The Comedies of Terence
type: ebook
publisher: Project Gutenberg
license: license
issued: 2007-09-21
rights: Public domain in the USA.
downloads: 571
creator: 25168
trl: 9129
description: Wikipedia page about this book: https://en.wikipedia.org/wiki/Adelphoe
table of contents: The Andrian -- The eunuch -- The self-tormentor -- The brothers -- The step-mother -- Phormio.
marc508: Produced by Louise Hope, David Starner and the Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net
marc520: "The Comedies of Terence" by Terence is a collection of ancient Roman plays written in the 2nd century BCE. This work presents a series of comedic dramas that explore themes of love, social norms, and the complexities of human relationships, often highlighting the interactions between masters and slaves. The characters frequently portray struggles over romantic entanglements and familial expectations, with the figures of Pamphilus and Glycerium emerging as central players in tales of love and reputation. The opening portion introduces the character Simo, who is in conversation with Sosia about his son Pamphilus and his questionable romantic involvement with an Andrian woman, Glycerium. Simo describes how Pamphilus has been seemingly virtuous but is now entangled in conflicted feelings of duty towards his father and love for Glycerium. Simo's goal is to arrange a marriage for Pamphilus, despite his son's hidden affection for Glycerium, introducing intrigue as characters like Davus scheme around the impending marriage and the social repercussions of Pamphilus' choices. This initial setup creates an engaging narrative that explores themes of deception, loyalty, and the balancing act between familial obligation and personal desire. (This is an automatically generated summary.)
marc908: Reading ease score: 94.0 (5th grade). Very easy to read.
language: en
has format: 22695.html.images
has format: 22695-h.htm
has format: 22695.epub3.images
has format: 22695.epub.images
has format: 22695.epub.noimages
has format: 22695.kf8.images
has format: 22695.kindle.images
has format: 22695.kindle.noimages
has format: 22695.txt.utf-8
has format: 22695-8.txt
has format: 22695.txt

25168
type: agent
name: Terence
alias: Afer, Publius Terentius
alias: Terentius, P. (Publius)
alias: Apher, Publius Terentius
webpage: Terence

9129
type: agent
name: Colman, George
birthdate: 1732
deathdate: 1794
alias: Colman, George, the elder
alias: Colmann, George
alias: Coleman, George
webpage: George Colman the Elder

22695.html.images
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 867798
modified: 2026-01-09T12:11:35.487725
format: text/html
  member of: IMT

22695-h.htm
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 895116
modified: 2007-09-21T10:10:30
format: text/html
  member of: IMT

22695.epub3.images
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 474252
modified: 2026-01-09T12:12:00.125601
format: application/epub+zip
  member of: IMT

22695.epub.images
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 485070
modified: 2026-01-09T12:11:40.617678
format: application/epub+zip
  member of: IMT

22695.epub.noimages
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 316775
modified: 2026-01-09T12:11:37.777773
format: application/epub+zip
  member of: IMT

22695.kf8.images
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 858831
modified: 2026-01-09T12:12:08.993541
format: application/x-mobipocket-ebook
  member of: IMT

22695.kindle.images
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 752944
modified: 2026-01-09T12:11:57.367664
format: application/x-mobipocket-ebook
  member of: IMT

22695.kindle.noimages
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 540950
modified: 2022-09-10T14:45:17.410891
format: application/x-mobipocket-ebook
  member of: IMT

22695.txt.utf-8
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 497446
modified: 2026-01-09T12:11:29.694734
format: text/plain; charset=utf-8
  member of: IMT

22695-8.txt
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 496749
modified: 2007-09-21T10:10:20
format: text/plain; charset=us-ascii
  member of: IMT

22695.txt
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 497292
modified: 2007-09-21T10:10:20
format: text/plain; charset=us-ascii
  member of: IMT

f001.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 19314
modified: 2007-07-14T16:05:16
format: application/octet-stream
  member of: IMT

f002.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 23558
modified: 2007-07-14T16:05:16
format: application/octet-stream
  member of: IMT

f003.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 24924
modified: 2007-07-14T16:05:16
format: application/octet-stream
  member of: IMT

f004.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 26002
modified: 2007-07-14T16:05:18
format: application/octet-stream
  member of: IMT

