2015-06-18 05:37:45,111 DEBUG #10085 === Building rdf ===
2015-06-18 05:37:45,111 INFO #10085 Making pg10085.rdf
2015-06-18 05:37:45,266 INFO #10085 Done pg10085.rdf
2015-06-25 05:28:28,083 DEBUG #10085 === Building rdf ===
2015-06-25 05:28:28,083 INFO #10085 Making pg10085.rdf
2015-06-25 05:28:28,162 INFO #10085 Done pg10085.rdf
2015-07-02 05:40:31,216 DEBUG #10085 === Building rdf ===
2015-07-02 05:40:31,217 INFO #10085 Making pg10085.rdf
2015-07-02 05:40:31,337 INFO #10085 Done pg10085.rdf
2015-07-06 01:10:34,149 DEBUG #10085 === Building txt.utf-8 ===
2015-07-06 01:10:34,149 DEBUG #10085 Start of retrieval
2015-07-06 01:10:34,168 DEBUG #10085 ... got mediatype text/plain from guess_type
2015-07-06 01:10:34,169 DEBUG #10085 ... creating new parser for file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-8.txt
2015-07-06 01:10:34,169 DEBUG #10085 GutenbergTextParser.pre_parse () ...
2015-07-06 01:10:34,169 DEBUG #10085 Requesting iterlinks for: file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-8.txt ...
2015-07-06 01:10:34,169 DEBUG #10085 End of retrieval
2015-07-06 01:10:34,169 INFO #10085 Creating plain text file: /public/vhost/g/gutenberg/html/cache/epub/10085/pg10085.txt.utf8
2015-07-06 01:10:34,170 DEBUG #10085 Fetching file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-8.txt ...
2015-07-06 01:10:34,241 INFO #10085 Got charset ISO-8859-1 from pg header
2015-07-06 01:10:34,242 DEBUG #10085 Trying to decode document with charset iso-8859-1 ...
2015-07-06 01:10:34,285 INFO #10085 Done plain text file: /public/vhost/g/gutenberg/html/cache/epub/10085/pg10085.txt.utf8
2015-07-06 01:10:34,286 INFO #10085 Creating Gzip file: /public/vhost/g/gutenberg/html/cache/epub/10085/pg10085.txt.utf8.gzip
2015-07-06 01:10:34,286 INFO #10085 Adding file: /public/vhost/g/gutenberg/html/cache/epub/10085/pg10085.txt.utf8
2015-07-06 01:10:34,520 INFO #10085 Done Zip file: /public/vhost/g/gutenberg/html/cache/epub/10085/pg10085.txt.utf8.gzip
2015-07-06 01:10:34,522 DEBUG #10085 === Building epub.images ===
2015-07-06 01:10:34,522 DEBUG #10085 Start of retrieval
2015-07-06 01:10:34,525 DEBUG #10085 ... got mediatype text/html from guess_type
2015-07-06 01:10:34,526 DEBUG #10085 ... creating new parser for file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h.htm
2015-07-06 01:10:34,526 DEBUG #10085 HTMLParser.pre_parse () ...
2015-07-06 01:10:34,526 DEBUG #10085 Fetching file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h.htm ...
2015-07-06 01:10:34,632 DEBUG #10085 Got charset iso-8859-1 from html meta
2015-07-06 01:10:34,633 DEBUG #10085 Trying to decode document with charset iso-8859-1 ...
2015-07-06 01:10:34,651 INFO #10085 Running html thru tidy.
2015-07-06 01:10:34,876 WARNING #10085 tidy: line 1375 column 1 - escaping malformed URI reference
2015-07-06 01:10:34,878 WARNING #10085 tidy: line 1437 column 5 - attribute "name" has invalid value "FATIMA'S_LOVE"
2015-07-06 01:10:34,878 WARNING #10085 tidy: line 1549 column 5 - attribute "name" has invalid value "THE_ADMIRAL'S_FAREWELL"
2015-07-06 01:10:34,879 WARNING #10085 tidy: line 2096 column 5 - attribute "name" has invalid value "CELIN'S_FAREWELL"
2015-07-06 01:10:34,879 WARNING #10085 tidy: line 2151 column 5 - attribute "name" has invalid value "CELIN'S_RETURN"
2015-07-06 01:10:34,879 WARNING #10085 tidy: line 2555 column 5 - attribute "name" has invalid value "TARFE'S_TRUCE"
2015-07-06 01:10:34,879 WARNING #10085 tidy: line 2873 column 5 - attribute "name" has invalid value "THE_KING'S_DECISION"
2015-07-06 01:10:34,880 WARNING #10085 tidy: line 3482 column 5 - attribute "name" has invalid value "ZAIDE'S_LOVE"
2015-07-06 01:10:34,880 WARNING #10085 tidy: line 3545 column 5 - attribute "name" has invalid value "ZAIDA'S_JEALOUSY"
2015-07-06 01:10:34,880 WARNING #10085 tidy: line 3724 column 5 - attribute "name" has invalid value "ZAIDA'S_INCONSTANCY"
2015-07-06 01:10:34,880 WARNING #10085 tidy: line 3765 column 5 - attribute "name" has invalid value "ZAIDE'S_DESOLATION"
2015-07-06 01:10:34,881 WARNING #10085 tidy: line 3807 column 5 - attribute "name" has invalid value "ZAIDA'S_LAMENT"
2015-07-06 01:10:34,881 WARNING #10085 tidy: line 3863 column 5 - attribute "name" has invalid value "ZAIDA'S_CURSE"
2015-07-06 01:10:34,881 WARNING #10085 tidy: line 3979 column 5 - attribute "name" has invalid value "ZAIDE'S_COMPLAINT"
2015-07-06 01:10:34,881 WARNING #10085 tidy: line 4051 column 5 - attribute "name" has invalid value "GUHALA'S_LOVE"
2015-07-06 01:10:34,881 WARNING #10085 tidy: line 4238 column 5 - attribute "name" has invalid value "ADELIFA'S_FAREWELL"
2015-07-06 01:10:34,882 WARNING #10085 tidy: line 4291 column 5 - attribute "name" has invalid value "AZARCO'S_FAREWELL"
2015-07-06 01:10:34,882 WARNING #10085 tidy: line 4368 column 5 - attribute "name" has invalid value "CELINDA'S_COURTESY"
