PT-PG Informação de Contacto
Do Project Gutenberg, o primeiro produtor de livros electrónicos (ou livros eletrônicos) grátis.
Contents |
Correio Electrónico
A melhor forma de nos contactar é por correio electrónico.
Atenção:
- Substitua _ARROBA_ por @ antes de enviar o e-mail.
- Inclua uma frase descritiva do assunto, caso contrário o seu e-mail pode ser encaminhado para a nossa lixeira.
- Não envie e-mails em formato HTML.
- Seja paciente. Recebemos muitos e-mails. Se não receber uma resposta dentro dos períodos indicados abaixo, por favor reenvie o seu e-mail.
Por favor, seleccione a morada mais apropriada da seguinte lista.
- Informação geral sobre os livros electrónicos do Project Gutenberg ou sobre as páginas do sítio do Project Gutenberg. As respostas demoram normalmente uma semana. As respostas automáticas ocorrem dentro de alguns minutos. Se você não receber uma resposta automática, isso significa que o seu e-mail ficou retido nos filtros de publicidade não solicitada e não foi entregue -- por favor rescreva o e-mail com outras palavras, certifique-se que não contém anexos ou HTML -- queremos apenas texto puro! -- e volte a enviar.
- Reportar um erro num livro electrónico (tal como uma palavra em falta). Actualmente existe uma longa lista de pedidos pendentes relativos a relatórios de erros, uma vez que alguns são bastante complicados de pesquisar. Acima de tudo, nunca resistimos a fazer uma verificação completa e a actualizar os livros electrónicos sempre que fazemos a mais pequena correcção. Receberá uma resposta automática (se não receber, veja as instruções de ajuda, acima.)
Subscrições para os Boletins Semanais
- Subscreva o boletim semanal. Ou vá ao arquivo de boletins.
- Reportar um erro no catálogo em linha (tal como um nome de autor mal escrito). Não existe resposta automática mas, normalmente, a sua resposta será tratada em poucos dias.
- Questões sobre os direitos autorais do Project Gutenberg. Veja também cand.pglaf.org antes de reportar uma possível má utilização de materiais abrangidos por direitos autorais. Para questões relacionadas com o licenciamento, permissões e outros pedidos de autorização a resposta já estará provavelmente no nosso Permission How-To. Por favor não envie e-mails sem antes verificar o Como-Fazer. As respostas são normalmente enviadas dentro de poucos dias.
- Reportar um erro no sítio (tal como um erro tipográfico ou uma ligação quebrada) ou contactar o administrador do sítio www.gutenberg.org, Marcello Perathoner.
- Pedidos acerca de um CD ou DVD com os nossos livros. Mas não envie o seu e-mail sem antes ter visto a página PT-PG Projecto de CD e DVD, na qual pode utilizar um sistema automatizado para pedir um CD ou DVD físico (através de correio postal) ou descarregar imagens para gravar o seu.
- Solicitar que um livro seja acrescentado a uma prateleira. Por favor leia a página Contributos para a Prateleira antes de enviar uma mensagem para este endereço.
- Contactar o fundador do Project Gutenberg, Michael Hart. Se não receber uma resposta dentro de poucos dias, por favor reenvie a sua mensagem. Continue a reenviar.
- Contactar o Director Executivo da Project Gutenberg Literary Archive Foundation, Dr. Gregory Newby. Se não receber uma resposta dentro de poucos dias, por favor reenvie a sua mensagem. Continue a reenviar.
Correio de Papel
Se precisa de enviar correio impresso, por favor pondere, em vez disso, digitalizá-lo e enviá-lo por correio electrónico para o endereço apropriado indicado acima. Mas se realmente precisa de enviar algo em papel, envie para este endereço:
- Project Gutenberg Literary Archive Foundation
- 809 North 1500 West
- Salt Lake City, UT 84116
Listas de Correspondência
Para subscrever as nossas listas de correspondência, visite a nossa página Como-Fazer Subscrever. Existe uma lista de correspondência por correio electrónico semanal, também algumas listas de discussão (a gutvol-d é a mais activa, para discussões entre voluntários).
Distributed Proofreaders
O sítio Distributed Proofreaders inclui fóruns activos, Perguntas Frequentes e outros pontos de interesse para amantes de livros electrónicos, criadores de livros electrónicos e potenciais criadores. Um e-mail separado [2] ou os fóruns em linha também podem ser usados para contactar os Distributed Proofreaders.
PT
(Nota PT: Se enviar uma mensagem para algum dos endereços anteriores, deverá escrever em Inglês.
Se não conseguir, escreva em Português para:
ricardofdiogo_ARROBA_gmail.com
- O Ricardo F. Diogo é operador do PG e falante nativo do Português.)