f005.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 10993
modified: 2007-07-14T16:06:34
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p367.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 38283
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p368.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 43837
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p369.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 49072
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p370.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 51673
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p371.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 47802
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p372.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 48068
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p373.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 46132
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p374.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 47223
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p375.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 50117
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p376.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 48688
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p377.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 38350
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p378.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 37545
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p379.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 44722
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p380.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 44101
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p381.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 46735
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p382.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 41283
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p383.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 44554
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p384.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 39768
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p385.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 50604
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p386.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 47263
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p387.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 50459
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p388.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 45442
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p389.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 44197
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p390.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 39272
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p391.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 47153
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p392.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 46262
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p393.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 42157
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p394.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 34335
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p395.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 46578
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p396.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 49613
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p397.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 52049
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p398.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 43657
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p399.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 48590
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p400.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 43280
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p401.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 38548
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p402.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 44890
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p403.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 45273
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p404.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 45664
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p405.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 40914
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p406.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 42146
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p407.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 19156
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p408.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 31504
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p409.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 48172
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p410.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 48368
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p411.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 53211
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p412.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 46961
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p413.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 55731
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p414.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 33530
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p415.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 55016
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p416.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 49892
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p417.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 47490
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p418.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 44992
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p419.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 51105
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p420.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 41461
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p421.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 44604
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p422.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 35199
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p423.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 50360
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p424.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 42337
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p425.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 48697
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p426.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 45161
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p427.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 41886
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p428.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 48179
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p429.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 54027
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p430.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 40114
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p431.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 49848
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p432.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 46591
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p433.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 47667
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p434.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 42016
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p435.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 44619
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p436.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 43585
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p437.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 47210
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p438.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 45682
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p439.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 44766
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p440.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 38977
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p441.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 48158
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p442.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 40341
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p443.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 49599
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p444.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 47079
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p445.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 47861
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p446.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 43489
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p447.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 50282
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p448.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 42758
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p449.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 47079
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p450.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 34828
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p451.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 40422
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p452.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 43854
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p453.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 53363
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p454.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 50611
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p455.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 50950
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p456.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 42261
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p457.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 52039
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p458.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 43494
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p459.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 46692
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p460.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 49775
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p461.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 45083
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p462.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 45253
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p463.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 43931
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p464.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 48319
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p465.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 42479
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p466.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 46875
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p467.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 57375
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p468.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 44280
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p469.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 50414
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p470.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 38695
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p471.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 47908
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p472.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 38674
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p473.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 52878
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p474.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 46535
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p475.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 47381
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p476.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 43739
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p477.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 53909
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p478.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 43558
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p479.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 47495
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p480.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 42795
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p481.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 46707
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p482.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 38843
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p483.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 46243
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p484.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 40521
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p485.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 47238
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p486.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 48330
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p487.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 45713
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p488.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 45518
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p489.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 45206
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p490.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 46087
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p491.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 47411
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p492.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 45891
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p493.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 17172
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p494.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 38781
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p495.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 48018
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p496.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 51100
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p497.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 54203
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p498.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 49698
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p499.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 49024
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p500.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 46787
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p501.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 46921
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p502.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 54897
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p503.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 48649
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p504.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 46985
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p505.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 43674
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p506.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 46215
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p507.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 57473
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p508.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 47779
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p509.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 48623
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p510.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 45674
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p511.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 53039
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p512.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 48993
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p513.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 42973
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p514.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 42206
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p515.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 54191
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p516.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 42796
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p517.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 48591
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p518.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 47721
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p519.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 54640
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p520.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 46156
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p521.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 51960
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p522.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 37627
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p523.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 50884
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p524.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 38967
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p525.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 46155
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p526.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 59422
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p527.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 41585
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p528.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 53470
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p529.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 36231
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p530.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 42162
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p531.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 46539
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p532.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 44539
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p533.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 52975
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p534.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 28278
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p535.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 32105
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p536.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 47923
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p537.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 48086
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p538.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 41131
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p539.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 61025
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p540.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 49456
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p541.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 51336
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p542.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 48407
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p543.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 59032
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p544.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 41448
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p545.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 56882
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p546.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 42085
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p547.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 49337
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p548.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 52726
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p549.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 54214
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p550.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 41215
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p551.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 60212
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p552.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 55792
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p553.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 36328
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p554.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 54774
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p555.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 56472
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p556.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 54455
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p557.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 44568
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p558.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 53099
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p559.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 60267
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p560.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 43925
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p561.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 57427
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p562.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 47220
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p563.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 54085
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p564.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 41668
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p565.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 54292
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p566.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 48186
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p567.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 18077
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p568.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 41184
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p569.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 42353
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p570.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 43994
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p571.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 61623
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p572.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 44381
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p573.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 55011
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p574.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 46244
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p575.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 49000
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p576.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 41330
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p577.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 56497
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p578.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 49665
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p579.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 46221
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p580.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 48960
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p581.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 56497
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p582.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 44931
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p583.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 56530
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p584.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 43704
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p585.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 47392
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p586.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 40893
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p587.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 54409
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p588.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 43722
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p589.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 44779
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p590.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 49103
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p591.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 50445
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p592.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 51117
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p593.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 52614
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p594.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 45073
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p595.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 51943
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p596.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 47169
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p597.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 47754
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p598.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 41683
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p599.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 49578
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p600.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 38157
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p601.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 47962
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p602.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 50854
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p603.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 45642
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p604.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 49234
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p605.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 52558
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p606.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 42411
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p607.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 49110
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p608.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 51420
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

p609.png
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 30396
modified: 2007-07-14T16:06:36
format: application/octet-stream
  member of: IMT

22695.rdf
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 215838
modified: 2026-01-09T12:12:09.398538
format: application/rdf+xml
  member of: IMT

pg22695.cover.medium.jpg
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 12675
modified: 2026-01-09T12:11:38.481700
format: image/jpeg
  member of: IMT

pg22695.cover.small.jpg
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 3830
modified: 2026-01-09T12:11:38.138676
format: image/jpeg
  member of: IMT

22695-8.zip
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 181537
modified: 2007-09-21T10:10:32
format: application/octet-stream
  member of: IMT
format: application/zip
  member of: IMT

22695-h.zip
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 386343
modified: 2007-09-21T10:10:32
format: application/octet-stream
  member of: IMT
format: application/zip
  member of: IMT

22695.zip
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 181546
modified: 2007-09-21T10:10:32
format: application/octet-stream
  member of: IMT
format: application/zip
  member of: IMT

pg22695-h.zip
type: file
is format of: The Comedies of Terence
extent: 443349
modified: 2026-01-09T12:11:35.565774
format: application/octet-stream
  member of: IMT
format: application/zip
  member of: IMT

Work
license: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/
comment: Archives containing the RDF files for *all* our books can be downloaded at https://www.gutenberg.org/wiki/Gutenberg:Feeds#The_Complete_Project_Gutenberg_Catalog

George Colman the Elder
description: en.wikipedia

Terence
description: en.wikipedia

Terence -- Translations into English
member of: LCSH

Latin drama (Comedy) -- Translations into English
member of: LCSH

PA
member of: LCC

Text
member of: DCMIType

Category: Plays/Films/Dramas
member of: Bookshelf

Category: Classics of Literature
member of: Bookshelf