2015-07-06 01:10:34,882 WARNING #10085 tidy: line 4433 column 5 - attribute "name" has invalid value "GAZUL'S_DESPONDENCY"
2015-07-06 01:10:34,882 WARNING #10085 tidy: line 4492 column 5 - attribute "name" has invalid value "CELINDA'S_INCONSTANCY"
2015-07-06 01:10:34,883 WARNING #10085 tidy: line 4746 column 5 - attribute "name" has invalid value "GAZUL'S_DESPAIR"
2015-07-06 01:10:34,883 WARNING #10085 tidy: line 5010 column 5 - attribute "name" has invalid value "GAZUL'S_ARMS"
2015-07-06 01:10:34,883 WARNING #10085 tidy: line 5140 column 5 - attribute "name" has invalid value "ABENUMEYA'S_LAMENT"
2015-07-06 01:10:34,883 WARNING #10085 tidy: line 5521 column 5 - attribute "name" has invalid value "WOMAN'S_FICKLENESS"
2015-07-06 01:10:34,884 WARNING #10085 tidy: line 5639 column 5 - attribute "name" has invalid value "ABENAMAR'S_JEALOUSY"
2015-07-06 01:10:34,884 WARNING #10085 tidy: line 5678 column 5 - attribute "name" has invalid value "ADELIFA'S_JEALOUSY"
2015-07-06 01:10:34,884 WARNING #10085 tidy: line 6258 column 5 - attribute "name" has invalid value "THE_CAPTIVE'S_LAMENT"
2015-07-06 01:10:34,884 WARNING #10085 tidy: line 6345 column 5 - attribute "name" has invalid value "STRIKE_SAIL!"
2015-07-06 01:10:34,884 WARNING #10085 tidy: line 6377 column 5 - attribute "name" has invalid value "THE_CAPTIVE'S_ESCAPE"
2015-07-06 01:10:34,885 WARNING #10085 tidy: line 6575 column 5 - attribute "name" has invalid value "THE_ZEGRI'S_BRIDE"
2015-07-06 01:10:34,885 WARNING #10085 tidy: line 6675 column 5 - attribute "name" has invalid value "ZARA'S_EAR-RINGS"
2015-07-06 01:10:34,885 WARNING #10085 tidy: line 7665 column 5 - attribute "name" has invalid value "ALI'S_ANSWER"
2015-07-06 01:10:34,885 WARNING #10085 tidy: line 8880 column 5 - attribute "name" has invalid value "THE_TURTLE,_THE_FROG,_AND_THE_SERPENT"
2015-07-06 01:10:34,886 WARNING #10085 tidy: line 8952 column 5 - attribute "name" has invalid value "THE_HEDGEHOG,_THE_JACKAL,_AND_THE_LION"
2015-07-06 01:10:34,886 WARNING #10085 tidy: line 9183 column 5 - attribute "name" has invalid value "THE_KING,_THE_ARAB,_AND_THE_MONSTER"
2015-07-06 01:10:34,886 WARNING #10085 tidy: line 9247 column 5 - attribute "name" has invalid value "THE_LION,_THE_JACKAL,_AND_THE_MAN"
2015-07-06 01:10:34,886 WARNING #10085 tidy: line 10565 column 5 - attribute "name" has invalid value "THE_SHEIK'S_HEAD"
2015-07-06 01:10:34,887 WARNING #10085 tidy: line 11201 column 5 - attribute "name" has invalid value "THE_MULE,_THE_JACKAL,_AND_THE_LION"
2015-07-06 01:10:34,887 WARNING #10085 tidy: line 11539 column 5 - attribute "name" has invalid value "H'AB_SLIMAN"
2015-07-06 01:10:34,887 WARNING #10085 tidy: line 1437 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,887 WARNING #10085 tidy: line 1549 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,887 WARNING #10085 tidy: line 2096 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,888 WARNING #10085 tidy: line 2151 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,888 WARNING #10085 tidy: line 2555 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,888 WARNING #10085 tidy: line 2873 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,888 WARNING #10085 tidy: line 3482 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,889 WARNING #10085 tidy: line 3545 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,889 WARNING #10085 tidy: line 3724 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,889 WARNING #10085 tidy: line 3765 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,889 WARNING #10085 tidy: line 3807 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,890 WARNING #10085 tidy: line 3863 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,890 WARNING #10085 tidy: line 3979 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,890 WARNING #10085 tidy: line 4051 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,890 WARNING #10085 tidy: line 4238 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,890 WARNING #10085 tidy: line 4291 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,891 WARNING #10085 tidy: line 4368 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,891 WARNING #10085 tidy: line 4433 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,891 WARNING #10085 tidy: line 4492 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,891 WARNING #10085 tidy: line 4746 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,892 WARNING #10085 tidy: line 5010 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,892 WARNING #10085 tidy: line 5140 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,892 WARNING #10085 tidy: line 5521 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,892 WARNING #10085 tidy: line 5639 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,893 WARNING #10085 tidy: line 5678 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,893 WARNING #10085 tidy: line 6258 