFUL QUAKER. 33 TO JULIA! 36 TO WOMAN. 38 AN OCCASIONAL PROLOGUE DELIVERED BY THE AUTHOR, PREVIOUS TO THE PERFORMANCE OF THE WHEEL OF FORTUNE, AT A PRIVATE THEATRE. 39 TO MISS E.P. 41 The TEAR. 43 REPLY TO SOME VERSES OF J.M.B. PIGOT, Esq. ON THE CRUELTY OF HIS MISTRESS. 46 GRANTA, A MEDLEY. 49 TO THE SIGHING STREPHON. 54 THE CORNELIAN. 57 TO A. ---- 59 AS THE AUTHOR WAS DISCHARGING HIS PISTOLS IN A GARDEN,... 61 TRANSLATION FROM CATULLUS. AD LESBIAM. 63 TRANSLATION OF THE EPITAPH ON VIRGIL AND TIBULLUS, by DOMITIUS MARSUS. 64 IMITATION OF TIBULLUS "SULPICIA AD CERINTUM." LIB. QUART. 64 TRANSLATION FROM CATULLUS. LUCTUS DE NORTE PASSERIS. 65 IMITATED FROM CATULLUS. TO ANNA. 66 CHILDE HAROLD'S PILGRIMAGE By Lord Byron CONTENTS TO IANTHE. CANTO THE FIRST. CANTO THE SECOND. CANTO THE THIRD. CANTO THE FOURTH. DON JUAN By Lord Byron CONTENTS DEDICATION CANTO THE FIRST CANTO THE SECOND. CANTO THE THIRD. CANTO THE FOURTH. CANTO THE FIFTH. CANTO THE SIXTH. CANTO THE SEVENTH. CANTO THE EIGHTH. CANTO THE NINTH. CANTO THE TENTH. CANTO THE ELEVENTH. CANTO THE TWELTH. CANTO THE THIRTEENTH. CANTO THE FOURTEENTH. CANTO THE FIFTEENTH. CANTO THE SIXTEENTH. CANTO THE SEVENTEENTH. *** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK INDEX OF THE PROJECT GUTENBERG WORKS OF LORD BYRON *** Updated editions will replace the previous one—the old editions will be renamed. Creating the works from print editions not protected by U.S. copyright law means that no one owns a United States copyright in these works, so the Foundation (and you!) can copy and distribute it in the United States without permission and without paying copyright royalties. Special rules, set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to copying and distributing Project Gutenberg™ electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG™ concept and trademark. Project Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you charge for an eBook, except by following the terms of the trademark license, including paying royalties for use of the Project Gutenberg trademark. If you do not charge anything for copies of this eBook, complying with the trademark license is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose such as creation of derivative works, reports, performances and research. Project Gutenberg eBooks may be modified and printed and given away—you may do practically ANYTHING in the United States with eBooks not protected by U.S. copyright law. Redistribution is subject to the trademark license, especially commercial redistribution. START: FULL LICENSE THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK To protect the Project Gutenberg™ mission of promoting the free distribution of electronic works, by using or distributing this work (or any other work associated in any way with the phrase “Project Gutenberg”), you agree to comply with all the terms of the Full Project Gutenberg™ License available with this file or online at www.gutenberg.org/license. Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg™ electronic works 1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg™ electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to and accept all the terms of this license and intellectual property (trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy all copies of Project Gutenberg™ electronic works in your possession. If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project Gutenberg™ electronic work and you do not agree to be bound by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8. 1.B. “Project Gutenberg” is a registered trademark. It may only be used on or associated in any way with an electronic work by people who agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few things that you can do with most Project Gutenberg™ electronic works even without complying with the full terms of this agreement. See paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project Gutenberg™ electronic works if you follow the terms of this agreement and help preserve free future access to Project Gutenberg™ electronic works. See paragraph 1.E below. 1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation (“the Foundation” or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project Gutenberg™ electronic works. Nearly all the individual works in the collection are in the public domain in the United States. If an individual work is unprotected by copyright law in the United States and you are located in the United States, we do not claim a right to prevent you from copying, distributing, performing, displaying or creating derivative works based on the work as long as all references to Project Gutenberg are removed. Of course, we hope that you will support the Project Gutenberg™ mission of promoting free access to electronic works by freely sharing Project Gutenberg™ works in compliance with the terms of this agreement for keeping the Project Gutenberg™ name associated with the work. You can easily comply with the terms of this agreement by keeping this work in the same format with its attached full Project Gutenberg™ License when you share it without charge with others. 1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in a constant state of change. If you are outside the United States, check the laws of your country in addition to the terms of this agreement before downloading, copying, displaying, performing, distributing or creating derivative works based on this work or any other Project Gutenberg™ work. The Foundation makes no representations concerning the copyright status of any work in any country other than the United States. 1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg: 1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate access to, the full Project Gutenberg™ License must appear prominently whenever any copy of a Project Gutenberg™ work (any work on which the phrase “Project Gutenberg” appears, or with which the phrase “Project Gutenberg” is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, copied or distributed: This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the United States, you will have to check the laws of the country where you are located before using this eBook. 1.E.2. If an individual Project Gutenberg™ electronic work is derived from texts not protected by U.S. copyright law (does not contain a notice indicating that it is posted with permission of the copyright holder), the work can be copied and distributed to anyone in the United States without paying any fees or charges. If you are redistributing or providing access to a work with the phrase “Project Gutenberg” associated with or appearing on the work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg™ trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9. 1.E.3. If an individual Project Gutenberg™ electronic work is posted with the permission of the copyright holder, your use and distribution must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked to the Project Gutenberg™ License for all works posted with the permission of the copyright holder found at the beginning of this work. 1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg™ License terms from this work, or any files containing a part of this work or any other work associated with Project Gutenberg™. 1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this electronic work, or any part of this electronic work, without prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with active links or immediate access to the full terms of the Project Gutenberg™ License. 1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary, compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any word processing or hypertext form. However, if you provide access to or distribute copies of a Project Gutenberg™ work in a format other than “Plain Vanilla ASCII” or other format used in the official version posted on the official Project Gutenberg™ website (www.gutenberg.org), you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon request, of the work in its original “Plain Vanilla ASCII” or other form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg™ License as specified in paragraph 1.E.1. 