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,893 WARNING #10085 tidy: line 6345 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,893 WARNING #10085 tidy: line 6377 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,893 WARNING #10085 tidy: line 6575 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,894 WARNING #10085 tidy: line 6675 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,894 WARNING #10085 tidy: line 7665 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,894 WARNING #10085 tidy: line 8149 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,894 WARNING #10085 tidy: line 8880 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,894 WARNING #10085 tidy: line 8952 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,895 WARNING #10085 tidy: line 9183 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,895 WARNING #10085 tidy: line 9247 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,895 WARNING #10085 tidy: line 10565 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,895 WARNING #10085 tidy: line 11201 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,896 WARNING #10085 tidy: line 11539 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,896 WARNING #10085 tidy: line 11930 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,896 WARNING #10085 tidy: line 11932 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,896 WARNING #10085 tidy: line 11934 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,896 WARNING #10085 tidy: line 11936 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,897 WARNING #10085 tidy: line 11938 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,897 WARNING #10085 tidy: line 11940 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,897 WARNING #10085 tidy: line 11942 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,897 WARNING #10085 tidy: line 11944 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,898 WARNING #10085 tidy: line 11946 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,898 WARNING #10085 tidy: line 11948 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,898 WARNING #10085 tidy: line 11950 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,898 WARNING #10085 tidy: line 11953 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,898 WARNING #10085 tidy: line 11955 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,899 WARNING #10085 tidy: line 11957 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,899 WARNING #10085 tidy: line 11959 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,899 WARNING #10085 tidy: line 11961 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,899 WARNING #10085 tidy: line 11963 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,900 WARNING #10085 tidy: line 11965 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,900 WARNING #10085 tidy: line 11968 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,900 WARNING #10085 tidy: line 11970 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,900 WARNING #10085 tidy: line 11972 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,900 WARNING #10085 tidy: line 11974 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,901 WARNING #10085 tidy: line 11976 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,901 WARNING #10085 tidy: line 11979 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,901 WARNING #10085 tidy: line 11981 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,901 WARNING #10085 tidy: line 11983 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,901 WARNING #10085 tidy: line 11985 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,902 WARNING #10085 tidy: line 11987 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,902 WARNING #10085 tidy: line 11989 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,902 WARNING #10085 tidy: line 11991 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,902 WARNING #10085 tidy: line 11993 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,903 WARNING #10085 tidy: line 11996 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,903 WARNING #10085 tidy: line 12000 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,903 WARNING #10085 tidy: line 12003 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,903 WARNING #10085 tidy: line 12005 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,903 WARNING #10085 tidy: line 12007 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,904 WARNING #10085 tidy: line 12010 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,904 WARNING #10085 tidy: line 12013 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,904 WARNING #10085 tidy: line 12015 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,904 WARNING #10085 tidy: line 12018 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,904 WARNING #10085 tidy: line 12023 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,905 WARNING #10085 tidy: line 12026 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,905 WARNING #10085 tidy: line 12029 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,905 WARNING #10085 tidy: line 12031 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,905 WARNING #10085 tidy: line 12034 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,906 WARNING #10085 tidy: line 12037 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,906 WARNING #10085 tidy: line 12040 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,906 WARNING #10085 tidy: line 12042 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,906 WARNING #10085 tidy: line 12045 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,906 WARNING #10085 tidy: line 12048 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,907 WARNING #10085 tidy: line 12051 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,907 WARNING #10085 tidy: line 12053 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,907 WARNING #10085 tidy: line 12056 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,907 WARNING #10085 tidy: line 12058 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,907 WARNING #10085 tidy: line 12061 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,907 WARNING #10085 tidy: line 12064 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,908 WARNING #10085 tidy: line 12069 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,908 WARNING #10085 tidy: line 12072 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,908 WARNING #10085 tidy: line 12078 column 5 - cannot copy name attribute to id
2015-07-06 01:10:34,908 INFO #10085 tidy: Doctype given is "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
2015-07-06 01:10:34,909 INFO #10085 tidy: Document content looks like XHTML 1.0 Transitional
2015-07-06 01:10:34,965 ERROR #10085 Dropping ill-formed id 'id_FATIMA'S_LOVE' in file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h.htm
2015-07-06 01:10:34,965 ERROR #10085 Dropping ill-formed id 'id_THE_ADMIRAL'S_FAREWELL' in file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h.htm
2015-07-06 01:10:34,965 ERROR #10085 Dropping ill-formed id 'id_CELIN'S_FAREWELL' in file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h.htm
2015-07-06 01:10:34,966 ERROR #10085 Dropping ill-formed id 'id_CELIN'S_RETURN' in file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h.htm
2015-07-06 01:10:34,966 ERROR #10085 Dropping ill-formed id 'id_TARFE'S_TRUCE' in file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h.htm
2015-07-06 01:10:34,966 ERROR #10085 Dropping ill-formed id 'id_THE_KING'S_DECISION' in file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h.htm
2015-07-06 01:10:34,966 ERROR #10085 Dropping ill-formed id 'id_ZAIDE'S_LOVE' in file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h.htm
2015-07-06 01:10:34,966 ERROR #10085 Dropping ill-formed id 'id_ZAIDA'S_JEALOUSY' in file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h.htm
2015-07-06 01:10:34,966 ERROR #10085 Dropping ill-formed id 'id_ZAIDA'S_INCONSTANCY' in file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h.htm
2015-07-06 01:10:34,966 ERROR #10085 Dropping ill-formed id 'id_ZAIDE'S_DESOLATION' in file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h.htm
2015-07-06 01:10:34,967 ERROR #10085 Dropping ill-formed id 'id_ZAIDA'S_LAMENT' in file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h.htm
2015-07-06 01:10:34,967 ERROR #10085 Dropping ill-formed id 'id_ZAIDA'S_CURSE' in file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h.htm
2015-07-06 01:10:34,967 ERROR #10085 Dropping ill-formed id 'id_ZAIDE'S_COMPLAINT' in file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h.htm
2015-07-06 01:10:34,967 ERROR #10085 Dropping ill-formed id 'id_GUHALA'S_LOVE' in file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h.htm
2015-07-06 01:10:34,967 ERROR #10085 Dropping ill-formed id 'id_ADELIFA'S_FAREWELL' in file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h.htm
2015-07-06 01:10:34,967 ERROR #10085 Dropping ill-formed id 'id_AZARCO'S_FAREWELL' in file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h.htm
2015-07-06 01:10:34,968 ERROR #10085 Dropping ill-formed id 'id_CELINDA'S_COURTESY' in file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h.htm
2015-07-06 01:10:34,968 ERROR #10085 Dropping ill-formed id 'id_GAZUL'S_DESPONDENCY' in file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h.htm
2015-07-06 01:10:34,968 ERROR #10085 Dropping ill-formed id 'id_CELINDA'S_INCONSTANCY' in file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h.htm
2015-07-06 01:10:34,968 ERROR #10085 Dropping ill-formed id 'id_GAZUL'S_DESPAIR' in file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h.htm
2015-07-06 01:10:34,968 ERROR #10085 Dropping ill-formed id 'id_GAZUL'S_ARMS' in file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h.htm