1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, performing, copying or distributing any Project Gutenberg™ works unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9. 1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing access to or distributing Project Gutenberg™ electronic works provided that: • You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from the use of Project Gutenberg™ works calculated using the method you already use to calculate your applicable taxes. The fee is owed to the owner of the Project Gutenberg™ trademark, but he has agreed to donate royalties under this paragraph to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments must be paid within 60 days following each date on which you prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax returns. Royalty payments should be clearly marked as such and sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the address specified in Section 4, “Information about donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation.” • You provide a full refund of any money paid by a user who notifies you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he does not agree to the terms of the full Project Gutenberg™ License. You must require such a user to return or destroy all copies of the works possessed in a physical medium and discontinue all use of and all access to other copies of Project Gutenberg™ works. • You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the electronic work is discovered and reported to you within 90 days of receipt of the work. • You comply with all other terms of this agreement for free distribution of Project Gutenberg™ works. 1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg™ electronic work or group of works on different terms than are set forth in this agreement, you must obtain permission in writing from the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the manager of the Project Gutenberg™ trademark. Contact the Foundation as set forth in Section 3 below. 1.F. 1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread works not protected by U.S. copyright law in creating the Project Gutenberg™ collection. Despite these efforts, Project Gutenberg™ electronic works, and the medium on which they may be stored, may contain “Defects,” such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by your equipment. 1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the “Right of Replacement or Refund” described in paragraph 1.F.3, the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project Gutenberg™ trademark, and any other party distributing a Project Gutenberg™ electronic work under this agreement, disclaim all liability to you for damages, costs and expenses, including legal fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. 1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a written explanation to the person you received the work from. If you received the work on a physical medium, you must return the medium with your written explanation. The person or entity that provided you with the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a refund. If you received the work electronically, the person or entity providing it to you may choose to give you a second opportunity to receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy is also defective, you may demand a refund in writing without further opportunities to fix the problem. 1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth in paragraph 1.F.3, this work is provided to you ‘AS-IS’, WITH NO OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE. 1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages. If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any provision of this agreement shall not void the remaining provisions. 1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone providing copies of Project Gutenberg™ electronic works in accordance with this agreement, and any volunteers associated with the production, promotion and distribution of Project Gutenberg™ electronic works, harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, that arise directly or indirectly from any of the following which you do or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg™ work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any Project Gutenberg™ work, and (c) any Defect you cause. Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg™ Project Gutenberg™ is synonymous with the free distribution of electronic works in formats readable by the widest variety of computers including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from people in all walks of life. Volunteers and financial support to provide volunteers with the assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg™’s goals and ensuring that the Project Gutenberg™ collection will remain freely available for generations to come. In 2001, the Project Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure and permanent future for Project Gutenberg™ and future generations. To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4 and the Foundation information page at www.gutenberg.org. Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non-profit 501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal Revenue Service. The Foundation’s EIN or federal tax identification number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent permitted by U.S. federal laws and your state’s laws. The Foundation’s business office is located at 809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887. Email contact links and up to date contact information can be found at the Foundation’s website and official page at www.gutenberg.org/contact Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation Project Gutenberg™ depends upon and cannot survive without widespread public support and donations to carry out its mission of increasing the number of public domain and licensed works that can be freely distributed in machine-readable form accessible by the widest array of equipment including outdated equipment. Many small donations ($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt status with the IRS. The Foundation is committed to complying with the laws regulating charities and charitable donations in all 50 states of the United States. Compliance requirements are not uniform and it takes a considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up with these requirements. We do not solicit donations in locations where we have not received written confirmation of compliance. To SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any particular state visit www.gutenberg.org/donate. While we cannot and do not solicit contributions from states where we have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition against accepting unsolicited donations from donors in such states who approach us with offers to donate. International donations are gratefully accepted, but we cannot make any statements concerning tax treatment of donations received from outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff. Please check the Project Gutenberg web pages for current donation methods and addresses. Donations are accepted in a number of other ways including checks, online payments and credit card donations. To donate, please visit: www.gutenberg.org/donate. Section 5. General Information About Project Gutenberg™ electronic works Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg™ concept of a library of electronic works that could be freely shared with anyone. For forty years, he produced and distributed Project Gutenberg™ eBooks with only a loose network of volunteer support. Project Gutenberg™ eBooks are often created from several printed editions, all of which are confirmed as not protected by copyright in the U.S. unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily keep eBooks in compliance with any particular paper edition. Most people start at our website which has the main PG search facility: www.gutenberg.org. This website includes information about Project Gutenberg™, including how to make donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.