2015-07-06 01:10:34,968 ERROR #10085 Dropping ill-formed id 'id_ABENUMEYA'S_LAMENT' in file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h.htm
2015-07-06 01:10:34,969 ERROR #10085 Dropping ill-formed id 'id_WOMAN'S_FICKLENESS' in file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h.htm
2015-07-06 01:10:34,969 ERROR #10085 Dropping ill-formed id 'id_ABENAMAR'S_JEALOUSY' in file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h.htm
2015-07-06 01:10:34,969 ERROR #10085 Dropping ill-formed id 'id_ADELIFA'S_JEALOUSY' in file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h.htm
2015-07-06 01:10:34,969 ERROR #10085 Dropping ill-formed id 'id_THE_CAPTIVE'S_LAMENT' in file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h.htm
2015-07-06 01:10:34,969 ERROR #10085 Dropping ill-formed id 'id_STRIKE_SAIL!' in file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h.htm
2015-07-06 01:10:34,969 ERROR #10085 Dropping ill-formed id 'id_THE_CAPTIVE'S_ESCAPE' in file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h.htm
2015-07-06 01:10:34,969 ERROR #10085 Dropping ill-formed id 'id_THE_ZEGRI'S_BRIDE' in file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h.htm
2015-07-06 01:10:34,970 ERROR #10085 Dropping ill-formed id 'id_ZARA'S_EAR-RINGS' in file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h.htm
2015-07-06 01:10:34,970 ERROR #10085 Dropping ill-formed id 'id_ALI'S_ANSWER' in file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h.htm
2015-07-06 01:10:34,970 ERROR #10085 Dropping ill-formed id 'id_THE_TURTLE,_THE_FROG,_AND_THE_SERPENT' in file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h.htm
2015-07-06 01:10:34,970 ERROR #10085 Dropping ill-formed id 'id_THE_HEDGEHOG,_THE_JACKAL,_AND_THE_LION' in file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h.htm
2015-07-06 01:10:34,970 ERROR #10085 Dropping ill-formed id 'id_THE_KING,_THE_ARAB,_AND_THE_MONSTER' in file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h.htm
2015-07-06 01:10:34,970 ERROR #10085 Dropping ill-formed id 'id_THE_LION,_THE_JACKAL,_AND_THE_MAN' in file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h.htm
2015-07-06 01:10:34,971 ERROR #10085 Dropping ill-formed id 'id_THE_SHEIK'S_HEAD' in file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h.htm
2015-07-06 01:10:34,971 ERROR #10085 Dropping ill-formed id 'id_THE_MULE,_THE_JACKAL,_AND_THE_LION' in file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h.htm
2015-07-06 01:10:34,971 ERROR #10085 Dropping ill-formed id 'id_H'AB_SLIMAN' in file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h.htm
2015-07-06 01:10:34,985 ERROR #10085 Dropping ill-formed frag in #FATIMA'S_LOVE
2015-07-06 01:10:34,985 ERROR #10085 Dropping ill-formed frag in #THE_ADMIRAL'S_FAREWELL
2015-07-06 01:10:34,986 ERROR #10085 Dropping ill-formed frag in #CELIN'S_FAREWELL
2015-07-06 01:10:34,986 ERROR #10085 Dropping ill-formed frag in #CELIN'S_RETURN
2015-07-06 01:10:34,986 ERROR #10085 Dropping ill-formed frag in #TARFE'S_TRUCE
2015-07-06 01:10:34,986 ERROR #10085 Dropping ill-formed frag in #THE_KING'S_DECISION
2015-07-06 01:10:34,987 ERROR #10085 Dropping ill-formed frag in #ZAIDE'S_LOVE
2015-07-06 01:10:34,987 ERROR #10085 Dropping ill-formed frag in #ZAIDA'S_JEALOUSY
2015-07-06 01:10:34,987 ERROR #10085 Dropping ill-formed frag in #ZAIDA'S_INCONSTANCY
2015-07-06 01:10:34,987 ERROR #10085 Dropping ill-formed frag in #ZAIDE'S_DESOLATION
2015-07-06 01:10:34,988 ERROR #10085 Dropping ill-formed frag in #ZAIDA'S_LAMENT
2015-07-06 01:10:34,988 ERROR #10085 Dropping ill-formed frag in #ZAIDA'S_CURSE
2015-07-06 01:10:34,988 ERROR #10085 Dropping ill-formed frag in #ZAIDE'S_COMPLAINT
2015-07-06 01:10:34,988 ERROR #10085 Dropping ill-formed frag in #GUHALA'S_LOVE
2015-07-06 01:10:34,988 ERROR #10085 Dropping ill-formed frag in #ADELIFA'S_FAREWELL
2015-07-06 01:10:34,989 ERROR #10085 Dropping ill-formed frag in #AZARCO'S_FAREWELL
2015-07-06 01:10:34,989 ERROR #10085 Dropping ill-formed frag in #CELINDA'S_COURTESY
2015-07-06 01:10:34,989 ERROR #10085 Dropping ill-formed frag in #GAZUL'S_DESPONDENCY
2015-07-06 01:10:34,989 ERROR #10085 Dropping ill-formed frag in #CELINDA'S_INCONSTANCY
2015-07-06 01:10:34,990 ERROR #10085 Dropping ill-formed frag in #GAZUL'S_DESPAIR
2015-07-06 01:10:34,990 ERROR #10085 Dropping ill-formed frag in #GAZUL'S_ARMS
2015-07-06 01:10:34,990 ERROR #10085 Dropping ill-formed frag in #ABENUMEYA'S_LAMENT
2015-07-06 01:10:34,991 ERROR #10085 Dropping ill-formed frag in #WOMAN'S_FICKLENESS
2015-07-06 01:10:34,991 ERROR #10085 Dropping ill-formed frag in #ABENAMAR'S_JEALOUSY
2015-07-06 01:10:34,991 ERROR #10085 Dropping ill-formed frag in #ADELIFA'S_JEALOUSY
2015-07-06 01:10:34,992 ERROR #10085 Dropping ill-formed frag in #THE_CAPTIVE'S_LAMENT
2015-07-06 01:10:34,992 ERROR #10085 Dropping ill-formed frag in #STRIKE_SAIL!
2015-07-06 01:10:34,992 ERROR #10085 Dropping ill-formed frag in #THE_CAPTIVE'S_ESCAPE
2015-07-06 01:10:34,992 ERROR #10085 Dropping ill-formed frag in #THE_ZEGRI'S_BRIDE
2015-07-06 01:10:34,993 ERROR #10085 Dropping ill-formed frag in #ZARA'S_EAR-RINGS
2015-07-06 01:10:34,993 ERROR #10085 Dropping ill-formed frag in #ALI'S_ANSWER
2015-07-06 01:10:34,998 ERROR #10085 Dropping ill-formed frag in #THE_A%C3%8FSSAOUA_IN_PARIS
2015-07-06 01:10:34,999 ERROR #10085 Dropping ill-formed frag in #THE_TURTLE,_THE_FROG,_AND_THE_SERPENT
2015-07-06 01:10:34,999 ERROR #10085 Dropping ill-formed frag in #THE_HEDGEHOG,_THE_JACKAL,_AND_THE_LION
2015-07-06 01:10:34,999 ERROR #10085 Dropping ill-formed frag in #THE_KING,_THE_ARAB,_AND_THE_MONSTER
2015-07-06 01:10:34,999 ERROR #10085 Dropping ill-formed frag in #THE_LION,_THE_JACKAL,_AND_THE_MAN
2015-07-06 01:10:35,000 ERROR #10085 Dropping ill-formed frag in #THE_SHEIK'S_HEAD
2015-07-06 01:10:35,001 ERROR #10085 Dropping ill-formed frag in #THE_MULE,_THE_JACKAL,_AND_THE_LION
2015-07-06 01:10:35,001 ERROR #10085 Dropping ill-formed frag in #H'AB_SLIMAN
2015-07-06 01:10:35,221 DEBUG #10085 Done parsing file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h.htm
2015-07-06 01:10:35,221 DEBUG #10085 Requesting iterlinks for: file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h.htm ...
2015-07-06 01:10:35,336 DEBUG #10085 End of retrieval
2015-07-06 01:10:35,362 DEBUG #10085 URL: file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h.htm
2015-07-06 01:10:35,362 DEBUG #10085 HTMLParser.parse () ...
2015-07-06 01:10:35,396 ERROR #10085 CSSStyleRule: No start { of style declaration found: '// -->\n/**/\n' [14:1: ]
2015-07-06 01:10:35,396 ERROR #10085 Selector: Unexpected CHAR. [12:5: /]
2015-07-06 01:10:35,396 ERROR #10085 Selector: Unexpected CHAR. [12:6: /]
2015-07-06 01:10:35,397 ERROR #10085 Unexpected token (CDC, -->, 12, 8)
2015-07-06 01:10:35,397 ERROR #10085 Selector: Cannot end with combinator: // -->
/**/
2015-07-06 01:10:35,397 ERROR #10085 SelectorList: Invalid Selector: // -->
/**/
2015-07-06 01:10:35,397 ERROR #10085 CSSStyleRule: No style declaration or "}" found: '// -->\n/**/\n'
2015-07-06 01:10:35,576 ERROR #10085 CSSStyleRule: No start { of style declaration found: '// -->\n/**/\n' [14:1: ]
2015-07-06 01:10:35,577 ERROR #10085 Selector: Unexpected CHAR. [12:5: /]
2015-07-06 01:10:35,577 ERROR #10085 Selector: Unexpected CHAR. [12:6: /]
2015-07-06 01:10:35,577 ERROR #10085 Unexpected token (CDC, -->, 12, 8)
2015-07-06 01:10:35,577 ERROR #10085 Selector: Cannot end with combinator: // -->
/**/
2015-07-06 01:10:35,578 ERROR #10085 SelectorList: Invalid Selector: // -->
/**/
2015-07-06 01:10:35,578 ERROR #10085 CSSStyleRule: No style declaration or "}" found: '// -->\n/**/\n'
2015-07-06 01:10:35,638 DEBUG #10085 Splitting file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h.htm ...
2015-07-06 01:10:35,639 DEBUG #10085 body tag is {http://www.w3.org/1999/xhtml}body
2015-07-06 01:10:35,664 DEBUG #10085 Chunk: size=74105 Split on h2
2015-07-06 01:10:35,664 DEBUG #10085 chunk id is: pgepubid00000
2015-07-06 01:10:35,665 DEBUG #10085 Adding chunk file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h-0.htm.html (74105 bytes) pgepubid00000
2015-07-06 01:10:35,671 DEBUG #10085 Chunk: size=79215 Split on h3
2015-07-06 01:10:35,672 DEBUG #10085 chunk id is: pgepubid00009
2015-07-06 01:10:35,673 DEBUG #10085 Adding chunk file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h-1.htm.html (79215 bytes) pgepubid00009
2015-07-06 01:10:35,678 DEBUG #10085 Chunk: size=81412 Split on h3
2015-07-06 01:10:35,678 DEBUG #10085 chunk id is: pgepubid00032
2015-07-06 01:10:35,680 DEBUG #10085 Adding chunk file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h-2.htm.html (81412 bytes) pgepubid00032
2015-07-06 01:10:35,686 DEBUG #10085 Chunk: size=78608 Split on h3
2015-07-06 01:10:35,686 DEBUG #10085 chunk id is: pgepubid00048
2015-07-06 01:10:35,687 DEBUG #10085 Adding chunk file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h-3.htm.html (78608 bytes) pgepubid00048
2015-07-06 01:10:35,693 DEBUG #10085 Chunk: size=78593 Split on h3
2015-07-06 01:10:35,693 DEBUG #10085 chunk id is: pgepubid00070
2015-07-06 01:10:35,695 DEBUG #10085 Adding chunk file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h-4.htm.html (78593 bytes) pgepubid00070
2015-07-06 01:10:35,700 DEBUG #10085 Chunk: size=74830 Split on h2
2015-07-06 01:10:35,701 DEBUG #10085 chunk id is: pgepubid00089
2015-07-06 01:10:35,702 DEBUG #10085 Adding chunk file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h-5.htm.html (74830 bytes) pgepubid00089
2015-07-06 01:10:35,709 DEBUG #10085 Chunk: size=81536 Split on h3
2015-07-06 01:10:35,709 DEBUG #10085 chunk id is: pgepubid00117
2015-07-06 01:10:35,711 DEBUG #10085 Adding chunk file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h-6.htm.html (81536 bytes) pgepubid00117
2015-07-06 01:10:35,720 DEBUG #10085 Chunk: size=79871 Split on h3
2015-07-06 01:10:35,720 DEBUG #10085 chunk id is: pgepubid00131
2015-07-06 01:10:35,721 DEBUG #10085 Adding chunk file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h-7.htm.html (79871 bytes) pgepubid00131
2015-07-06 01:10:35,734 DEBUG #10085 Chunk: size=77928 Split on h3
2015-07-06 01:10:35,734 DEBUG #10085 chunk id is: pgepubid00152
2015-07-06 01:10:35,735 DEBUG #10085 Adding chunk file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h-8.htm.html (77928 bytes) pgepubid00152
2015-07-06 01:10:35,742 DEBUG #10085 Adding chunk file:///public/vhost/g/gutenberg/html/files/10085/10085-h/10085-h-9.htm.html (52269 bytes) pgepubid00171
2015-07-06 01:10:35,781 INFO #10085 Creating Epub file: /public/vhost/g/gutenberg/html/cache/epub/10085/pg10085-images.epub
2015-07-06 01:10:35,934 DEBUG #10085
Moorish Literature
Comprising Romantic Ballads, Tales of the Berbers, Stories of the Kabyles, Folk-Lore, and National Traditions
MOORISH LITERATURE
COMPRISING
ROMANTIC BALLADS, TALES OF THE BERBERS, STORIES OF THE KABYLES, FOLK-LORE, AND NATIONAL TRADITIONS
TRANSLATED INTO ENGLISH FOR THE FIRST TIME
WITH A SPECIAL INTRODUCTION BY
RENÉ BASSET, PH.D.
OF THE UNIVERSITY OF FRANCE, AND DIRECTOR OF THE ACADÉMIE D'ALGER
1901
SPECIAL INTRODUCTION.
PREFACE
CONTENTS
MOORISH BALLADS
MOORISH ROMANCES
THE STORY OF SIDI BRAHIM OF MASSAT
FIVE BERBER STORIES
POEMS OF THE MAGHREB
POPULAR TALES OF THE BERBERS
POPULAR TALES OF THE KABYLES
MOORISH BALLADS
ROMANCEROS MORISCOS
[Metrical Translation by Epiphanius Wilson, A.M.]
FATIMA'S LOVE
THE BRAGGART REBUKED
THE ADMIRAL'S FAREWELL
MORIANA AND GALVAN
THE BEREAVED FATHER
THE WARDEN OF MOLINA
THE LOVES OF BOABDIL AND VINDARAJA
THE LETTER OF VINDARAJA
THE LETTER OF THE KING
THE INFANTA SEVILLA AND PERANZUELOS
CELIN'S FAREWELL
CELIN'S RETURN
BAZA REVISITED
CAPTIVE ZARA
THE JEALOUS KING
THE LOVERS OF ANTEQUERA
TARFE'S TRUCE
THE TWO MOORISH KNIGHTS
THE KING'S DECISION
ALMANZOR AND BOBALIAS
THE MOORISH INFANTA AND ALFONZO RAMOS
THE BULL-FIGHT OF ZULEMA
THE RENEGADE
THE TOWER OF GOLD
THE DIRGE FOR ALIATAR
THE SHIP OF ZARA
HAMETE ALI
ZAIDE'S LOVE
ZAIDA'S JEALOUSY.
ZAIDA OF TOLEDO
ZAIDE REBUKED
ZAIDA'S INCONSTANCY
ZAIDE'S DESOLATION
ZAIDA'S LAMENT
ZAIDA'S CURSE
THE TOURNAMENT OF ZAIDE
ZAIDE'S COMPLAINT
GUHALA'S LOVE
AZARCO OF GRANADA
AZARCO REBUKED
ADELIFA'S FAREWELL
AZARCO'S FAREWELL
CELINDA'S COURTESY
GAZUL'S DESPONDENCY
GAZUL IN LOVE
CELINDA'S INCONSTANCY
THE BULL-FIGHT
LOVERS RECONCILED
CALL TO ARMS
GAZUL CALUMNIATED
GAZUL'S DESPAIR
VENGEANCE OF GAZUL
GAZUL AND ALBENZAIDE
GAZUL'S ARMS
THE TOURNAMENT
ABENUMEYA'S LAMENT
THE DESPONDENT LOVER
LOVE AND JEALOUSY
THE CAPTIVE OF TOLEDO
THE BLAZON OF ABENAMAR
WOMAN'S FICKLENESS
KING JUAN
ABENAMAR'S JEALOUSY
ADELIFA'S JEALOUSY
FUNERAL OF ABENAMAR
BALLAD OF ALBAYALDOS
THE NIGHT RAID OF REDUAN
SIEGE OF JAEN
THE DEATH OF REDUAN
THE AGED LOVER
FICKLENESS REBUKED
THE GALLEY-SLAVE OF DRAGUT
THE CAPTIVE'S LAMENT
STRIKE SAIL!
THE CAPTIVE'S ESCAPE
THE SPANIARD OF ORAN
MOORISH ROMANCES
[Metrical Translation by J. Lockhart]
THE BULL-FIGHT OF GAZUL
THE ZEGRI'S BRIDE
THE BRIDAL OF ANDALLA
ZARA'S EAR-RINGS
THE LAMENTATION FOR CELIN
THE STORY OF SIDI BRAHIM OF MASSAT
[Translated by Réne Basset and Chauncey C. Starkweather]
THE STORY OF SIDI BRAHIM OF MASSAT
I
II
III
IV
V
A STORY ABOUT THE COUNTRY OF AIT-BAMOURAN
VI
VII
VIII
IX
FIVE BERBER STORIES
[Translated by G. Mercier and Chauncey C. Starkweather]
DJOKHRANE AND THE JAYS
THE OGRE AND THE BEAUTIFUL WOMAN
THE FALSE VEZIR
THE SOUFI AND THE TARGUI
AHMED EL HILALIEU AND EL REDAH
POEMS OF THE MAGHREB
[Translated by M.C. Sonneck and Chauncey C. Starkweather]
ALI'S ANSWER
IN HONOR OF LALLA AYCHA-EL-MANNOUBYYA
SAYD AND HYZYYA
THE AÏSSAOUA IN PARIS58]
SONG OF FATIMA59
THE CITY GIRL AND THE COUNTRY GIRL
POPULAR TALES OF THE BERBERS
[Translated by René Basset and Chauncey C. Starkweather]
STORIES OF ANIMALS
THE TURTLE, THE FROG, AND THE SERPENT
THE HEDGEHOG, THE JACKAL, AND THE LION
THE STOLEN WOMAN
THE KING, THE ARAB, AND THE MONSTER
THE LION, THE JACKAL, AND THE MAN
SALOMON AND THE GRIFFIN
ADVENTURE OF SIDI MAHOMET
THE HAUNTED GARDEN
THE WOMAN AND THE FAIRY
HAMED-BEN-CEGGAD
THE MAGIC NAPKIN
THE CHILD AND THE KING OF THE GENII
THE SEVEN BROTHERS
HALF-A-COCK
STRANGE MEETINGS
THE KING AND HIS FAMILY
BEDDOU
THE LANGUAGE OF THE BEASTS
THE APPLE OF YOUTH
POPULAR TALES OF THE KABYLES
[Translated by J. Rivière and Chauncey C. Starkweather]
ALI AND OU ALI
THE INFIDEL JEW
THE SHEIK'S HEAD
THE WAGTAIL AND THE JACKAL
THE FLUTE-PLAYER
THE CHILD
THE MONKEY AND THE FISHERMAN
THE TWO FRIENDS
THE ROBBER AND THE TWO PILGRIMS
THE LITTLE CHILD
THE WREN
THE MULE, THE JACKAL, AND THE LION
THADHELLALA
THE GOOD MAN AND THE BAD ONE
THE CROW AND THE CHILD
H'AB SLIMAN
THE KING AND HIS SON
MAHOMET-BEN-SOLTAN
FOOTNOTES
2015-07-06 01:10:35,936 DEBUG #10085
Public domain in the USA.
http://www.gutenberg.org/ebooks/10085
René Basset
Moorish Literature / Comprising Romantic Ballads, Tales of the Berbers, Stories of the Kabyles, Folk-Lore, and National Traditions
en
Spanish literature -- Translations into English
2003-11-01
2015-07-06T05:10:35.852181+00:00
http://www.gutenberg.org/files/10085/10085-h/10085-h.htm